Na určenie skorého tehotenstva doma zvyčajne veľa žien používa test, ktorý je možné zakúpiť v akejkoľvek lekárni a vo všeobecnosti takéto testy zriedka klamú. Chcete vedieť, ako často tehotenské testy klamú?
Ako zistíte, že tehotenské testy klamú?
Včasná diagnostika tehotenstva pomáha vyhnúť sa mnohým problémom v budúcnosti počas nosenia zdravého dieťaťa. Prvým signálom, že ste tehotná, je samozrejme absencia menštruačného cyklu. Tiež príznaky tehotenstva môžu byť zvýšená chuť do jedla, nadmerná ospalosť, nevoľnosť, vracanie, závraty. Niekedy však žene tieto príznaky na stanovenie tehotenstva nestačia, prípadne sa neprejavia naplno a vtedy sa rozhodne pre určenie tehotenstva pomocou testu.
Kedy je tehotenský test falošný?
Je potrebné si uvedomiť, že domáci test niekedy klame a nie vždy dokáže ukázať správny výsledok. Falošne pozitívne aj falošne negatívne výsledky sú možné za nasledujúcich podmienok:
- ochorenie obličiek;
- Užívanie hormonálnych liekov, ktoré obsahujú hormón hCG;
- Pitie veľkého množstva tekutiny, ktorá vyplavuje hormón z moču;
- Ovariálna cysta, gynekologické nádory;
- Riziko potratu;
- Mimomaternicové tehotenstvo;
- Úroveň citlivosti testu. Na zistenie tehotenstva už na 7. deň sa odporúča test s citlivosťou 10 Mme / ml;
- Implantácia oplodneného vajíčka do maternice môže nastať na 10. deň po oplodnení, takže koncentrácia hCG je nedostatočná na určenie tehotenstva;
- Porušil dátum exspirácie a uloženie tehotenského testu;
- Obal tehotenského testu bol rozbitý, dovnútra sa dostala vlhkosť;
- Nedodržanie pokynov na použitie tehotenského testu.
Pre spoľahlivý výsledok musíte kontaktovať gynekológa, ktorý predpíše test na stanovenie hladiny hormónu v krvi ženy. Takýto test neklame, pretože sa vykonáva v klinickom prostredí a pomáha určiť dynamiku rastu hormónu, ukazuje mimomaternicové tehotenstvo, zabraňuje potratu alebo vyblednutiu plodu.
Môžem si urobiť tehotenský test počas menštruácie?
Nepochybne, ak si žena všimne všetky príznaky tehotenstva. Zvyčajne sa ovulácia u mnohých žien a dievčat vyskytuje v 13-14 deň menštruačného cyklu. Keď v tomto cykle dôjde k oplodneniu, vajíčko sa dostane do maternice iba v dňoch 7-15. Ak k implantácii došlo neskôr ako zvyčajne, potom môže začať menštruácia. Existujú prípady, keď dve vajíčka v rôznych vaječníkoch dozrievajú v jednom cykle, a ak je jedno oplodnené, potom druhé odchádza spolu s endometriom a tvorí menštruáciu. Pozitívny tehotenský test počas menštruácie je možný aj v prípade hormonálnej poruchy, mimomaternicového tehotenstva alebo hroziaceho potratu. V každom prípade, aj keď si žena nemyslí, že tehotenský test klame, mali by ste sa poradiť s lekárom.
Ako test určuje tehotenstvo?
Tehotenský test je indikátorom hormónu hCG (ľudský choriový gonadotropín). Tento hormón uvoľňuje oplodnené vajíčko po tom, čo oplodnené vajíčko prešlo vajcovodom a uhniezdilo sa v dutine maternice. K tomu zvyčajne dochádza na 6. deň tehotenstva, pričom hormón v moči sa zvyšuje každé dva až tri dni a znižuje sa až do desiateho týždňa tehotenstva.
Čo znamenajú pásiky na tehotenskom teste?
Tehotenský test obsahuje špeciálny indikátor, ktorý je schopný viazať hCG, pričom mení jeho farbu, ak koncentrácia hormónu prekročí prah citlivosti indikátora. Prvý prúžok testu ukazuje, že je vhodný na konzumáciu, a druhý označuje prítomnosť alebo neprítomnosť tehotenstva. Dokonca aj slabá farba druhého prúžku naznačuje tehotenstvo, pretože prítomnosť hormónu sa v tele ženy časom mení. Pri dodržaní všetkých pravidiel používania testu má 98% záruku.
Tehotenský test pomôže identifikovať zaujímavú pozíciu ženy v počiatočných štádiách a signalizovať zmeny v jej tele. Ale len gynekológ v nemocnici môže stanoviť najpresnejšiu diagnózu, takže po objavení drahocenných dvoch prúžkov by ste nemali odkladať návštevu lekára.
Moderné liečivá poskytujú žene možnosť pomocou testovacích zariadení nezávisle zistiť, či je tehotná alebo nie. Gynekológovia označujú túto jednoduchú štúdiu za jeden z najspoľahlivejších spôsobov, ako doma zistiť, či žena čaká dieťa. Ale z nejakého dôvodu sa stáva, že test dáva falošný výsledok. Čo spôsobuje chyby?
Ako prebieha tehotenský test
Keď sa do tela ženy po oplodnení vajíčka implantuje embryo, objaví sa v jej krvi, a teda aj v moči, určitý hormón - ľudský choriový gonadotropín (hCG). Na jeho detekciu sa priemyselne nanesie na kúsok papiera malý pás špecifických imunoglobulínov, adsorbovaných antigénov značených koloidným zlatom. Keď sa antigény dostanú do kontaktu s močom, dôjde k reakcii. Ak je hormón prítomný v kvapaline, potom sa vizuálne javí ako červená niť. Ak nie je hCG alebo je jeho množstvo zanedbateľné, potom je na teste viditeľný iba jeden kontrolný prúžok, čo naznačuje, že systém funguje. Ale ak je test taký jednoduchý a jasný, prečo niekedy zlyhá?
Jednoduché chyby
Dôvody chybných hodnôt tehotenského testu môžu byť rôzne. Napríklad dátum exspirácie samotného výrobku, porušenie teplotného režimu počas jeho skladovania alebo prepravy, ako aj nesprávne použitie. Podľa pokynov je na získanie presných údajov potrebný denný alebo lepší ranný moč ženy, v ktorom sa koncentruje ľudský choriový gonadotropín.
Nesprávna reakcia testovacieho zariadenia môže nastať pri nedostatočnej hladine hormónov, ak je vajíčko oplodnené, ale embryo sa ešte neprichytilo k stene maternice. Zvyčajne sa tento proces vyskytuje po siedmom dni počatia a až potom sa začne uvoľňovať hCG, vytvorený prírodou pre normálny vývoj placenty. Stáva sa to však aj naopak: test ukáže prítomnosť tehotenstva, ale pri gynekologickom vyšetrení sa to nezistí.
Dôvody falošne pozitívnych výsledkov testov
Metóda detekcie hCG reakciou na špecifické imunoglobulíny sa používa v medicíne pri laboratórnej diagnostike mnohých infekčných ochorení a hormonálnych porúch. Najmä taká patológia, ako je chorionepitelióm, môže byť potvrdená aj pozitívnym tehotenským testom, hoci táto choroba sa označuje ako onkológia.
Chorionický gonadotropín je prítomný v tele ženy nejaký čas po nedávnom potrate alebo potrate. Tento hormón sa nachádza aj v niektorých liekoch na plodnosť a z tohto dôvodu môže test ukázať aj pozitívny výsledok, hoci v skutočnosti nejde o tehotenstvo.
Ak štúdia jednoznačne odhalí prítomnosť hCG a gynekologické vyšetrenie nezaznamená zvýšenie maternice, potom je to jasný príznak mimomaternicového tehotenstva. To znamená, že oplodnené vajíčko sa implantovalo do vajcovodu a je potrebný núdzový chirurgický zákrok. Takže sa stáva, že test doma zachráni zdravie a dokonca aj život ženy.
Falošne negatívne výsledky
Prípady, keď na teste nie je červený prúžok a medzitým sa vyvíja tehotenstvo, sú extrémne zriedkavé. To je zvyčajne spojené s problémom s močovým systémom. Napríklad chronické ochorenie obličiek často vedie k hrubým poruchám vylučovacej funkcie. Potom je koncentrácia hCG v moči vážne znížená, aj keď je hladina tohto hormónu v krvi zvýšená.
Veľký príjem tekutín alebo diuretík pred štúdiou tiež pravdepodobne zmení výsledok v negatívnom smere, pretože choriový gonadotropín sa rýchlo vyplaví.
Pri atypických ochoreniach, ako je anorexia, často dochádza k poklesu tvorby rôznych pohlavných hormónov. V tomto prípade môže žena otehotnieť, ale hladina hCG v moči v prvých troch až štyroch týždňoch je zvyčajne nedostatočná na to, aby to potvrdila štandardným testom. A v tomto prípade, či žena čaká dieťa, sa dá zistiť iba u gynekológa.
Treba tiež pripomenúť, že alkohol, únava, stres, laktácia, užívanie akýchkoľvek nehormonálnych liekov, ako aj antikoncepčné tabletky nijako neovplyvňujú výsledky testov.
Veľká väčšina žien sníva o tom, že sa stanú matkou. Väčšina s tým nemá problémy, no niektorí sa na ceste k narodeniu dieťaťa stretávajú s rôznymi ťažkosťami. Obe reagujú na meškanie menštruácie s nádejou, že počatie úspešne prebehlo a čoskoro dajú vzniknúť novému životu.
Rýchla diagnostika tehotenstva
Moderná farmácia a zdravotníctvo ponúkajú ženám možnosť rýchlo zistiť, či je oneskorenie spôsobené tehotenstvom. Na tento účel sa vyrába veľa rýchlych testov, ktoré môžete použiť sami doma. Sú veľmi obľúbené, pretože poskytujú významné príležitosti:
- Ušetrite čas – nemusíte chodiť do laboratória, na konzultáciu alebo na kliniku.
- Pohodlie - štúdium je možné vykonať, keď existuje túžba.
- Dostupnosť – možno zakúpiť v najbližšej lekárni.
- Jednoduchosť – nie je potrebná žiadna námaha, stačí sa vymočiť a je to.
- Vysoká presnosť výsledku.
Aké emócie prežívať s pozitívnym alebo negatívnym výsledkom je vecou každej ženy individuálne a v konkrétnom čase. Ale čo ak je test nesprávny? Klamú tehotenské testy v zásade alebo sú ich výsledky konečné?
Stáva sa, že pri negatívnom expresnom teste menštruácia nepríde, potom začne rásť brucho a hrudník sa naplní. Existuje aj iná možnosť, keď pozitívny výsledok nič neznamená. Predpisy prichádzajú o niečo neskôr, čo znamená nové oneskorenie na ceste k materstvu.
Princíp rýchlych testov
Akýkoľvek test je založený na reakcii enzýmového imunoglobulínu (protilátky). Tieto proteíny sú navrhnuté tak, aby interagovali s ľudským choriovým gonadotropínom (hCG), ktorý sa nazýva hormón tehotenstva.
Po počatí sa embryo prichytí na stenu maternice a telo matky začne intenzívne produkovať hCG, aby sa mohla vyvinúť normálna placenta. Počas 10-14 dní tehotenstva sa jeho koncentrácia v krvi zvyšuje o 5-25 krát. Vylučuje sa obličkami, takže ho teraz môžete zachytiť v moči, čo vám umožňujú rýchle testy.
V našom svete nikto nemôže dať absolútne záruky za nič. Táto práca je plne aplikovateľná na tehotenské testy. Ich reakcia závisí od mnohých faktorov, ktoré nie je možné vždy ovplyvniť.
Dokonca aj návod na použitie naznačuje, že výsledok je spoľahlivý asi v 97-98% prípadov. V skutočnosti presnosť domácej analýzy sotva dosahuje 75%.
Povedať však, že testy klamú, nestojí za to.
Špecifickosť a citlivosť
Všetky laboratórne štúdie majú dve charakteristiky, ktoré sú rozhodujúce pre spoľahlivý výsledok. Prvá schopnosť testu reagovať výlučne na „cieľ“ sa nazýva špecifickosť. Druhým je citlivosť a ukazuje, aká je pravdepodobnosť, že dôjde k reakcii na detekciu „cieľa“.
Pokiaľ ide o diagnózu tehotenstva, znamená to nasledovné:
- Vysoko citlivý test s istotou zareaguje na zvýšenie hladín hCG.
- Vysoko špecifický test bude reagovať iba na hCG a nie na žiadne iné zlúčeniny.
V našej dobe ešte stále neexistuje tehotenský test, ktorého špecifickosť a citlivosť by dosahovala 100 %.
Preto vždy dbajte na pokyny. Udáva, do akej miery môžete dôverovať výsledku získanému starostlivým dodržiavaním všetkých odporúčaní na použitie.
Aký môže byť výsledok a prečo?
Chybu testu možno pozorovať v oboch smeroch. Ak test ukázal nízku citlivosť, hovoríme o falošne negatívnom výsledku. Ak dôjde k porušeniu špecificity, zaznamená sa falošne pozitívna reakcia. Nesprávne výsledky v oboch prípadoch môžu byť spôsobené mnohými faktormi. Takže testy môžu podvádzať, keď:
- Nedodržanie technológie výroby. Bohužiaľ sa nájdu nekvalitné falzifikáty.
- Porušenie pravidiel skladovania a prepravy. Najčastejšie je presnosť ovplyvnená nedodržaním požiadaviek na teplotu a vlhkosť na ceste k spotrebiteľovi.
- Dátum spotreby.
- Nesprávne použitie.
- Zmeny v hormonálnom pozadí v tele ženy.
- Rôzne choroby, ktoré ovplyvňujú metabolizmus.
Vplyv niektorých faktorov (výroba a skladovanie) na výsledok je takmer nemožné brať do úvahy. Zvyšok je možné poskytnúť. Konzultácia s kvalifikovaným lekárom v tom veľmi pomôže.
Falošne negatívne výsledky
Pri počatí, ku ktorému došlo, sa môžete ľahko stretnúť s negatívnou odpoveďou testu. Táto situácia sa najčastejšie pozoruje v týchto prípadoch:
- Príliš skoré použitie. Niekedy existujú odporúčania na vykonanie štúdie od 4 dní po oneskorení. Nízka koncentrácia hCG robí test klamstvom, že nedošlo k počatiu.
- Nesprávny zber moču. Na analýzu si musíte vziať iba prvú rannú porciu. Je najkoncentrovanejší a obsah chorionického gonadotropínu (ak je prítomný) je dostatočný na dosiahnutie výsledku.
- Patológia močového systému. Chronické ochorenie obličiek môže viesť k závažným poruchám vylučovacej funkcie. Výsledkom bude zníženie koncentrácie hCG v moči, aj keď je jeho hladina v krvi zvýšená.
Najjednoduchšie je zopakovať test po niekoľkých dňoch a prísne dodržiavať pokyny. V ideálnom prípade - 12-14 dní po prvom dni oneskorenia. Pred druhou štúdiou nebude zbytočné vykonať rutinný test moču v laboratóriu kliniky a uistiť sa, že je všetko v poriadku s obličkami. Potom sa výrazne zníži pravdepodobnosť oklamania testom.
Falošne pozitívne výsledky
Ani kladnej odpovedi netreba slepo dôverovať. Najmä ak plynie čas a ďalšie príznaky tehotenstva vás nechajú čakať. Nesprávna odpoveď môže byť, ak je hladina hCG v moči zvýšená, ale to nesúvisí s vývojom embrya. Najčastejšie sa to stane, keď:
- Uskutočnenie analýzy krátko po ukončení tehotenstva (spontánneho alebo medicínskeho).
- Hyperprodukcia chorionického gonadotropínu v niektorých nádoroch.
- Stimulácia syntézy tohto hormónu pomocou liekov pri liečbe neplodnosti.
- Priame zavedenie hCG do tela. Napríklad na liečbu niektorých druhov rakoviny.
Veľmi zriedkavo (ale v medicíne sa takéto prípady popisujú) možno pozorovať takzvané falošné tehotenstvo. Žena začne svojmu tehotenstvu veriť natoľko, že sa jej zmení metabolizmus. Hladina hCG stúpa a robí testy klamstvom. Tehotenstvo dokážu v tomto prípade spoľahlivo vylúčiť len lekári.
Je tiež možné, že k počatiu došlo úspešne, embryo napadlo sliznicu maternice a začala sa vytvárať placenta. Z rôznych dôvodov však dochádza k samovoľnému potratu vo veľmi skorom štádiu.
Začiatok takéhoto potratu je ťažké sledovať kvôli malej veľkosti embrya a ženy si myslia, že test oklamal, pretože im opäť začala menštruácia.
Test nízkej kvality
Ak sa nedodrží technológia výroby alebo sa zhorší test na ceste k spotrebiteľovi, môže klamať aj on. Môžete mať podozrenie na nesprávny výsledok, ak sa lepšie pozriete pred a po použití:
- Obal musí byť nepoškodený.
- Na ploche indikátora nie je dovolené mať žiadne škvrny, pruhy a farebné rozdiely.
- Vylúčte známky fyzickej deformácie samotného testu.
- Spotrebujte len do dátumu spotreby uvedeného na obale.
Výsledok nemôže byť dôveryhodný, ak sa objavia ďalšie prúžky, ktoré nie sú uvedené v pokynoch. Alebo naopak, nie je tam riadok na správnom mieste – výrobcovia vždy do systému zabudujú ovládanie odozvy. Pásy by mali byť rovnomerné, jednofarebné a jasne definované, zaberať celú šírku okna.
Pri akejkoľvek odchýlke od návodu na použitie môže výsledok testu klamať.
Výskum v nemocnici
Rozbor v ambulancii svojou spoľahlivosťou predčí rýchle testy na domáce použitie, pretože sa naň neodoberá moč, ale krvné sérum. Hľadá sa ten istý choriový gonadotropín, respektíve jeho β-podjednotka. V krvi sa objaví počas prvých 24 hodín po implantácii oplodneného vajíčka do steny maternice.
Detekcia tejto frakcie chorionického gonadotropínu s vysokou presnosťou naznačuje nástup tehotenstva, to znamená, že laboratórna štúdia má väčšiu špecifickosť.
Napriek tomu dáva najspoľahlivejší výsledok ucho pôrodníka, ktoré počulo tlkot srdca plodu a ultrazvuk. Ultrazvukový senzor nie je schopný klamať, preto transvaginálne vyšetrenie nakoniec potvrdí alebo vyvráti nástup fyziologického tehotenstva.
čas: 12:09 Dátum: 18/04/02
Pomôžte mi pochopiť! Mám meškanie 1,5 týždňa (to sa ešte nikdy nestalo) a ani náznaky blížiacej sa menštruácie. Robila som si tri rôzne rýchle tehotenské testy, ale výsledok je nula (t.j. testy ukázali, že tehotenstvo nie je. Je možné, že testy ukazujú nesprávne?
čas: 13:06 Dátum: 18/04/02
Je to veľmi možné. Do 6 týždňov som sakra neukázala, už som bola u gynekológa a ona tam všetko ručne nahmatala, že je tam tehotenstvo a výsledok bol negatívny.
čas: 13:16 Dátum: 18/04/02
obychno HOROSHI pesty ne vrut. u menja opredeli na sroke kogda betta byla 29 (nu ochen "malen" kaja)
čas: 13:19 Dátum: 18/04/02
Stále ako klamstvo. Zvyčajne sa verí, že klamú v smere neukázania tehotenstva, ak nejaké existuje, ale tu na starom fóre jedno dievča napísalo, že jej manžel mal pozitívny tehotenský test.
Aby ste netrpeli a nehádali, či test klame alebo nie, je lepšie urobiť krvný test na hCG. Čo najpresnejšie.
čas: 16:25 Dátum: 18/04/02
ako mi raz lekar vysvetlil, test moze byt negativny pri tehotenstve, ak sa premeska lehota na jeho urcenie. Jednoducho povedané, v prvý deň oneskorenia by bol test pozitívny (ak došlo k tehotenstvu) a po niekoľkých dňoch test tvrdohlavo ukáže 1 prúžok.
Neviem, nakoľko je to pravda, pretože. Vždy som chodila k lekárovi na upokojenie, čo ti radím.
čas: 17:37 Dátum: 18/04/02
Kľudne môže byť, aj keď ja osobne som zistila tehotenstvo testom.Na druhej strane moje tehotenstvo bolo vtedy 10 týždňov, nie menej.Ale môj lekár tehotenstvo definitívne potvrdil.
čas: 08:11 Dátum: 19/04/02
Testy môžu klamať (smerom k odmietnutiu tehotenstva). K oplodneniu vajíčka spermiou dochádza vo vajíčkovode, po 14 dňoch (u každej ženy môže uplynúť aj mesiac) sa plod dostane do maternice, potom sa začne produkovať hormón, ku ktorému sa pridá 2. prúžok v test zareaguje a až potom môžeme povedať, že žena je tehotná, hoci celý ten čas už bola v „zaujímavej“ pozícii. Ak testy nepreukážu tehotenstvo, potom by ste návštevu gynekológa nemali dlho odkladať. Ale oneskorenie môže byť spôsobené stresom a výmenou pásov. Aký je váš celkový stav? Vedela som, že som tehotná o týždeň bez akýchkoľvek testov, toľko a v takom množstve, som nikdy nechcela kondenzované mlieko.
čas: 09:16 Dátum: 21/04/02
Môžu klamať! A ako
čas: 21:50 Dátum: 22/04/02
A mam testy 3 mesiace. ukázal tehotenstvo, ultrazvuk ukázal jej absenciu. V dôsledku toho sa ukázalo, že ide o zlú chorobu. Prepáčte, nestraším, len zdieľam svoje skúsenosti.
čas: 11:51 Dátum: 23/04/02
Neklamal 4 roky. Ak dôjde k nejakým porušeniam, 2. prúžok môže skutočne blikať.
A doteraz neklamali. Dokonca aj pred mesiacom - viac ako týždňom došlo k oneskoreniu - test tvrdohlavo ukázal "nie", už som neveril a zrazu M ...
čas: 13:58 Dátum: 23/04/02
Choďte k lekárovi. Urobia krvný test alebo sa pozrú na ultrazvukové vyšetrenie a všetko sa určí: je tehotenstvo alebo nie. Pretože ak nedôjde k otehotneniu, zlyhanie cyklu na také dlhé obdobie nie je veľmi dobrým znamením. Toľko času neistoty by som nevydržal, dávno by som utiekol.
čas: 13:40 Dátum: 27/04/02
A mám s tým vtip - dosť často darujem krv do laboratória Ústrednej klinickej nemocnice, kde ju kontrolujú na všetko a na všetko a vždy mi povedia, že som tehotná) Aj keď špeciálne. nerobia test, ale hovoria podľa niektorých svojich znakov.
čas: 15:44 Dátum: 28/04/02
S rýchlotestami mám bohaté skúsenosti, robím to už päť rokov. Nikdy ma nesklamali. S veľkými oneskoreniami som to urobil 100 krát, vždy ukázali absenciu tehotenstva. A keď som otehotnela, zistila som to z expresného testu.
Podľa môjho názoru je najdôležitejšie:
- prednostne používajte ranný moč,
- vyhodnoťte výsledok po 1-5 minútach, a nie 10-20, pretože po 10-20 minútach sa zvyčajne vždy objaví druhý prúžok,
- a pamätajte, že aj ten najslabší druhý prúžok (ak ho vidíte) znamená, že ste tehotná
Mimochodom, keď som bola v nemocnici, lekári, ak súrne potrebovali určiť tehotenstvo, ich tiež používali.
čas: 09:09 Dátum: 08/05/02
Veľmi zriedka. U zdravých žien s normálnou hladinou hormónov dobré testy prakticky neklamú. Môžete si urobiť krvný test na hCG, urobiť ultrazvuk - to je úplne uistiť.
čas: 22:26 Dátum: 10/05/02
Od otehotnenia som si robila test do mesiaca 6x ("Uisti sa") a ani raz neukázala tehotenstvo. Ukázalo sa to, až keď som išiel k lekárovi. A niekde v druhom mesiaci test ukázal slabú druhú čiaru. Páči sa ti to.
čas: 14:06 Dátum: 20/05/02
Mimochodom, včera som si robila negatívny test. mam meskanie 6 dni a minuly mesiac vobec nebola menstruacia ale doktorka povedala ze ziadne tehotenstvo.ale ani tfu-tfu choroby spojene s absenciou menstruacie som nenasla, hovori. cyklus treba stabilizovat a predpisat hormony, ale tie nepijem . tentokrát čakám, nepoznám príznaky tehotenstva, preto ich nevidím, ale zdá sa, že žiadne známky menštruácie nie sú. Takže. Neviem čo mám robiť .. možno už))) Dúfam ....
čas: 04:05 Dátum: 29/05/02
tri za sebou, neuveriteľné. Možno počkať na ultrazvuk?
čas: 21:56 Dátum: 04/06/02