Sedem najlepších aplikácií na učenie sa cudzích jazykov. Naučte sa portugalské aplikácie na učenie sa rôznych jazykov

Znalosť cudzích jazykov je nespornou výhodou pre kariérny postup. Ale nie každý môže venovať niekoľko dní v týždni vážnemu učeniu sa jazykov. Mobilné aplikácie pomáhajú tým, ktorí sú veľmi zaneprázdnení, a umožňujú im študovať kedykoľvek a kdekoľvek.

1. LinguaLeo – od nuly po profesionála

Cena: zadarmo; Nákupy v aplikácii sú možné.

Napriek svojmu imidžu služby pre tých, ktorí sa práve začínajú učiť angličtinu, LinguaLeo ponúka dostatok príležitostí pre tých, ktorí si už dostatočne osvojili jazyk Shakespeara, Hemingwaya a Steva Jobsa. A podnikateľov určite zaujme aj vstavaná “Business English”, ktorá obsahuje intenzívny kurz gramatiky, kurz obchodnej korešpondencie, materiály o obchode, účtovníctve a financiách.

LinguaLeo

Medzi 20 kurzami, určenými pre študentov rôznych úrovní, sú simulátory pre testy CAE, FCE, IELTS General, IELTS Academic a GIA. Aby bol proces učenia zaujímavejší a vzrušujúcejší, LinguaLeo ponúka rôzne typy cvičení: šesť typov interaktívnych školení, osobný slovník s prepismi a komentármi, tematické slovníky, veľký offline slovník so 60 000 slovami, zbierky anglických textov pre každý vkus ( vrátane TED a zbierky British Council), ako aj možnosť študovať bez pripojenia na internet.

2. Duolingo – zlepšenie zručností

Cena: zadarmo.

Minulý rok bol Duolingo dvakrát vyhlásený za „Najlepšiu vzdelávaciu aplikáciu“. Služba si najskôr od Apple vyslúžila veľkú pochvalu a o niečo neskôr potvrdila svoj status aj na Google Play, keď počet stiahnutí prekročil milión za prvé tri týždne po vydaní. Russified verzia ponúka iba dva jazyky na učenie - angličtinu a nemčinu. Ak však ako základný jazyk vyberiete angličtinu, počet dostupných jazykov sa zvýši na šesť.

Duolingo

Každá časť pozostáva z niekoľkých lekcií vrátane učenia sa nových slov, počúvania, gramatiky, čítania, pravopisu, výslovnosti a cvičení obojsmerného prekladu. Ak budete pravidelne cvičiť, výsledky na seba nenechajú dlho čakať. Tréningová schéma vyzerá ako druh stromu úspechov, takže nebudete môcť preskočiť jednu tému a okamžite sa venovať inej.

Duolingo vám pomôže rozšíriť si slovnú zásobu, zvládnuť gramatické štruktúry a zlepšiť výslovnosť. Aplikácia využíva vlastnú menu – lingoty, ktoré sa nedajú kúpiť, ale dajú sa zarobiť len tvrdou prácou.

3. British Council – kultúrne hodnoty

Cena: zadarmo.

Platforma: prehliadač, iOS, Android, Windows Phone.

Okrem výmeny kultúrnych hodnôt je jednou z hlavných úloh British Council pomáhať ľuďom učiť sa angličtinu. Pre tých, ktorí nemajú čas navštevovať kurzy a študovať s učiteľom, je tu pôsobivý výber 13 mobilných aplikácií. British Council odporúča učiť sa jazyk prostredníctvom hier, podcastov, filmov a kvízov.

British Council - IELTS Wordpower

Interaktívna učebnica gramatiky Learn English Grammar je určená pre rôzne úrovne znalosti angličtiny: od začiatočníkov až po pokročilých. IELTS Wordpower obsahuje viac ako 100 otázok v 11 kategóriách, ktoré vám pomôžu pripraviť sa na skúšku.

My Word Book vám pomôže rozšíriť si slovnú zásobu pomocou kartičiek, ktoré môžete vyplniť vlastnými slovami, poznámkami a obrázkami, aby ste uľahčili učenie.

Naučte sa angličtinu Audio & Video lekcie zahŕňajú audio skript a cvičenia na porozumenie, aby ste si precvičili svoje schopnosti počúvať.

Pre futbalových fanúšikov je tu špeciálna aplikácia Premier Skills: teraz bude každý presne vedieť, čo odpovedať britským chuligánom na ich ďalší žart.

4. Babbel - mobilný polyglot

Cena: 7 - 13 dolárov mesačne.

Platforma: prehliadač, iOS, Android.

Babbel má publikum viac ako 15 miliónov používateľov, vrátane takých významných osobností, ako je nemecká kancelárka Angela Merkelová. Pomocou tejto služby sa môžete naučiť 14 jazykov: anglický, nemecký, španielsky, taliansky, francúzsky, portugalský, švédsky, turecký, holandský, poľský, indonézsky, nórsky, dánsky a ruský.

Niektoré materiály sú dostupné bez platenia, ale za úplný prístup musíte platiť mesačne v závislosti od zvoleného balíka.

Každá lekcia venuje pozornosť slovnej zásobe aj gramatike. Cvičenia zahŕňajú vytváranie dialógov s interlineárnym prekladom do angličtiny (Babbel ešte nie je rusifikovaný), čo vám umožňuje študovať slová a jazykové štruktúry súčasne.

Jazykový kurz obsahuje niekoľko úrovní pre začiatočníkov aj pokročilých, tematické zbierky slovnej zásoby, gramatiky, výslovnosti, časť o kultúrnych tradíciách krajiny a doplnkové materiály, ktoré vám umožnia dozvedieť sa viac o idiómoch a falošných priateľoch prekladateľa.

5. Busuu – od rodených hovorcov

Cena: 170 - 500 rubľov. mesačne za prémiové predplatné.

Platforma: prehliadač, iOS, Android.

Busuu nie je len služba na učenie sa jazykov, ale celá komunita ľudí, ktorí si navzájom pomáhajú získavať nové vedomosti a ovládať angličtinu, nemčinu, francúzštinu, taliančinu, španielčinu, portugalčinu, ruštinu, poľštinu, turečtinu, arabčinu, japončinu, čínštinu.

Bezplatné členstvo zahŕňa slovnú zásobu, cvičenia na čítanie a písanie a interaktívne skúšky. Prémiové predplatné ponúka prístup k lekciám gramatiky, audio nahrávkam, video lekciám, špeciálne školenia na cestovanie, zľavy na biznis kurz a neobmedzený prístup ku všetkým materiálom na učenie sa rôznych cudzích jazykov.

Kurzy pre každý jazyk sú rozdelené do úrovní: začiatočník, základný, stredne pokročilý a mierne pokročilý. Každá z nich obsahuje niekoľko lekcií, počas ktorých je používateľ požiadaný, aby si naštudoval slovíčka, prečítal a vypočul si text, odpovedal na otázky a následne dokončil krátku písomnú úlohu.

Nepochybnou výhodou Busuu je možnosť komunikovať s rodenými hovorcami, ktorí vám pomôžu korigovať vaše nadobudnuté vedomosti a pozdvihnúť ich na novú úroveň.

6. Memrise – nie v jednom jazyku

Cena: zadarmo.

Platforma: prehliadač, iOS, Android.

Memrise nie je len služba jazykového vzdelávania. Okrem toho má stránka kurzy na rôzne témy: umenie a literatúra, matematika a veda, tréning pamäte, povolanie a kariéra a mnoho ďalších. Memrise možno len ťažko nazvať klasickou vzdelávacou aplikáciou; skôr je to zbierka kurzov pre všetky príležitosti. Napríklad v kategórii „Angličtina“ nájdete gramatické testy, zbierky nepravidelných slovies, frázové slovesá a knihy od Charlesa Dickensa v origináli.

Na uľahčenie zapamätania služba ponúka rôzne mnemotechnické pravidlá a nezabudnuteľné ilustrácie. Rozhranie si zaslúži osobitnú zmienku. Vývojári prirovnávajú proces učenia k pestovaniu kvetov v záhrade: nestačí len hodiť semená do zeme (naučte sa slovo). Z času na čas ich treba poliať (osviežiť), aby na pamiatku „nezvädli“.

7. FunEasyLearn – rozšírenie slovnej zásoby

Cena: zadarmo.

Platforma: prehliadač, Android.

Pre tých, ktorí už ovládajú základy gramatiky, no chcú si rozšíriť slovnú zásobu, môžeme odporučiť FunEasyLearn. Aplikácia nemá štýlový dizajn a funguje len s Androidom, no metodika učenia si rozhodne zaslúži najvyššie hodnotenie. Na spoľahlivé zapamätanie 6 000 slov (toľko obsahuje každý kurz) bolo vyvinutých 7 typov rôznych cvičení, ktoré využívajú rôzne mechanizmy učenia.

FunEasyLearn

Dnes je na Google Play a na webovej stránke k dispozícii 17 jazykov. Angličtina, nemčina, španielčina, taliančina, poľština, francúzština a čínština už boli prispôsobené pre ruských používateľov. Kórejčinu, turečtinu, ukrajinčinu, dánčinu, gréčtinu, indonézčinu, švédčinu, thajčinu a češtinu bez problémov zvládnu aj tí, ktorí už vedia po anglicky.

Učenie sa nového cudzieho jazyka sa pre mnohých javí ako náročná úloha. No v dnešnej dobe existuje množstvo aplikácií pre miniaplikácie, ktoré túto činnosť zjednodušujú. Niektoré aplikácie vám pomôžu rozšíriť si slovnú zásobu, iné vám pomôžu naučiť sa gramatiku a iné vám pomôžu zlepšiť výslovnosť. V každom prípade sú pre samostatné štúdium nepostrádateľné.

Všetky kurzy Bai vám ponúkajú zoznámenie sa so špičkovými mobilnými aplikáciami, ktoré dvoma kliknutiami premenia akýkoľvek gadget na zábavný návod na cudzie jazyky.

Duolingo

Pre rusky hovoriacich používateľov poskytuje Duolingo prístup k výučbe angličtiny, nemčiny, francúzštiny, taliančiny, portugalčiny a španielčiny. Študijný program je budovaný formou stromu úspechov, t.j. Ak chcete prejsť na novú úroveň, musíte získať určitý počet bodov. Môžete ich získať za správne odpovede v úlohách: priraďovanie slova k obrázku, preklad frázy z rodného jazyka do jazyka, ktorý sa učíte a naopak. Svoje úspechy môžete porovnávať s úspechmi iných používateľov a dokonca ich zdieľať na sociálnych sieťach.

Stiahnite si aplikáciu pre, pre

Busuu

Viac ako 70 miliónov používateľov si nainštalovalo aplikáciu, aby sa naučili španielčinu, angličtinu, francúzštinu, taliančinu, portugalčinu, turečtinu, arabčinu, poľštinu, čínštinu a japončinu. Všetci učia a učia sa zároveň. Program obsahuje lekcie rôznej zložitosti. Sú tam slová s kartami, čítanie, písomné úlohy a kvízy. Za každé absolvované cvičenie je žiak ohodnotený bodmi, takže učenie je ešte zaujímavejšie.

Rosettská doska

Rosetta Stone je jazyková aplikácia, pomocou ktorej sa ľahko naučíte viac ako tucet cudzích jazykov, od angličtiny po japončinu. Aplikácia hneď na začiatku ponúka jednoduché úlohy na zlepšenie slovnej zásoby a o niečo neskôr na obrazovke zobrazuje idiómy a frázy. Okrem toho vám program pomôže precvičiť si výslovnosť a gramatiku. Aplikácia má vlastnú metodiku, ktorá je založená najmä na asociatívnom rade.

Babbel

Babbel je perfektná aplikácia na učenie sa základov cudzieho jazyka. V súčasnosti je používateľom k dispozícii 14 jazykov: angličtina, španielčina, francúzština, nemčina, taliančina, brazílska portugalčina, ruština, turečtina, poľština, indonézčina, holandčina, dánčina, švédčina a nórčina. Stiahnutím programu do smartfónu získate prístup k obrovskému množstvu lekcií, kde najskôr učia najjednoduchšie slová a pravidlá a pomôžu vám vnímať cudziu reč sluchom. V priemere jedna lekcia trvá 15 minút, čo vám umožňuje študovať kedykoľvek vám vyhovuje. Jedinou nevýhodou aplikácie je, že neexistuje rozhranie v ruštine, t.j. Štúdium je možné len s anglickým alebo iným cudzím jazykom. Je to však plus, keďže sa naučíte jeden jazyk a zároveň si upevníte znalosti druhého.

Memrise

Memrise je multifunkčná aplikácia na zapamätanie nových slov. Celá štruktúra lekcií je postavená na slovnej zásobe a rozširovaní vašej slovnej zásoby. Databáza má obrovské množstvo lekcií a tém, ktoré si môžete vybrať podľa vlastného uváženia. Metóda práce je jednoduchá a jasná: slová sú dané, potom ich význam, preklad a vy ste požiadaní, aby ste si ich zapamätali, vytvorili slová z písmen a hrali sa s nimi. Na konci každej lekcie je uvedené percento správnych odpovedí. Aplikácia vám pomôže naučiť sa slovnú zásobu, no výslovnosť a počúvanie s porozumením je lepšie naučiť sa s inými programami.

Dostupné jazyky: angličtina, arabčina, dánčina, holandčina, francúzština, nemčina, indonézština, taliančina, japončina, kórejčina, malajčina, nórčina, perzština, poľština, portugalčina, ruština, zjednodušená čínština, španielčina, švédčina, tradičná čínština, turečtina, vietnamčina, waleština , Zulu.

Nemo

Nemo vám pomôže rozšíriť si slovnú zásobu a zlepšiť výslovnosť k dokonalosti. V druhom prípade má program funkciu korekcie prízvuku. Ak to chcete urobiť, musíte sa nahrať na hlasový záznamník a porovnať to, čo sa hovorí, s výslovnosťou rečníka. Pohodlné a praktické. Čo sa týka slovníka, aplikácia každý deň predstavuje nové slová, a aby ste na ne nezabudli, večer sleduje váš pokrok a ponúka otestovanie vašich vedomostí. Aplikácia nevyžaduje neustále pripojenie k internetu, čo znamená, že ju možno používať kedykoľvek a kdekoľvek.

Program umožňuje prístup k viac ako 30 európskym a ázijským jazykom.

Italki

Prístup k viac ako stovke cudzích jazykov, vrátane hlavných európskych a ázijských, poskytuje aplikácia Italki. Ide o živú komunikáciu s rodenými hovorcami z iných krajín, ktorí testujú vaše znalosti v reálnom čase. V tomto prípade môže byť overenie buď zvukové alebo písomné. Svojmu učiteľovi môžete nezávisle priradiť časy a témy hodín, vytvoriť rozvrh a kontaktovať ľudí. Mimochodom, aplikácia vám umožňuje nielen študovať, ale aj učiť. Každý má teda možnosť vyskúšať si ako učiteľ svojho rodného jazyka.

HelloTalk

Viac ako 100 jazykov, respektíve schopnosť komunikovať s rodenými hovorcami viac ako 100 jazykov. Tu neexistuje teória, len prax a živá komunikácia. Váš partner-učiteľ okamžite opraví vašu reč, gramatiku, výslovnosť, syntax v reálnom čase. Čo je pekné, že počet jazykov, ktoré sa môžete naučiť, nie je obmedzený – vyberte si partnera a precvičte si ho. Toto je skvelá možnosť, ktorá vám pomôže naučiť sa jazyk a nájsť nových priateľov po celom svete.

Ľahká desiatka

Názov aplikácie hovorí sám za seba: každý deň sa študent naučí 10 nových slov. A to je 70 za týždeň! Takže za mesiac môžete dôkladne zlepšiť jednu tému. A ak si vyberiete nie 10, ale 20 slov, proces sa urýchli. Na otestovanie vedomostí a upevnenie slovíčka ponúka ľahká desiatka 4 typy testov zahŕňajúcich rôzne typy vnímania informácií. Aplikácia bude užitočná ako pre tých, ktorí sa len učia základy, tak aj pre tých, ktorí už dostatočne pokročili, no chcú si obohatiť slovnú zásobu. Používateľovi sú v súčasnosti k dispozícii tieto jazyky: angličtina, nemčina, francúzština, španielčina, taliančina, portugalčina, turečtina, čínština, kórejčina a japončina.

HiNative

Ďalšia služba, ktorá vám umožňuje naučiť sa jazyk prostredníctvom komunikácie s rodenými hovorcami. Vyberte si partnera, položte mu otázky a získajte živý jazyk. Otázky je možné klásť pomocou obrázkov alebo slov. Je to dobrý pomocný nástroj, kde môžete získať rýchlu odpoveď na otázky o význame slov a idiómov.

Mimochodom, aplikácia bude relevantná aj pre tých, ktorí sa chystajú na výlet. Môžete kontaktovať ľudí žijúcich v krajine, ktorú potrebujete, klásť otázky týkajúce sa vašej nadchádzajúcej cesty, možných dovolenkových možností, zábavy alebo prekvapení, ktoré vás môžu čakať.

Portugalsko je krásna krajina s bohatou historickou a kultúrnou minulosťou. To nepochybne ovplyvnilo spôsob rozprávania. Vychádza zo známej latinskej abecedy a patrí do skupiny románskych jazykov, čo prispieva k ľahkosti a relatívnej jednoduchosti jej štúdia.

Portugalčina je úradným jazykom v 9 krajinách, čo je viac ako 230 miliónov ľudí. A vo zvukových a gramatických vlastnostiach je veľmi podobný klasickej španielčine.

Lingvisti rozlišujú 2 typy portugalčiny: klasickú a brazílsku. Vo fonetike, pravopise a gramatike sa navzájom dosť líšia. Existuje veľa slov, ktorých preklad má za následok dve rôzne verzie. Je to spôsobené stabilitou jazyka na území moderného Portugalska a pravidelnými zmenami vo výslovnosti a pravopise v iných krajinách. Ďalej budeme hovoriť o klasickej knižnej verzii, v roku 2008 došlo k posledným významným zmenám na štátnej úrovni.

Ak sa budete pravidelne učiť 2-3x týždenne a látku si pravidelne opakujete, za 2-3 mesiace budete celkom dobre rozumieť každodenným témam. A za rok sa dá dostať na celkom slušnú úroveň – rozprávanie slovníkom. Naučiť sa po portugalsky samostatne je také ťažké ako každé iné, bude to vyžadovať veľa času a silnú motiváciu.

Portugalčina na vlastnú päsť

Učenie sa portugalčiny je celkom jednoduché, najmä ak máte základňu učenia sa iných jazykov a skúsenosti s cvičením. Je to celkom jednoduché, existuje len ženský a mužský rod, minimálny počet nesprávne skloňovaných slovies.

Vo všeobecnosti sa proces učenia akéhokoľvek jazyka skladá z navzájom prepojených etáp, ktoré musia byť dokončené postupne, čím sa postupne zvyšuje zložitosť. Ťažké úlohy v prvých fázach tréningu dokážu každé nadšenie úplne zabiť. Výsledky každého školského dňa by mali byť hmatateľné – môže to byť nové slovo, pravidlo alebo analýza známej piesne. Najlepšie je podeliť sa o svoje úspechy s podobne zmýšľajúcimi ľuďmi.

Na prvom stupni sa tradične zoznámia s výslovnosťou a „vyskúšajú“ zvuk slov podľa ucha. Zvyčajne sa tu používa minimum textu a maximum grafických materiálov:

• abeceda a výslovnosť niektorých písmen a slabík;
• osvojenie si jednoduchých jednoslabičných slov a pojmov, najčastejšie ako ukážky zvuku jednotlivých písmen;
• audio materiály - hudba, jednoduché riekanky a básne v portugalčine.

Všetky cvičenia sú zamerané na postupné privykanie si na zvuky reči, zlepšenie výslovnosti a rozšírenie obzorov. Ďalej sa pridávajú textové materiály a zložitejšie úlohy zamerané nielen na zvuk, ale na čítanie a porozumenie písanému textu. Pridávajú sa tieto cvičenia:

• písomné úlohy súvisiace so zvukom jednotlivých slov;
• čítanie zraku jednoduchých fráz a krátkych jednoduchých viet;
• rozbor slabík a dvojhlások získaných spojením dvoch samohlások alebo samohlásky a spoluhlásky.

V tejto fáze môžete školenie spestriť video materiálmi pre deti s portugalskými titulkami na posilnenie vnímania zvuku, výslovnosti a kontextu. Stále je tu ťažké vysloviť zmysluplné frázy a výrazy. Objaví sa však osobný slovník s prvými slovami v portugalčine a prekladom, ktorý vám pomôže pravidelne si osviežiť pamäť už naučených informácií. Kým si prečítate prvé jednoduché vety, môže ubehnúť niekoľko mesiacov. O niečo neskôr musíte k tréningu pridať:

• písanie písmen a jednoduchých jednoslabičných slov na posilnenie materiálu pomocou pamäti;
• čítanie krátkych textov základnej úrovne zložitosti s postupným zvyšovaním úrovne;
• video materiály s titulkami v portugalčine, aby ste si zvykli na hovorený jazyk.

Čítanie textov by malo spôsobovať určitú zložitosť a nutnosť používať slovník, v ideálnom prípade, aby ste sa naučili niečo nové, potrebujete porozumieť cca 70% textu. Na 90 % alebo viac je potrebné zvýšiť zložitosť textov. Na rozvoj motoriky a upevnenie preberanej látky už budete potrebovať metodické materiály a rôzne písomné cvičenia.

Až po absolvovaní základných etáp s dobrými výsledkami môžete prejsť na čítanie kníh, štúdium gramatických a pravopisných pravidiel a sledovanie filmov v portugalčine. Záverečná fáza môže trvať donekonečna, v jazyku sa môžete zdokonaľovať celý život, pretože ani samotní Portugalci ho nevedia na 100%. V tejto fáze môžete použiť komplex textových, zvukových a video materiálov, užitočné budú:

• audioknihy a hudba v portugalčine;
• upravené knihy od základnej po vysokú úroveň;
• rôzne video materiály (je lepšie sledovať videá na zaujímavé témy);
• komunikácia s rodenými hovorcami v jazykových centrách, na špeciálnych fórach alebo iných sieťových zdrojoch.

Tieto materiály sú dostupné online alebo na pultoch kníhkupectiev, takže nemusíte pravidelne navštevovať jazykovú školu, aby ste sa učili z kníh. Ale v prvej fáze vám pomoc učiteľa ušetrí nervy aj čas. Nastavenie vlastnej výslovnosti je veľmi ťažké, naučiť sa fonetické vlastnosti jazyka sami je takmer nemožné.

Ako sa môžete naučiť portugalsky?

Tieto povinné alebo základné fázy budete musieť dokončiť bez ohľadu na to, ktorú možnosť školenia si vyberiete. Bez fonetických základov je ťažké správne vyslovovať slová a bez výslovnosti kombinácií písmen je takmer nemožné naučiť sa čítať knihy. Existuje niekoľko možností, ako sa portugalčinu (ale aj akúkoľvek inú) naučiť s pomocou učiteľa alebo rodeného hovorcu. Najpopulárnejšie z nich:

• jazykové školy a jazykové kurzy so skúsenými lektormi a domácimi úlohami;
• online kurzy, kde môžete získať odporúčania, pomoc a podporu vo všetkých fázach školenia;

• špecializované chaty a fóra, kde často ponúkajú pomoc samotní učitelia a rodení hovoriaci;
• osobné hodiny s učiteľom - sú oveľa drahšie ako akékoľvek iné možnosti, ale sú skvelé pre núdzové štúdium;
• Vyzbrojení frázovým slovníkom a portugalským slovníkom sa vydajte do Portugalska.

Výlet do krajiny, kde každý hovorí po portugalsky, môže stáť veľa peňazí, no môže priniesť aj viac výsledkov ako pár rokov na jazykovej škole. Tu by ste si mali vybrať podľa svojich možností a túžob a tiež na základe načasovania a účelu tréningu. Jedna cesta za pracovným účelom si vyžaduje jednu úroveň jazykových znalostí, kým život na vidieku a práca v technickej špecializácii je úplne iný.

Zdroje na učenie sa portugalčiny od nuly po konverzačnú úroveň

Moderné technológie okrem tradičných kníh a vzdelávacích materiálov ponúkajú rôzne webové stránky a aplikácie, ktoré dokážu výrazne uľahčiť celý proces učenia. Niekde je voľne dostupná metodická literatúra, inde ponúkajú online zadania a testy, na niektorých stránkach si môžete pozrieť video a audio materiály.

Od online služieb možno rozlíšiť nasledujúcich 10 možností:

Duolingo.com je vynikajúci zdroj, veľmi obľúbený medzi študentmi a mladými ľuďmi. Tu si môžete vybrať úroveň pre seba a naučiť sa jazyk vo forme hry, a to aj prostredníctvom mobilnej aplikácie pre váš smartfón.

• Populárna služba pre zrýchlené učenie – Jazykový maratón Jazykoví hrdinovia . Stretávajú sa tu rodení hovoriaci aj tí, ktorí si chcú zlepšiť svoje znalosti a komunikovať s podobne zmýšľajúcimi ľuďmi.
• Stránka, kde si môžete zlepšiť svoje znalosti gramatiky, alebo blog, sémanca-portuguese.com. Je tu uverejnené veľké množstvo článkov na rôzne témy o krajine, kultúrnych charakteristikách, štátnych sviatkoch, rôznych pravidlách hovorenej a písanej portugalskej reči.
• Na webovej stránke si môžete zaspievať karaoke piesne a len počúvať svojich obľúbených interpretov www.ouvirmusica.com.br . Jednoduchá navigácia, veľké množstvo známych skladieb, rozdelené podľa žánru a interpreta, texty.
• Online rádio pre PC alebo smartfón Vyladiť , tu si môžete vybrať rozhlasovú stanicu, ktorá vás zaujíma, z ľubovoľného regiónu krajiny a počúvať programy v reálnom čase.
• Každodenné frázy a hovorenú portugalčinu je možné vylepšiť pomocou online zdroja SempreFamilia . Tu si môžete prečítať články, urobiť cvičenia a obohatiť svoj prejav o zjednodušenú každodennú slovnú zásobu.
• Podcasty od rodených hovorcov vám pomôžu porozumieť hovorenej reči. Na strane Audio-lingua materiály sú prezentované v 13 populárnych európskych jazykoch.
• Vynikajúce cvičenia na portugalskú fonetiku nahrané rodenými hovorcami z Brazílie a iných krajín a zaujímavý sprievodca výslovnosťou Forvo.

• Služba pre absolvovanie online kurzov – Memrise vrátane hodín fonetiky, slovnej zásoby a pravopisu. Tu si môžete vybrať úlohy podľa vašej úrovne.
• Pre tých, ktorí chcú ovládať jazyk z kníh alebo čítať slávne diela v portugalskom tlmočení, sú vhodné tieto online zdroje: Knižnica kníh a ľahké čítanie na rôzne každodenné témy – online magazín Veja.
• V obchode Play Market a App Store nájdete desiatky aplikácií na učenie sa portugalčiny na akejkoľvek úrovni. Na začiatok budú stačiť tieto odkazy a pokročilí študenti už nájdu ďalšie zdroje na pomoc.

Pravidelné triedy. Ak sa chcete niečo naučiť, musíte chodiť pravidelne a pomerne často. Čo sa týka jazykového vzdelávania, aspoň 2-3 krát týždenne musíte stráviť 2-3 hodiny študovaním nového materiálu. Alebo každý druhý deň, ale na 40-50 minút. Ak menej často, všetko naučené sa zabúda, ak častejšie, učenie sa rýchlo stáva nudným

• Sebamotivácia a zábava. Učebnice a metodické príručky omrzia aj toho najmotivovanejšieho študenta. Diverzifikujte proces sledovaním zábavných videí, čítaním materiálov, ktoré sú pre vás zaujímavé, a komunikáciou s podobne zmýšľajúcimi ľuďmi.
• Úlohy na každodenné opakovanie. Vymyslite si tradície alebo hry, aby ste si zapamätali materiál: slovo dňa, Deň Portugalska, 2 knihy mesačne s napísaním recenzie atď.
• Začnite lekciu zopakovaním si učiva, ktoré ste sa naučili. Slovník a osobný zošit vám pomôžu nevynechať dôležité veci a zapamätať si všetky slovíčka. Keď je materiálu veľa, opakujte selektívne z rôznych častí.
• Využite každú príležitosť na cvičenie. Môže to byť dokonca konverzácia s blízkymi, komunikácia na fóre alebo v skupine, hovory cez Skype – rozprávanie vám pomôže začať myslieť blízko originálu a porozumieť neznámym slovám v kontexte konverzácie.
• Vymyslite si systém hodnotenia pre seba. Doprajte si svoj obľúbený koláč po dokončení veľkej témy alebo si po úspešnom absolvovaní testu doprajte novú blúzku. Pomôže to spojiť nudné a ťažké štúdium s cenami a príjemnými chvíľami. Je psychologicky ľahšie prežívať ťažkosti spojené s radostnými udalosťami.
• Nevzdávajte sa hneď pri prvom náznaku nudy. Učenie sa jazyka pre seba má nepríjemnú stránku - môžete kedykoľvek prestať. Ak je motiváciou vaša bezprostredná túžba, šialenstvo rýchlo pominie a potešenie z porozumenia reči v cudzom jazyku príde najskôr za šesť mesiacov až rok. Prežiť toto obdobie a aktívne absorbovať vzdelávací materiál je náročná, ale úplne realizovateľná úloha.

Naučiť sa akýkoľvek jazyk je nemožné bez ponorenia sa do histórie a kultúry krajiny a ľudí. Portugalsko je krajina, ktorá vám môže priniesť množstvo prekvapení. Lisabon je veľké staré mesto s množstvom krásnych budov a architektonických pamiatok. Impulzívna a veľmi aktívna portugalčina osloví tých, ktorí radi chatujú a vyjadrujú svoje emócie. Kultúra, sviatky, tradície a zvyky – vo všetkých oblastiach sa veľmi líšia od Rusov. A krása architektúry a veľké množstvo atrakcií vás určite priláka na turistickú návštevu. Naučte sa portugalsky sami a bavte sa a táto krajina vám city určite opätuje.

Portugalčina je úradným jazykom Portugalska, Brazílie a niektorých afrických krajín s celkovým počtom 240 miliónov hovoriacich. Za rodinu ho zároveň považuje 220 miliónov ľudí. Portugalčina je jedným z desiatich najrozšírenejších jazykov na svete a je tiež druhým najrozšírenejším románskym jazykom. Patrí do indoeurópskej jazykovej rodiny, vychádza z latinskej abecedy a siaha až do galícijsko-portugalského jazyka stredoveku.

1 Top 3 zdroje podľa Jazyky ako životný štýl

PortugalskýPod101- služba v anglickom jazyku na počúvanie s veľkou databázou tematických audio a video lekcií, rozdelených podľa úrovní od začiatočníkov po pokročilých; Každá lekcia obsahuje výtlačky zadaní, zoznamy slov, testy a prémiové predplatné zahŕňa spätnú väzbu od mentora. Hodiny začínajú výberom jazykovej úrovne a potom sa hodiny postupne stávajú zložitejšími.

Italki- služba na vyhľadávanie učiteľov a jazykových partnerov. Objednajte si štandardné lekcie s domácimi úlohami, hotové balíčky kurzov na požadovanú tému alebo 30-minútové konverzačné stretnutia s rodenými hovorcami. // .

Hovorová portugalčina- výučba portugalčiny v anglickom jazyku pre začiatočníkov; Kurz krok za krokom pozostáva z učebnice a audionahrávok.

2 Pre začiatočníkov

Polyglot: Portugalčina za 16 hodín - kurz z nebies pre tých, ktorí sa učia portugalčinu od nuly; unikátna technika od polyglota Dmitrija Petrova, s pomocou ktorej zvládnete jazykový základ na 16 lekciách. S touto rezervou môžete s istotou prejsť na vyššie úrovne.

3 kurzy

- 10-dňové školenie o organizácii procesu jazykového vzdelávania. Bonusy zahŕňajú: kontrolné zoznamy, užitočné zdroje, sledovanie aktivity a plánovač. Asistent pre tých, ktorí sa potrebujú naučiť cudzí jazyk, ale „nemajú čas“.

4 slovníky

Multitran- portugalsko-ruský a rusko-portugalský slovník.

Forvo- zvukový slovník, do ktorého môžete zadať ľubovoľné portugalské slovo do vyhľadávania a počúvať ho nahovorený rodenými hovorcami.

5 Aplikácie

HelloTalk- aplikácia na precvičovanie jazyka s rodenými hovorcami prostredníctvom korešpondencie alebo hlasových správ. // .

Len upozornenie - najlepšie je naučiť sa jazyk so zápisníkom a ceruzkou alebo s priateľom, ktorý je rodeným hovorcom. Pomôžu akékoľvek online kurzy alebo aplikácie a ešte viac hry na učenie sa cudzieho jazyka. Môžete sa pohrať s nejakou aplikáciou na záchode alebo v metre.

Na tejto stránke a v tejto recenzii vždy hovoríme o európskej verzii portugalčiny, presnejšie o lisabonskom dialekte. S portugalčinou je to to isté ako s angličtinou, v Anglicku je angličtina, v USA je angličtina a existuje určitá všeobecná angličtina, v ktorej komunikuje turistická a obchodná komunita z celého sveta. Analogicky: Portugalci sú z Portugalska, Portugalci z Brazílie, Portugalci z afrických krajín (bývalé portugalské kolónie);

Slovník

V obchode s aplikáciami sme nenašli dobrý slovník; náš obľúbený Slovoed nemá slovník s portugalsko-ruským párom, ale ponúka iba portugalsko-anglický pár (899 rubľov). Aplikácia WordUp má slovník a dokonca aj slovníček fráz a je to pekná aplikácia postavená na systéme Mirai a Collins. Okrem slovníka a slovíčka fráz obsahuje aplikácia rôzne bonusy na zapamätanie slovíčok a gramatické základy.

Cena: 4,99 dolárov, k dispozícii je aj bezplatná verzia Light.

Konjugátor

Na štúdium jazykov skupiny Romance nebude konjugátor slovesa zbytočný; tam, kde nie sú žiadne pomocné slovesá (angličtina), potrebujete referenčnú knihu s konjugáciami slovies (Port.). Dôrazne odporúčame aplikáciu VerbForms, ktorá bude pri učení jazyka nenahraditeľná. Teší ma nielen premyslenosť rozhrania a dizajnu, ale aj doplnky – napríklad pomocou vstavaných cvičení si môžete vytvárať zoznamy slovies a trénovať ich zapamätanie.

Cena: 3,99 dolárov

Slovníček fráz

Existuje slovníček fráz s roztomilým menom - Tudo Bem, ktorý akoby hovoril, že všetko bude v poriadku. Všetky žarty bokom, táto dobrá aplikácia sa bude hodiť na výlete a nudiacim sa študentom, otvorte tému, stláčajte gombíky a možno im niečo utkvie v pamäti.

Cena: zadarmo

Známy kurz Pimsleur má aplikáciu, ktorá slúži ako dispečer na počúvanie lekcií kurzu. Bude to užitočné pri oficiálnom zakúpení kurzu na webovej stránke spoločnosti. Ak ste si stiahli pirátsku verziu, môžete ju jednoducho počúvať vo svojom prehrávači. Obe možnosti sa nám zdajú rovnaké.