Руският език е в топ 10 на най-известните езици в света. Но на няколко езика има думи, които звучат еднакво, но се изписват различно, включително на руски.
Имената на такива думи са омоними. За да научите повече за това какво представляват омоними и какви разновидности съществуват, трябва да прочетете тази статия.
Какво са омоними и какви са те
"Омонимия" се превежда от гръцки като "същото име". Омоними са тези думи, които са сходни в писането и произношението, но се различават по разбиране.
Например:
- Думата "дреха". В същото време може да означава както вида на облеклото, така и облеклото на войника.
- "Лук" също се счита за омоним. В един смисъл това е растение, в друг е оръжие.
- Думата "магазин". Едно от значенията на думата "магазин" е търговски магазин, а второто е обикновен магазин, инсталиран в парка, на който седят хората.
В нашия език се класифицират пълни и непълни омоними.Пълните омоними са омоними, които са една част на речта. Например думата „гладка“ е съществително с двойно значение: означава плоска равнина и вид бродерия.
И в двата случая "гладко" е съществително, думите се чуват и пишат по един и същи начин. Може да се заключи, че всъщност думата "гладък" е омоним.
Видове омоними – омофони, омографи, омоформи
Нека поговорим за непълни омоними. Преводът на думата "хомограф" от гръцки звучи като "същия правопис". На свой ред хомографите са еднакви по правопис, сходни помежду си, но се различават по произношение и значение.
Най-известният пример е думата "замък". Когато се подчертава буквата а, тоест „брава“ е определена сграда, а „брава“ е устройство, което заключва вратата.
Или думата "орган". Когато се удари върху първата гласна, получаваме думата "Орган" - елемент от жив организъм, например сърце, черен дроб. При ударение върху втората гласна получаваме думата "орган" - музикален инструмент.
Думата "хомофон" също дойде при нас от гърците. В превод означава "подобен звук". Въз основа на това заключаваме, че Омофоните са думи, които звучат еднакво, но се изписват различно.Например, в изразите „отворете вратата“ и „сварете кнедли“ глаголите звучат абсолютно еднакво, но при писане и съответно в разбирането те са различни.
Остава да разберем какви са хомоформите. Тук всичко е много по-просто. Омоформите са думи, които не съвпадат в писането и произношението във всички контексти на изреченията.
Например, в изразите "чаша вода" и "стъклена чаша" думата "стъкло" е хомоформа.
Омоними - примери за думи
За децата омонимите са много ясно показани на следващите снимки.
Подобна концепция може да бъде напълно обяснена на дете на 5-6 години, което често се прави от логопеди, специализирани детски градини и напреднали родители.
Речник на омонимите на руския език
Те написаха свои собствени речници за омоними. В речника на омонимите, написан от О. С. Ахманова, класификацията на омонимите и информацията за тях са представени напълно и възможно най-подробно.
В речника на омонимите, създаден от Н. П. Колесников, има превод на омоними на 3 езика.
Какво помага да се разграничат омоними на думите
Омонимните думи постоянно се бъркат с думи, които имат няколко дефиниции, по-прости, многозначни думи. Нека да разберем какво е то?
Това са думи, които имат редица значения, свързани помежду си по значение. Например думата шапка.
Шапката е женска, при нокътя или гъба. В тези случаи значението не е особено различно и означава някакъв вид аксесоар или някаква горна част.
Граматични омоними
Това са думи, близки по произношение, но по правопис съвпадат само в определени граматически форми. Например думата "лекувам". Може да означава действието "лекувам" от първо лице, единствено число или "лети".
Също добър пример за този вид омоними е думата "три". "Три" може да бъде глагол или числото "три" в дателен падеж.
Функционални омоними
Това са думи, които са сходни по правопис и звук, но принадлежат към различни части на речта. Те възникват поради прехода на думите от една част на речта в друга.
от най-много ясен примерот този тип омоними е думата „точно“.Може да бъде както сравнителна частица, така и прилагателно.
„Да забележим точно“ е наречие. „Като ураган прелетя“ е сравнителна частица. „Определено“ е прилагателно.
Лексикални омоними
Думи, които имат различни значения, но са еднакви по произношение и писане в почти всички форми. Те са една част от речта.
Добър пример е думата "smack".Това е глагол, който може да означава изрязване на шев или биене.
Морфологични омоними
Това са думи, които се изписват еднакво, но в зависимост от контекста са различни части на речта.
Думата "пече" е едновременно съществително и глагол. Може да се разбере в каква форма се използва тази дума само от контекста.
Примери:
- „Иля топи фурната, за да може баба да прави баници“, тук думата „фурна“ е съществително;
- „Баба щеше да пече баници с месо и лук“, в това изречение думата „пече“ е глагол.
Омонимни окончания
За да разберете тази концепция, първо трябва да си спомните какво е случай. Падежът е форма на име, която показва връзката на думите в изречение.
В руския език има 6 падежа: именителен (I.p.), родителен (R.p.), дателен (D.p.), винителен (V.p.), инструментален (T.p.), предлог (P.P.). Омонимни окончания се срещат и сред окончанията на падежите.
Омонимните окончания са тези окончания, които звучат еднакво, като всички омоними, но имат различни граматически значения.
Например думите "сестри" и "водити". В първия случай думата „сестри“ мн. ч., И. п. и думата "водице" единица. часа, R. p.
Обобщавайки, бих искал да обърна внимание на факта, че темата за омонимите е сложна не толкова от определенията на това понятие, колкото от разнообразието от видове. За да разберете напълно темата, трябва внимателно да прочетете и разберете всички видове омоними и техните разлики.
пример:
Лешояд1 - фантастично животно в древната митология; neck2 - за музикални инструменти, например: за цигулка; лешояд3 - печат, печат с изображение на нечий подпис, както и отпечатък от този подпис.
В лексикологията се изучават два вида лексикални омоними: пълни и непълни или частични.
Пълните лексикални омоними са думи от един и същ граматически клас, те имат една и съща система от форми:
пример:
коса - "вид прическа", коса - "селскостопански оръдие" и коса - "нос, плитка"; принуждавам - „да блокирам нещо зададено“ и да принуждавам - „да принуждавам някого да направи нещо“ и т.н.
Феноменът на частична (или непълна) омонимия се характеризира с факта, че думите с различни значения не съвпадат по звук и правопис във всички граматически форми:
пример:
паднал - „гора, поле или степен огън“ и паднал - „купчина или чугунен пиедестал, към който е прикрепен кораб с въжета по време на паркиране (от думата paal - стълб, купчина)“. В множествено число тези думи имат различно ударение: падна - падна и падна - падна.
Непълните лексикални омоними включват и много глаголи, които съвпадат по звук и правопис:
пример:
да копаеш - нося. поглед от глагола да капе (лекарство) и да заровя - нося. изглед от глагола да заровя (нещо в земята). Форми перфектен външен видтези глаголи са различни.
Причините за появата на омоними в езика са различни. Омонимите могат да бъдат думи, които са влезли в руския език от други езици и случайно съвпадат по звук.
пример:
Raid1 - водоем на входа на пристанището, удобен за акостиране на кораби (от главата. тръстика) и raid2 - рейд на мобилни военни сили зад вражеските линии (от английското нападение).
Омонимите могат да възникнат в резултат на звукови промени, които се случват в езика.
пример:
Така се появиха омонимите лук (растение) - лук (инструмент); мир (вселена) - мир (тишина, отсъствие на война); на староруски тези думи се произнасяха и пишеха по различен начин.
Разпадането на полисемията води до образуване на омоними: значенията на една многозначна дума могат да се разминават толкова далеч едно от друго, че започваме да ги възприемаме като различни думи.
пример:
Магазин (пейка) - магазин (магазин); хартия (памук, прежда) - хартия (хартия за писане) и др.
В допълнение към лексикалните омоними (винаги принадлежащи към една и съща част на речта), се разграничават и други разновидности на омонимия, а именно:
Омоформите са думи, които имат еднакъв звук и правопис в една или повече граматически форми.
пример:
печка (н.) - печка (вб.); моя (местна) - моя (водена, вкл. глагол); видя (н.) - видя (минала темп. в. пия); прост (прил.) - прост (н.); Летя (лекувам) - летя (летя).
Омофоните са думи, които се пишат различно, но се произнасят еднакво.
пример:
ливада - лък, езерце - клонка, слана - слана, гъба - грип, смесена - смесена, резервоар - буре, пърхане - развива, компания - кампания.
Омографите са думи, които се изписват еднакво, но са с ударение върху различни срички.
пример:
брашно - брашно, ключалка - заключване, стрели - стрели, заспивам - заспивам, плача - плача.
Контекстът помага да се разграничат омонимните думи. Феноменът омонимия често се използва за художествени цели като средство за създаване на каламбури.
пример:
Риболовни умения
И в реката близо до гората
Ще хвана щука с примамка.
Ех, щях да издържа гората!
Омоними
Планирайте
1. Причини за появата на омоними. Същността на омонимията.
2. Разновидности на омоними.
3. Начини за разграничаване на омонимните думи.
4. Стилистично използване на омоними в речта.
5. Речници на омоними на руския език.
При полисемията (полисемията) звуковото единство винаги се съчетава с по-голямо или по-малко семантично единство. Колкото и значения да има една дума, между всички значения трябва да остане нещо общо. Въпреки това, на руски има много подобни звучащи думи, които нямат нищо общо по значение. Например, клуб (дим) – клуб (университет); лук (растение) – лук (инструмент);облекло (дрехи) – облекло (документ); сол (вещество) – сол (Забележка) и др.
Наричат се думи, които звучат еднакво, но имат различни, несвързани лексикални значения омоними(от гръцки homos - същият, onima - име). Нарича се феноменът на съвпадение в звука на несвързани думи омонимия.
Като се имат предвид лексико-морфологичните и фонетичните особености, условно се разграничават следните:
1) лексикални омоними;
2) морфологични или граматични омоними (хомоформи);
3) фонетични омоними (омофони);
4) графични омоними (хомографи).
1. Лексикални омонимидумите се наричат с различни значения, но един и същ звук и правопис във всички корелативни форми, например: ключ (пролетта) – ключ (главен ключ), облекло (дрехи) – облекло (бизнес документ) друго.
Има два вида лексикални омоними: пълни (абсолютни) и непълни (частични).
Пълни лексикални омониминаричат се думи, които съвпадат по звук и правопис във всички граматически форми: клетка (птичи) – клетка (нервен), магазин (пейка) – магазин (малко търговско пространство) и др.
Непълни лексикални омоними- това са думи, които принадлежат към една част на речта, но за които не всички граматически форми съвпадат: такт (метрична музикална единица) – такт (чувство за мярка, което създава способност да се държим прилично, подходящо) - вторият член на омонимния ред няма форма за множествено число; погребвам (от глагол . погребвам- поставете в земята, заспивайте: зарови съкровище ) – погребвам (от глагол. капка, капка- например въведете някъде, капете: поставете лекарство в носа ).
Омонимните глаголи имат същите несъвършени форми ( Заравям, зарових, ще заровя);форми на истински причастия на сегашно и минало време ( копаене, копаене); но няма съвпадение във формите на съвършената форма ( погребвам - погребвами др.).
Лексикалните омоними принадлежат на думи от една и съща част на речта.
2. Фонетични омоними (омофониот гръцки homos - същото + телефон - звук) – Това са думи, които имат една и съща звукова обвивка, но различно правопис:
търговско дружество (група хора) – кампания (събитие); не е мое (притежателно местоимение с отрицателна частица не) – тъпо (прилагателно); бор (съществително мечтас претекст coпод формата на род. П.) - Бор (вечнозелено иглолистно дърво с малки шишарки) и др.
3. Граматични омоними (хомоформи)- това са думи, които съвпадат по звук и правопис само в отделни граматически форми:
трион (съществително) - трион (от глагол пия- под формата на минало време на женски род); летящ (от глагол летяпод формата на индикативно настроение на 1-во лице единствено число) - летящ (от глагол лекувам);залагам (съществително) - залагам (от глагол извисява сев единствено число повелително) и др.
4. Графични омоними (хомографиот гръцки homos - същото + grapho - пиша) - това са думи, които имат същия правопис, но се различават по ударение:
път (съществително от женски род) – скъпо (кратка форма на прилагателното от скъп); се ́ ето (от глагол седниформа на индикативното настроение на минало време на среден род) - село (съществително); parit (от глагол П á коловоз) - извисява се (от глагол залагам ́ бъда) и др.
Разграничението между омонимни думи и полисемантични думи представлява големи трудности, тъй като и двете имат една и съща звукова обвивка. Един от начините за разграничаване между омонимия и полисемия е подборът на синоними за думите, подборът на думи с един и същи корен и съпоставянето на словоформите; установяване на лексикалната съвместимост на думите, както и на тяхната синтактична съвместимост; Важна роля играе етимологичната информация за думите-омоними:
платформа (престилка; нова, в строеж, висока) – платформа (програма за действие; политическа, стара); плитка(пигтейл, плитка - корен "кос") – плитка (коси); тиково дърво (френски - нервно заболяване) - тиково дърво (английски - дървесни видове) - тиково дърво (холандски - плат) и др.
Наличието на полисемия и хомономия създава определени трудности при използването на думите. Конкретното значение на думата се разкрива в контекста, така че контекстът трябва да гарантира правилното разбиране на думата, в противен случай това може да доведе до неяснота, неточност.
Например: Обръщайки внимание наплатно , той [реставраторът] го изучава няколко дни... За читателя не е ясно каквоплатно реставраторът е изучавал - живописно произведение, картина или плат, върху който е изписана картина.
Друг пример: забележителностислушах разяснение на ръководителя на групата. (Не е ясно дали са слушали внимателно лидера или са пропуснали обясненията му.)
Полисемията и омонимията се използват, за да направят текста изразителен.
Една от най-разпространените техники, базирани на използването на полисемия и омонимия е игра на думи, игра на думи. По правило каламбурът е средство за създаване на хумор и сатира, тъй като в играта на думи има неяснота на твърдението в резултат на комбиниране на няколко значения в една дума, както и игра на думи с различни значения:
Това е кой е изстрелян Люк
Прострелян от главата Люк?
Аз не съм думи, аз съм тъпо ,
Определено беше изстрел не е мое . (Ю. Козловски)
Дъжд отива. сняг отива. Отива слух на земята. противоречие отивам . Разговори ... (Ф. Кривин).
Полисемията и омонимията са представени доста пълно в тълковните речници. Въпреки това, не всички случаи на омонимизация на думите са дадени в тях еднакво последователно и ясно. Да, думата агент в "Тълковния речник на руския език" от Д. Н. Ушаков се тълкува като една многозначна дума, а в "Речника на руския език" в 4 тома, в "Речника на руския език" от С. И. Ожегов (започвайки от 9-то издание) и "Речник на омонимите на руския език" от О. С. Ахманова - като две различни думи-омоними. Друг пример, думи основа, повърхност в "Тълковния речник на руския език" под редакцията Д. Н. Ушаков и в "Речника на руския език" от С. И. Ожегов са дадени като многозначни думи (т.е. по един речников запис за всяка), а в "Речник на руския език на омоними" от О.С. Ахманова - като омоними (за две статии са дадени четири статии).
Всичко казано по-горе свидетелства преди всичко за сложността на самия проблем за разграничаване между омонимия и полисемия, а понякога и за недостатъчно строг и последователен подход към този въпрос.
През 1974 г. е публикуван първият "Речник на омонимите на руския език", съставен от О. С. Ахманова.
През 1976 г. в Тбилиси е публикуван Речникът на омонимите на руския език на Н. П. Колесников. През 1978 г. излиза второто издание на този речник, което се различава значително от предишното.
Списанието "Руски език в училище" (1983-1985) публикува за първи път "Краткия производно-етимологичен речник на руската полисемия и еднокоренна омонимия" от Н. М. Шански, Н. Н. Романов, А. В. Филипов.
Омоними(старогръцки ὁμός - същото + ὄνομα - име) - думи, морфеми и други единици на езика, които са различни по значение, но еднакви по звук и правопис. Терминът е въведен от Аристотел. Да не се бърка с омофони, омографи, хомоформи и пароними.
По отношение на думите, принадлежащи към едни и същи части на речта, лингвистиката често прави разлика между омонимия и полисемия. омонимияе произволно съвпадение на думи, докато многозначност- наличието на дума с различни исторически свързани значения. Например, думите "бор" в значението на "борова гора" и "бор" в значението на " химичен елемент"са омоними, тъй като първата дума е от славянски произход, а втората произлиза от персийското "боракс" - името на едно от съединенията на бора. В същото време, например, думите "етер" в смисъла на органична материя и "етер" в смисъла на "разпръскване и телевизия" се наричат от лингвистите значенията на една дума, тоест многозначност, тъй като и двете идват от друг гръцки. αἰθήρ - планински въздух.
Друга част от лингвистите обаче тегли границата между полисемията и омонимията по различен начин. А именно, ако повечето хора виждат общ нюанс на значението в две съвпадащи думи (както лингвистите казват „общ семантичен елемент“), тогава това е полисемия, а ако не го виждат, тогава това е омонимия, дори ако думите имат общ произход. Например, в думите „плитка“ (инструмент) и „плитка“ (прическа), общият семантичен елемент, който повечето хора забелязват, е „нещо дълго и тънко“.
И накрая, някои лингвисти смятат всичко за омоними. индивидуални ценностимногозначни думи. В този случай полисемията е специален случай на омонимия.
Съвпадащи думи, свързани с различни части на речта, всички или почти всички руски лингвисти безусловно се отнасят към омоними. Примери за такива омоними са "flow" (поток) и "flow" (поток).
Пълни (абсолютни) омоними - омоними, които имат една и съща цялостна система от форми. Например, облекло (дрехи) - облекло (поръчка), изковавам (ковавам) - букал (духов инструмент).
Частични омоними - омоними, които нямат еднаква форма. Например, невестулка (животно)и обич (показване на обич)се разминават в генитив множествено число ( невестулки - ласки).
Граматични омоними, или хомоформи - думи, които съвпадат само в отделни форми(една и съща част на речта или различни части на речта). Например цифрата трии глагол да търкасъвпадат само в две форми (до три - три сме, три ябълки - три са по-силни!).
Хомоморфеми
Наред с омонимите, тоест омонимните думи, има хомоморфеми, тоест омонимни морфеми, тоест части от думи (представки, наставки, корени, окончания), които съвпадат по правопис и произношение, но имат различни значения. Например, завършване - а на руски означава:
1. съществителни за множествено число от второ склонение ( град - градове),
2. родителен падеж на съществителни ( Къща - Къщи),
3. глаголи за минало време от женски род ( започна - започнете).
Разбира се, познахте, че момчетата не се разбират, защото говореха за различни неща, като ги наричаха с една и съща дума. Това е пример за омоними. В крайна сметка овесената каша е птица, а овесените ядки също са зърнени храни.
ОмонимиДуми, които са сходни по звук и правопис, но различни по значение. Думата "омоним" идва от две гръцки думи: omos- същото onimo- име.
Помислете за примери за омоними, сравнете звука, правописа и значението на думите.
В морето, сухопътна ивица
Нарича се плитка
И момичето има плитка
Зрял овес.
По тревата има роса
Косата коси тревата.
Имам въпрос:
Колко плитки има по света?
Ориз. 2. Омоними: плитка ()
плюе- тясна плитчина, бягаща от брега.
плюе- сплетена коса.
плюе- инструмент за косене на трева.
Кашата зряла на поляната.
Кравата Маша яде каша.
Маша обича обяда:
Нищо не е по-вкусно!
Кашка- бяла детелина.
Кашка- ястие от зърна, сварени във вода или мляко.
Кажете "пролет" -
И тук възникна
Тича в зелено
Весело ключово мърморене.
И ние наричаме пружината ключ
(Ключът за вратата няма нищо общо с това).
Ориз. 3. Омоними: Ключ ()
Ключ- пролет.
Ключ- Заключващо устройство.
Ние сме лисици
Приятелски сестри.
Е, кой си ти?
И ние сме лисици!
Как, с една лапа?
Не, дори с шапка.
Ориз. 4. Омоними: лисички ()
Лисички- гъби.
Лисички- животни.
Ела се научи да стреляш с мен
И ме потърси на билото.
Мога да уцеля птицата точно
И аз също влизам в зелева чорба.
Ориз. 5. Омоними: лък ()
Лук- растение.
Многозначните думи и омоними се пишат еднакво. Основната разликамежду тях е, че полисемантичните думи имат нещо общо в лексикалното значение (цвят, форма), докато лексикалните значения на омонимите са напълно различни.
Ако се съмнявате в определението на многозначна дума или омоним, ще дойдете на помощ Речник. Помислете за разликата в въвеждането на записи в речника:
Коренът е многозначна дума, която има няколко значения:
1. Подземната част на растенията.
2. Вътрешната част на косъма, зъб.
3. Начало, източник на нещо (образно).
4. Значителна част от думата.
В речника на многозначна дума всяко нейно значение е обозначено с число.
Помислете как омонимите са представени в речника. Например:
Кранът е спирателно устройство под формата на тръба за освобождаване на течност или газ.
Кранът е машина за повдигане и преместване на товари на къси разстояния.
В речника омонимите имат отделен запис в речника.
Възможно е да се определи значението на омонимите само когато думата се използва във фраза или в изречение.
Нека изпълним задачата.
Нека разгледаме снимките. Нека направим изречения или фрази с омоними, за да покажем различните им лексикално значение.
1. Пухкава норка.
2. Дълбока норка.
Ориз. 11. Омоними: норка ()
1. Видяхме картина с хищен рис.
2. Конят бягаше в тръс.
Ориз. 12. Омоними: рис ()
1. Не замърсявайте околната среда.
2. Баба ще пристигне в сряда.
Ориз. 13. Омоними: сряда ()
И така, научихме, че на руски има думи, които се пишат и произнасят по един и същи начин, но имат различни лексикални значения. Тези думи се наричат омоними.
Омонимите често се използват в пъзели и гатанки, например:
Каква тъкан не може да се използва за шиене на риза?
От ж.п.
От какъв кран не може да се пие?
От асансьора.
В коя клетка не се държат птици и животни?
В гърдите.
В кои гори няма дивеч?
В строителството.
Какъв колан не може да бъде препасан?
- Климанова Л.Ф., Бабушкина Т.В. Руски език. 2. - М.: Просвещение, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
- Бунеев Р.Н., Бунеева Е.В., Пронина О.В. Руски език. 2. - М.: Балас.
- Рамзаева Т.Г. Руски език. 2. - М.: Дропла.
- Bukina-69.ucoz.ru ().
- toyskola.ucoz.ru ().
- Фестивал на педагогическите идеи" Публичен урок" ().
- Климанова Л.Ф., Бабушкина Т.В. Руски език. 2. - М.: Просвещение, 2012. P2. Направете пр. 33, 34 стр. 25.
- Изберете омоними за тези думи. Съставете изречения, за да разберете значението на думите.
Замък, пяна, крем.
- * Използвайки знанията, придобити в урока, измислете гатанки или пъзели, където отговорите са омонимни думи.
Думи, които са еднакви по звук и правопис, но различни по значение, се наричат омоними.
Примери:
гаечен ключ (гаечен ключ, кран);
лук (зеленчук, инструмент);
сряда (околна среда, ден от седмицата).
Видове омоними
Омонимите са лексикални и морфологични.
Лексикалните омоними са пълни и непълни, пълните омоними съвпадат по произношение и писане във всички граматични форми. Непълните омоними съвпадат един с друг само в редица граматични форми. Морфологичните омоними, като правило, принадлежат към различни части на речта и съвпадат по звук в една форма.
Пример: цел (съществително), цел (кратко прилагателно).
Думи, които се предават еднакво писмено, имайки различно значение, но не съвпадащи по произношение, се наричат хомографи. Пример: замък (ударение на втората сричка) - замък (ударение на първата сричка).
Лексикалните омоними имат два източника.
Възникват в резултат на проникването на чужди думи. Фокусът е термин за оптика, от латински, а фокусът е трик от немски.
Друг източник е свързан със словообразувателните процеси. На основата на тюркската дума "лула" се появи думата люлка, омоним на оригиналната руска дума люлка - бебешка люлка.
Лексикологията изучава два вида омоними: пълни и частични. Въпреки това, според начина на образуване, омонимите могат да бъдат прости и производни. В допълнение към изброените типове има и функционални омоними. Следователно въпросът "Какви са видовете омоними?" всъщност не е толкова просто, колкото може да изглежда на пръв поглед.
Пълни и частични омоними
Пълни омониминаричан още абсолютен. Това са думи, които са напълно идентични по своята форма. Това е
- звучат еднакво
- ударението им пада върху една и съща сричка;
- те се отнасят до една и съща част на речта;
- те се променят по същия начин.
Например рог (духов инструмент) и рог (ковач). Както и да усукаме, тези две думи няма да се различават една от друга.
Абсолютните включват следните омоними (ще изброявам без значение): ключ, плитка, сила, месец...
Ако омонимите нямат еднакъв звук във всички форми на думата, тогава те се отнасят към групата частични омоними.
Например: невестулка (проява на нежност) и невестулка (животно). В множествено число и в родния падеж тези думи ще звучат различно: твърде много ласки - виждам много ласки в клетката.
Прости и производни омоними
Когато става въпрос за прости и производни омоними, е необходимо да се помни словообразуването. Прости омоними- това са непроизводни думи, които напълно съвпадат по звук: клубът на растението е клуб от дим, мъжкият род е паркет и т.н.
Производни омонимиса образувани от други думи: плувам в мазнини - плувам далеч (и двете думи са образувани от думата плувам по префиксен начин, звучат еднакво, но означават съвсем различни неща).
Функционални омоними
На руски има друга група думи, които звучат еднакво, но принадлежат към различни части на речта. Такива думи също се наричат омоними, но се класифицират в отделна форма.
Например думата е точно функционален омоним, тъй като може да бъде прилагателно, наречие, сравнителен съюз и модална частица:
- точно измерване,
- определи точно;
- сякаш е отминала буря;
- определено беше променено.
Да не се бърка с хомофони, хомоформи и хомографи!
Доста е трудно да се разпределят омоними по вид поради факта, че те лесно се бъркат с омофони, хомоформи и омографи. Те са подобни на лексикалната омонимия, но по своята същност се отнасят до стилистичната омонимия.
Омофонисе произнасят еднакво, но се изписват различно: може - беше ли мокро, око - глас.
хомоформите звучат еднакво и се пишат в една или в няколко форми на думата: скъпи човече - карахме по грешен път.
хомографиимат същия правопис, но звучат различно: на вратата имаше ключалка - ключалката се виждаше в далечината.Благодарение на стилистичната омонимия човек може да постигне изразителност на речта, да създава шеги и каламбури. Ярък пример е стихотворение на Ю. Козловски за мечка и оса.
Носеше мечка, ходеше до пазара
За продажба на буркан с мед.
Изведнъж на мишката - това е атака! -
Осите решиха да атакуват.
Плюшено мече с армия от трепетлика
Той се биеше с изтръгната трепетлика.
Не можеше ли да изпадне в ярост,
Ако осите се качиха в устата,
Бодещи навсякъде!
Получиха го за това.
Могат ли такива думи да се считат за омоними или техни видове? Езиковедите все още разграничават тези думи в отделни групи, тъй като в първоначална форматакива думи не могат да бъдат приписани дори на частични омоними. Съгласете се, трепетликата и трепетликата са напълно различни.