Dnes je to len svetový podvodník, priatelia. Ďalší cenný nález z DuoLingo.com. Ďakujem autorovi za túto hodnotnú prácu.
Vzhľadom na to, že mnohé predložky v anglický jazyk sa používajú inak ako v ruštine. Téma predložiek je boľavým bodom takmer všetkých žiakov.
Táto kolekcia pokrýva takmer všetky pravidlá používania s konkrétne príklady. Tabuľka je štruktúrovaná tak, že ju môžete použiť na vytváranie vlastných viet, pričom sa ňou riadite ako referenciou. Skvelé! Osobne sa k tejto tabuľke ešte viackrát vrátim, pretože. Nie som si istý, či aj rodení hovoriaci poznajú všetky pravidlá, ktoré sú v ňom uvedené.
S veľkým potešením zdieľam toto bohatstvo s vami, priatelia.
Praktická časť:
Predložky, podobne ako frázové slovesá a idiómy, je potrebné si zapamätať nie oddelene, ale v spojení s konkrétnym slovesom. Tak sa správaj ako ja. Urobte 5-10 viet s niekoľkými rôznymi predložkami a pracujte s nimi (s jednou skupinou predložiek) týždeň. Vyslovte každú z viet v minulom, prítomnom a budúcom čase, zostavte otázku a zápor. Prečo je to tak – zabijete dve muchy jednou ranou, dotiahnete predložky a natrénujete si správne používanie časov v reči, stavanie otázky a negatíva za letu.
Kompletná tabuľka anglických predložiek s príkladmi
To je odo mňa všetko, priatelia.
Uložte si túto príručku na stenu a zdieľajte ju s priateľmi. Ak sa vám vydanie páčilo, budem rád za vaše lajky a reposty.
Vidíme sa neskôr,
Alex Ch.
// 65 komentárov
Konštrukcia tam je / existuje slúži na hlásenie polohy objektov a osôb. Pamätajte na jednoduché pravidlo: ak sa ruská veta začína príslovkou miesta (prvé slovo ruskej vety odpovedá na otázku „kde?“), potom anglickú vetu začneme výrazom there is / there are. Napríklad: "V krabici je myš" - V krabici je myš. V tomto prípade musí byť okolnosť samotného miesta (v rámčeku - v rámčeku) umiestnená na konci vety. Anglické vety s konštrukciou there is / there are sú preložené od konca (zatiaľ čo There is ... there are not translation). Napríklad: V záhrade je lavička - V záhrade je lavička.
Ak veta začína predmetom („kto?“ alebo „čo?“) Táto konštrukcia sa nepoužíva, preložíme ju tak, ako je: auto je na ulici – auto je na ulici.
Skrátený kód Google
Porovnajme dve vety „váza je na stole“ a „váza je na stole“. Prvý sa začína príslovkou miesta a druhý predmetom, respektíve na preklad prvej vety používame There is a .... - „na stole je váza“ a druhá veta je preložená bez tejto konštrukcie - „váza je na stole“. Ak je predmet (predmet uvedený vo vete) v jednotnom čísle, potom sa používa tam je, a ak je množné, potom tam sú.
- Upozorňujeme, že (je, sú) v takýchto vetách možno preložiť ako „klame“, „stojí“, „visí“, „rastie“, „je“: sú hračky v krabici klamať tam sú hračky je veľký strom pred mojím domom - Pred mojím domom rastie veľký strom.
- Pri uvádzaní položiek použite možnosť Tam je, ak je prvá uvedená položka v jednotnom čísle (na stole je knižka, tri ceruzky a pravítko) a tam sú ak je prvá uvedená položka v množnom čísle (Na stole sú tri ceruzky, prepisovačka a pravítko).
Slovosled v kladných, opytovacích a záporných vetách s konštrukciou there is / there are
Predložky miesta sú funkčné slová, ktoré spájajú členy vety a úzko súvisia s použitím konštrukcie there is / there are, preto ich v tomto príspevku zvažujeme. Najprv si zapamätajte predložky miesta a smeru v angličtine.
- Na - na: na tanieri je jablko - na tanieri je jablko
- V - vnútri: v taške sú perá - v taške sú perá
- Hore / nad - hore: nad krbom je obraz - nad krbom visí obraz
- Pri - y: pri stene - pri stene
- Blízko - blízko, asi, blízko: blízko môjho domu - blízko môjho domu
- Pod - pod: pod stolom - pod stolom
- Dole - pod, pod: pod oknom - pod oknom
- Za - za: za stromom - za stromom
- Do - označuje pohyb k predmetu: do školy - do školy, do práce - do práce, ku kamarátovi - ku kamarátovi
- Do - dovnútra: do miestnosti - do miestnosti
- Od - označuje pohyb od predmetu: zo školy - zo školy, z práce - z práce, vezmi pohár tomu chlapcovi - vezmi pohár tomu chlapcovi, vezmi knihu zo stola - vezmi knihu zo stola
- Out of - from (from inside): out of bag - from bag
- Pred - pred: pred mojím domom - pred mojím domom
- Medzi - medzi: medzi skriňou a pohovkou - medzi skriňou a pohovkou
- Hore - hore: hore ulicou - hore ulicou
- Cez - cez, cez: cez okno - cez okno
- Cez - cez (prechod): cez ulicu - cez ulicu
- Vedľa / vedľa - vedľa (ďalšieho v rade): posaďte sa vedľa mňa - posaďte sa vedľa mňa
- Odporúčame dávať pozor na rozdiel medzi predložkami in a into. Frázy s predložkou v odpovedi na otázku "kde?" - v skrini - v skrini, v taške - v taške, v krabici - v krabici. Frázy s predložkou do odpovedajú na otázku „kde?“ - do skrine - do skrine, do tašky - do tašky, do krabice - do krabice.
Viac o ponuke do pozrite si naše video:
- Pamätajte na výnimky: na strome - na strome, na ulici - na ulici, na obrázku - na obrázku.
Predložky v angličtine plnia mnoho funkcií, fungujú ako pádové koncovky, ktoré v angličtine chýbajú, sú neoddeliteľnou súčasťou nespočetného množstva výrazov a nikdy by sa nemali zanedbávať.
Mnohí začiatočníci, ktorí sa učia angličtinu, sú oboznámení s predložkou „of“ iba v jednej z jej vlastností – v označení prípadu genitívu, ktorý odpovedá na otázky „kto?“ a čo?". A to nie je prekvapujúce, pretože vo väčšine prípadov sa používa týmto spôsobom:
Dôležitosť vzdelania– dôležitosť (akého?) vzdelania
Pohodlie lekcií cez Skype– pohodlie (čoho?) lekcií cez Skype
Profesionalita učiteľov– odbornosť (koho?) učiteľov
Existujú však aj iné aplikácie tejto nádhernej a pre ucho príjemnej predložky (mimochodom, v žiadnom prípade sa nevyslovuje [ɔf] - pamätajte, iba [ɔv]). Takýchto prípadov nie je toľko a sú menej časté, ale je žiaduce ich poznať, aby sa pri komunikácii primerane preložili anglické myšlienky do ruštiny a nemenej dôležité preložili ruské myšlienky do angličtiny.
Takže použitie predložky „of“, ktoré vás môže zaujímať a určite bude užitočné:
1) inštrumentálne
Tento prípad odpovedá na otázky „o kom? a "o čom?". Príklady:
Povedz mi to prosím z tvoje posledné nočné dobrodružstvá?
nepovieš mi? (o čom?) o tvojich dobrodružstvách včera večer?
Počul si z nedávny prevrat v Egypt ?
Počul (o čom?) o nedávnych nepokojoch v Egypte?
Čítaš niekedy niečo z slávni ľudia? Pretože im pekelne pletieš mená!
Čítaš niečo (o kom?) o známych ľuďoch? To si len neustále pletieš ich mená a priezviská!
Poznámka: Pri slovesách „rozprávať“, „počuť“, „čítať“ v týchto a podobných príkladoch môžete použiť predložku „o“ takmer v rovnakom význame, ale výraz „z“ dodá vašej reči rozmanitosť a eleganciu. Mimochodom, názov článku je zostavený presne podľa tohto princípu, len bez slovesa.
2) spolupatričnosť
Otázka spolupatričnosti "koho?" vo väčšine prípadov sa dá ľahko nahradiť otázkou genitívu „koho?“
„Zelená míľa“ je jedným z najlepších románov z Stephen King.
Zelená míľa je jeden z najlepších románov (koho/koho?) Stephen King.
V situácii so zámenami však môžu vzniknúť ťažkosti. Som si istý, že pre mnohých z vás nižšie uvedené príklady nebudú ťažké a nepochopiteľné, keďže aj v školách sa to učia pomerne skoro, ale nikdy nie je zbytočné hrať na istotu, však?
Ázie a Landysh sú priatelia z moja a mám z toho radosť.
Asya a Konvalinka - (koho?) moji priatelia a je to skvelé.
Chybou tu môže byť použitie napríklad „ja“ namiesto „moje“. Uveďme zoznam všetkých priateľov, aby sme sa nemýlili:
môj priateľ
tvoj priateľ
jeho priateľ
jej priateľ
náš priateľ
ich priateľ
Miesto slova „priateľ“ môže zaujať akékoľvek iné – „pero“, „nápad“, „schopnosť“.
"Aké je toto pero?" „Tento je môj.“ (alebo môžete len „Toto je moje“)
Koho je toto pero? Toto môj.
Majú myšlienku z tvojích!
Ukradli tvoj nápad!
Ide o schopnosť jej zvádzať mužov.
Mať jej taká schopnosť zvádzať mužov.
3) údaj o meste, lokalite, krajine, kde sa osoba narodila
V nasledujúcom príklade sa objaví otázka „odkiaľ?“. Použitie „z“ je pomerne originálny spôsob, ako na to odpovedať. Skvelý spôsob, ako zapôsobiť pri stretnutí :)
Ahoj! Odkiaľ si prišiel? Ako sa voláš? „Zdravím ťa! ja som Daniel z a Ruská federácia .”
Ahoj! Odkiaľ si ? Ako sa voláš?
pozdravujem! Volám sa Daniel a ja od Ruská federácia.
Poznámka: to isté možno povedať o organizácii, spoločnosti, spoločnosti
Volám sa Bill Gates a som z Microsoftu.
Volám sa Bill Gates a som z Microsoftu.
Upozorňujeme, že v takýchto príkladoch môžete pred „z“ vložiť podstatné meno: občan Ruskej federácie, riaditeľ spoločnosti Microsoft.
4) definícia
Konštrukcia „of + podstatné meno“ („of“ + podstatné meno) plní funkciu definície (prídavného mena) vo vete a odpovedá na otázku „ktorá?“. Prekladá sa buď ako sloveso s prídavným menom, alebo jednoducho ako prídavné meno. Porovnaj:
Tento diamant má obrovskú hodnotu; musí byť chránený bez ohľadu na cenu.
Tento diamant má neuveriteľnú hodnotu a musí byť chránený za každú cenu.
Tento diamant obrovskej hodnoty musia byť chránené bez ohľadu na náklady.
Tento diamant (ktorý?)
neuveriteľnej hodnoty musia byť chránené za každú cenu.
Aplikujte rovnakým spôsobom:
chuti, chuti, dôležitosti, významu, krásy atď.
5) motivácia
Niekedy vo vete k podstatnému menu s predložkou „of“ môžete položiť otázku „prečo?“, „z akých pohnútok?“, „z akého dôvodu?“. Preštudujte si príklad:
robím to pre teba zčistá nevyhnutnosť, nie z súcit.
Robím to pre teba (prečo?) len preto, že je to nevyhnutné, nie zo súcitu.
Tu je potrebné poznamenať, že príklady použitia predložky „z“ v jej obvyklom genitívnom prípade si zaslúžia osobitnú pozornosť. V tomto článku som sa zameral na menej známe formulácie. Sledujte aktualizácie na našej webovej stránke, aby ste nezmeškali zaujímavé informácie! 
Pôsobia nielen ako služobný vetný člen, spájajúci časti vety, ale aj ako vykonávateľ úlohy prípadov. Predložka v angličtine je genitívny ukazovateľ. Podstatné meno, pred ktorým je predložka odpovedá na otázky koho? čo? Samotná predložka nie je preložená do ruštiny.
Toto je gitara nášho starého otca Toto je gitara nášho starého otca.
Dokončili sme Veľkú knihu austrálskej histórie— Dokončili sme Veľkú knihu austrálskej histórie.
Toto je hniezdo žltého vtáka Toto je žlté vtáčie hniezdo.
Funkcie predložky of
Predložka of je jednou z najdôležitejších predložiek v anglickom jazyku, má mnoho funkcií. Zostavili sme pre vás zoznam hlavných funkcií anglickej predložky of, možno ju použiť, keď:
Bezplatná lekcia na tému:
Nepravidelné slovesá Angličtina: tabuľka, pravidlá a príklady
Diskutujte o tejto téme s osobným tútorom v bezplatnej online lekcii v škole Skyeng
Zanechajte svoje kontaktné údaje a my vás budeme kontaktovať s prihlásením na lekciu
Christopher je vlastníkom fondu múzea— Christopher je vlastníkom fondu múzea.
Záhrada môjho suseda väčšia ako moja Záhrada mojich susedov je väčšia ako moja.
Je jedným z nás- Je jedným z nás.
Jedno z jej detí zlomilo Bobov zelený živý plot Jedno z jej detí zlomilo Bobov zelený živý plot.
Jeden z mojich spolužiakov je teraz majiteľom vodného parku— Teraz je jeden z mojich spolužiakov majiteľom vodného parku.
Tieto krásne starožitné amfory sú vyrobené z keramiky— Tieto krásne starožitné amfory sú vyrobené z keramiky.
Takéto jurty sú vyrobené z plsti— Takéto jurty sú z plsti.
Môj nový kabát je vyrobený z čistej vlny— Môj nový plášť je z čistej vlny.
Kniha džunglí Rudyarda Kiplinga Kniha džunglí od Rudyarda Kiplinga.
Pán prsteňov Johna Ronalda Reuela Tolkiena— Pán prsteňov od Johna Ronalda Reuela Tolkiena.
Je to Damonova manželka Je to Damonova manželka.
Toto je Shyamalanov film"Toto je Shyamalanov film."
Je pracovníčkou vášho strýka? Je to robotníčka vášho strýka?
Strecha nášho domu je červená Strecha nášho domu je červená.
Práve som videl veľkú vodnú plochu„Práve som videl veľkú vodnú plochu.
Noha lavičky je zlomená— Noha lavice je zlomená.
Úchvatná štyridsaťročná žena„Úžasná žena po štyridsiatke.
Vysoký sivovlasý sedemdesiatnik Vysoký sivovlasý sedemdesiatnik.
Desaťročná korytnačka- Desaťročná korytnačka.
Mám veľký zväzok kľúčov— Mám veľký zväzok kľúčov.
Štruktúra našej spoločnosti je komplikovanáŠtruktúra našej spoločnosti je zložitá.
Musíte mať vlastnú zbierku mincí— Musíte mať vlastnú zbierku mincí.
Cítim čokoládový koláč- Cítim vôňu čokoládového koláča.
Je tu cítiť korupciu„Zaváňa to tu korupciou.
Moja obľúbená vôňa je vôňa vyprážaných húb— Moja obľúbená vôňa je vôňa vyprážaných húb.
Doktor paleontológie Ross Geller— Dr. Ross Geller, paleontológ.
Nakoniec som magister umenia„Konečne mám majstra umenia.
Sigmund Freud bol doktorom medicíny Sigmund Freud bol doktor medicíny.
Bývame na severe Londýna Bývame severne od Londýna.
Svoju rodinu nájdete míľu na východ od zálivu"Svoju rodinu nájdete míľu východne od zálivu."
Žije na západ od ReykjavíkuŽije západne od Reykjavíku.
prvého mája- Prvý máj
štvrtého novembra- 4. novembra
sedemnásteho marca- sedemnásteho marca
tridsiateho prvého decembra- tridsiaty prvý december
dvanásteho septembra- 12. septembra
dvadsiateho deviateho júla- dvadsiateho deviateho júla
tretieho augusta- Trinásteho augusta
Práve teraz je plná hnevu! Práve teraz je plná hnevu!
Môj pohár je plný vody— Môj pohár je plný vody.
Toto slonie je kamarátom tohto malého hrocha Toto slonie je kamarátom tohto malého hrocha.
Maggy je priateľka našej rodiny Maggie je priateľka našej rodiny.
To nie je tvoja vec- To nie je tvoja starosť.
Video o predložke v angličtine:
Anglický jazyk je zvláštny a hoci absorboval slová a pravidlá z rôznych jazykov (niekoľko nemeckých dialektov, jazyk Frankov, Rimanov a Keltov), ukázalo sa, že je do značnej miery odlišný od svojich zdrojov.
Jeho najdôležitejším rozdielom od jeho predkov bola takmer úplná absencia pádov (s výnimkou privlastňovacieho a predmetového), no nepochopiteľne ho kompenzuje kontrolovaný slovosled, rôzne tvary zámen a predložiek.
Dnes zvážime vykonávanie rôznych funkcií, medzi nimi genitívna funkcia, čo pozorujeme pri preklade niektorých viet. Príklady:
Tradície miestnych ľudí sú úplne iné- Tradície miestni ľudia kompletne odlišný
Toto je auto mojej priateľky- Toto je auto mojej priateľky.
Strecha domu je hnedá- Strecha domu je hnedá
Pri preklade do ruštiny vo všetkých týchto prípadoch predložka zmizne.
Treba poznamenať, že často sa použitie konštrukcií s predložkou, keď sa zaoberáme príslušnosťou predmetov, zjednodušuje privlastňovacím pádom:
Auto mojej priateľky - auto mojej priateľky(auto mojej priateľky).
Medvedí brloh(medvedí brloh) - medvedí brloh(Medvedí brloh).
V niektorých prípadoch sa takéto páry prekladajú rovnakým spôsobom a niekedy existujú určité nuansy.
Zaujímavé je použitie predložky s privlastňovacími zámenami v absolútnom tvare. Príklady:
Môj priateľ - môj priateľ(v rovnakom preklade - "môj priateľ")
Jej šaty - šaty jej(jej šaty)
Náš pes - náš pes(náš pes)
Predložka of v angličtine sa používa aj ako výber jednej alebo viacerých osôb, predmetov alebo javov zo skupiny, zhluku, homogénnej hmoty.
Nádoba s vodou(džbán s vodou). Tri kone(tri z koní). jeden z mojich priateľov(jeden z mojich priateľov).
Je zaujímavé použiť predložku, keď označuje, z akého materiálu je predmet vyrobený. V tomto prípade sa myslí určitá látka a v niektorých prípadoch musíte byť veľmi opatrní a použiť predložku z:
Sochy na pláži boli vyrobené z piesku. Sochy na pláži boli vyrobené z piesku (látky).
Dom je postavený z tehly. Dom je murovaný z tehál (podstata). Dom bol postavený z 50 000 tehál. Dom bol postavený z 50 000 tehál (tehly ako samostatné položky).
Stajňa bola drevená. Stajňa bola postavená z dreva. (látka). Stajňa bola postavená z guľatiny(stajňa bola postavená z jednotlivých drevených kmeňov).
Vety s predložkou of v angličtine sa niekedy prekladajú úplne bez predložky, často sa slovo of nahrádza predložkou from.
Niekedy sa predložka používa tak, že v jednej vete sa používa formálnejšie av druhej jej absencia môže znieť neutrálne.
Dovoľte mi pozvať vás na prehliadku mesta Londýn. Dovoľte nám pozvať vás na prehliadku mesta Londýn.
Poďme do Londýna. Poďme do Londýna.
A teraz prejdime k vyplneniu tabuľky na konsolidáciu materiálu. Treba si doň doplniť svoje vety a zároveň si zobrať slovník a preložiť uvedené príklady.