prekladateľ- TRANSLÁTOR, OÁRE, translatori, oare, subst. 1. s.m. si f. Traducător oficial ataşat unui for diplomatic, administrativ alebo judecătoresc; interpretovať. 2. s.n. Elektrická inštalácia transformátora na telekomunikačných (medzimestských) linkách. niekto, kto mení slová jedného jazyka na slová v inom jazyku, ktoré majú rovnaký význam: »Pracuje ako prekladateľ a politológ. »Prezident prostredníctvom prekladateľa nazval... ... Finančné a obchodné podmienky
prekladateľ- Trans*lat alebo, n. 1. Ten, kto prekladá; najmä ten, kto prekladá do iného jazyka; ten, kto vyjadruje význam slov v jednom jazyku ekvivalentnými slovami v inom jazyku. 2. (Teleg.) Opakujúce sa… … The Collaborative International Dictionary of English
prekladateľ- (n.) polovica 14c., od O.Fr. translator (12c.) alebo priamo z L. translatorem, podstatné meno agenta z transferre (pozri TRANSFER (Porov. transfer)) … Etymologický slovník
prekladateľ- n. ten, ktorý prekladá; specif., a) osoba alebo stroj, ktorý prekladá knihy, články atď. z jedného jazyka do druhého... anglický svetový slovník
prekladateľ- (lat.; franz. Translateur, spr. tör), Übersetzer (insbes. ein vereideter zur Übersetzung von Dokumenten atď.); translatorisch, übertragend ... Meyers Grosses Konversations-Lexikon
prekladateľ- /prekladateľ s. m. (sil. mf. trans), pl. translator/translatori … Rumunský pravopis
prekladateľ- je hláskované alebo, nie er ... Moderné použitie v angličtine
prekladateľ- [n] tlmočnícky adaptér, kryptograf, kryptológ, dekodér, dragoman, vysvetľovač, glosátor, lingvista, polyglot; koncepty 57 292 … Nový tezaurus
prekladateľ- Podstatné meno 1) osoba, ktorá prekladá z jedného jazyka do druhého. 2) program, ktorý prekladá z jedného programovacieho jazyka do iného... slovník anglických výrazov
prekladateľ- podstatné meno PRÍDAVNÉ JEDNO ▪ holandčina, japončina atď. ▪ profesionálny ▪ online PREKLADATEĽ + SLOVESO ▪ prekladateľ z iného (do iného) … Slovník kolokácií
knihy
- Pochybnosti prekladateľa, Trubikhina Julia, „Pochybnosti prekladateľa“ vyčleňujú preklad ako spôsob rozprávania o literárnej histórii a teórii, filozofii a interpretácii, pričom jeho „prípadovou štúdiou“ je práca Vladimíra Nabokova.“… Kategória: Eurospan Séria: Kultúrne revolúcie: Rusko v dvadsiatom storočí Vydavateľ: Eurospan, Kúpiť za 13914 rubľov
- Technológia destilácie dreva s osobitným zreteľom na spôsoby získavania medziproduktov a hotových produktov z primárneho destilátu.... S ďalšou kapitolou prekladateľa Klar Maxa, Kniha je dotlačou. Aj keď sa vykonala seriózna práca na obnovení pôvodnej kvality publikácie, na niektorých stranách sa môže zobraziť ... Kategória: Knihy, ktoré nie sú zaradené do žiadnej sekcie Séria: Vydavateľ:
Ak potrebujete preložiť frázu z ruštiny do latinčiny, pomôže vám online prekladateľ. Toto je najrýchlejší spôsob, ako prekladať bez míňania peňazí navyše a ušetriť čas bez sedenia v knižniciach s veľkými objemami latinských slovníkov.
latinský jazyk (latinka) - najstarší jazyk, ktorý sa považuje za mŕtvy. ale zdravotníckych pracovníkov a právnici, dodnes často používajú tento „dávno zabudnutý“ jazyk. latinčina populárne vo vedeckej literatúre, sa používa v niektorých náboženstvách, ako aj v historických dokumentoch. Vo Vatikánskom štáte má postavenie latinčina druhý úradný jazyk krajiny.
Klasifikácia prekladateľov
Na internete je veľa online prekladateľov na transformáciu slov z jedného jazyka do druhého, možno ich rozdeliť do dvoch skupín:
- Prekladateľské služby, ktoré okrem väčšiny ostatných jazykov na svete zahŕňajú latinčinu.
- Stránky priamo špecializované na rusko-latinské preklady a naopak.
Služby, ktoré zahŕňajú latinský preklad
Google prekladač
Známy pre svoj druh nástroj na preklad textov a jednotlivých slov. Nedávno bola latinčina pridaná do zoznamu 100 jazykov na preklad. Voľný prekladateľ okamžite transformuje slová z ruštiny do latinčiny a naopak. Hotový text sa otvorí v samostatnom poli. Google preložiť je najefektívnejší online prekladač s užívateľsky prívetivým rozhraním a spoľahlivým prekladom textu, ak v zdrojových slovách nie sú žiadne chyby.
Tiež Google preložiť jedna z mála stránok, ktorá má režim hlasového vstupu. Kliknutím na ikonu mikrofónu, ktorá sa nachádza v poli zdrojového textu, môžete nadiktovať požadovanú frázu alebo slová na preklad.
otvorí sa v zjednodušenej verzii, stačí zadať do vyhľadávacieho panela na hlavnej stránke Google, slová « Google preložiť» alebo "Google Prekladač". Je to prvá stránka v zozname ponúkaných prekladateľských služieb, veľmi pohodlný zdroj, ak potrebujete súrne preložiť frázu alebo malý text.
webový prekladač
Online prekladateľská služba viac ako 80 jazykov, z ktorých jedna je latinčina. Prekladá vety a texty vo veľkosti až 2000 znakov bez medzier. Vyznačuje sa dobrou kvalitou preložených textov, jednoduchou obsluhou a podporený aj rusko-latinským slovníkom pre jednotlivé slová a frázy. Celková stránka podľa hodnotení používateľov má 4 hviezdičky z 5.
Prekladateľ
Obsahuje viac ako 25 hlavných jazykov svet na preklad. Online prekladač nie je určený pre veľké množstvo textu, malá slovná zásoba tejto verzie, vám umožňuje prekladať len krátke vety so slovami, ktoré sa často používajú. Nevýhodou tejto služby je spoľahlivosť hotového textu a okrem toho aj samotný prekladateľ Inter Tran je často nedostupná.
Je lepšie prekladať priamo na oficiálnych stránkach, pretože existujú neúplné verzie prekladača prerušenia a incidenty spojené s kódovaním textu. Pod oknom prekladu je všetky potrebné pokyny : ako používať prekladač, odporúčania týkajúce sa textu a technických komponentov stránky.
Preklad hotového textu sa otvorí na samostatnej karte prehliadača av zásade sa automaticky prepne na hlavnú stránku webu, ak bol vykonaný pôvodný text prekladu v zjednodušenej verzii zdroja.
Prekladateľ Bigmir
Prekladá o 50 jazykov sveta vrátane latinčiny. Ponuka služieb 2 typy prevodov:
- Predný text 500 znakov bez medzier, s kontrolou pravopisu, úplne zadarmo.
- Profesionálny preklad textu akejkoľvek veľkosti, pri zadávaní textu do špeciálneho okna alebo nahratím dokumentu súbor word, stránka okamžite poskytne odhad nákladov na preložený text a množstvo času, počas ktorého budú túto prácu vykonávať odborníci prekladateľskej služby.
Odborný preklad nemá minimálna veľkosť platba (napríklad 5 rubľov za 500 znakov), vypočítava sa na základe objemu, sémantickej záťaže, ako aj logickej štruktúry textu.
Prekladateľ translate.academic.ru.
Má asi 24 jazykov na preklad.Špecializuje sa výlučne na výklad slov, možno použiť aj z ruštiny do latinský preklad, a naopak. servis obsahuje pôsobivé množstvo informácií pre každý jazyk a pre jednotlivé vedy (medicína, prírodné vedy, jurisdikcia).
Na stránke nájdete všetky druhy zahraničných slovníkov a encyklopédií preložené z rôznych jazykov sveta, ako aj knihy v akomkoľvek preklade vrátane latinčiny, ale táto služba je už platená. Môžeme povedať, že názov stránky "prekladateľ. akademik" hovorí sám za seba.
Akademik je jedným z najinteligentnejších prekladateľských webov
Online prekladatelia rusko-latinského jazyka
Women Box Translator
Služba sa špecializuje najmä na preklady z ruštiny do latinčiny a naopak. počíta najviac presný prekladateľ , ale vhodnejšie na zadania školské osnovy ako za preklad. vedeckých textov alebo odborné termíny.
Nevýhodou stránky je, že na paneli na výber jazykov na preklad nie sú názvy jazykov v abecednom poradí, sú roztrúsené náhodne a latinský jazyk je označený ako "latinčina". Vo všeobecnosti recenzie o kvalite prekladu a stránky vo všeobecnosti nie sú zlé, rozhranie sa ľahko používa a funguje bez prerušení.
Latinsko-online prekladateľ
Stránka na preklad výlučne latinských slov a fráz, skôr ako elektronický slovník. Má vyhľadávací panel pre jednotlivé slová a abecedný algoritmus na vyhľadávanie fráz v latinčine. Neexistuje žiadne okno na preklad textov alebo viet. Služba sa stavia ako rýchly pomocník pri hľadaní termínov pre lekárov, historikov umenia a právnikov.
Latin-online je vhodný pre zástupcov určitých profesií
Latinčina je jedným z tých jazykov, ktoré sú na pokraji „zániku“. V skutočnosti bol dlho považovaný za „mŕtvy“ jazyk, no jeho pasívne používanie vo farmácii, medicíne a vede umožňuje latinčine sebavedomo „držať sa nad vodou“. Ozveny jeho existencie vyžadujú, aby špecialisti úzkeho zamerania pravidelne online konzultovali s prekladateľom z latinčiny do ruštiny. V skutočnosti, napriek zjavnej ľahkosti a jednoduchosti učenia sa latinčiny, v praxi môže kvôli jej zriedkavému používaniu „vyhodiť“ slová alebo frázy, ktoré sú ťažko pochopiteľné.
Preklad z latinčiny do ruštiny sa vám bude zdať ako detská hra, iba ak sa poradíte s profesionálnym strojovým prekladateľom. Len dobre navrhnutý program, ktorý zohľadňuje všetky jemnosti a špecifiká jazyka, môže priniesť slušný výsledok. Online prekladateľ z latinčiny z „stránky“ je presne to, čo uspokojuje intelektuálne potreby predstaviteľa akéhokoľvek segmentu spoločnosti. Nezáleží na tom, kto ste, školák alebo doktor filologických vied, každý sa z toho naučí niečo užitočné a poučné. Náš prekladač latinčiny dostupný online zadarmo je vám vždy k dispozícii!
3,96/5 (celkom:2250)
Poslaním online prekladača m-translate.com je urobiť všetky jazyky zrozumiteľnejšie, spôsoby, ako online preklad- jednoduché a ľahké. Takže každý môže preložiť text do akéhokoľvek jazyka v priebehu niekoľkých minút, z akéhokoľvek prenosného zariadenia. Veľmi radi „vymažeme“ ťažkosti s prekladom z nemčiny, francúzštiny, španielčiny, angličtiny, čínštiny, arabčiny a iných jazykov. Poďme sa lepšie pochopiť!
Byť najlepším mobilným prekladateľom pre nás znamená:
- poznať preferencie našich používateľov a pracovať pre nich
- hľadajte dokonalosť v detailoch a neustále rozvíjajte smerovanie online prekladu
- použiť finančnú zložku ako prostriedok, ale nie ako cieľ sám osebe
- vytvorte "hviezdny tím" "stávkou" na talent
Okrem poslania a vízie je tu ešte jeden dôležitý dôvod, prečo podnikáme v tomto biznise online prekladov. Hovoríme tomu „hlavná príčina“ – to je naša túžba pomôcť deťom, ktoré sa stali obeťami vojny, ťažko ochoreli, osireli a nedostali náležitú sociálnu ochranu.
Každé 2-3 mesiace vyčleňujeme približne 10% našich ziskov, aby sme im pomohli. Považujeme to za našu spoločenskú zodpovednosť! Jedáva im celé zloženie zamestnancov, nakupuje jedlo, knihy, hračky, všetko potrebné. Hovoríme, učíme, staráme sa.
Ak máte čo i len malú šancu pomôcť – pridajte sa! Získajte +1 karmu ;)
Tu - môžete uskutočniť prevod (nezabudnite zadať svoj e-mail, aby sme vám mohli poslať fotoreportáž). Buďte štedrí, pretože každý z nás je zodpovedný za to, čo sa deje!
Jediný mŕtvy jazyk, ktorý sa stále aktívne používa. Jazyky sa zvyčajne prestanú používať a stanú sa mŕtvymi v dôsledku premiestnenia inými jazykmi. Tak to bolo aj s koptským jazykom, ktorý nahradil , dialekty pôvodných obyvateľov Ameriky nahradili , a . Vo väčšine prípadov sa mŕtve jazyky vôbec nepoužívajú a zachovávajú sa iba v písomných pamiatkach.
Latinčina zostáva aktívna, aj keď v obmedzenom rozsahu. Ďalšími príkladmi takéhoto použitia sú sanskrt, avestan a niektoré ďalšie jazyky. Existujú príklady oživenia mŕtvych jazykov, ako je napríklad manský jazyk.
Latinčina je predchodcom talianskej vetvy indoeurópskych jazykov. V súčasnosti je latinčina oficiálnym jazykom Maltézskeho rádu a rímskeho rádu katolícky kostol. Mnoho slov európskych jazykov a medzinárodnej slovnej zásoby pochádza z latinčiny.
Dejiny latinčiny
Tento jazyk dostal svoje meno od kmeňa Latinov z oblasti Latium, ktorá sa nachádza uprostred Apeninského polostrova. Podľa legendy tu Romulus a Remus v VIII storočí pred naším letopočtom. e. založil večné mesto. Spolu s rozširovaním území rímskeho štátu sa šírila aj latinčina. V 5. storočí nášho letopočtu, keď padla Západorímska ríša, bola latinčina medzinárodným komunikačným prostriedkom v dobytých krajinách Stredozemného mora. O niečo menší bol vplyv v jej kolóniách, na Sicílii a na juhu Apenín.
Latinčina bola azda najrozvinutejším európskym jazykom toho obdobia s bohatým lexikálnym zložením, pokrývajúcim abstraktné pojmy, dobre organizovanou gramatikou a stručnými definíciami.
Celá história existencie latinčiny je rozdelená do niekoľkých období:
- Archaické - VI-IV storočia pred naším letopočtom. e.
- Predklasické - III-II storočia pred naším letopočtom. e. Toto je obdobie registrácie literárnej formy jazyka, stelesneného v dielach Terentia, Plauta, Cata staršieho.
- Zlatý vek – 1. storočie pred Kristom e. rozkvet latinčina za cisára Augusta. Klasická latinčina nadobudla úplnosť a svedčia o tom diela Cicera, Horatia, Ovidia, Vergilia.
- Strieborná doba – 1. storočie nášho letopočtu e. Klasická latinčina bola ovplyvnená jazykmi kolónií, čo malo za následok mierny pokles noriem literárneho jazyka.
- Vulgárna latinčina sa vyvinula v stredoveku. Do jazyka sa dostalo veľa nových slov, jazyk toho obdobia sa nazýva „kuchynská latinčina“.
- Éra humanizmu storočí XIV-XVII opäť priblížila latinčinu k „zlatému štandardu“. No priepasť medzi klasickou latinčinou a jej vulgárnym variantom sa čoraz viac zväčšovala. V Taliansku toho obdobia spoločnosť zažila mnohé evolučné prevraty, čo posilnilo postavenie latinčiny. Renesancia povýšila latinčinu na kult, jazyk sa glorifikoval a študoval, vznikali o ňom pojednania a spievali sa v literárnych dielach. Spolu s tým je jasne viditeľné zjednodušenie latinčiny a preklad kníh napísaných v tomto jazyku do taliančiny.
Latinčina bola stále jazykom vedy, ale Galileo Galilei vlastným príkladom prinútil vedcov prejsť na ľudovú reč. V 18. storočí sa používanie latinčiny zúžilo na oblasť vedy a diplomacie.
Francúzska revolúcia bola impulzom na stiahnutie latinčiny z univerzít, teraz sa vyučovalo v nových jazykoch. V 19. storočí sa latinčina takmer úplne prestala používať a zostala nástrojom vedeckého výskumu klasických filológov a lekárov. Nasledujúce storočie vytlačilo latinčinu z katolíckej cirkvi po povolení bohoslužieb v národných jazykoch.
V modernom svete lekári, biológovia a filológovia používajú latinčinu. Väčšina vedeckých výrazov k nám prišla z latinčiny a stala sa medzinárodným vedeckým jazykom.
- Z hovorovej latinčiny sa vytvorili všetky moderné románske jazyky. Učenie sa latinčiny vám teda umožňuje porozumieť niekoľkým európskym jazykom.
- Slovo „minca“ v latinčine znamená „poradca“. Tak sa volala rímska bohyňa Juno, v blízkosti chrámu ktorej boli dielne, ktoré razili peniaze. Junin poradca dal meno kovovým peniazom a v anglický jazyk peniaze vo všeobecnosti - peniaze.
- Latinské slová majú vždy rovnaký význam, vďaka čomu je ich použitie veľmi vhodné pre vedeckú terminológiu.
- Klasická latinská výslovnosť a moderný jazyk sa vôbec nezhodujú, ale keďže sa jazyk používa hlavne v písaní, nevadí.
- Latinčina je spoločným predkom všetkých románskych jazykov. Tieto jazyky však majú významné rozdiely, čo sa vysvetľuje rôzne časy prenikanie jazyka na konkrétne územie. Postupom času sa latinčina menila a miestne jazyky v interakcii s latinčinou vytvárali nové formy.
- Stopy latinčiny v britskej toponymii možno vysledovať v názvoch miest obsahujúcich -chester alebo -castle, čo znamená opevnenie alebo vojenský tábor (Manchester, Lancaster, Newcastle, Lincoln atď.).
- Zvýšené prenikanie latinčiny do európskych jazykov sa začalo v čase Petra I. Hoci v starom ruskom jazyku už existovali pôžičky priamo z latinčiny, prejdite: kúpeľný dom, komora, mäta, čerešňa.
Garantujeme prijateľnú kvalitu, keďže texty sú preložené priamo, bez použitia vyrovnávacieho jazyka, pomocou technológie
Ak chcete získať prepis (prepis) latinských slov online, zadajte/prilepte slovo alebo text v latinke (až 200 znakov) a v prípade potreby kliknite na tlačidlo Preložiť.
Uložiť!
Vlastnosti transliterácie (prepisu) slov / textu v latinke
- Spracujú sa latinské znaky akéhokoľvek prípadu; výsledok je uvedený v ruských písmenách malými písmenami:
- Spracujú sa nasledujúce latinské znaky s diakritickými znamienkami: ā ē ī ō ū ; â ê î ô û ; ă ĕ ĭ ŏ ŭ ; ǎ ǐ ǒ ǔ ě ; œ æ ; ў ỹ ȳ ; joj:
- latinské písmeno j vo všetkých pozíciách sa odovzdáva ako [th]. Zohľadňuje sa možnosť použitia listu i namiesto j.
- Vo výsledkoch transliterácie je znamienko G prenáša frikatívu [γ] , podpísať ў - neslabičný zvuk [y]. Nastavenia vám umožňujú použiť namiesto znamenia G znamenia G alebo X, namiesto znaku ў - znamenie v. Namiesto toho pre zariadenia so systémom Android G predvolená hodnota je [ h].
- Predvoľba Tradition umožňuje prepis latinských slov podľa tradičných pravidiel (akúkoľvek možnosť je možné zmeniť pomocou nastavení). Najmä:
- s, c, kombinácie ti;
- pozičné varianty kombinácií čítania sa neberú do úvahy ns, sm, predpony napr-;
- kombinácie qu, ngu [kv], [ngv]:
- kombinácie ae, oe prepísané ako [e]:
- Sada nastavení Classic umožňuje prepis latinských slov podľa klasických pravidiel (pomocou nastavení môžete zmeniť ľubovoľnú možnosť). Najmä:
- pozičné varianty čítania písmen sa neberú do úvahy s, c, kombinácie ti, ns, sm, predpony napr-;
- kombinácie qu, ngu vpredu u prepísané ako [ku], [ngu], v ostatných prípadoch - as [kv], [ngv];
- kombinácia ae prepísané ako [e], oe- ako [ӭ] :
- použitie u namiesto namiesto v nie je podporované:
- Predvoľba Medicine umožňuje prepis latinských slov podľa pravidiel používaných na čítanie medicínskych, biologických, chemických latinských výrazov (akúkoľvek možnosť je možné zmeniť pomocou nastavení). Najmä:
- zohľadňujú sa polohové varianty čítania písmen s, c, kombinácie ti, ns, sm, predpony napr-;
- kombinácie qu, ngu predtým, než sa všetky samohlásky prepíšu ako [kv], [ngv]:
- kombinácie ae, oe prepísané ako [e]:
- V režimoch „Tradícia“, „Klasika“ slovami gréckeho pôvodu s medzi samohláskami je správne spracované iba v prípadoch:
- ak po v slove sú kombinácie th, ph, rh, ch, sm alebo písmená r, z;
- ak slovo obsahuje prvky gréckeho výrazu zohľadnené v písme:
Použite pravidlo:
Slovami gréckeho pôvodu, formálne znakyčo sú písmená r, z a kombinácie th, ph, rh, ch, sm list s medzi samohláskami sa vždy číta ako [od]: hypofýza [gipofisis].
- Možnosti čítania na križovatke morfém sa berú do úvahy v nasledujúcich prípadoch:
- v slovných tvaroch sua:
- vo formulároch na -nti-um:
- vo formulároch porovnávací stupeň na -t-ior-:
- v kombinácii EÚ na konci slova predtým m, s:
- vo formulároch na -e-und-:
- ak slovo obsahuje predpony, prvky termínu, slová zohľadnené v skripte:
- Údery nie sú umiestnené.
Použite pravidlá:
- V slovách s dvoma alebo viacerými slabikami sa dôraz nikdy nekladie na poslednú slabiku.
- V dvojslabičných slovách sa prízvuk kladie na prvú slabiku: ró-sa [ro-za].
- V slovách s tromi slabikami je miesto prízvuku určené predposlednou slabikou:
- ak má predposledná slabika dlhú samohlásku alebo dvojhlásku, predposledná slabika je zdôraznená: oc-c ī́ -do [ok-qi-do], the-s au-rus [te-sau-rus];
- ak má predposledná slabika krátku samohlásku, prízvuk sa kladie na tretiu slabiku od konca: lí-qu ĭ -dus [li-qui-dus];
- ak má predposledná slabika samohlásku pred dvoma alebo viacerými spoluhláskami, prízvuk sa kladie na predposlednú slabiku: ma-gí s-t er [ma-gis-ter];
- ak má predposledná slabika samohlásku pred samohláskou, prízvuk sa kladie na tretiu slabiku od konca: ná-t. i-o[na-qi-o].