Červené námestie, rieka Volga alebo ZSSR – potrebujeme články v angličtine, keď hovoríme o zemepisných názvoch? Niektoré pravidlá platia pre krajiny, iné pre ulice a námestia a tretie pravidlá pre rieky a moria. Okrem toho pre každú z kategórií existuje niekoľko výnimiek, keď sa pravidlá neuplatňujú. Články sa používajú alebo nepoužívajú so zemepisnými názvami jednoducho preto, že sa „stalo“. Skúsme na to prísť.
Krajina
Článok je potrebný iba v dvoch prípadoch - po prvé, ak má názov krajiny to, čo sa nazýva „forma štátna štruktúra» - únia, kráľovstvo, štáty, republika atď. Preto v názvoch takýchto štátov existuje určitý člen, ako Spojené štáty americké, Spojené kráľovstvo(článok zostáva v skratkách - USA, Spojené kráľovstvo). Pre milovníkov exotiky a mrakodrapov - pridajte sem SAE – Spojené arabské emiráty, ale pre tých, ktorí si pamätajú olympiádu-80 a Berlínsky múr – ZSSR, NDR. Pre moderné Rusko všetko je jednoduché - Rusko(bez článku) resp a ruský federácie(s článkom, keďže federácia je forma vlády).
Som späť v ZSSR. Ani neviete, aké máte šťastie, chlapci. Vraciam sa do ZSSR. Chlapci, ani neviete, akí ste tu šťastní (pieseň The Beatles plná irónie).
Druhý prípad, keď je potrebný článok s krajinami, je, keď názov krajiny je v množnom čísle podstatné meno. Väčšinou sú to ostrovy stratené uprostred oceánu – napr. Filipíny(Filipíny) resp Bahamy(Bahamy). Existuje aj neostrovný štát, v názve ktorého je množné číslo - Holandsko, Holandsko.
Výnimkou, ktorá sa v živote len tak nehodí, je malá africká krajina Gambia(Gambia), je snáď jediná, ktorej je napísaný článok „len tak“.
Zaujímavá situácia sa vyvinula s Ukrajinou - Ukrajina alebo Ukrajina? Do roku 1991 bola Ukrajina súčasťou ZSSR, vtedy platia iné gramatické pravidlá – a do roku 1991 skutočne tvar Ukrajina. A od roku 1991 sa Ukrajina stáva nezávislý štát, oficiálne napísané bez článku - Ukrajina.
Mestá
9. lekcia
V tejto lekcii zvážime použitie článku s vlastnými menami. Ako si pamätáte, v angličtine existujú dva články: určitý a neurčitý. A môžeme sa baviť o takzvanom „nulovom“ článku, teda o prípadoch, kedy sa článok nepoužíva.
Už sme si všimli v lekciách elementárnej úrovne, že článok plní sémantickú funkciu. Prítomnosť alebo absencia článku môže výrazne ovplyvniť preklad vety. Článok je najnejednoznačnejšia vec v anglickej gramatike. Článok sa používa „intuíciou“ viac ako iné gramatické javy. A aby ste túto intuíciu rozvinuli, potrebujete poznať základné pravidlá používania článku a výnimky. Len tak sa budete môcť voľne pohybovať v článkoch.
Zaujímavé je, že článok je možné použiť (alebo nepoužívať), aj keď to pravidlá zakazujú! Ale iba ak to viete vysvetliť prečo Použili ste jeden alebo druhý článok. V novinách a iných literárnych prameňoch narazíte na také momenty používania článkov, ktoré neboli popísané v učebniciach. A väčšinou to nebude chyba. Len nie všetko je popísané v učebniciach.
So solídnymi základnými znalosťami môžete ľahko pochopiť nuansy používania článku. Pri zemepisných názvoch a názvoch nemožno s istotou tvrdiť, že článok je použitý len takto a nie inak. Preto sa pri vysvetľovaní pravidiel pridáva „zvyčajne“ alebo „zvyčajne“.
Táto lekcia poskytuje informácie o klasickom používaní článku.
Téma 1. Opakovanie. Používanie členov v zemepisných názvoch
-
Haag (Haag)
krajiny (z historických dôvodov):
Sudán, Jemen, Argentína – tieto názvy krajín možno použiť bez článku. Tiež Holandsko (Holandsko), keďže názov má z historických dôvodov množné číslo.
Filipíny (v skutočnosti je to názov skupiny ostrovov)
Krajiny, ktorých názvy obsahujú výrazy ako štáty, republika, federácia, kráľovstvo... teda nie vlastné mená: Spojené štáty americké, Spojené kráľovstvo, Ruská federácia. Pri skratkách týchto názvov sa používa aj určitý člen: ZSSR.
Poznámka
Určité a neurčité členy možno použiť s názvami miest a krajín, ale iba v prípade osobitného kontextu.
Bol to Paríž mojej mladosti. Bol to (rovnaký) Paríž mojej mladosti.
„môj mladosti“ je kontext potrebný na použitie určitého člena.
Keď sa po dvadsiatich rokoch vrátil, našiel novú Ameriku. - Keď sa po 20 rokoch vrátil, objavil (nejakú) novú Ameriku.
Názvy kontinentov: Afrika, Európa, Amerika. Aj keď sú pred týmito názvami definície, článok stále nie je uvedený: Západná Európa, Južná Amerika.
Pohoria a pásma: Ural, Alpy, Andy.
Pred názvami skupín ostrovov vždy stojí určitý člen: Kanárske ostrovy (Kanárske ostrovy), Kuriles (Kurilské ostrovy).
Ak je tam len názov polostrova, tak sa používa bez článkov.
Kamčatka je známa svojimi gejzírmi.
Ak je za názvom slovo polostrov (polostrov), potom je určitý člen už uvedený pred názvom.
Polostrov Taimyr je veľmi chladné miesto.
Názvy jednotlivých horských štítov a ostrovov sa používajú bez článkov.
Hory: Elbrus, Everest; Haiti, Kuba, Kilimandžáro.
Názov niektorých regiónov sa z historických dôvodov používa s určitý člen: Krym, Kaukaz, Porúrie, Tirolsko.
Ak je v názve regiónu množné číslo alebo všeobecné podstatné meno, potom sa určitý člen spravidla používa s týmito názvami: Vysočina, Jazerná oblasť, Ďaleký východ.
Ako už viete, články sa zvyčajne nepoužívajú s názvami krajín a miest.
Existujú však výnimky:
Názvy kontinentov, (polostrovov), pohorí, púští a oblastí.
Spravidla, keď má zemepisný názov koncovku -s, teda narážku na množné číslo, používa sa s ním určitý člen.
Ahoj! Článok má dva problémy: buď je umiestnený pred ľubovoľným slovom, alebo sa naň zabudne a vôbec sa nepoužíva.
Faktom je, že určitý člen the sa používa pri niektorých zemepisných názvoch, ale nie pri iných. Aby ste to pochopili, musíte si zapamätať niekoľko pravidiel a výnimiek.
Pripravili sme pre vás tabuľku, z ktorej zistíte, s akými názvami potrebujete použiť. V tomto materiáli sme zahrnuli bežné prípady a pravidlá, ale nezabudnite, že každé pravidlo má výnimky.
Článok | Bez článku |
svetové smery
Sever, Juh, Východ, Západ |
|
palice
Severný pól, južný pól |
|
kontinenty
Európa, Severná Amerika, Južná Amerika, Austrália, Afrika Južná Afrika, juhovýchodná Ázia |
|
regióny
Ďaleký východ, sever Kanady, Blízky východ |
|
Krajiny s množným číslom
Filipíny, Holandsko, Spojené štáty americké, pobaltské štáty Krajiny, ktorých názvy obsahujú slová: republika, únia, kráľovstvo, federácia Spojené kráľovstvo, Česká republika, Čínska ľudová republika, Ruská federácia |
Krajiny s názvami v jednotnom čísle
Francúzsko, Poľsko, Ukrajina, Rusko Výnimka: Vatikán |
Štáty, provincie
Kalifornia, Florida, Texas, Quebec |
|
Mestá
Paríž, Londýn, Moskva, Kyjev Výnimka: Haag |
|
Oceány, moria, rieky
Atlantický oceán, Červené more, Temža |
|
Jazerné skupiny | Samostatné jazerá
Ženevské jazero, jazero Bajkal |
Ostrovné skupiny
Panenské ostrovy, Britské ostrovy, Kanárske ostrovy (Kanárske ostrovy), Kurilské ostrovy (Kurilské ostrovy), Bahamské ostrovy (Bahamy) |
jednotlivé ostrovy
Grónsko, Jáva, Cyprus, Madagaskar, Sachalin Výnimka: Ostrov Man |
pohoria
Skalnaté hory, Andy, Kaukaz |
Samostatné hory
Vezuv, Goverla, Elbrus |
Roviny, údolia, púšte
Veľké pláne, údolie Mississippi, saharská púšť Výnimka: Death Valley, Silicon Valley |
|
zálivy
Perzský záliv, Mexický záliv, Adenský záliv, Fínsky záliv |
zálivy
Hudson Bay, San Francisco Bay Bengálsky záliv |
Cvičenia na nastavenie článku
Cvičenie 1.
Zaujímavé fakty o vodných plochách.
- ___ Bermudský trojuholník sa nachádza v ___ Atlantickom oceáne.
- Najdlhšia rieka sveta je ___ Níl.
- Najnižšie položené jazero na svete je ___ Mŕtve more, najhlbšie jazero je ___ jazero Bajkal, najdlhšie jazero je ___ Tanganika.
- ___ Horné jazero je najväčšie z ___ Veľkých jazier.
- V ___ Atlantickom oceáne je ___ Americké Stredozemné more kombináciou morí ___ Mexického zálivu a ___ Karibského mora.
- ___ Viktóriine vodopády sú najväčším vodopádom na svete. ___Tugelské vodopády sú druhé najvyššie na svete. Najvyšší vodopád Európy je ___ Utigard v Nórsku.
Cvičenie 2. Do viet vložte príslušný článok.
- Počas nášho nezabudnuteľného turné po ___ Európe sme navštívili mnoho krajín: ___ Francúzsko, ___ Belgicko a ____ Holandsko v ___ západnej Európe; ___ Španielsko a ___ Taliansko v ___južnej Európe; ___ Poľsko a ___ Bielorusko v ___ východnej Európe.
- Krajina, ktorá sa mi najviac páčila, bolo ___ úžasné Taliansko. Dozvedel som sa veľa o jeho histórii a kultúre. Počas mnohých exkurzií som sa dozvedel, že ___ Stredoveké Taliansko bolo skutočným centrom umenia.
- Hlavným mestom ___ Talianska je ___ Rím. Je to mesto plné histórie. Prechádzkou v jeho uliciach si ľahko predstavíte ___ Rím starovekých čias, pretože o tých časoch existuje množstvo historických dôkazov.
- ___ Dnešný Rím je moderné krásne mesto s očarujúcimi a pohostinnými obyvateľmi a množstvom turistov, ktorí túžia po prehliadke a návšteve ___ Vatikánu.
- Budúci rok chcem navštíviť ____ Južnú Ameriku a ____ Buenos Aires v ____ Argentíne.
Cvičenie 3 . Do viet vložte príslušný článok.
- ___ Ostrov Madeira je historicky portugalským územím.
- ___ Arktické súostrovie sa rozprestiera od Kanady po najsevernejšiu časť ___ Ellesmerovho ostrova.
- Cesta do ___ Grónska sa môže zdať neuveriteľne zaujímavá.
- ___ Panenské ostrovy, tiež známe ako ___ Britské Panenské ostrovy alebo ___BVI, sú britské územie na východ od Portorika. Ostrovy tvoria značnú časť súostrovia ___ Panenské ostrovy; zvyšné ostrovy tvoria ___ Americké Panenské ostrovy a ___ Španielske Panenské ostrovy.
- ___ Borneo sa nachádza vo vodách Juhočínskeho mora
Cvičenie 4 Do viet vložte príslušný článok.
- ___ Údolie smrti sa nachádza v blízkosti hraníc ___Kalifornie a ___Nevady, v ___ Veľkej panve.
- V blízkosti alebo v ___ Cape Horn sú dva majáky.
- ___ Texas je druhý najľudnatejší (po ___ Kalifornii) a druhý najväčší (po ___ Aljaške) štát. Nachádza sa v ___ južnej centrálnej časti krajiny, ___ Texas hraničí s ___ mexickými štátmi ___ Chihuahua, ___ Coahuila, ___ Nuevo León a ___ Tamaulipas na ___ juh.
- ___ Gobi pokrýva časť ___ severnej a ___ severozápadnej Číny a časť ___ južného Mongolska. ___ Gobi je ohraničené ___ Hexi koridorom a ___Tibetskou plošinou na ___ juhozápade, ___ Severočínskou nížinou až ___juhovýchodne. ___ Gobi je v histórii pozoruhodné ako súčasť ___ Hodvábnej cesty.
Cvičenie 5 Do viet vložte príslušný článok.
- ___ Severný pól je tiež známy ako ___ geografický severný pól alebo ___ zemský severný pól Je definovaný ako bod na ___ severnej pologuli, kde sa ___ zemská os otáčania stretáva s jej povrchom. Nemýľte si to s ___ severným magnetickým poľom.
- ___Východ je jedným zo štyroch bodov kompasu. Je opakom ___západu a je kolmá na ___ sever a ___juh.
- Išli sme z ___ východu na ___ západ
- ___ Severný pól leží diametrálne oproti ___ južnému pólu
- Moje obydlie je na ___ juhu krajiny.
- Choďte rovno ___ na sever.
Neurčitý člen s bežnými podstatnými menami
Takže ešte raz, neurčitý člen a/an sa používa iba pred spočítateľnými podstatnými menami v jednotnom čísle. Toto treba mať na pamäti.
Všeobecné podstatné mená sú podstatné mená označujúce názov (všeobecný názov) celej triedy predmetov a javov, ktoré majú určitý spoločný súbor znakov, a pomenúvajúce predmety alebo javy podľa ich príslušnosti k takejto triede. Všeobecné podstatné mená sú znakmi jazykových pojmov a sú protikladom k vlastným menám. Prechod všeobecných podstatných mien na vlastné mená je sprevádzaný stratou jazykového konceptu pri mene (napríklad „Gum“ z „gum“ - „správne“). Bežné podstatné mená sú konkrétne (stôl), abstraktné alebo abstraktné (láska), skutočné alebo materiálne (cukor) a kolektívne (študenti).
Existuje niekoľko prípadov použitia neurčitého člena pri všeobecných podstatných menách. Uvažujme o každom z nich podrobnejšie.
1. Ak je podstatné meno uvedené prvýkrát, tak po obrate je / bol / bude, ako aj po konštrukciách this is a have got sa používa neurčitý člen a / an:
Za domom bola veľká záhrada.
Dostal som auto.
2. Vo význame akýkoľvek, ktokoľvek, každý:
Žiak musí robiť domácu úlohu.
Auto je pohodlný dopravný prostriedok.
3. Pri označovaní povolania alebo pri opise charakteristických vlastností:
Moja mama je lekárka.
Je to láskavý človek.
Je to pekný film.
4. Vo zvolacích vetách po čom, ako napríklad:
Aký pekný deň!
Je to taký šikovný chlapec!
5. V zmysle jedného:
Vrátim sa o hodinu.
Pracujem osem hodín denne.
6. Vo viacerých súboroch výrazov označujúcich jednotlivé akcie:
pomýliť sa – pomýliť sa
sadnúť si – sadnúť si
pozdvihnúť koho
ísť na prechádzku - ísť na prechádzku
prechladnúť - prechladnúť
dať pohľad - pohľad
oddýchnuť si - relaxovať
Jednoznačný článok s názvami miest
Existuje niekoľko prípadov použitia určitého člena s geografickými názvami.
Článok sa nepoužíva:
v názvoch častí sveta a kontinentov: Európa, Ázia, Afrika, Austrália, Severná (Južná) Amerika
s názvami regiónov: Latinská Amerika, Severná Afrika, Juhovýchodná Ázia
v názvoch krajín: Veľká Británia, Anglicko, Rusko
v názvoch miest: Londýn, Moskva, Paríž
v názvoch niektorých jazier, ak sa použije slovo jazero: jazero Seliger, jazero Bajkal
v názvoch horských štítov a niektorých ostrovov: Everest, Elbrus, Cyprus, Kuba
Používa sa určitý člen:
v názvoch týchto regiónov: Ďaleký východ, Blízky východ, Kaukaz, Porúrie, Tirolsko, Arktída, Antarktída, Krym, Jazerná oblasť
v oficiálnych názvoch krajín. v prítomnosti slov federácia, republika, únia, štát, kráľovstvo: Ruská federácia, Nemecká republika, Spojené štáty americké, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska
v množnom čísle názvov krajín: Holandsko, Filipíny
v názvoch riek, morí, oceánov, prielivov, jazier, kanálov, vodopádov: Atlantický oceán, Čierne more, Temža, Lamanšský prieliv, Golfský prúd, Suezský prieplav, Niagarské vodopády
v názvoch púští, pohorí a skupín ostrovov: Saharská púšť, Pamír, Ural, Havaj, Bermudy
Výnimky:
určitý člen sa používa v názvoch niektorých krajín: Vatikán, Spojené štáty americké, Spojené kráľovstvo, Ukrajina, Spojené arabské emiráty, Spoločenstvo nezávislých štátov, Kongo, Libanon, Haag.
Články s menami, priezviskami, titulmi
Článok sa nepoužije, ak:
pred podstatným menom sa uvádza slovo označujúce meno alebo priezvisko osoby: Tom Sawyer, pán Brown, starý John, malý Tommy;
pred menom je odvolanie, titul, povolanie: slečna Marplová, profesor Higgins, doktor Watson, kráľovná Alžbeta, princ Charles, lord Byron, admirál Nelson.
Článok sa používa, keď:
hovoríme o všetkých členoch rodiny: Browns, Smiths.
Browns nás navštívia budúci týždeň.
používa sa v rovnakom zmysle:
Je tento muž Poirit?
Článok a sa používa, keď:
Ide o jedného z rodinných príslušníkov.
Je to skutočný Rockefeller.
používa sa to niečo znamenať:
Čaká na vás pán Brown.
názov označuje prácu alebo cenu:
Vo svojej zbierke má Renoira.
Tento film získal Oscara.
Používanie článkov s geografickými názvami
Používanie článkov s geografickými názvami je len časťou témy „Články s vlastnými menami“. Pri zemepisných názvoch používame buď člen určitý, alebo absenciu člena ako takého. Aby bolo jasné, v ktorých prípadoch by mal byť článok uvedený v angličtine a v ktorých nie, je potrebné rozdeliť všetky prípady do dvoch veľké skupiny a príklady, aby ste videli, ako konať v danej situácii. Dovolím si tvrdiť, že príklady sa budete musieť naučiť naspamäť, aby ste správne použili to či ono slovo v správnom čase. Jedna malá nuansa - na geografických mapách je zvykom uvádzať mená bez článkov.
Určitý člen sa používa so zemepisnými názvami, ktoré znamenajú:
Svetové strany:
sever
juh
východ
západ (západ)
Majte však na pamäti, že ak uvádzate smer, určitý člen s geografickým názvom nie je potrebný.
Póly, hemisféry (póly, hemisféry):
Severný pól
južný pól (južný pól)
západná pologuľa (západná pologuľa)
východná pologuľa (východná pologuľa)
Arktídu
Antarktída (Antarktida)
Regióny (regióny):
Ďaleký východ (Ďaleký východ)
sever Kanady (sever Kanady)
Blízky východ (Blízky východ)
Vysočina (severozápadne od Škótska)
juh Anglicka (juh Anglicka)
Krym (Krym)
Kaukaz (Kaukaz)
Krajiny, ktorých názvy sú v množnom čísle podstatných mien (krajiny):
Filipíny
Holandsko
Spojené štáty americké (USA)
pobaltských štátov
Krajiny, ktorých názvy obsahujú slová - kráľovstvo (kráľovstvo), republika (republika), únia (únia), federácia (federácia):
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska)
Dánske kráľovstvo
Spojené arabské emiráty (Spojené arabské emiráty)
Kubánska republika (Kubánska republika)
Nemecká spolková republika (Nemecká spolková republika)
Ruská federácia (Ruská federácia)
Česká republika (Česká republika)
Čínska ľudová republika (Čínska ľudová republika)
Oceány (oceány), úžiny (prielivy), moria (moria), rieky (rieky), kanály (kanály/kanály), vodopády (vodopády), prúdy (prúdy):
Atlantický oceán (Atlantický oceán)
Tichý oceán (Tichý oceán)
Indický oceán Indický oceán)
Čierne more
Mŕtve more
Červené more
Temža (Temža)
Volga
don (don)
Suezský prieplav
Viktóriine vodopády
Niagarské vodopády
Magalhaesov prieliv (Magellanov prieliv)
Bospor (Bospor)
Beringov prieliv (Beringov prieliv)
anglický kanál (anglický kanál)
Panamský prieplav (Panamský prieplav)
Doverský prieliv (Doverský prieliv / Pas de Calais)
Gibraltársky prieliv (Gibraltársky prieliv)
Amazonka (Amazon)
Nílu
Golfský prúd
Japonské more
Polostrovy (polostrovy), mysy (mysy):
Indočínsky polostrov (Indočínsky polostrov)
Balkánsky polostrov (Balkánsky polostrov)
Pyrenejský polostrov (Iberský polostrov)
Mys dobrej nádeje (Mys dobrej nádeje)
Mys Horn
Cape Chelyuskin (Cape Chelyuskin)
Skupiny jazier:
Veľké jazerá (Veľké jazerá)
Seliger (Seliger)
Veľké soľné jazero (Veľké soľné jazero)
ale
ak sa slovo použije pri názve jazerajazeroUrčitý člen s geografickým názvom tu nie je potrebný:
Bajkalské jazero (Bajkalské jazero)
Jazero Ontario (Jazero Ontario)
Ženevské jazero
Skupiny ostrovov (skupiny ostrovov):
Panenské ostrovy
na Kanárskych ostrovoch
Britské ostrovy (British Isles)
Bahamy (Bahamy)
Azory (Azory)
Falklandské ostrovy (Falklandské ostrovy)
Pohoria (reťazce hôr), kopce (kopce):
Black Hills
Apeniny (Apeniny)
Skalnaté hory
Andy
Ural (pohorie Ural)
Alpy
Himaláje (Himaláje)
Ale: Capitol Hill (Capitol Hill)
Roviny (roviny), údolia (údolia), púšte (púšte):
Great Plains (Great Plains Plateau)
údolie Mississippi (údolie Mississippi)
púšť Sahara
Kara-Kum (púšť Karakum)
púšť Kalahari (Kalahari)
Arabská púšť (Arabská púšť)
Výnimky:
Údolie smrti (údolie smrti)
Silicon Valley (Silicon Valley)
Zátoky (zálivy / zálivy). Určitý člen sa používa v konštrukciách s predložkou of. Ak chýba, článok nie je potrebný:
Mexický záliv (Mexický záliv)
Fínsky záliv (Fínsky záliv)
Adenský záliv (Adenský záliv)
Bengálsky záliv
Perzský záliv (Perzský záliv)
Hudson Bay (Hudson Bay)
San Francisco Bay (San Francisco Bay)
Toto sú len niektoré z geografických názvov, ktoré sa používajú s určitým členom v angličtine. A tu je malý zoznam rovnakých mien, ktoré nevyžadujú prítomnosť článku.
Nasledujúce sa používajú bez článku:
Názvy kontinentov (kontinentov):
Európa (Európa)
Afrika (Afrika)
Južná Amerika (Južná Amerika)
Severná Amerika (Severná Amerika)
Austrália
Krajiny, ktorých názvy sú podstatné mená v jednotnom čísle, mestá (Mestá), dediny (obce), štáty (štátov), provincie (provinciách):
Ukrajina (Ukrajina)
Francúzsko
Španielsko
Kalifornia (Kalifornia)
Londýn
Peking
Balabino (Balabino)
Florida (Florida)
Quebec (Quebec)
Výnimky:
Haag (Haag)
Vatikán
Kongo (Kongo)
A tiež pri použití stavby „mesto“:
mesto Moskva (mesto Moskva)
mesto Rím (mesto Rím)
Názvy jednotlivých ostrovov (ostrov), pohorí (pohoria), sopiek (sopiek):
Grónsko (Grónsko)
Cyprus (Cyprus)
Madagaskar (Madagaskar)
Jamajka (Jamajka)
Vezuv (Vezuv)
Mount Goverla (Goverla)
Elbrus (Elbrus)
Kilimandžáro (Kilimandžáro)
Sopka Etna (Vulcano Etna)
Fujiyama
Venujte pozornosť tomuto bodu: ak má zemepisný názov individualizujúcu alebo popisnú definíciu, potom sa tento názov použije s určitým alebo neurčitým členom. Napríklad:
Toto nie je Moskva, ktorú som miloval. – Toto nie je Moskva, ktorú som kedysi miloval.
Vždy tu bude pre mňa Anglicko. "Vždy tu bude pre mňa Anglicko."
Ahojte moji skvelí čitatelia.
Eh, dnes nás čaká pravdepodobne „najobľúbenejšia“ téma každého študenta - články s geografickými názvami v angličtine. Ach, aké prekrútené!
V skutočnosti sa v mojej praxi pravdepodobne nenašiel jediný študent, ktorý by sa zbláznil do tých istých. A to ani preto, že téma je ťažká, alebo ju žiaci 5. – či dokonca 6. ročníka nezvládnu. A to všetko preto, že pre rusky hovoriacich je vo všeobecnosti ťažké pochopiť, že pred podstatným menom musia stále existovať nejaké definície.
Dnes vás ale zbavíme všetkých strachov a uzavrieme všetky temné zákutia vášho poznania. Čakajú nás pravidlá, kompletná tabuľka s príkladmi a veľa zaujímavostí.
Chcem vám poskytnúť jednoduchý spôsob, ako si zapamätať používanie článkov s názvami miest. Postupujte podľa príkladov v tabuľke a zapamätajte si. A potom prejdeme k praxi - myslím a.
pravidlo |
Príklad |
Kedy použiť článok The : |
|
tituly: Časti sveta: Juh; Sever . |
Nórsko sa nachádza na severe Dánska. |
Rec: Mississippi; Níl; Dnepr; Don. | Níl je najväčšia rieka v Afrike. Volga vedie do Kaspického mora. |
Moray: Čierne more; Červené more; Stredozemné more. | Strávili sme dovolenku pri Čiernom mori. Mŕtve more je miesto, ktoré chcem na tomto výlete vidieť najviac. |
Skupiny ostrovov a štátov: Komorské ostrovy; Kanárske ostrovy; Spojené štáty Americké. | Jej snom bolo mať svadbu na Kanárskych ostrovoch. Filipíny boli prvou krajinou, ktorú navštívili na dovolenku. |
Polostrovy a mysy: Indočínsky polostrov; Mys dobrej nádeje. ALE: Cape Chelyuskin. | Na sever od Mysu dobrej nádeje sa nachádza Antarktída. |
pohoria: Andy; Ural. | Ural rozdeľuje Rusko na európsku a ázijskú časť. Kordillery sú najdlhším pohorím na svete. |
Púšte: púšť Gobi; Saharská púšť. | Sahara je známa ako najväčšia púšť na planéte. Ďalšou je púšť Gobi. |
oceánov: Atlantický oceán; Tichý oceán; Indický oceán. | Na ceste do Austrálie prekonala Tichý oceán. Najviac ma priťahoval Indický oceán, keď som sa rozhodoval, kam pôjdem. |
kanály: Panamský kanál. | Panamský prieliv oddeľuje Južnú Ameriku a Severnú Ameriku. |
Keď sa článok NEPOUŽÍVA: |
|
tituly: kontinentoch: Ázia; Austrália; Južná Amerika; afrika. |
Afrika je považovaná za najchudobnejšiu časť sveta. Zamysleli ste sa niekedy nad tým, ako ľudia v Austrálii chodia na druhej strane planéty? Chodia po hlavách? |
krajín: Portugalsko; Španielsko; nemecko. ALE: Argentína; Holandsko; Haag; Kongo. Ak názov krajiny obsahuje slová republika, kráľovstvo, štáty - používa sa článok "The": Spojené kráľovstvo, Dominikánska republika, Spojené štáty americké. |
Išli na turné do Nemecka a potom do Spojeného kráľovstva.
Ruská federácia a Spojené štáty sú vzdialené len asi 40 kilometrov. |
Regióny: Texas; Stredná Ázia. | Cestovala po celej Strednej Ázii. Texas je najväčší štát v USA. |
Mestá: Londýn; Madrid; Saint Petersburg; Viedeň. | Narodil sa v Moskve, no momentálne žije v Lisabone. |
Gore: Everest, Kilimandžáro, Mont Blanc. | O výstupe na Everest snívajú tisíce ľudí. Nie každý to však dokáže. |
Sopky: Batur, Elbrus, Rainier. | Videli sme východ slnka na sopke Batur. |
ostrovy: Bali; Malta; Korzika. | Mojím prvým projektom v tejto pozícii bolo zorganizovať zájazd na Maltu. |
jazier: Bajkalské jazero. ALE: článok The sa používa so skupinami jazier: The Great Lakes; Seliger. | Jazero Ontario je najkrajší výhľad, aký som kedy videl. |
Nuž, milí, už sa temné zákutia tvojho poznania aspoň trochu rozjasnili? Som si istý, že ich musíme okamžite zabezpečiť. Navrhujem, aby ste si otestovali svoje nové vedomosti. V ďalšom článku vám dám