Mula sa Irkutsk, na binansagang "hammers" at "maniacs mula sa Akademgorodok". Dahil dito, nabawasan ng halos isang-kapat ang hatol para sa pinakabata sa mga kriminal.
Sa pamamagitan ng desisyon ng Russian Themis, ang convict na si Nikita Lytkin ay gugugol ng 20 taon sa isang kolonya, bagama't siya ay unang nasentensiyahan ng 24 na taon sa bilangguan, ang mga ulat ng Interfax.
Ang dahilan para "naawa" ang korte sa serial killer ay ang kanyang edad: sa panahon ng mga krimen, si Lytkin ay isang binatilyo.
Gayunpaman, may kaugnayan sa kasabwat ni Nikita, ang 21-taong-gulang na convict na si Artem Anufriev, ang pangungusap ay hindi nabago - habang buhay na pagkakulong. At ito sa kabila ng katotohanan na ang pagkakaiba ng edad sa pagitan ng dalawang mamamatay-tao ay limang buwan lamang, sabi ng abogado ni Anufrieva na si Svetlana Kokareva.
Nilinaw niya na ang pagdinig apela sa Korte Suprema ay naganap noong Oktubre 3, at ngayon ang hatol ay naging legal na.
Sinabi rin ng abogado na ang isyu ng paghahanda ng isang apela sa hukuman sa Europa sa karapatang pantao. "May ebidensya sa kaso na ginamit ang karahasan laban sa aking kliyente sa panahon ng pagsisiyasat. Ito ay nagpapahintulot sa amin na humiling ng rebisyon ng hatol sa pamamagitan ng European Court," paliwanag ni Svetlana Kokareva.
Ang isa pang pagkakataon upang pagaanin ang sentensiya, aniya, ay mag-apela sa komisyon ng pardon. Gayunpaman, si Anufriev ay makakapag-aplay lamang sa kanya pagkatapos na gumugol ng 10 taon sa kolonya.
"Magagawang palitan ng komisyon ng pardon ang habambuhay na sentensiya ng 25 taon sa bilangguan," sabi ni Svetlana Kokareva.
Alalahanin na mula Disyembre 2010 hanggang Marso 2011, ang mga nahatulang estudyanteng medikal na sina Artem Anufriev at Nikita Lytkin ay pinanatili sa takot ang pinakamatalinong microdistrict ng Irkutsk. Ang mga residente ng Akademgorodok, kung saan mayroong maraming mga propesor, siyentipiko at akademiko, ay natatakot lamang na lumabas sa kalye. Inatake ng mga baliw ang mga matatanda, bata at lahat ng hindi makalaban. Sa isang kaso, inatake nila ang isang buntis na naglalakad sa kalsada kasama ang kanyang batang pamangkin.
Halos dalawang dosenang biktima ang sangkot sa kasong kriminal. Ang ilan sa kanila ay nakaligtas, ngunit nanatili silang may kapansanan sa natitirang bahagi ng kanilang buhay.
"Si Pichushkin ang ating pangulo"
Hinanap ng mga assassin ang mga biktima sa gabi o madaling araw, na armado ng mga martilyo. Hindi man lang ninakawan ng mga freshmen ang kanilang mga biktima, dahil interesado lamang sila sa pagdurusa at kamatayan ng mga biktima.
Kinunan ng mga panatiko ang kanilang "mga pagsasamantala" sa camera, at nasiyahan din sa pag-uusap tungkol sa kanilang ginawa sa Internet. Ang pangungutya na ito ang naging dahilan upang mailantad ang mga kriminal, dahil hindi man lang naitatag ng pulisya at mga forensic expert ang katotohanan ng pagpatay sa lahat ng kaso.
"Ang isang kamag-anak ng isa sa mga mamamatay-tao ay tumulong upang malutas ang krimen," sabi ni Alexander Popov, pinuno ng press service ng departamento ng pulisya ng Irkutsk. "Ang tiyuhin ni Nikita Lytkin ay dumating sa pulisya. Nagdala siya ng isang video camera, na ipinahiram niya sa kanyang pamangkin ilang araw na ang nakalipas."
Sa alaala ng camera, isang kakila-kilabot na eksena ang natuklasan kung saan kinukutya ng mga kabataan ang bangkay ng isang babae. Sa ilalim ng pagsang-ayon ng bawat isa, pinutol ng magkakaibigan ang kanilang tainga gamit ang isang kutsilyo, itinusok ang kutsilyo sa mata, ilong, at pinutol ang kanilang mga bibig.
Ayon sa video, parehong nakilala ang mga freshmen na dati nang nag-aral sa paaralan 19 at nakatira sa kapitbahayan. Noong Abril 5, 2011, ang mga "hammermen" ay pinigil ng pulisya. Sa oras na iyon, si Anufriev ay 19 taong gulang, at ang kanyang kasabwat ay halos hindi nagawang maging isang may sapat na gulang.
Ilang araw pagkatapos ng pag-aresto, sinabi ng mga kabataang lalaki sa panahon ng interogasyon tungkol sa pagpatay sa isang binatilyo mula sa kanilang paaralan. "Ang batang lalaki ay pinatay sa isang kagubatan. Ang mga lalaki ay lumampas sa burol, nakita ang bata at bigla siyang inatake," sabi ni Vladimir Salovarov, press secretary ng departamento ng RF IC sa rehiyon ng Irkutsk. "Pinalo siya ng isa sa ulo ng isang baseball bat, at ang isa ay may kahoy na martilyo. hindi man lang sila nag-alala na sila ay matagpuan, sila ay lubos na nakatitiyak na sila ay hindi mapaparusahan."
Ang pagkalkula ng mga maniac ay ganap na nabigyang-katwiran. Ang mga doktor na sumusuri sa bangkay ng 12-taong-gulang na si Daniil Smenov ay nagpasya na ang mag-aaral ay hindi matagumpay na gumulong pababa sa burol at natamaan ang kanyang ulo sa isang puno ng birch. Kaya naman, hindi man lang nila hinanap ang mga pumatay.
Ang susunod na biktima ng mga batang maniac ay si Olga Pirog, isang 69 taong gulang na empleyado ng Institute of the Earth's Crust at ng SB RAS.
Noong nasa Department of Internal Affairs, hindi na nagsisi ang mga pumatay at nanghinayang lamang na hindi nila pinalo hanggang mamatay ang mga inosenteng tao. "Sa panahon ng paglilitis, paulit-ulit na binago ng mga nasasakdal ang kanilang testimonya, sinubukang ilipat ang sisi sa isa't isa, at nag-imbento ng mga kasabwat sa gawa-gawa upang maantala ang pagsasaalang-alang ng kaso," sabi ng pulisya.
Totoo, pagkatapos ay humingi ng kapatawaran si Artem Anufriev at ipinaliwanag ang kanyang mga aksyon sa pamamagitan ng katotohanan na nahulog siya sa ilalim ng impluwensya ng mga nakakapinsalang ideya ng nasyonalista at neo-Nazi. "Sinimulan ko ang aking kakila-kilabot na landas sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa mga nasyonalista. Ito ang mga taong, diumano'y nagtatanggol sa interes ng kanilang bansa, ay gumagawa ng mga krimen na ibang-iba. nang may sapat na paghahanda, sila ay gumagawa ng mga pambubugbog, pagpatay, at kaguluhan sa mga lansangan, "ang inamin ng lalaking inaresto.
Ang "ideological" background sa mga pagpatay ay napansin din ng pulisya. "U pagpapatupad ng batas may dahilan upang maniwala na ang mga nasasakdal ay mga tagasunod ng matinding pananaw ng mga ekstremista at nagkakaisa sa batayan ng misanthropy, idiniin ng Ministry of Internal Affairs. "Kabilang sa mga materyal na ebidensya nito ay ang malawak na sulat sa Internet, mga video recording ng mga krimen at pangungutya sa mga bangkay."
Si Artem Anufriev ay lumaki sa Akademgorodok. Pinalaki siyang mag-isa ni Nanay Nina Alekseevna. Mula pagkabata, lumaki siyang sarado at tahimik na bata. Sa pagpilit ng kanyang magulang, nagtapos siya sa paaralan ng musika at tumugtog ng gitara sa grupo ng bakuran, at nagbasa din ng mga tula sa mga malikhaing gabi.
Pagkatapos ang batang intelektwal ay naging seryosong interesado sa Internet. Naniniwala ang mga imbestigador na nalaman ng mga kabataan doon ang tungkol sa kriminal na kasaysayan ng "Dnipropetrovsk maniacs" na pumatay ng 21 katao noong tag-araw ng 2007. Pagkatapos manood ng mga video na kinunan ng mga pumatay, nagpasya ang mga mag-aaral na gawin din ito, na ginagaya ang mga serial killer.
Sa interogasyon, inamin ng mga nakakulong na gusto nilang sumikat. At si Artem Anufriev, na inspirasyon ng imahe ng isang serial maniac Alexandra Pichushkina, nilikha ang pangkat na "Pichushkin ang aming pangulo" sa network ng VKontakte.
Kasabay nito, si Nikita Lytkin, batay sa nakakagulat na pangkat ng Irkutsk na "Blood Magic", ay lumikha ng pangkat na "Irkutsk anti-bomzh-gang: Blood Magic", na naglalayong "linisin" ang mga kalye ng Irkutsk mula sa mga palaboy.
Bilang resulta, ang mga kabataan ay kinasuhan ng 16 na bilang, kung saan anim ang mga pagpatay at sampung pagtatangka ng pagpatay. Kinasuhan sila sa ilalim ng part 2 ng article 105 (murder), part 3. Artikulo 30, bahagi 2 ng Artikulo 105 (tangkang pagpatay), Bahagi 2 ng Artikulo 244 (paglapastangan sa mga katawan ng mga patay), Bahagi 1 ng Artikulo 282.1 (organisasyon ng isang ekstremistang komunidad), Bahagi 1, 3 ng Artikulo 161 ( pagnanakaw ) ng Criminal Code ng Russian Federation.
Ang paglilitis sa kasong ito ay nagsimula noong Setyembre 5, 2012. Sa paglilitis, si Anufriev ay umamin na hindi nagkasala nang buo, na sinasabing siya ay kasangkot lamang sa isang pagpatay. At ipinagtapat ni Lytkin sa lahat ng mga yugto, maliban sa paglikha ng isang ekstremistang komunidad.
Habambuhay na pagkakakulong sa mga singil ng 49 na pagpatay at tatlong pagtatangkang pagpatay sa teritoryo ng Bitsevsky forest park sa Moscow (Russia). Nakilala bilang "Bitsevsky maniac".
Pagkabata
Iniwan ng ama ang pamilya noong si Alexander Pichushkin ay 9 na buwang gulang. Pagkatapos nito, ang batang lalaki ay lumaki kasama ang kanyang ina, at ang kanyang lolo ay aktibong bahagi sa kanyang pagpapalaki. Noong 1976, siya at ang kanyang ina ay lumipat upang manirahan mula sa lungsod ng Mytishchi hanggang sa distrito ng Moscow ng Zyuzino (pagkatapos ay teritoryo ito ng distrito ng Cheryomushkinsky), hanggang sa kalye ng Kherson. Si Alexander ay hindi hooligan, tila mahinhin at hindi palakaibigan, mahilig maglaro ng chess. Di-nagtagal, ayon sa ina ni Pichushkin, isang aksidente ang nangyari sa kanya - nahulog siya mula sa isang swing at nakatanggap ng pinsala sa ulo, pagkatapos ay napunta siya sa ospital. Bilang resulta ng pinsala, nagkaroon si Pichushkin ng mga komplikasyon sa kanyang pagsasalita - nalito niya ang "w" at "s", at nagkamali din sa spelling ng mga titik na ito, kaya naman inilipat siya ng kanyang ina sa 138th speech therapy boarding school. Pagkatapos ng boarding school, pumasok si Pichushkin sa vocational school bilang isang karpintero.
Unang pumatay
Ginawa ng baliw ang kanyang unang pagpatay noong Hulyo 27, 1992 sa edad na 18: sinakal niya ang kanyang kaklase na si Mikhail Odiychuk at itinapon siya sa isang balon. Hindi na natagpuan ang bangkay. "Ang unang pagpatay ay tulad ng unang pag-ibig, imposibleng makalimutan ito" - pagkatapos ng 14 na taon ay umamin siya sa panahon ng interogasyon.
Buhay sa pagitan ng mga pagpatay
Naisip ni Pichushkin ang tungkol sa unang pagpatay sa mahabang panahon. Pagkaraan ng ilang oras, napagtanto niya na gusto pa niyang pumatay. Sa wakas ay naunawaan niya ito pagkatapos ng paglilitis kay Andrei Chikatilo. Maingat na naghanda si Pichushkin para sa mga pagpatay: nagsanay siya, pinihit nang husto ang kanyang mga kalamnan.
Kill streak
Sa isang serye ng mga pagpatay noong -2006, nanirahan siya kasama ang kanyang ina, si Natalya Elmuradovna, sa Moscow sa Kherson Street, hindi kalayuan sa Bitsevsky Park. Hanggang 2006, nagtrabaho siya bilang loader sa isang supermarket sa Kerch Street. Matapos ang pag-aresto, sinabi ni Pichushkin na nais niyang pumatay ng hindi bababa sa 64 na tao upang ang bilang ng mga biktima ay katumbas ng bilang ng mga cell sa chessboard. Pagkatapos ng bawat pagpatay, nagdikit siya ng numero at tinakpan ang selda ng ilang bagay (cork, checker, atbp.). Gayunpaman, sa isa sa mga interogasyon, sinabi niya na pagkatapos mapuno ang lahat ng mga selda, bibili siya ng bagong board. Tatlo lamang ang nakaligtas matapos ang tangkang pagpatay. Sa una, sinubukan ni Pichushkin na patayin ang mga alkoholiko, mga taong walang tirahan at iba pang mga asosyal na personalidad, na, sa kanyang opinyon, ay walang karapatan sa buhay. Hindi nagtagal ay lumipat siya sa kanyang mga kakilala, na sinasabing "lalo na kaaya-aya ang pumatay ng isang taong kilala mo."
"Bitsevsky maniac"
Ang mga alingawngaw ng isang baliw na tumatakbo sa Bitsevsky Park ay umiikot sa mahabang panahon, mula noong 1990s, ngunit wala silang kinalaman sa kaso ng Pichushkin. Ang baliw ay nagsimulang gumawa ng mga krimen noong 2001, ngunit pagkatapos ay hindi pinaghihinalaan ng pulisya o ng tanggapan ng tagausig ang pagkakaroon ng isang serial killer. Salamat sa napatunayang paraan ng pag-alis ng mga bangkay sa tulong ng mga butas ng imburnal at pagtakip sa kanilang mga track, lahat ng mga nawawalang tao ay naitala bilang nawawala hanggang sa katapusan ng 2005.
Ngunit sa karamihan ng 29 na bangkay na natagpuan, ang pulisya ay hindi nagsimula ng mga kriminal na kaso at ang mga bangkay ng kanyang mga biktima ay nanatiling hindi nakikilala hanggang ang nahuling baliw mismo ang nagpahiwatig ng mga ito. Sa taglagas-taglamig lamang ng 2005, nagsimulang lumitaw ang press sa press tungkol sa pagtaas ng dalas ng mga pagpatay sa Bitsevsky Park. Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na si Pichushkin ay tumigil sa pagtatago ng mga bangkay, na gustong ipahayag ang kanyang sarili sa ganitong paraan. Ang "trademark" ng kriminal - ang ulo ng biktima na binasag ng isang mabigat na bagay at mga sanga o bote na ipinasok sa isang bukas na sugat - ay nagpatunay na ang isang serial killer ay kumikilos sa Bitsa Park, na umaatake sa mga matatandang lalaki. Gayunpaman, walang mga hakbang upang mahuli ang kriminal, kabilang ang buong-panahong pagpapatrolya sa parke ng mga opisyal na nakasuot ng sibilyan at pagmamasid sa lugar mula sa isang helicopter, ay walang resulta.
Sa parehong panahon, nagkaroon ng isang episode nang pilit na inalok ni Pichushkin ang isang lokal na residente na regular na naglalakad sa Bitsevsky Park upang uminom ng isang bote na may matapang na inuming nakalalasing. Si Pichushkin ay malinaw na inis sa pagtanggi ng teetotal na tao at nagsimulang magalit, ngunit sa sandaling iyon ay lumitaw ang dalawang aso mula sa mga palumpong, ang may-ari nito ay ang nabigong biktima. Agad na ginusto ng baliw na umalis. At agad na pumunta ang lalaki sa pinakamalapit na police stronghold, na matatagpuan sa st. Obrucheva, bahay 55a, kung saan siya nagbigay Detalyadong Paglalarawan kung ano ang nangyari at inilarawan ang kahina-hinalang tao. Ngunit hindi isinasaalang-alang ng pulisya ang insidente na karapat-dapat ng pansin at naalala ang episode na ito makalipas lamang ang ilang buwan, pagkatapos makuha si Alexander Pichushkin.
Bunga
Korte
Ayon sa pagsisiyasat, si Pichushkin ay nakagawa ng mga krimen mula 2006 hanggang 2006. Ang akusado ay pinaka-aktibong kumilos noong -2006 sa teritoryo ng parke ng kagubatan ng Bitsevsky sa timog ng Moscow. Karaniwan, ang mga biktima ng nasasakdal ay mga lalaki, sa mga biktima ay mayroong tatlong babae lamang: dalawa ang napatay (Larisa Kulygina, Marina Moskaleva), ang isa ay sinubukan (Maria Viricheva). Ang hinirang na abogado ng nasasakdal, si Pavel Ivannikov, ay nagsabi na ang kanyang kliyente ay umamin ng buo. Ang eksaktong bilang ng mga biktima ng "Bitsevsky maniac" ay hindi pa rin alam. Mas maaga, sa isang pakikipanayam sa isa sa mga channel sa TV, sinabi ni Pichushkin na nakagawa siya ng 61 na pagpatay (sa oras na iyon ay hindi niya alam na si Maria Viricheva ay nakaligtas sa pag-atake). Ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, inihayag ni Pichushkin ang pagpatay sa 60, 61, 62, o 63 katao. Sa huling panayam, nagsalita lamang siya ng mga animnapu:
Kasabay nito, ayon sa kanya, marami sa kanyang nabiktima ay kanyang mga kakilala. Ayon kay Pichushkin, gumawa siya ng mga biktima sa ilalim ng iba't ibang mga dahilan sa parke ng kagubatan, sinabi niya sa marami na ang kanyang aso ay inilibing sa parke at kinakailangang tandaan ito, kung saan pinatay niya sila ng mga suntok ng martilyo sa ulo at itinago ang mga katawan. Sa panahon ng pagsisiyasat, ipinakita ni Pichushkin ang ilang mga lugar ng libing ng mga napatay. Ang mga kinatawan ng Ministry of Internal Affairs ay nagpahayag ng opinyon na si Pichushkin ay nalampasan sa kalupitan kahit na ang sikat na serial killer na si Andrei Chikatilo, na pinatay noong 1994 para sa pagpatay sa 53 katao. Sinabi rin niya na kung hindi siya nakulong, hindi siya titigil sa pagpatay:
... Nang kinunan si Pichushkin ng film crew ng NTV channel, sinabi ni Pichushkin:Siya ay nagsisilbi sa kanyang sentensiya sa espesyal na kolonya ng rehimeng "Polar Owl".
Sa kulturang popular
- Ang kuwento ng "Bitsevsky maniac" ay ang batayan para sa apat na bahagi na pelikula na "The Gardener" ("When the Rain Ends"), isang pinagsamang espesyal na proyekto ng Teleoman TV company at ang First Channel ng Russian Television, batay sa serye ng tiktik na "Trace".
- Taos-pusong pag-amin. Pag-amin ng isang Bitsa maniac. (Eksklusibong NTV).
- Ang Horror ng Bitsevsky Park (2007).
- Pagtuklas. Ang pamatay na chess player.
- Mga anak ng mga baliw.
- Mga kwento ng reporter. Mga Tagapagtaguyod ng Diyablo.
- Dokumentaryo "". 2 episodes mula sa cycle ng Vakhtang Mikeladze "Sentenced for life".
- Inialay ng Finnish death metal band na Torture Killer ang kanilang album na Sewers (Sewer Communications) noong 2009 kay Pichushkin, na ang pamagat ng kanta ay naglalaman ng sipi mula sa ulat tungkol sa Bitsevsky maniac.
- Taos-pusong pag-amin. Nagising ang mga baliw.
- Pinakamataas na programa. Bitsevsky maniac: unang dugo.
- Mahalaga. Bitsevsky maniac (2011).
- Auf ewig Sibirien (2012).
- Sa totoo lang: Halimaw ang anak ko.
- Hayaang sabihin nila: Bitsevsky maniac (release June 28, 2006).
- Sabihin nila: Sa yapak ng isang baliw (release July 3, 2008).
- Mga Magulang ng Halimaw (2013).
- Mga bagong sensasyon ng Russia na "Bride of the Monster" (2014).
- X-versions High-profile cases ng Chikatilo: the name of the beast (2015).
- "Ang laban ng extrasensories". Paranormal Show (2015).
- Ang Russian hardcore group na HUDSON HAWKS sa album na "Hearts of the Strong" ay naglabas ng kantang "Trees Are Silent" tungkol sa "Bitsevsky Maniac" 2015)
Iba pang mga katotohanan
Tingnan din
Sumulat ng isang pagsusuri sa artikulong "Pichushkin, Alexander Yurievich"
Mga Tala (edit)
- // Lentapedia
- ... NEWSru.com (24 Oktubre 2007). Hinango noong Agosto 14, 2010.
- ... ZAO Publishing House "Komsomolskaya Pravda". Hinango noong Nobyembre 3, 2015.
- ... Komsomolskaya Pravda (Abril 25, 2006). Hinango noong Marso 27, 2012.
- // "Komsomolskaya Pravda", Hunyo 19, 2006
- ... Lenta.ru (Hunyo 18, 2006). Hinango noong Agosto 14, 2010.
- // TVNZ
- // "Komsomolskaya Pravda", Hunyo 16, 2006
- // "Komsomolskaya Pravda", Hulyo 14, 2006
- // "Komsomolskaya Pravda", Abril 4, 2007
- // Tanggapan ng tagausig ng lungsod ng Moscow, 06/29/2007
- (Ruso). Komsomolskaya Pravda (Agosto 13, 2007). Hinango noong Agosto 16, 2007.
- (Ruso). Lenta.ru (Oktubre 24, 2007). Hinango noong Oktubre 24, 2007.
- (Ruso). RIA Novosti (Pebrero 14, 2008). Hinango noong Oktubre 20, 2009.
- ... NTV. (Pebrero 1, 2014).
- ... Sentro para sa legal na proteksyon ng hayop.
Mga link
- - artikulo sa Lentapedia. taong 2012.
- (Ruso) (hindi magagamit na link - kwento) ... "Trud" (Enero 26, 2007). - isang eksklusibong panayam sa isang imbestigador ng Moscow City Prosecutor's Office. Hinango noong Agosto 16, 2007.
Isang sipi na nagpapakilala kay Pichushkin, Alexander Yurievich
Sa harap ng silid kung saan narinig ang mga clavichord, isang medyo maputi ang buhok na Frenchwoman ang tumalon sa gilid ng pinto.M lle Bourienne ay tila nabalisa sa tuwa.
- Ah! quel bonheur pour la princesse, "sabi niya. - Enfin! Il faut que je la previenne. [Ah, napakasayang para sa prinsesa! Sa wakas! Dapat natin siyang bigyan ng babala.]
- Non, non, de grace ... Vous etes m lle Bourienne, je vous connais deja par l "amitie que vous рorte ma belle soeur," sabi ng prinsesa, hinahalikan ang Frenchwoman. - Elle ne nous attend pas? [No, hindi, pakiusap... Ikaw si Mamzel Burien, kilala na kita sa pagkakaibigan ng aking manugang para sa iyo. Hindi niya tayo inaasahan?]
Dumating sila sa pintuan ng silid ng divan, kung saan paulit-ulit nilang narinig ang paulit-ulit na daanan. Huminto si Prinsipe Andrew at napangiwi, na para bang may inaasahan na hindi kasiya-siya.
Pumasok ang prinsesa. Ang sipi ay natapos sa gitna; isang hiyawan ang narinig, ang mabibigat na paa ni Prinsesa Marya at ang tunog ng mga halik. Nang pumasok si Prinsipe Andrew, ang prinsesa at ang prinsesa, na isang beses lang nagkita sa maikling panahon sa kasal ni Prinsipe Andrei, ay yumakap sa kanila, mahigpit na idiniin ang kanilang mga labi sa mga lugar na kanilang natamaan sa unang minuto. Si M lle Bourienne ay tumabi sa kanila, ang kanyang mga kamay ay nakapulupot sa kanyang puso at ngumingiti nang buong katapatan, halatang handang umiyak gaya ng pagtawa.
Nagkibit balikat si Prince Andrew at napangiwi, habang ang mga mahilig sa musika ay nakasimangot kapag nakarinig sila ng maling tala. Parehong binitawan ng mga babae ang isa't isa; pagkatapos ay muli, na parang natatakot na mahuli, hinawakan nila ang isa't isa, nagsimulang maghalikan at pinunit ang kanilang mga kamay, at pagkatapos ay muli silang nagsimulang humalik sa isa't isa sa mukha, at medyo hindi inaasahan para kay Prinsipe Andrey, kapwa lumuha at nagsimula ulit maghalikan. Nagsimula ring umiyak si M lle Bourienne. Si Prinsipe Andrew ay halatang hindi komportable; ngunit tila natural sa dalawang babae na sila ay umiiyak; tila hindi nila akalain na maaaring mangyari ang pagpupulong na ito kung hindi man.
- Ah! chere!... Ah! Marieie! ... - biglang nag-usap ang dalawang babae at nagtawanan. - J "ai reve сette nuit ... - Vous ne nous attendez donc pas? ... Ah! Marieie, vous avez maigri ... - Et vous avez repris ... [Ah, mahal! ... Ah, Marie ! ... - At nakita ko sa isang panaginip. - Kaya hindi mo kami inaasahan? ... Ah, Marie, pumayat ka nang husto. - At lumaki ka nang husto ...]
- J "ai tout de suite reconnu madame la princesse, [Nakilala ko kaagad ang prinsesa,]" isiningit ni m lle Burienne.
“Et moi qui ne me doutais pas!…” Bulalas ni Prinsesa Marya. - Ah! Andre, je ne vous voyais pas. [At wala akong ideya! ... Ah, Andre, hindi kita nakita.]
Hinalikan ni Prinsipe Andrew ang kanyang kapatid na babae sa kamay at sinabi sa kanya na siya ay tulad ng pleurienicheuse, [crybaby,] gaya ng dati. Bumaling si Prinsesa Marya sa kanyang kapatid, at sa pamamagitan ng kanyang mga luha ang mapagmahal, mainit at banayad na tingin ng kanyang maganda, malaki, nagniningning na mga mata sa sandaling iyon ay nakapatong sa mukha ni Prinsipe Andrey.
Walang tigil ang pagsasalita ng prinsesa. Ang maikling itaas na labi na may bigote ngayon at pagkatapos ay lumipad pababa saglit, hinawakan, kung kinakailangan, sa namumulang ibabang labi, at isang ngiti na nagniningning na may mga ngipin at mga mata ay muling nahayag. Isinalaysay ng prinsesa ang isang pangyayari na kasama nila sa Spasskaya Gora, na nagbanta sa kanya ng panganib sa kanyang posisyon, at kaagad pagkatapos nito ay inihayag niya na iniwan niya ang lahat ng kanyang mga damit sa Petersburg at alam ng Diyos kung ano ang kanyang lakaran dito, at na si Andrei. ay ganap na nagbago, at na si Kitty Odyntsova ay nagpakasal sa isang matandang lalaki, at na mayroong isang lalaking ikakasal para kay Prinsesa Marya pour tout de bon, [medyo seryoso,] ngunit pag-uusapan natin ito mamaya. Tahimik pa ring nakatingin si Prinsesa Marya sa kanyang kapatid, at sa kanyang magagandang mata ay parehong may pagmamahal at lungkot. Ito ay maliwanag na ang kanyang sariling linya ng pag-iisip ay itinatag na ngayon sa kanya, independiyente sa mga talumpati ng kanyang manugang. Sa kalagitnaan ng kanyang kwento tungkol sa huling bakasyon sa St. Petersburg, bumaling siya sa kanyang kapatid:
- At tiyak na pumunta ka sa digmaan, Andre? Napabuntong-hininga na sabi ni Oia.
Kinilig din si Lise.
- Kahit bukas, - sagot ng kapatid.
- II m "abandonne ici, et Du sait pourquoi, quand il aur pu avoir de l" avancement ... [Iniwan niya ako dito, at alam ng Diyos kung bakit, kung kailan siya maaaring ma-promote ...]
Hindi nakinig si Prinsesa Marya hanggang sa wakas at, sa pagpapatuloy ng hibla ng kanyang mga iniisip, lumingon sa kanyang manugang, na itinuro ang kanyang tiyan na may mapagmahal na mga mata:
- Malamang? - sabi niya.
Nagbago ang mukha ng prinsesa. Napabuntong-hininga siya.
"Oo, hulaan ko," sabi niya. - Ah! Sobrang nakakatakot…
Nalaglag ang sponge ni Lisa. Inilapit niya ang mukha niya sa hipag at bigla na namang napaluha.
"Kailangan niyang magpahinga," sabi ni Prinsipe Andrey, nanginginig. - Hindi ba, Lisa? Dalhin mo siya sa iyo, at pupunta ako sa pari. Ano siya, pare-pareho lang?
- Pareho, pareho; Hindi ko alam ang tungkol sa iyong mga mata, "masayang sagot ng prinsesa.
- At sa parehong oras, at naglalakad kasama ang mga eskinita? makina? - tanong ni Prinsipe Andrey na may mahinang ngiti, na nagpapakita na sa kabila ng lahat ng kanyang pagmamahal at paggalang sa kanyang ama, naiintindihan niya ang kanyang mga kahinaan.
"Ang parehong orasan at makina, mas maraming matematika at ang aking mga aralin sa geometry," masayang sagot ni Prinsesa Marya, na para bang ang kanyang mga aralin sa geometry ay isa sa mga pinaka masayang impresyon sa kanyang buhay.
Nang lumipas na ang dalawampung minutong iyon, na kailangan para sa termino ng pagbangon ng matandang prinsipe, dumating si Tikhon upang tawagan ang batang prinsipe sa kanyang ama. Ang matanda ay gumawa ng eksepsiyon sa kanyang pamumuhay bilang parangal sa pagdating ng kanyang anak: iniutos niyang ipasok siya sa kanyang kalahati habang nagbibihis bago kumain. Lumakad ang prinsipe sa lumang paraan, sa isang caftan at pulbos. At habang si Prinsipe Andrew (hindi sa masungit na ekspresyon at ugali na inilagay niya sa kanyang sarili sa mga drawing room, ngunit sa masiglang mukha niya noong kausap niya si Pierre) ay pumasok sa kanyang ama, ang matanda ay nakaupo sa dressing room sa isang malapad, morocco-upholstered, armchair, sa isang powder-maker, na iniiwan ang kanyang ulo sa mga kamay ni Tikhon.
- A! mandirigma! Gusto mo bang sakupin ang Bonaparte? - sabi ng matanda at umiling-iling ang kanyang pulbos na ulo hangga't pinapayagan ng tinirintas na tirintas sa mga kamay ni Tikhon. - Kahit papaano ay tanggapin mo siya ng mabuti, kung hindi, malapit na niya tayong isulat bilang kanyang mga paksa. - Malaki! - At inilabas niya ang kanyang pisngi.
Ang matanda ay nasa mabuting kalooban pagkatapos ng isang hapong idlip. (Sinabi niya iyon pagkatapos ng tanghalian pilak na pangarap, at ginintuang bago kumain.) Tuwang-tuwa niyang tiningnan ang kanyang anak mula sa ilalim ng kanyang makakapal na nakasabit na mga kilay. Lumapit si Prinsipe Andrew at hinalikan ang kanyang ama sa lugar na ipinahiwatig niya. Hindi niya sinagot ang paboritong paksa ng usapan ng kanyang ama - ang panunukso sa kasalukuyang mga militar, at lalo na sa Bonaparte.
"Oo, pumunta ako sa iyo, ama, at may buntis na asawa," sabi ni Prinsipe Andrei, na sinusundan ng masigla at magalang na mga mata ang paggalaw ng bawat tampok ng mukha ng kanyang ama. - Kumusta ang kalusugan mo?
- Hindi malusog, kapatid, mayroon lamang mga hangal at libertine, at kilala mo ako: abala mula umaga hanggang gabi, abstinent, maayos at malusog.
“Salamat sa Diyos,” nakangiting sabi ng anak.
- Walang kinalaman ang Diyos dito. Buweno, sabihin mo sa akin, - nagpatuloy siya, bumalik sa kanyang paboritong skate, - kung paano ka tinuruan ng mga Aleman at Bonaparte na lumaban ayon sa iyong bagong agham, na tinatawag na diskarte.
Ngumiti si Prinsipe Andrew.
"Hayaan mo akong matauhan, ama," nakangiti niyang sabi, na nagpapakita na ang mga kahinaan ng kanyang ama ay hindi naging hadlang sa kanyang paggalang at pagmamahal sa kanya. - Tutal, hindi pa ako nakaka-accommodate.
"Nagsisinungaling ka, nagsisinungaling ka," sigaw ng matanda, pinagpag ang kanyang pigtail upang subukan kung ito ay mahigpit na tinirintas, at hinawakan ang kanyang anak sa kamay. - Ang bahay ay handa na para sa iyong asawa. Ibaba siya ni Prinsesa Marya at ipapakita sa kanya, at makikipag-chat sa tatlong kahon. Ito ay negosyo ng kanilang babae. Natutuwa akong makita siya. Umupo ka at sabihin mo sa akin. Ang hukbo ni Michelson, naiintindihan ko, si Tolstoy din ... isang beses na landing ... Ano ang gagawin ng katimugang hukbo? Prussia, neutrality ... alam ko iyon. Austria ano? - sabi niya, bumangon mula sa isang armchair at naglakad-lakad sa kwarto kasama si Tikhon na tumatakbo at iniabot ang mga bahagi ng kanyang damit. - Ano ang Sweden? Paano ililipat ang Pomerania?
Si Prinsipe Andrey, na nakikita ang pagkaapurahan ng kahilingan ng kanyang ama, sa una ay nag-aatubili, ngunit pagkatapos ay higit pa at mas animated at hindi sinasadya, sa gitna ng kuwento, sa labas ng ugali, na lumipat mula sa Ruso hanggang Pranses, ay nagsimulang magbalangkas ng plano sa pagpapatakbo ng iminungkahing kampanya. Sinabi niya kung paanong ang siyamnapu't libong hukbo ay kailangang bantain ang Prussia upang mailabas ito sa neutralidad at isali ito sa digmaan, kung paanong bahagi ng mga tropang ito ang kailangang sumali sa mga tropang Suweko sa Stralsund, kung paano dalawang daan at dalawampung libong Austriano, kasabay ng kasama ang isang daang libong mga Ruso, ay kailangang kumilos sa Italya at sa Rhine, at kung paano limampung libong Ruso at limampung libong Ingles ang makakarating sa Naples, at kung paano, bilang isang resulta, ang isang hukbo ng limang daang libo ay kailangang salakayin ang mga Pranses mula sa iba't ibang mga direksyon. Ang matandang prinsipe ay hindi nagpakita ng kaunting interes sa kuwento, na parang hindi siya nakikinig, at, patuloy na nagbibihis habang siya ay naglalakad, bigla siyang nagambala ng tatlong beses. Minsan pinigilan niya siya at sumigaw:
- Puti! Puti!
Nangangahulugan ito na binibigyan siya ni Tikhon ng maling vest na gusto niya. Sa ibang pagkakataon ay huminto siya at nagtanong:
- At manganganak ba siya sa lalong madaling panahon? - at, nanginginig ang kanyang ulo nang may paninisi, sinabi: - Ito ay hindi mabuti! Sige na, sige na
Sa ikatlong pagkakataon, nang matapos ni Prinsipe Andrew ang paglalarawan, nagsimulang kumanta ang matanda sa isang huwad at matandang tinig: "Malbroug s" en va t en guerre. Dieu sait guand reviendra. "
Ngumiti lang ang anak.
"Hindi ko sinasabi na ito ay isang plano na inaprubahan ko," sabi ng anak, "Sinabi ko lang sa iyo kung ano iyon. Nagawa na rin ni Napoleon ang kanyang plano.
- Well, wala kang sinabing bago. - At ang matandang lalaki ay nag-iisip na sinabi sa kanyang sarili sa isang patter: - Dieu sait quand reviendra. - Pumunta sa dining room.
Sa takdang oras, napulbos at nag-ahit, lumabas ang prinsipe sa silid-kainan, kung saan naghihintay ang kanyang manugang na si Prinsesa Marya, m lle Burienne at ang arkitekto ng prinsipe, na pinapasok sa mesa sa pamamagitan ng kakaibang kapritso. para sa kanya, kahit na ang hamak na taong ito ay hindi umasa sa gayong karangalan. ... Ang prinsipe, na mahigpit na sumunod sa mga pagkakaiba-iba ng mga estado sa buhay at bihirang pinapayagan kahit na ang mahahalagang opisyal ng probinsiya sa mesa, biglang sa arkitekto na si Mikhail Ivanovich, na hinipan ang kanyang ilong sa isang checkered na panyo sa sulok, ay nagtalo na ang lahat ng mga tao ay pantay-pantay, at higit sa isang beses ay nagbigay inspirasyon sa kanyang anak na babae na si Mikhail Ivanovich ay walang mas masama kaysa sa iyo at sa akin. Sa mesa, ang prinsipe ay madalas na lumingon sa pipi na si Mikhail Ivanovich.
Sa silid-kainan, na lubhang mataas, tulad ng lahat ng mga silid sa bahay, ang mga bantay sa bahay at mga waiter, na nakatayo sa bawat upuan, ay naghihintay sa prinsipe na lumabas; ang mayordomo, na may napkin sa kanyang kamay, ay nakatingin sa setting ng mesa, kumukurap-kurap sa mga footmen at patuloy na tumatakbong balisa mula sa wall clock hanggang sa pinto kung saan dapat lumabas ang prinsipe. Tumingin si Prinsipe Andrey sa isang malaking, bago para sa kanya, ginintuang frame na may imahe ng puno ng pamilya ng mga prinsipe ng Bolkonsky, na nakabitin sa tapat ng parehong malaking frame na may masamang ginawa (tila sa pamamagitan ng kamay ng isang pintor ng bahay) na imahe ng soberanong prinsipe sa korona, na dapat na magmula sa Rurik at maging ninuno ng pamilyang Bolkonsky. Tumingin si Prince Andrew sa puno ng pamilya na ito, umiling-iling, at tumawa sa hitsura kung saan ang isa ay tumitingin sa isang katawa-tawang katulad na larawan.
- Paano ko siya makikilala dito! - sabi niya kay Prinsesa Marya, na lumapit sa kanya.
Gulat na napatingin si Prinsesa Marya sa kapatid. Hindi niya maintindihan kung bakit ito nakangiti. Lahat ng ginawa ng kanyang ama ay nagpasindak sa kanya na hindi matatawaran.
"Ang bawat tao'y may sariling takong Achilles," patuloy ni Prinsipe Andrey. - Sa kanyang malaking isip donner dans ce ridicule! [Pagbigyan na ang kakulitan na ito!]
Hindi maintindihan ni Prinsesa Marya ang katapangan ng mga paghatol ng kanyang kapatid at naghahanda na siyang tumutol sa kanya, dahil ang mga inaasahang hakbang ay narinig mula sa opisina: ang prinsipe ay mabilis na pumasok, masaya, habang siya ay palaging naglalakad, na para bang sadyang sa kanyang pagmamadali ay kinakatawan ang kabaligtaran ng mahigpit na ayos ng bahay.
Sa parehong sandali, isang malaking orasan ang tumama sa dalawa, at ang iba sa silid-drowing ay umalingawngaw sa manipis na boses. Huminto ang prinsipe; mula sa ilalim ng nakalaylay na palumpong na mga kilay, masigla, nagniningning, mabagsik na mga mata ay pinagmasdan ang lahat at tumira sa batang prinsesa. Naranasan ng batang prinsesa sa oras na iyon ang pakiramdam na nararanasan ng mga courtier sa labasan ng hari, ang pakiramdam ng takot at paggalang na pinukaw ng matandang ito sa lahat ng malapit sa kanya. Hinaplos niya ang ulo ng prinsesa at saka may awkward na paggalaw na tinapik niya ang likod ng ulo nito.
"Natutuwa ako, natutuwa ako," sabi niya, at, nakatingin pa rin ng masinsinan sa kanyang mga mata, mabilis na lumayo at umupo sa kanyang pwesto. - Umupo, umupo! Mikhail Ivanovich, umupo ka.
Itinuro niya sa kanyang manugang ang isang lugar na malapit sa kanya. Hinila siya ng waiter ng upuan.
- Ho, ho! - sabi ng matanda, sinusuri ang kanyang bilugan na baywang. - Nagmamadali, hindi maganda!
Siya ay tumawa ng tuyo, malamig, hindi kasiya-siya, tulad ng palagi niyang pagtawa, sa isang bibig, hindi ang kanyang mga mata.
"Kailangan mong maglakad, maglakad, hangga't maaari, hangga't maaari," sabi niya.
Hindi narinig o ayaw marinig ng munting prinsesa ang kanyang mga salita. Natahimik siya at parang nahihiya. Tinanong siya ng prinsipe tungkol sa kanyang ama, at ang prinsesa ay nagsalita at ngumiti. Tinanong niya siya tungkol sa mga kakilala sa isa't isa: ang prinsesa ay lumakas pa at nagsimulang makipag-usap, na ipinapasa ang mga busog ng prinsipe at tsismis sa lungsod.
- La comtesse Apraksine, la pauvre, a perdu son Mariei, et elle a pleure les larmes de ses yeux, [Prinsesa Apraksina, kaawa-awang bagay, nawalan ng asawa at sumigaw ang lahat ng kanyang mga mata,] - sabi niya, na naging mas animated .
Habang siya ay sumikat, ang prinsipe ay tumingin sa kanya ng mas mahigpit at biglang, na parang pinag-aralan siya nang sapat at nakabuo ng isang malinaw na ideya tungkol sa kanya para sa kanyang sarili, tumalikod sa kanya at lumingon kay Mikhail Ivanovich.
- Well, Mikhail Ivanovich, ang Buonaparte ay nagkakaroon ng masamang oras para sa atin. Paano sinabi sa akin ni Prinsipe Andrei (palagi niyang tinatawag ang kanyang anak sa pangatlong tao) kung anong mga puwersa ang nagtitipon para sa kanya! At itinuring naming lahat siya na isang walang laman na tao.
Si Mikhail Ivanovich, na tiyak na hindi alam kung kailan namin sinasabi ang mga ganoong salita tungkol kay Bonaparte, ngunit naunawaan na kailangan niyang pumasok sa kanyang paboritong pag-uusap, ay tumingin sa batang prinsipe nang may pagtataka, hindi alam kung ano ang mangyayari dito.
- Siya ay isang mahusay na taktika! - sabi ng prinsipe sa kanyang anak, itinuro ang arkitekto.
At muling bumaling ang usapan tungkol sa digmaan, tungkol kay Bonaparte at sa kasalukuyang mga heneral at estadista. Ang matandang prinsipe, tila, ay kumbinsido hindi lamang na ang lahat ng kasalukuyang mga pinuno ay mga batang lalaki na hindi nauunawaan ang alpabeto ng mga gawaing militar at estado, at na si Bonaparte ay isang hindi gaanong Pranses na babae na nagtagumpay lamang dahil wala na ang Potemkin at Suvorov. upang salungatin siya; ngunit kumbinsido pa nga siya na walang mga paghihirap sa politika sa Europa, walang digmaan, ngunit mayroong isang uri ng papet na komedya, kung saan ang mga tao ngayon ay naglalaro, na nagpapanggap na nagnenegosyo. Masayang tiniis ni Prinsipe Andrey ang panunuya ng kanyang ama sa mga bagong tao at may maliwanag na kagalakan na tinawag ang kanyang ama upang makipag-usap at makinig sa kanya.
"Mukhang maganda ang lahat noong una," sabi niya, "ngunit hindi ba ang parehong Suvorov ay nahulog sa bitag na itinakda ni Moreau para sa kanya, at hindi alam kung paano aalis dito?
- Sino nagsabi sayo niyan? Sino nagsabi? - sigaw ng prinsipe. - Suvorov! - At itinapon niya ang plato, na mabilis na pinulot ni Tikhon. - Suvorov! ... Nag-iisip, Prinsipe Andrey. Dalawa: Friedrich at Suvorov ... Moreau! Si Moreau ay magiging isang bilanggo kung si Suvorov ay may libreng mga kamay; at sa kanyang mga bisig ay nakaupo ang Hofs Kriegs Wurst Schnapps Rat. Hindi natutuwa ang demonyo sa kanya. Eto na, makikilala mo itong mga Hofs Kriegs Wurst Rath! Hindi nakayanan ni Suvorov ang mga ito, kaya saan makakayanan ni Mikhail Kutuzov? Hindi, aking kaibigan, - nagpatuloy siya, - ikaw at ang iyong mga heneral ay hindi magagawa kay Bonaparte; kinakailangang kunin ang mga Pranses upang hindi nila malaman ang kanilang sarili at matalo ang kanilang sarili. Ang German Pahlen ay ipinadala sa New York, sa Amerika, para sa Frenchman na si Moreau, aniya, na nagpapahiwatig sa imbitasyon na ginawa ni Moreau ngayong taon upang sumali sa serbisyo sa Russia. - Mga Himala! ... Ang mga Potemkin, Suvorov, Orlov ba ay talagang mga Aleman? Hindi, kuya, baka galit kayong lahat diyan, o wala na ako sa isip ko. Ipagkaloob sa iyo ng Diyos, at makikita natin. Si Bonaparte ay naging isang mahusay na kumander! Hm!...
"Wala akong sinasabi para lahat ng utos ay mabuti," sabi ni Prinsipe Andrew, "ngunit hindi ko maintindihan kung paano mo mahuhusgahan si Bonaparte nang ganoon. Tumawa hangga't gusto mo, ngunit si Bonaparte ay isang mahusay na kumander!
- Mikhail Ivanovich! - sumigaw ang matandang prinsipe sa arkitekto, na, nang kinuha ang inihaw, umaasa na nakalimutan na nila siya. - Sinabi ko ba sa iyo na si Bonaparte ay isang mahusay na taktika? Doon siya nagsasalita.
- Bakit, Kamahalan, - sagot ng arkitekto.
Muling tumawa ang prinsipe sa kanyang malamig na tawa.
- Ipinanganak si Bonaparte sa isang kamiseta. Kahanga-hanga ang kanyang mga sundalo. Oo, at ang unang inatake niya ang mga Aleman. At ang mga tamad lamang ang hindi nagpatalo sa mga Aleman. Mula noong nakatayo ang mundo, ang mga Aleman ay binugbog. At sila ay walang iba. Isa-isa lang. Ginawa niya ang kanyang kaluwalhatian sa kanila.
At sinimulan ng prinsipe na suriin ang lahat ng mga pagkakamali na, ayon sa kanya, ginawa ni Bonaparte sa lahat ng kanyang mga digmaan at maging sa ugnayang pampubliko... Hindi tumutol ang anak, ngunit malinaw na kahit anong argumento ang iharap sa kanya, kaunti lang ang pagbabago ng isip niya gaya ng matandang prinsipe. Nakinig si Prinsipe Andrew, na umiiwas sa mga pagtutol at hindi sinasadyang nagtataka kung paanong ang matandang ito, na nakaupo nang maraming taon nang walang pahinga sa kanayunan, ay maaaring malaman at talakayin ang lahat ng militar at pampulitikang kalagayan ng Europa sa mga nagdaang taon sa ganoong detalye at sa ganoong katalinuhan.
- Sa tingin mo ba ako, matandang lalaki, ay hindi nauunawaan ang tunay na kalagayan? - pagtatapos niya. - At na kung saan ito ay para sa akin! Hindi ako natutulog sa gabi. Aba, nasaan itong dakilang komandante mo, saan siya nagpakita?
- Ito ay magiging mahaba, - sagot ng anak.
- Pumunta sa iyong Buonaparte. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d "empereur! [Narito ang isa pang tagahanga ng iyong aliping emperador ...] - sumigaw siya sa mahusay na Pranses.
- Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Alam mo, prinsipe, na hindi ako Bonapartist.]
- "Dieu sait quand reviendra" ... [Alam ng Diyos, babalik siya kapag!] - kumanta ang prinsipe nang wala sa tono, tumawa pa ng peke at umalis sa mesa.
Ang munting prinsesa ay tahimik sa buong pagtatalo at sa natitirang pagkain, at mukhang natatakot ngayon kay Prinsesa Marya, ngayon sa kanyang biyenan. Nang makaalis sila sa mesa, hinawakan niya ang kanyang hipag sa kamay at tinawag siya sa isa pang silid.
- Comme c "est un homme d" esprit votre pere, "sabi niya," c "est a cause de cela peut etre qu" il me fait peur. [Ang talino ng tatay mo. Kaya siguro natatakot ako sa kanya.]
- Ax, napakabait niya! - sabi ng prinsesa.
Aalis si Prince Andrew kinabukasan ng gabi. Ang matandang prinsipe, na hindi lumihis sa kanyang utos, ay pumunta sa kanyang silid pagkatapos kumain. Kasama ng munting prinsesa ang kanyang hipag. Si Prince Andrew, na nakasuot ng travelling frock coat na walang epaulet, ay nahiga sa mga silid na inilaan sa kanya kasama ang kanyang valet. Matapos suriin ang karwahe at ang pag-iimpake mismo ng mga maleta, inutusan niya itong isala. Ang mga bagay na iyon lamang ang natitira sa silid na palaging dinadala ni Prinsipe Andrey: isang kabaong, isang malaking pilak na cellar, dalawang Turkish pistol at isang saber, isang regalo mula sa kanyang ama, na dinala mula sa malapit sa Ochakov. Ang lahat ng mga accessory sa paglalakbay na ito ay nasa mahusay na pagkakasunud-sunod kay Prinsipe Andrey: lahat ay bago, malinis, sa mga takip ng tela, masigasig na nakatali sa mga laso.
Bitsevsky maniac - Si Alexander Pichushkin kahapon ay nagsimulang tumestigo sa paglilitis sa Moscow City Court. Ang mamamatay-tao ay labis na prangka sa hurado. "I'm a professional. Killing people is not driving nails in," pagmamalaki niya. Inakusahan ng pagpatay sa 49 na tao at 3 tangkang pagpatay, si Pichushkin ay umamin na nagkasala sa apat na yugto ng kaso, tinanggihan ang bawat isa at naalala na mayroon siyang 63 biktima sa kabuuan.
Ginawa ni Pichushkin ang kanyang unang pagpatay noong 1992, noong siya ay 18 taong gulang. Ang huli ay noong 2006. Ginawa niya ang karamihan sa mga kalupitan sa teritoryo ng parke ng kagubatan ng Bitsevsky, kung saan natanggap niya ang kanyang palayaw. Sa pagkukunwari ng pag-inom ng isang bote, dinala niya ang isang tao sa isang desyerto na lugar at pinatay ito ng isang malakas na suntok sa ulo gamit ang isang bagay na mabigat. Si Pichushkin ay pinigil noong Hunyo 16, 2006 - tatlong araw pagkatapos ng isa pang krimen.
Nagpasya ang baliw na ibuhos ang kanyang kaluluwa matapos tanungin ng korte ang mga biktima at mga saksi. Siya ay malinaw na nasa mataas na espiritu. "Do you plead guilty to the charges against you?" - Bumaling kay Pichushkin si State Prosecutor Maria Semenenko. "Ngayon ay magkokomento ako sa sitwasyon," tiniyak ng nasasakdal, "ngunit bago iyon gusto ko ng ilang pagpapakilala." Ang pagpapakilala ay liriko. "I wrote poems to the prosecutor. Can I hand them over?" - tanong ni Pichushkin sa hukom. Gayunpaman, sumang-ayon ang tagausig na tanggapin ang mensahe ng nasasakdal sa panahon lamang ng pahinga sa pulong.
"Sa una gusto kong magkomento sa 52 na yugto na ipinakita sa akin, ngunit pagkatapos ay naisip ko na hindi patas na kalimutan ang tungkol sa 11 pang mga tao," simula ni Pichushkin, ngunit nagambala ng hukom. Ipinaliwanag ni Vladimir Usov na, ayon sa batas, maaari siyang tumestigo sa korte lamang sa loob ng balangkas ng mga paratang na iniharap laban sa kanya. "Kaya interesado ka lang sa 49 at 3, at hindi ka interesado sa 63?" - nagulat ang nasasakdal, pagkatapos nito nagsimula ang isang kuwento tungkol sa kanyang unang kabangisan - ang pagpatay sa isang kapwa mag-aaral sa vocational school na si Mikhail Odiychuk.
"Nag-aral ako sa kanya mula 1989 hanggang 1991, nakaupo sa parehong mesa. At noong 1992 ipinadala ko siya sa langit," ang malungkot na sabi ng baliw. Sinabi niya na noong una ay pinili niya ang isang kaibigan bilang isang kasosyo, kung saan siya ay nagplano na magsimulang manghuli ng mga tao. Itinuro ni Pichushkin na "sa oras na iyon ay hindi na siya nagdududa sa kanyang sariling kapalaran." "Si Odiychuk ay nababagay sa akin. Siya ay malakas, mahinahon, maagap," sabi ni Pichushkin. Gayunpaman, tulad ng inamin ng nasasakdal, napagtanto niya sa lalong madaling panahon na hindi sineseryoso ni Odiychuk ang kanyang mga plano. "At sa pangkalahatan ay hindi siya kayang pumatay," ang sabi ng nasasakdal. Ayon sa kanya, noon pa niya napagdesisyunan na paalisin ang kanyang kasabwat. Mula Abril hanggang Hulyo 1992, kasama si Odiychuk, gumala siya sa Bitsevsky Park upang maghanap ng isang lugar kung saan maaaring maitago ang bangkay ng hinaharap na biktima. "Si Odiychuk ay sumama sa akin, ngunit hindi niya naintindihan na naghahanap siya ng isang libingan para sa kanyang sarili," tumawa si Pichushkin. Ayon sa baliw, sa mga paglalakad na ito ay naisip niyang gumamit ng mga balon ng imburnal: "Ang mga ito ay ganap na magkasya: ang mga tao ay nawala at walang nakakaalam kung saan sila nagpunta."
Pinatay ni Pichushkin si Odiychuk noong Hulyo 27, 1992, inaakit siya sa parke, kung saan sinabi niya na "tumingin siya sa lalaki at papatayin namin siya." "Nakumpirma ang aking hula: umatras si Odiychuk. Naturally, hindi ito bahagi ng aking mga plano, "sabi ng nasasakdal, na sinabing sinakal niya ang kanyang kaklase gamit ang isang lubid at itinapon ang bangkay sa balon.
Di-nagtagal ay ipinatawag si Pichushkin sa pulisya - sa una at huling pagkakataon pagkatapos ng krimen na kanyang ginawa: nalaman ng pulisya na sa isang pagkakataon ay kinuha ni Pichushkin mula kay Odiychuk at isa pang kaklase, si Alexei Lavrukhin, ang mga resibo na handa silang kusang mamatay. “Bakit mo ginawa iyon?” Nagulat si Judge Vladimir Usov. Ipinaliwanag ni Pichushkin na nais niyang maging ligtas kung natagpuan ang bangkay ni Odiychuk. Pagkatapos nito, nagsalita ang kontrabida tungkol sa tatlo pang krimen na ginawa niya pagkalipas ng maraming taon: ang pagpatay kay Yevgeny Pronin (Mayo 17, 2001), Larisa Kolygina (Abril 11, 2006) at Marina Moskaleva (Hunyo 13, 2006). Kilalang-kilala silang lahat ng baliw. At kay Kulygina ay nagkaroon pa siya ng malapit na relasyon. Nagustuhan ni Pichushkin na pumatay ng eksaktong pamilyar na mga tao: "Kung mas malapit ang isang tao, mas kaaya-aya na patayin siya: mas nakakakuha ka ng mga emosyon."
Sinabi niya na pinatay niya ang karamihan sa mga biktima gamit ang isang espesyal na binili na martilyo: "Ako mismo ang pumili nito - cast, 800 gramo.
Tungkol sa kanyang huling biktima, si Marina Moskaleva, sinabi ni Pichushkin: "Malamang na naramdaman niya ang isang bagay. Siya ay nanginginig sa lahat ng paraan. ito ay pareho. Hindi ko maiwasang pumatay. Samakatuwid, hindi na kailangang ilakip ang pulisya sa katotohanan. na nahuli ako. I surrendered myself. I am a professional."
Sa kabila ng katotohanan na kusang-loob at detalyadong pinag-usapan ni Pichushkin ang tungkol sa kanyang mga kalupitan, tahasan niyang tinanggihan ang isang yugto: ang pagpatay kay Vladimir Ushakov noong Agosto 27, 2003. Ang kanyang katawan ay natagpuan sa Troparevsky Park. "Nasa park ako na ito 20 taon na ang nakakaraan, bilang isang bata," sabi ng nasasakdal. Sa pagsagot sa mga tanong ng piskal, ipinaliwanag niya kung bakit nagsimula siyang magdikit ng stick o bote sa ulo ng biktima pagkatapos ng pagpatay. "Napakatahimik sa kagubatan sa gabi, at kapag ang isang tao ay nakahiga na may sira ang ulo, isang tunog ng paghinga ang lumalabas sa kanya - malakas at kasuklam-suklam. Kung igalaw mo ang utak, ang paghinga ay humihinto. Kaya ginamit ko ang anumang nadatnan ko. ."
Magpapatuloy ngayon ang kanyang interogasyon.
May napansin ka bang pagkakamali? Piliin ang teksto gamit ang mouse at pagkatapos ay pindutin ang Ctrl + Enter. Salamat!