El 8 de mayo de 1949 en Treptow - Park en Berlín se inauguró un monumento al "Guerrero - Libertador". Uno de los tres monumentos de guerra soviéticos en Berlín. Escultor E. V. Vuchetich, arquitecto Ya. B. Belopolsky, artista A. V. Gorpenko, ingeniero S. S. Valerius. Inaugurado el 8 de mayo de 1949. Altura - 12 metros. Peso - 70 toneladas. El monumento "Guerrero-Libertador" es un símbolo de la victoria del pueblo soviético en la Gran Guerra Patriótica y la Segunda Guerra Mundial, y la liberación de los pueblos de Europa del nazismo.
El monumento es la parte final del tríptico, que también consta de los monumentos "De atrás hacia adelante" en Magnitogorsk y "¡La patria llama!" En Volgogrado. Se entiende que la espada, forjada a orillas de los Urales, fue luego levantada por la Madre Patria en Stalingrado y bajada después de la Victoria en Berlín.
El centro de la composición es una figura de bronce de un soldado soviético de pie sobre los fragmentos de una esvástica. En una mano, el soldado sostiene una espada baja y en la otra sostiene a la niña alemana que salvó.
El escultor E. Vuchetich está trabajando en la creación de un modelo del monumento "Guerrero-Libertador". En el boceto del monumento, el soldado sostenía una ametralladora en su mano libre, pero por sugerencia de I. V. Stalin, E. V. Vuchetich reemplazó la ametralladora con una espada. También se conocen los nombres de quienes posaron para la escultura. Entonces, Svetlana Kotikova (1945-1996), de tres años, hija del comandante del sector soviético de Berlín, el general de división A. G. Kotikov, se hizo pasar por una niña alemana, que está en manos de un soldado. Más tarde, S. Kotikova se convirtió en actriz, su papel como maestra Maryana Borisovna en la película "Oh, this Nastya!" es mejor conocida.
Hay cuatro versiones de quién posó exactamente para el escultor E. V. Vuchetich para el monumento al soldado. Sin embargo, no se contradicen entre sí, ya que es posible que en diferente tiempo diferentes personas podían posar para el escultor.
Según las memorias del coronel retirado Viktor Mikhailovich Gunaz, en 1945 posó para el joven Vuchetich en la ciudad austriaca de Mariazell, donde estaban acantonadas las unidades soviéticas. Inicialmente, según las memorias de V. M. Gunaza, Vuchetich planeó esculpir a un soldado con un niño en sus manos, y fue Gunaza quien le aconsejó que reemplazara al niño por una niña.
Según otras fuentes, un sargento del ejército soviético Ivan Stepanovich Odarchenko posó para el escultor durante un año y medio en Berlín. Odarchenko también posó para el artista A. A. Gorpenko, quien creó un panel de mosaico dentro del pedestal del monumento. En este panel, Odarchenko se representa dos veces: como un soldado con el signo del Héroe. Unión Soviética y un casco en sus manos, así como en la forma de un trabajador con un mono azul con la cabeza inclinada, sosteniendo una corona de flores. Después de la desmovilización, Ivan Odarchenko se instaló en Tambov, trabajó en una fábrica. Murió en julio de 2013 a la edad de 86 años.
Según una entrevista con el padre Raphael, el yerno del comandante de Berlín, AG Kotikov, quien hace referencia a las memorias inéditas de su suegro, el cocinero de la oficina del comandante soviético en Berlín se hizo pasar por un soldado. . Más tarde, al regresar a Moscú, este cocinero se convirtió en el chef del restaurante de Praga.
Se cree que el prototipo de la figura de un soldado con un niño fue el sargento Nikolai Masalov, quien en abril de 1945 sacó a un niño alemán de la zona de bombardeo. En memoria del sargento del puente Potsdamer Brücke en Berlín, se erigió una placa conmemorativa con la inscripción: “Durante las batallas por Berlín el 30 de abril de 1945, cerca de este puente, arriesgando su vida, salvó a un niño que quedó atrapado entre dos frentes del fuego.” Se considera que otro prototipo es un nativo del distrito de Logoisk de la región de Minsk, el sargento mayor Trifon Lukyanovich, quien también salvó a la niña durante las batallas urbanas y murió a causa de las heridas el 29 de abril de 1945.
El complejo conmemorativo de Treptow Park se creó tras un concurso en el que participaron 33 proyectos. Ganó el proyecto de E. V. Vuchetich y Ya. B. Belopolsky. La construcción del complejo se llevó a cabo bajo la dirección del "27 Departamento de Estructuras de Defensa" del ejército soviético. Cerca de 1.200 trabajadores alemanes participaron en el trabajo, así como empresas alemanas: la fundición Noack, los talleres de mosaicos y vidrieras de Puhl & Wagner y el vivero Späth. La escultura de un soldado que pesaba unas 70 toneladas se realizó en la primavera de 1949 en la planta de Escultura Monumental de Leningrado en forma de seis partes, que se enviaron a Berlín. El monumento se completó en mayo de 1949. El 8 de mayo de 1949, el comandante soviético de Berlín, el general de división A. G. Kotikov, inauguró el monumento. En septiembre de 1949, la oficina del comandante militar soviético transfirió la responsabilidad del cuidado y mantenimiento del monumento al magistrado del Gran Berlín.
13.05.2015 0 15055
8 de mayo de 1949 en Berlín, en parque treptow, tuvo lugar la gran inauguración del monumento a los soldados del ejército soviético, que sufrieron una muerte heroica durante el asalto a la capital de la Alemania nazi. Este monumento se ha convertido en un símbolo de los sacrificios realizados por los pueblos del estado que hoy ya no existe, la Unión Soviética, en nombre de la liberación de Europa.
MONUMENTO DE GRANITO TROFEO
En 1946, el Consejo Militar del grupo de las fuerzas de ocupación soviéticas en Alemania anunció un concurso para el diseño de un monumento a los soldados del Ejército Rojo, que debía instalarse en la antigua capital del Tercer Reich.
El equipo creativo que creó el conjunto-monumento en el centro de Europa utilizó hábilmente las posibilidades de una composición tridimensional multifacética y aplicó con éxito la síntesis de las tres artes: escultura, arquitectura y pintura, para perpetuar la hazaña inmortal de los soldados soviéticos. La grandeza de la idea que inspiró a los artistas y la habilidad del escultor. Evgeny Vuchetich, arquitecto Anatoly Gorlenko les proporcionó un triunfo: por la perfección ideológica y artística de la obra fueron galardonados con el Premio Stalin de 1er grado.
¿Por qué Treptow Park se convirtió en el sitio para la construcción del monumento? Los soldados y oficiales soviéticos que murieron durante la toma de Berlín fueron enterrados allí, y después de la guerra, esta pintoresca zona fue el lugar de vacaciones favorito de los residentes de la ciudad.
La construcción del conjunto, ocupando un área de unos 200 mil metros cuadrados comenzó en junio de 1947. Los constructores, dirigidos por el ingeniero jefe Mikhail Chernin y el capataz Nikolai Koportsev, trabajaron con gran entusiasmo en una instalación tan emblemática.
La construcción del monumento requirió unos 40.000 metros cuadrados de granito, y aquí fueron útiles las losas entregadas por los nazis desde la Holanda ocupada. Hitler pretendía utilizarlos para un monumento en honor a la victoria sobre Rusia.
Se plantaron decenas de miles de arbustos y árboles en el territorio del conjunto, se colocaron unos 10 kilómetros de bordillos.
El área del mosaico ornamental de piedra era de 3000 metros cuadrados, el área de los relieves de los sarcófagos era de 384 metros cuadrados. Una escultura de 13 metros de un guerrero-libertador fue fundida en bronce, y la escultura "Patria" fue hecha de un bloque monolítico de granito. También se fundieron en bronce esculturas de guerreros arrodillados. Se necesitaron unos 50 metros cuadrados de mosaico artístico para decorar las paredes del mausoleo.
Se presentaron dificultades considerables para la ejecución a gran escala y en un tiempo extremadamente corto de esculturas y ornamentos hechos de piedra.
Digamos especialmente sobre la creación de una estatua monumental de 13 metros de un guerrero-libertador. Después de que Vuchetich completó el modelo de la estatua en una escala de 1/5 de su tamaño natural, se amplió al tamaño real. Luego se quitaron los moldes de yeso de la escultura y se les colocó una estatua de bronce en la planta Monument-Sculpture Leningrad. Es curioso que las mejores firmas alemanas, incluso con la colaboración del esfuerzo de varias fábricas, se comprometieran a fundir semejante estatua en nada menos que 6 meses. Los habitantes de Leningrado completaron este trabajo en siete semanas.
La segunda escultura más importante del conjunto es "Patria" (1967) en forma de mujer afligida. En esta figura hay mucho dolor tácito por los muertos y al mismo tiempo orgullo por las hazañas heroicas de los guerreros-libertadores. El monumento está hecho de un bloque macizo de granito gris claro.
La tercera parte (la primera en estructura) del complejo está ubicada en Magnitogorsk y se llama "¡De atrás hacia adelante!" (1979). La espada, un símbolo alegórico de la victoria sobre el enemigo, se forjó en los Urales, se levantó en el Volga y se bajó victoriosamente en Alemania. Esta es la idea de la composición.
La entrada principal del conjunto en Treptow Park también causa una gran impresión. Sobre tres terrazas, dispuestas en granito gris claro, se alzan enfrentadas dos monumentales pendones a media asta de granito rojo pulido. Al pie de cada estandarte hay esculturas de bronce de guerreros arrodillados, camaradas de armas de los que descansan en fosas comunes. Parecen estar dando los últimos honores militares a sus compañeros soldados.
Estos pendones, junto con las terrazas, representan un único conjunto monumental de la entrada principal. En las superficies pulidas del granito rojo de los estandartes, son claramente visibles las inscripciones talladas en la fachada principal en ruso y alemán: “Gloria eterna a los soldados del ejército soviético que dieron su vida en la lucha por la liberación de la humanidad de esclavitud fascista”.
Los guerreros escultóricos sostienen las armas con fuerza en sus manos. Parece que acaban de abandonar la batalla y juran defender la gloria de las armas rusas, la gloria de las banderas que portaron desde los muros de Moscú, Leningrado, Stalingrado hasta Berlín.
EN EL PUNTO DEL DOBLE DE BRONCE
Durante su servicio en el grupo de tropas soviéticas en Alemania, el autor tuvo que visitar Treptow Park en Berlín más de una vez. Y a menudo escuchamos: se erigió un monumento a los guardias del sargento mayor Nikolai Ivanovich Masolov, el antiguo denominador del 220 ° Regimiento de Guardias de Zaporozhye: muchos colegas vieron cómo salvó a un niño durante una batalla callejera en Berlín.
Por supuesto, el monumento a un soldado soviético con una niña alemana rescatada en brazos no refleja ningún episodio específico: en él, el escultor Vuchetich encarnó una imagen generalizada de un soldado soviético que llegó a la guarida de los nazis y salvó a Europa de la peste nazi. Pero la persona que ayudó al escultor a realizar su plan es real. Este es el soldado Odarchenko.
El primer encuentro de Vuchetich con un soldado tuvo lugar en el verano de 1948. ivan odarchenko era miembro Competiciones deportivas de la oficina del comandante del distrito Weissensee de Berlín. En el estadio de esta ciudad, el escultor lo agradó por su altura, rostro amable y sonrisa suave.
Pronto, el soldado Ivan Odarchenko fue enviado a una unidad especial: un grupo de creadores del monumento en Treptow Park. Fueron ellos quienes ganaron el concurso internacional al mejor proyecto de un conjunto arquitectónico y escultórico.
Más tarde, Ivan Stepanovich recordó: “Durante casi seis meses fui al estudio del escultor Vuchetich. Posaron conmigo: primero, Marlena, la hija del escultor alemán Felix Krause, asistente de Evgeny Viktorovich, luego Svetlana, la hija de tres años del comandante soviético de Berlín, el mayor general Alexander Georgievich Kotikov.
Cuando se completó el modelado de la estatua de arcilla de tamaño natural (11,6 metros) (del guerrero-libertador), Vuchetich entregó al soldado Odarchenko una parte del modelo de trabajo: un molde de la cabeza del guerrero-libertador. En la colección de Ivan Stepanovich, esta obra del famoso escultor con el trazo del autor se mantuvo durante muchos años.
Posteriormente, el veterano lo entregó para exhibición permanente al Museo Regional de Costumbres Locales de Tambov. El 8 de mayo de 1949, Ivan Stepanovich estuvo entre los invitados a la inauguración del monumento en Treptow Park.
Después de los eventos solemnes, el grupo creativo de los creadores del monumento abandonó Alemania, pero el servicio del soldado Odarchenko no terminó. Lo trasladaron a la unidad que custodiaba Treptow Park, y varias veces él, un soldado vivo, estuvo al pie de su doble de bronce.
En las décadas de 1960 y 1970, Ivan Stepanovich visitó varias veces Treptow Park con su hijo mayor, su madre, Daria Dementyevna. Y sus familiares vieron con sus propios ojos cómo personas de todo el mundo acuden al monumento para honrar la memoria de los soldados rusos.
EL DESTINO DEL PROTOTIPO
El propio Ivan Odarchenko proviene de un lejano pueblo kazajo de Novo-Aleksandrovka. Padre, madre, hermanos, todos agricultores. El anciano Odarchenko - Stepan y su hijo Peter fueron al frente como voluntarios en 1941. Iván los reemplazó en el campo de cereales. Un adolescente de quince años trabajaba desde el amanecer hasta el anochecer; en ese momento no había concesiones por edad.
El otoño de 1942 trajo dos funerales. La primera mala noticia: "El soldado Stepan Odarchenko murió cerca de Stalingrado", y luego Peter apoyó la cabeza cerca de Smolensk.
Ivan se unió a las filas de los defensores de la Patria en enero de 1944. Primero fue un perforador de armaduras del regimiento de reserva 309, luego, un paracaidista de la brigada aerotransportada 23. Luchó en los frentes 1 y 2 de Ucrania, participó en la liberación de Hungría, Austria y Checoslovaquia.
Al recordar esos años, Ivan Stepanovich enfatizó: "Derrotamos a los restos del ejército nazi después de celebrar la Victoria el 10 y 11 de mayo ... Y luego, Berlín, Treptow Park". Odarchenko cambió su uniforme militar por ropa de civil solo en 1950. Vino a visitar a su hermana en Tambov y se quedó en esta ciudad, se casó. Criaron dos hijos con Vera Fedorovna. El propio soldado de primera línea trabajaba en la fábrica, era un tornero de fresado. Funcionado bien. Incluido en el Libro de la Gloria de la ciudad de Tambov.
En la inauguración del monumento, el comandante de la ciudad de Berlín, el general de división Alexander Kotikov, dijo: “En las tumbas queridas por nosotros, honramos la memoria de los gloriosos hijos del gran pueblo soviético, la memoria de los héroes guerreros. que cayeron en la lucha por la libertad e independencia de nuestra Patria, por la vida y felicidad del pueblo trabajador de toda paz. Pasarán los siglos, pero las grandes batallas del ejército soviético no se borrarán de la memoria de los pueblos... Este monumento en el centro de Europa, en Berlín, recordará constantemente a los pueblos del mundo cuándo, por quién y en lo que costó la Victoria se ganó..."
El material fue preparado con la asistencia de la Biblioteca Histórica Militar del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa.
Petr LAVRUK, periodista (San Petersburgo), periódico Sovershenno sekretno
Anteriormente, el famoso monumento en el parque Treptow de Berlín estaba escrito en el material: "Guerrero con un niño en brazos". También habrá una adición sobre el soldado que se convirtió en el prototipo de este monumento, sobre su biografía de combate y cómo se desarrolló el destino de la posguerra. Y también un poco de cómo se coronó la búsqueda de información sobre la niña alemana rescatada.
Nikolai Masalov nació en 1922 en el pueblo de Voznesenka, distrito de Tisulsky, en una familia de eternos trabajadores de la tierra, inmigrantes de la provincia de Kursk, que se mudaron a Siberia en busca de una vida mejor. El abuelo, el bisabuelo y el padre de Nikolai Masalov eran herreros hereditarios, cuyas habilidades eran muy valoradas en todo el distrito. La familia tuvo muchos hijos, por lo que cuando llegó el momento de defender la Madre Patria, los cuatro hermanos Masalov fueron a la guerra. Andrei llegó a Europa con artillería pesada, Vasily se convirtió en un petrolero, Mikhail luchó en los frentes del norte en las tropas fronterizas, Nikolai, cerca de Stalingrado en una compañía de morteros como artillero. Nikolai fue reclutado por la oficina de alistamiento y registro militar del distrito de Tisulsky del distrito de Tomsk de la región de Novosibirsk en diciembre de 1941. Masalov como muchos conscriptos de Tisul, terminó en el regimiento de fusileros 1045. aquí pasó entrenamiento de combate en la especialidad militar "mortero". El 16 de marzo de 1942, la 284 División de Fusileros comenzó a avanzar hacia la zona de defensa del Frente Briansk. Las formaciones de la división del 16 de abril al 18 de mayo de 1942 se ubicaron en el giro en el área con. Melevoe (ahora los territorios fronterizos de los distritos de Pokrovsky y Verkhovsky Región de Oriol. A fines de mayo, la división se trasladó al área de la ciudad de Kastornoe, donde comenzó a crear una unidad antitanque. En total, al 01 de julio de 1942, la división contaba con 84 morteros de calibres 50 mm, 82 mm y 120 mm. Mortarman Nikolai Masalov recibió su bautismo de fuego en las cercanías de la estación Kastornaya en la región de Kursk del 1 al 5 de julio de 1942. Después del 5 de julio, unidades de la división en columnas y pequeños grupos se abrieron paso desde el cerco hacia el norte, hasta Yelets, durante más de una semana. Durante la retirada del 13 de julio, Masalov N.I. resultó herido por primera vez. El 20 de julio, partes de la división lucharon en la línea Perekopovka-Ozerki, a 80 km de Voronezh.
Del 2 de agosto al 17 de septiembre, la 284 División de Fusileros estuvo en reserva en Krasnoufimsk, Región de Sverdlovsk, donde la escasez de personal se produjo a expensas de los marineros y tenderos del Pacífico. El 17 de septiembre, la 284 División de Fusileros se incluyó en el 62 Ejército. En la noche del 20 al 21 de septiembre, Masalov cruzó el Volga hacia Stalingrado. La tarea de los regimientos era capturar la estación de tren frente a la calle Gogol. Como resultado de feroces batallas, 1045 empresas conjuntas tomaron posiciones en el área de Steep Ravine. Del 11 al 15 de noviembre de 1942, el 1045º Regimiento de Fusileros luchó en la parte sur de la planta de Barrikady. Desde finales de noviembre de 1942 hasta mediados de enero de 1943 luchó en Mamaev Kurgan, donde el 21 de enero de 1943 recibió su segunda herida. Por las batallas en Stalingrado, por Decreto del 22 de diciembre de 1942, Masalov, entre otros soldados, recibió la medalla "Por la defensa de Stalingrado".
El 1 de marzo de 1943, la 284.ª División de Fusileros recibió el título honorífico de Guardias y pasó a ser conocida como la 79.ª División de Fusileros de la Guardia. División Bandera Roja. Las formaciones de la división recibieron guardias de numeración el 05 de abril. La empresa conjunta 1045 se conoció como 220th Guards. Durante este período, N. I. Masalov solicitó la admisión en el Partido Comunista de toda la Unión (bolcheviques). Participó en todas las operaciones relacionadas con la 79.a división de guardias. El cabo Masalov NI, cargando una batería de morteros de morteros de 120 mm de la guardia, recibió su segundo premio: la medalla "Por valor" por orden de la 220.a División de Fusileros de la Guardia del 29 de enero de 1944 con la redacción "... en batallas por localidad Sofiyivka, distrito de Nikopol, su cálculo destruyó: una ametralladora pesada, dos búnkeres, dos carros con municiones y hasta 15 soldados enemigos. Con armas personales - rifles - destruyó 7 nazis. Después de la liberación de Odessa, en una de las batallas cerca de Lublin, el 22 de julio de 1944, Masalov fue herido por tercera y última vez durante la guerra. Desde julio de 1944 hasta enero de 1945, la 79.a División de Fusileros de la Guardia estuvo ubicada en la cabeza de puente Magnushevsky al sur de Varsovia. Durante la operación Vístula-Oder de la 8.ª Guardia. ejército capturó una cabeza de puente en la orilla occidental del río. Oder en el área de Kustrin (actual Kostrzyn, polaco). Masalov N. I. recibió los premios máximos durante la operación ofensiva de Berlín. Por orden de la 220 División de Fusileros de la Guardia con fecha del 20 de abril de 1945, el artillero de la compañía de artilleros del regimiento de guardia, el sargento mayor Masalov, recibió la medalla "Al Mérito Militar". La redacción era la siguiente: “... al dominar la tempestad del asentamiento. Sachsendorf 15 de abril de 1945 camarada. Masalov, con un estandarte de regimiento en sus manos, caminó por delante de las unidades de combate que atacaban al enemigo, arrastrando a los combatientes con él. Por orden de la 79.a División de Fusileros de la Guardia del 7 de mayo de 1945, se le otorgó la Orden de la Gloria, 3ra clase. En la lista de premiados estaba escrito: “... en las batallas por el arreglo. Sachsendorf, en la orilla occidental del río Oder, el 16 de abril de 1945, actuando como parte de una unidad de fusileros, durante el asalto a las trincheras enemigas, fue uno de los primeros en irrumpir en las trincheras enemigas, donde arrojó granadas. equipo de ametralladoras, destruyendo cuatro soldados alemanes. Es más. de la máquina destruyó 9 nazis. En total, destruyó a 13 nazis en esta batalla.
Los padres recibieron triángulos de soldados de sus hijos: “Vivo, sano, vencí al reptil fascista. No te preocupes". Incluso los muchachos reportaron lesiones y conmociones cerebrales después del tratamiento en hospitales. También llegaron cartas de los comandantes de las unidades donde servían los hijos, cartas de agradecimiento. Su madre los mantuvo, y luego, muchos años después de la guerra, la esposa de Nikolai.
« ¡Estimado Iván Efimovich!
Nuestra unidad de guardia está celebrando el tercer aniversario de su existencia. Durante los años de la Guerra Patriótica, recorrimos un largo camino militar victorioso desde el Volga hasta el Vístula, liberando de los monstruos nazis a miles de pueblos y decenas de ciudades de nuestra tierra soviética. La patria apreció adecuadamente nuestros méritos militares, otorgando a nuestra unidad tres órdenes: la Orden de Suvorov, la Bandera Roja, Bogdan Khmelnitsky. Recibimos una serie de agradecimientos del Comandante en Jefe Supremo I.V. Stalin por hábil lucha para derrotar a los invasores nazis. Un participante directo en estos gloriosos hechos militares es un veterano de nuestra unidad, Su hijo de la guardia, el sargento mayor Nikolai Ivanovich Masalov. Por el desempeño ejemplar de las misiones de combate del comando y el valor y el coraje mostrados al mismo tiempo, recibió medallas: "Por la defensa de Stalingrado", "Por el coraje".
El comando está orgulloso de tu hijo y te da la bienvenida en el día de nuestro aniversario, que ahora celebramos fuera de nuestra Patria en las afueras de la guarida de la bestia fascista. Le deseamos buena salud y éxito en su trabajo para ayudar al frente a la derrota más rápida y definitiva del enemigo. Presiono firmemente tu mano.
El comandante de la unidad 39232 de la Guardia, Mayor General Vagin. 5.12.44».
En marzo de 1942, el regimiento, en el que sirvió Nikolai Masalov, recibió un bautismo de fuego en el frente de Bryansk, cerca de Kastorna.
El regimiento salió tres veces del cerco de fuego. Tuvimos que abrirnos paso con bayonetas, nos encargamos de cada cartucho, de cada proyectil. El regimiento no huyó del enemigo apremiante, se retiró lentamente, sin concesiones en Siberia, devolviendo fuego a fuego, golpe a golpe. El regimiento abandonó el cerco en la zona de Yelets. En intensos combates, estos guerreros lograron mantener el estandarte, que les fue entregado en una lejana ciudad siberiana. Sin embargo, el costo fueron vidas humanas. En la compañía de morteros de Nikolai Masalov, solo quedaron cinco soldados, todos los demás perecieron en los bosques de Bryansk.
Después de la reorganización, el regimiento pasó a formar parte del legendario
62º Ejército General Chuikov. Los siberianos mantuvieron firmemente la defensa en Mamaev Kurgan. El cálculo de Nikolai Masalov se cubrió dos veces con tierra bajo las laderas colapsadas del banquillo. Los compañeros de armas los encontraron y los sacaron.
N. I. Masalov recuerda: "Stalingrado I desde el primero hasta último día defendido La ciudad del bombardeo se convirtió en cenizas, luchamos en estas cenizas. Proyectiles y bombas araron por todas partes. Nuestro refugio fue cubierto con tierra durante el bombardeo. Así que nos enterraron vivos. No hay nada que respirar. No hubiéramos podido salir solos: se derramó una montaña desde arriba. Desde las últimas fuerzas gritamos: "¡Combate, desenterralo!" En la entrada de la trinchera, remo la tierra debajo de mí y las segundas filas más adentro del banquillo. La piragua estaba más de la mitad llena de tierra, por lo menos estrujar la ropa, y de arriba cae todo y cae la tierra. “No hay ningún lugar para rastrillar”, dijo el tipo casi en un susurro, ya sea para mí o para sí mismo. Dejé de remar y sentí que algo frío me subía por la espalda. “Es absurdo cómo resulta: después de todo, vivo e ileso, incluso muriendo aquí así. No pudimos lidiar con eso. Con una baqueta atravieso el suelo aún más alto. Y aquí la baqueta fue fácil. "¡Salvado, salvado!" Le grito a mi amigo. Entonces los muchachos llegaron a tiempo, nos sacaron ... "
Para las batallas en Stalingrado, el regimiento 220 recibió el estandarte de la Guardia. En este momento, Nikolai Masalov fue nombrado asistente un asistente a un pelotón de banderas. Entonces aún no sabía que él, un chico de la lejana Siberia, estaría destinado a llevar la bandera de batalla hasta Berlín.
Y el regimiento volvió a avanzar. Más y más soldados nuevos llegaron para reemplazar a los combatientes caídos. Cruzaron el Don, Donets del Norte, Dniéper, Dniéster. Luego estaban el Vístula y el Oder. El regimiento ganó, pero cada victoria se pagó muy cara, con la sangre de los soldados soviéticos. Desde la primera composición del regimiento, solo dos ingresaron a Berlín: el sargento Masalov, el denominador del regimiento, y el capitán Stefanenko. Durante los años de guerra, Nikolai Masalov tuvo que mirar a la muerte a los ojos más de una vez, fue herido tres veces y conmocionado dos veces. Un soldado resultó especialmente gravemente herido cerca de Lublin.
N. I. Masalov recuerda: “... Aterricé en un campo de centeno en un ataque con una ametralladora pesada. Recibió dos balazos en la pierna, uno en el pecho. Yazco sordo bajo el cielo abierto, el sol brilla en mis ojos, el panadero asiente con la cabeza. Está tan tranquilo, como si, roto por el trabajo en un tractor, me acostara a descansar en mi campo natal. Se puso oscuro. Creo que no me encontrarán aquí. Se arrastró lo más lejos que pudo, deteniéndose si sus manos fallaban. Me recogieron por la mañana".
Superando el dolor, se arrastró toda la noche, centímetro a centímetro acercándose a la ubicación de su unidad. Un mes y medio después del hospital, Nikolai Masalov estaba alcanzando a su regimiento en autos que pasaban, que se preparaban para forzar al Vístula. Aquí fue designado denominador del 220º Regimiento de Guardias Zaporozhye, con quien pasó toda la guerra. Para Nicolás y sus camaradas, la bandera escarlata era más que una simple tela, porque absorbía la sangre de los camaradas derramada en las batallas por la Patria.
N. I. Masalov recordará: “El 14 de enero de 1945, pasamos a la ofensiva. Atravesaron el Vístula con intensos combates. Sufrieron grandes pérdidas, pero el enemigo fue expulsado de las trincheras y conducido hacia el oeste. Sin detenerse, cruzaron la frontera polaco-alemana. Avanzaron día y noche, sin dar al enemigo un momento de tregua. Llegamos al Oder, inmediatamente hicimos un transbordador de pontones y seguimos adelante. Sin embargo, en las afueras de Seelow Heights, fuertemente fortificadas, nos quedamos atrapados.
Antes del asalto decisivo a las fortificaciones nazis, Nikolai Masalov recibió la orden de llevar el estandarte de los guardias del regimiento a través de las trincheras donde se concentraban los grupos de asalto. Bajo el manto de la noche, caminó solemnemente, claramente escribiendo un paso. La pesada tela ondeaba al viento. Los soldados se levantaron para encontrarse con el estandarte, saludándolo. Las balas volaban sobre la trinchera en un denso enjambre, ahora frente al portaestandarte, ahora detrás. Nikolai Masalov sintió un fuerte golpe en la cabeza. Se tambaleó, pero aun así, superando el dolor, siguió caminando firme y uniformemente. Ya a la salida de la última trinchera, los asistentes del abanderado, asesinados por balas enemigas, cayeron ... Después del asalto a Seelow Heights, Nikolai Masalov fue presentado a la Orden de la Gloria, se le otorgó el siguiente rango: mayor sargento Mariscal de la Unión Soviética VI Chuikov en su libro de memorias "Storm Berlin" escribió sobre Nikolai Masalov: "La biografía de combate de este guerrero, por así decirlo, refleja todo el camino de combate del 8º Ejército de la Guardia ... Cayó a su suerte, como a la suerte de todos los soldados del ejército, estar en la dirección principal de ataque de las tropas alemanas que avanzan hacia Stalingrado. Nikolai Masalov luchó en Mamaev Kurgan como tirador, luego, durante los días de lucha en el Donets del Norte, tomó el gatillo de una ametralladora, mientras cruzaba el Dnieper, comandó un escuadrón, después de tomar Odessa, fue nombrado subcomandante del comandante. pelotón. En la cabeza de puente del Dniéster fue herido. Y cuatro meses después de cruzar el Vístula hasta la cabeza de puente del Oder, caminaba con la cabeza vendada junto al estandarte.
Sobre la hazaña de salvar a una chica alemana.
EN ABRIL DE 1945, las unidades avanzadas de las tropas soviéticas llegaron a Berlín. La ciudad estaba en el anillo de cerco de fuego. El 220º Regimiento de Fusileros de la Guardia avanzó a lo largo de la margen derecha del río Spree, avanzando de casa en casa hacia la Cancillería Imperial. La lucha callejera se prolongó día y noche. Aquí, un soldado ordinario en toda su grandeza subió al pedestal de la guerra.
Una hora antes del inicio de la preparación de la artillería, Nikolai Masalov, acompañado de dos asistentes, llevó la bandera del regimiento al Canal Landwehr. Los guardias sabían que aquí, en el Tiergarten, frente a ellos estaba el principal bastión de la guarnición militar de la capital alemana. Los combatientes avanzaron a la línea de ataque en pequeños grupos y uno por uno. Alguien tuvo que cruzar el canal nadando con medios improvisados, alguien tuvo que atravesar una ráfaga de fuego a través de un puente minado.
Faltaban 50 minutos para que comenzara el ataque. Se hizo el silencio, inquietante y tenso. De repente, a través de este silencio fantasmal, mezclado con humo y polvo, se escuchó el llanto de un niño. Parecía provenir de algún lugar bajo tierra, amortiguado e invitador. Un niño llorando pronunció una palabra comprensible para todos: “Murmura, murmura…”, porque todos los niños lloran en el mismo idioma. El sargento Masalov captó la voz del niño antes que los demás. Dejando a sus asistentes en el estandarte, se levantó casi en toda su altura y corrió directamente al cuartel general, al general.
- Déjame salvar al niño, sé dónde está...
El general miró en silencio al soldado que había venido de la nada.
"Solo asegúrate de volver". Debemos regresar, porque esta batalla es la última, - el general lo amonestó calurosamente de manera paternal.
“Volveré”, dijo el guardia y dio el primer paso hacia el canal.
El área frente al puente fue atravesada por ametralladoras y cañones automáticos, sin mencionar las minas y minas terrestres que salpicaban densamente todos los accesos. El sargento Masalov se arrastró, aferrándose al pavimento, pasando con cuidado los tubérculos de las minas apenas perceptibles, sintiendo cada grieta con las manos. Muy cerca, derribando las migas de piedra, pasaban ráfagas de ametralladoras. Muerte desde arriba, muerte desde abajo, y no hay dónde esconderse de ella. Esquivando el plomo mortal, Nikolai se zambulló en el embudo del caparazón, como en las aguas de su Barandatka siberiano natal.
En Berlín, Nikolai Masalov había visto suficiente del sufrimiento de los niños alemanes. Con trajes limpios, se acercaron a los soldados y les tendieron en silencio una lata vacía o simplemente una palma demacrada. Y los soldados rusos pusieron pan, terrones de azúcar en estas manos, o sentaron una delgada compañía alrededor de sus jugadores de bolos...
Nikolai Masalov, palmo a palmo, se acercó al canal. Aquí está, presionando la ametralladora, ya ha rodado hasta el parapeto de hormigón. Chorros de plomo ardientes arremetieron de inmediato, pero el soldado ya había logrado deslizarse debajo del puente.
El ex comisario del 220º regimiento de la 79ª División de Guardias I. Paderin recuerda: “Y nuestro Nikolai Ivanovich desapareció. Gozaba de gran autoridad en el regimiento, y yo temía un ataque espontáneo. Y un ataque elemental, por regla general, es sangre extra, e incluso al final de la guerra. Y ahora Masalov parecía sentir nuestra ansiedad. De repente da una voz: “Estoy con un niño. Ametralladora a la derecha, una casa con balcones, cierra la garganta. Y el regimiento, sin ningún mando, abrió un fuego tan furioso que yo, en mi opinión, no he visto tanta tensión en toda la guerra. Al amparo de este fuego, Nikolai Ivanovich salió con la niña. Fue herido en la pierna, pero no dijo..."
N. I. Masalov recuerda: “Debajo del puente, vi a una niña de tres años sentada junto a su madre asesinada. El bebé tenía el pelo rubio, ligeramente rizado en la frente. Siguió jugueteando con el cinturón de su madre y gritando: "¡Murmura, murmura!" No hay tiempo para pensar aquí. Soy una chica en un puñado - y de vuelta. ¡Y cómo suena! Estoy en movimiento y así y así persuado: cállate, dicen, de lo contrario me abrirás. Aquí, de hecho, los nazis comenzaron a disparar. Gracias a los nuestros, nos ayudaron, abrieron fuego desde todos los baúles.
Pistolas, morteros, ametralladoras, carabinas cubrieron a Masalov con fuego intenso. Los guardias apuntaban a los puestos de tiro del enemigo. El soldado ruso se paró sobre el parapeto de cemento, protegiendo a la chica alemana de las balas. En ese momento, un disco deslumbrante del sol se elevó sobre el techo de la casa con columnas cortadas por fragmentos. Sus rayos golpean la costa enemiga, cegando a los tiradores por un tiempo. Al mismo tiempo, el impacto de los cañones comenzó la preparación de la artillería. Parecía que todo el frente saludaba la hazaña del soldado ruso, su humanidad, que no perdió en los caminos de la guerra.
N. I. Masalov recuerda: “Crucé la zona neutral. Miro en una, otra entrada de casas, eso significa, entregar al niño a los alemanes, civiles. Y está vacío, ni un alma. Entonces iré directo a mi cuartel general. Los camaradas rodearon, riéndose: “Muéstrame qué tipo de “lenguaje tengo”. Y ellos mismos, algunas galletas, algunos le ponen azúcar a la niña, la calman. La pasó de mano en mano al capitán con una capa echada sobre él, quien le dio agua de una cantimplora. Y luego volví a la pancarta.
¿Cómo surgió el famoso monumento?.
Unos días después, el escultor E.V. Vuchetich llegó al regimiento e inmediatamente buscó a Masalov. Después de hacer varios bocetos, se despidió, y es poco probable que Nikolai Ivanovich en ese momento tuviera idea de por qué el artista lo necesitaba. No fue casualidad que Vuchetich llamara la atención sobre el guerrero siberiano. El escultor llevó a cabo la tarea de un diario de primera línea, buscando una tipografía para un cartel dedicado a la Victoria del pueblo soviético en guerra patriótica. Estos bocetos y bocetos fueron útiles para Vuchetich más tarde, cuando comenzó a trabajar en el proyecto del famoso conjunto de monumentos. Después de la Conferencia de Potsdam de los Jefes de las Potencias Aliadas, Vuchetich fue convocado por Kliment Efremovich Voroshilov y se ofreció a comenzar a preparar un conjunto escultórico-monumento dedicado a la Victoria del pueblo soviético sobre la Alemania nazi. Originalmente estaba destinado a ser colocado en el centro de la composición.
la majestuosa figura de bronce de Stalin con la imagen de Europa o un hemisferio del globo en sus manos.
Escultor E.V. Vuchetich: “Los artistas y escultores observaron la figura principal del conjunto. Alabado, admirado. Pero yo estaba insatisfecho. Debemos buscar otra solución.
Y entonces recordé soldados soviéticos quien, durante los días de la toma de Berlín, sacó a los niños alemanes de la zona de fuego. Corrí a Berlín, visité a los soldados soviéticos, me reuní con héroes, hice bocetos y cientos de fotografías, y maduró una nueva solución: un soldado con un bebé en el pecho. Esculpió la figura de un guerrero de un metro de altura. Debajo de sus pies hay una esvástica fascista, en su mano derecha hay una ametralladora, en la izquierda sostiene a una niña de tres años.
Ha llegado el momento de demostrar ambos proyectos bajo la luz de los candelabros del Kremlin. En primer plano está el monumento al líder ...
— Escucha, Vuchetich, ¿no estás cansado de este del bigote?
Stalin señaló con la boquilla de la tubería en dirección a una figura de un metro y medio..
Vuchetich se apresuró a retirar el pergamino de la figura de un soldado. Stalin lo examinó por todos lados, sonrió con moderación y dijo:
“Colocaremos a este soldado en el centro de Berlín, en una tumba alta... Solo debes saber, Vuchetich, la ametralladora en la mano del soldado debe ser reemplazada por otra cosa. La ametralladora es un objeto utilitario de nuestro tiempo, y el monumento se mantendrá durante siglos. Dale algo más simbólico en su mano. Bueno, digamos una espada. Pesado, sólido. Con esta espada, el soldado cortó la esvástica fascista. La espada se baja, pero ¡ay de aquel que obligue al héroe a levantar esta espada! Estar de acuerdo?
El destino del sargento Masalov después de la guerra..
DESPUÉS de la desmovilización, Nikolai Masalov regresó a sus lugares de origen. El destino de los hijos del herrero del pueblo resultó ser feliz: esperó a los cuatro desde el frente. Y probablemente no hubo un problema más alegre en la vida de Anastasia Nikitichna Masalova que en ese día memorable. Como estaba previsto, se colocó un pastel festivo sobre la mesa. Nikolai Masalov intentó sentarse en las palancas del tractor; no funcionó, las heridas de primera línea se vieron afectadas. Valió la pena trabajar durante una hora o dos en un tractor, ya que un dolor insoportable comenzó a dar vueltas en mi cabeza. Los médicos recomendaron un cambio de profesión. Sin embargo, Nikolai Masalov no podía imaginarse sin un "caballo de hierro", sin trabajo campesino, al que soñaba con volver durante la guerra. A menudo recordaba sus campos nativos, donde trabajaba hasta sudar durante la temporada de calor.
Un soldado probó muchas profesiones antes de encontrar un trabajo de su agrado. Después de mudarse a Tyazhin, Nikolai Ivanovich comenzó a trabajar en un jardín de infantes como gerente de suministros. Aquí nuevamente se sintió necesitado, inmediatamente logró encontrar con los niños lenguaje mutuo. Probablemente porque amaba mucho a los niños, realmente los amaba. Y lo sintieron.
S.P. Zamyatkina, ex alumna del jardín de infancia ferroviario, recuerda: “Una vez que los corresponsales de la revista Ogonyok llegaron a Tyazhin. Querían fotografiar a Nikolai Ivanovich con una niña en brazos. Por alguna razón me eligieron. Para los niños pequeños, el tío Kolya parecía un verdadero gigante: fuerte pero amable. Después vi esta foto en una revista, y fue muy querida para mí...".
A mediados de los años 60, la fama llegó repentinamente a Masalov. Se habló de él en los periódicos y revistas soviéticos centrales, así como en los medios extranjeros. Al mismo tiempo, los cineastas soviéticos y alemanes filmaron un largometraje documental"El niño de la leyenda" En vísperas del vigésimo aniversario de la victoria, NI Masalov visitó la capital de la República Democrática Alemana por primera vez después de la guerra. Luego, el monumento de bronce y su prototipo se conocieron en persona. En 1969, se le concedió un ciudadano de honor de Berlín.
Nikolai Masalov después de la guerra con su esposa e hija.
Y el mismo N. I. Masalov vivió toda su vida en su pueblo natal de Tyazhin, región de Kemerovo, aunque en un momento le ofrecieron mudarse a vivir a Alemania, ya que era un ciudadano honorario de Berlín. En los últimos años, Nikolai Ivanovich no se levantó de la cama: se hicieron sentir fragmentos de proyectiles alemanes que quedaron en sus piernas y pecho. Su única hija, Valentina, casi todas las semanas llamaba a una ambulancia, pero los médicos no son omnipotentes... En diciembre de 2001, a los 79 años, murió y fue enterrado en un cementerio local. Y en el centro de Tyazhin, durante la vida de un soldado, se erigió el mismo monumento que en Treptow Park, solo que mucho más pequeño. Y siempre hay flores cerca de él. Vivir...
Qué dio la búsqueda de la niña alemana rescatada.
De una carta de M. Richter (RDA): “Ayer en el periódico Junge Welt leí un artículo sobre usted salvando a una niña alemana. En ese momento, en la primavera de 1945, solo tenía un año. Me conmovió profundamente este artículo. Después de todo, lo mismo que le pasó a esa chica podría pasarme a mí. Haremos todo lo posible para encontrar a la chica que salvaste".
En julio de 1984, Nikolai Ivanovich Masalov recibió la visita de los graduados de la Facultad de Periodismo de la Universidad de Berlín, los cónyuges Lutz y Sabina Dekwert. Luego lograron cumplir su viejo sueño: entrevistar al legendario soldado ruso. Miembros del Komsomol alemán intentaron encontrar a la niña salvada por Nikolai Masalov en las últimas horas de la guerra. "Se busca una niña del monumento": bajo este título en julio de 1964, se publicó una página completa sobre la hazaña de Nikolai Masalov en una edición dominical especial del periódico juvenil de la RDA "Junge Welt". Los periodistas pidieron ayuda a la población para buscar a una niña rescatada por un soldado soviético. Todos los periódicos centrales de la República Democrática Alemana, así como muchas publicaciones locales, publicaron mensajes sobre la lista de personas buscadas anunciada por Komsomolskaya Pravda y Junge Welt. Desde toda la república se enviaron cartas al periódico en las que ciudadanos alemanes ofrecían su ayuda. La gente quería ver aquella por la que un ciudadano del país soviético arriesgó su vida en las últimas horas de la guerra.
El periodista alemán Rudi Peschel recuerda: “Todo el verano transcurrió entre alegres expectativas o decepciones. A veces sentía que atacaba rastro caliente, pero luego resultó que esto era solo un malentendido. Más tarde en mis manos había algo más que una huella. Era una fotografía tomada a finales de 1945 en el antiguo albergue juvenil de Ostrau. Casi todos los 45 bebés representados en él, niños y niñas, fueron rescatados por soldados del ejército soviético. Así, solo en este pequeño rincón de la RDA encontré la confirmación de lo que hablaban decenas de cartas. Había muchos, muchos niños que debían su salvación a los chicos rusos.
Las redacciones de periódicos y revistas recibieron informes cuyos autores buscaban arrojar luz, al menos parcialmente, sobre los hechos ocurridos en el centro de Berlín el 29 de abril de 1945. Entonces llegó una carta de Hera sugiriendo que el nombre de la niña era Krista. En otra carta basada en argumentos de peso se ha sugerido que tenía otro nombre: Helga. En Berlín lograron encontrar una familia que en 1945 adoptó a una niña de tres años. En 1965, la niña cumplió veintiún años. Su nombre era Ingeborga Butt. Durante los combates, su madre también murió, y un soldado soviético también la salvó: la llevó en sus brazos a un lugar seguro. Hay muchas coincidencias, excepto una: este evento tuvo lugar en lo que entonces era Prusia Oriental.
Otro mensaje vino de Clara Hoffman desde la ciudad de Leipzig. Escribió sobre una niña rubia de tres años que adoptó en 1946. Si esta chica de Leipzig es exactamente la que Masalov salvó en Berlín, entonces surge la pregunta: ¿cómo llegó a Leipzig? Por lo tanto, de particular interés fue una carta en la que Frau Jakob, residente de la ciudad de Kamenets, contó cómo el 9 de mayo de 1945, en la frontera con Checoslovaquia, en algún lugar cerca de la ciudad de Pirna, se encontró con una unidad soviética motorizada. En uno de los vehículos, un militar cargaba en sus brazos a una niña rubia de dos o tres años envuelta en una cobija verde claro. La mujer preguntó:
— ¿Dónde tienes un hijo?
Uno de los soldados soviéticos respondió:
“Encontramos a la niña en Berlín y la llevamos con nosotros a Praga para dársela a una buena familia.
¿Era esta la chica por la que Masalov se arrojó bajo las balas? ¿Por qué no? Otras búsquedas a lo largo de este camino dieron resultados contradictorios...
El periodista alemán B. Zeiske dijo que en ese momento respondieron 198 personas, que fueron salvadas del hambre, el frío y las balas por los soldados soviéticos solo en Berlín. El escritor Boris Polevoy escribió sobre la hazaña del sargento mayor Trifon Lukyanovich. Día a día con Masalov, logró exactamente la misma hazaña: salvó a un niño alemán. Sin embargo, en el camino de regreso fue alcanzado por una bala enemiga.
En Berlín, en Treptow Park, un soldado ruso está de pie sobre un pedestal con un impermeable echado sobre los hombros, levantando orgullosamente su cabeza con mechones. Bajo sus pies están los fragmentos caídos de la esvástica nazi. En su mano derecha sostiene una pesada espada de doble filo, y en su mano izquierda una niña se acurruca cómodamente, aferrada confiadamente al pecho del soldado.
Eterno y Luminoso Recuerdo a los soldados soviéticos que liberaron al mundo del fascismo!!!
15 de abril de 2015
... Y en Berlín en una fecha festiva
Fue erigido para estar de pie durante siglos,
Monumento al soldado soviético
Con una niña rescatada en sus brazos.
Se erige como un símbolo de nuestra gloria,
Como un faro que brilla en la oscuridad.
Él es el soldado de mi estado -
¡Manteniendo la paz en todo el mundo!
G. Rublev
El 8 de mayo de 1950 se inauguró en el Parque Treptow de Berlín uno de los símbolos más majestuosos de la Gran Victoria. Un guerrero-libertador con una chica alemana en sus manos trepó a una altura de varios metros. Este monumento de 13 metros se ha convertido en una época a su manera.
Millones de personas que visitan Berlín intentan visitar este lugar para rendir homenaje a la gran hazaña del pueblo soviético. No todos saben que, según la idea original, en Treptow Park, donde están enterradas las cenizas de más de 5 mil soldados y oficiales soviéticos, debería haber una figura majestuosa de Camarada. estalin Y en las manos de este ídolo de bronce se suponía que sostenía un globo terráqueo. Como, "el mundo entero está en nuestras manos".
Esta es exactamente la idea que imaginó el primer mariscal soviético, Kliment Voroshilov, cuando llamó al escultor Yevgeny Vuchetich inmediatamente después del final de la Conferencia de Potsdam de los Jefes de las Potencias Aliadas. Pero el soldado de primera línea, el escultor Vuchetich, por si acaso, preparó otra opción: un soldado ruso común, que pisoteó desde los muros de Moscú a Berlín, que salvó a una niña alemana, debería posar. Dicen que el líder de todos los tiempos y pueblos, habiendo mirado ambas opciones propuestas, eligió la segunda. Y solo pidió reemplazar la ametralladora en manos de un soldado por algo más simbólico, por ejemplo, una espada. Y que corte la esvástica fascista...
¿Por qué un guerrero y una niña? Evgeny Vuchetich estaba familiarizado con la historia de la hazaña del sargento Nikolai Masalov ...
Unos minutos antes del inicio de un furioso ataque a las posiciones alemanas, de repente escuchó, como debajo de la tierra, el llanto de un niño. Nikolai corrió hacia el comandante: “¡Sé cómo encontrar un niño! ¡Permiso! Y un segundo después se apresuró a buscar. El llanto venía de debajo del puente. Sin embargo, es mejor darle la palabra al mismo Masalov. Nikolai Ivanovich recordó esto: “Debajo del puente, vi a una niña de tres años sentada junto a su madre asesinada. El bebé tenía el pelo rubio, ligeramente rizado en la frente. Siguió jugueteando con el cinturón de su madre y gritando: "¡Murmura, murmura!" No hay tiempo para pensar aquí. Soy una chica en un puñado - y de vuelta. ¡Y cómo suena! Estoy en movimiento y así y así persuado: cállate, dicen, de lo contrario me abrirás. Aquí, de hecho, los nazis comenzaron a disparar. Gracias a nuestra gente, nos ayudaron, abrieron fuego desde todos los baúles.
En este momento, Nikolai resultó herido en la pierna. Pero no dejó a la niña, informó a sus amigos ... Y unos días después apareció en el regimiento el escultor Vuchetich, quien hizo varios bocetos para su futura escultura ...
Esta es la versión más común de que el soldado Nikolai Masalov (1921-2001) fue el prototipo histórico del monumento. En 2003 se erigió una placa en el Puente Potsdamer (Potsdamer Brücke) de Berlín en recuerdo de la hazaña cumplida en este lugar.
La historia se basa principalmente en las memorias del mariscal Vasily Chuikov. El hecho mismo de la hazaña de Masalov está confirmado, pero durante la RDA, se recopilaron relatos de testigos presenciales sobre otros casos similares en todo Berlín. Había varias docenas de ellos. Antes del asalto, muchos habitantes permanecieron en la ciudad. Los nacionalsocialistas no dieron población civil dejarlo, con la intención de defender la capital del "Tercer Reich" hasta el final.
Se conocen con precisión los nombres de los soldados que posaron para Vuchetich después de la guerra: Ivan Odarchenko y Viktor Gunaz. Odarchenko sirvió en la oficina del comandante de Berlín. El escultor lo notó durante las competiciones deportivas. Después de la inauguración del monumento a Odarchenko, estaba de servicio cerca del monumento, y muchos visitantes, que no sospechaban nada, se sorprendieron por el evidente parecido del retrato. Por cierto, al comienzo del trabajo en la escultura, tenía en sus brazos a una niña alemana, pero luego fue reemplazada por la pequeña hija del comandante de Berlín.
Curiosamente, después de la inauguración del monumento en Treptow Park, Ivan Odarchenko, que sirvió en la oficina del comandante de Berlín, protegió varias veces al "soldado de bronce". La gente se le acercaba, maravillada por su parecido con un guerrero-libertador. Pero el modesto Iván nunca dijo que fue él quien posó para el escultor. Y el hecho de que la idea original de sostener a una chica alemana en sus brazos, al final, tuvo que ser abandonada.
El prototipo del niño era Svetochka, de 3 años, hija del comandante de Berlín, el general Kotikov. Por cierto, la espada no era nada exagerada, sino una copia exacta de la espada del príncipe Gabriel de Pskov, quien, junto con Alexander Nevsky, luchó contra los "perros caballeros".
Es interesante que la espada en manos del "Guerrero-Libertador" tenga una conexión con otros monumentos famosos: se entiende que la espada en manos del soldado es la misma espada que el trabajador pasa al guerrero representado en el monumento "De atrás hacia adelante" (Magnitogorsk), y que luego levanta la Patria en Mamaev Kurgan en Volgogrado.
El "Comandante Supremo" recuerda sus numerosas citas talladas en sarcófagos simbólicos en ruso y alemán. Tras la reunificación de Alemania, algunos políticos alemanes exigieron su destitución, en referencia a los crímenes cometidos durante la dictadura estalinista, pero todo el complejo, según acuerdos interestatales, está bajo protección estatal. Ningún cambio sin el consentimiento de Rusia es inaceptable aquí.
Leer las citas de Stalin hoy evoca sentimientos y emociones ambiguos, nos hace recordar y pensar en el destino de millones de personas en Alemania y la antigua Unión Soviética que murieron en la época de Stalin. Pero en este caso las citas no deben ser sacadas del contexto general, son un documento de la historia necesario para su comprensión.
Después de la Batalla de Berlín, el parque deportivo cerca de Treptower Allee se convirtió en un cementerio militar. Las fosas comunes están ubicadas debajo de los callejones del parque de la memoria.
El trabajo comenzó cuando los berlineses, aún no separados por un muro, estaban reconstruyendo su ciudad a partir de las ruinas, ladrillo a ladrillo. Vuchetich fue asistido por ingenieros alemanes. La viuda de uno de ellos, Helga Köpfstein, recuerda que muchas cosas de este proyecto les parecieron inusuales.
Helga Köpfstein, guía turística: “Preguntamos por qué un soldado no tiene una ametralladora en sus manos, sino una espada. Nos dijeron que la espada es un símbolo. Un soldado ruso derrotó a los Caballeros Teutónicos en el lago Peipsi y unos siglos más tarde llegó a Berlín y derrotó a Hitler.
60 escultores alemanes y 200 albañiles participaron en la fabricación de elementos escultóricos según los bocetos de Vuchetich, y un total de 1200 trabajadores participaron en la construcción del monumento. Todos ellos recibieron asignaciones adicionales y alimentos. Los talleres alemanes también realizaron cuencos para la llama eterna y un mosaico en el mausoleo bajo la escultura del guerrero libertador.
El trabajo en el memorial fue realizado durante 3 años por el arquitecto Y. Belopolsky y el escultor E. Vuchetich. Curiosamente, para la construcción se utilizó granito de la Cancillería del Reich de Hitler. La figura de 13 metros del Guerrero Libertador fue realizada en San Petersburgo y pesaba 72 toneladas. Fue transportada a Berlín en partes por agua. Según Vuchetich, después de que uno de los mejores trabajadores de fundición alemanes examinara de la manera más precisa la escultura hecha en Leningrado y se asegurara de que todo estuviera hecho sin problemas, se acercó a la escultura, besó su base y dijo: "Sí, esta es una rusa". ¡milagro!"
Además del monumento en Treptow Park, se erigieron monumentos a los soldados soviéticos en dos lugares más inmediatamente después de la guerra. Alrededor de 2.000 soldados caídos están enterrados en el parque Tiergarten en el centro de Berlín. Hay más de 13.000 en el parque Schönholzer Heide en el distrito Pankow de Berlín.
Durante la RDA, el complejo conmemorativo en Treptow Park sirvió como sede para diferente tipo eventos oficiales, tenía el estatus de uno de los monumentos estatales más importantes. El 31 de agosto de 1994, mil soldados rusos y seiscientos alemanes participaron en la solemne verificación dedicada a la memoria de los caídos y la retirada de las tropas rusas de la Alemania unida, y el canciller federal Helmut Kohl y el presidente ruso Boris Yeltsin participaron en la desfile.
El estado del monumento y de todos los cementerios militares soviéticos está consagrado en un capítulo separado del acuerdo celebrado entre la RFA, la RDA y las potencias victoriosas en la Segunda Guerra Mundial. Según este documento, el monumento tiene garantizado un estado eterno y las autoridades alemanas están obligadas a financiar su mantenimiento, garantizar la integridad y la seguridad. Que se hace de la mejor manera.
Es imposible no hablar sobre el futuro destino de Nikolai Masalov e Ivan Odarchenko. Nikolai Ivanovich, después de la desmovilización, regresó a su pueblo natal de Voznesenka, distrito de Tisulsky, región de Kemerovo. Un caso único: sus padres llevaron a cuatro hijos al frente y los cuatro regresaron a casa con una victoria. Nikolai Ivanovich no pudo trabajar en un tractor debido a los impactos de los proyectiles, y después de mudarse a la ciudad de Tyazhin, consiguió un trabajo como gerente de suministros en Jardín de infancia. Aquí es donde los periodistas lo encontraron. 20 años después del final de la guerra, la fama cayó sobre Masalov, que, sin embargo, trató con su modestia habitual.
En 1969 se le otorgó el título honorable señor Berlina. Pero al hablar de su heroica hazaña, Nikolai Ivanovich no se cansaba de enfatizar: lo que logró no fue hazaña, muchos lo habrían hecho en su lugar. Así fue en la vida. Cuando el Komsomol alemán decidió averiguar el destino de la niña rescatada, recibió cientos de cartas describiendo tales casos. Y se documentó el rescate de al menos 45 niños y niñas por soldados soviéticos. Hoy Nikolai Ivanovich Masalov ya no está vivo ...
Pero Ivan Odarchenko todavía vive en la ciudad de Tambov (información de 2007). Trabajó en una fábrica y luego se jubiló. Enterró a su esposa, pero el veterano tiene invitados frecuentes: su hija y su nieta. E Ivan Stepanovich a menudo fue invitado a desfiles dedicados a la Gran Victoria para retratar a un libertador con una niña en sus brazos ... Y en el 60 aniversario de la Victoria, el Tren de la Memoria incluso trajo a un veterano de 80 años y sus camaradas. a Berlín.
El año pasado estalló un escándalo en Alemania en torno a los monumentos a los libertadores soviéticos erigidos en el Treptow Park y el Tiergarten de Berlín. En relación con los recientes acontecimientos en Ucrania, periodistas de publicaciones populares alemanas enviaron cartas al Bundestag exigiendo el desmantelamiento de los monumentos legendarios.
Una de las publicaciones que firmó la petición francamente provocadora fue el periódico Bild. Los periodistas escriben que los tanques rusos no tienen lugar cerca de la famosa Puerta de Brandenburgo. "Hasta tropas rusas amenazan la seguridad de una Europa libre y democrática, no queremos ver un solo tanque ruso en el centro de Berlín”, escriben enojados los trabajadores de los medios. Además de los autores de Bild, este documento también firmado por representantes del Berliner Tageszeitung.
Los periodistas alemanes creen que las unidades militares rusas estacionadas cerca de la frontera con Ucrania amenazan la independencia de un estado soberano. “Por primera vez desde el final de la Guerra Fría, Rusia está tratando de reprimir por la fuerza una revolución pacífica en Europa del Este”, escriben los periodistas alemanes.
El escandaloso documento fue enviado al Bundestag. Por ley, las autoridades alemanas deben considerarlo en un plazo de dos semanas.
Esta declaración de los periodistas alemanes provocó una tormenta de indignación entre los lectores de Bild y Berliner Tageszeitung. Muchos creen que los periodistas intensifican deliberadamente la situación en torno al tema ucraniano.
Durante sesenta años, este monumento realmente se ha acostumbrado a Berlín. Estaba en sellos postales y monedas, en los días de la RDA aquí, probablemente, la mitad de la población de Berlín Oriental fue aceptada como pionera. En los años noventa, después de la unificación del país, los berlineses del oeste y del este celebraron aquí mítines antifascistas.
Y los neonazis han golpeado repetidamente losas de mármol y pintado esvásticas en los obeliscos. Pero cada vez que se lavaban las paredes, y las losas rotas se reemplazaban por otras nuevas. El soldado soviético en Treptover Park es uno de los monumentos mejor cuidados de Berlín. Alemania gastó unos tres millones de euros en su reconstrucción. Algunas personas estaban muy molestas.
Hans Georg Büchner, arquitecto, ex miembro Senado de Berlín: “¿Qué hay que ocultar? Teníamos un diputado del Senado de Berlín a principios de los noventa. Cuando sus tropas se retiraron de Alemania, esta figura gritó: que se lleven este monumento con ellos. Ahora nadie recuerda su nombre”.
Un monumento puede llamarse nacional si la gente va a él no solo el Día de la Victoria. Sesenta años han cambiado mucho a Alemania, pero no han podido cambiar la forma en que los alemanes miran su historia. Y en las antiguas guías de la RDA y en los sitios de viajes modernos, este es un monumento al "soldado libertador soviético". A un hombre sencillo que vino a Europa en son de paz.
¿Por qué ejecutar monumentos? Aquí hay un hombre que ha estado yendo toda su vida, pero cómo lo hicieron. El artículo original está en el sitio web. InfoGlaz.rf Enlace al artículo del que se hace esta copia -
EN ABRIL DE 1945, las unidades avanzadas de las tropas soviéticas llegaron a Berlín. La ciudad estaba en el anillo de cerco de fuego. El 220º Regimiento de Fusileros de la Guardia avanzó a lo largo de la margen derecha del río Spree, avanzando de casa en casa hacia la Cancillería Imperial. La lucha callejera se prolongó día y noche.
Una hora antes del inicio de la preparación de la artillería, Nikolai Masalov, acompañado de dos asistentes, llevó la bandera del regimiento al Canal Landwehr. Los guardias sabían que aquí, en el Tiergarten, frente a ellos estaba el principal bastión de la guarnición militar de la capital alemana. Los combatientes avanzaron a la línea de ataque en pequeños grupos y uno por uno. Alguien tuvo que cruzar el canal nadando con medios improvisados, alguien tuvo que atravesar una ráfaga de fuego a través de un puente minado.
Faltaban 50 minutos para que comenzara el ataque. Se hizo el silencio, inquietante y tenso. De repente, a través de este silencio fantasmal, mezclado con humo y polvo, se escuchó el llanto de un niño. Parecía provenir de algún lugar bajo tierra, amortiguado e invitador. Un niño llorando pronunció una palabra comprensible para todos: “Murmura, murmura…”, porque todos los niños lloran en el mismo idioma. El sargento Masalov captó la voz del niño antes que los demás. Dejando a sus asistentes en el estandarte, se levantó casi en toda su altura y corrió directamente al cuartel general, al general.
- Déjame salvar al niño, sé dónde está...
El general miró en silencio al soldado que había venido de la nada.
"Solo asegúrate de volver". Debemos regresar, porque esta batalla es la última, - el general lo amonestó calurosamente de manera paternal.
“Volveré”, dijo el guardia y dio el primer paso hacia el canal.
El área frente al puente fue atravesada por ametralladoras y cañones automáticos, sin mencionar las minas y minas terrestres que salpicaban densamente todos los accesos. El sargento Masalov se arrastró, aferrándose al pavimento, pasando con cuidado los tubérculos de las minas apenas perceptibles, sintiendo cada grieta con las manos. Muy cerca, derribando las migas de piedra, pasaban ráfagas de ametralladoras. Muerte desde arriba, muerte desde abajo, y no hay dónde esconderse de ella. Esquivando el plomo mortal, Nikolai se zambulló en el embudo del caparazón, como en las aguas de su Barandatka siberiano natal.
En Berlín, Nikolai Masalov había visto suficiente del sufrimiento de los niños alemanes. Con trajes limpios, se acercaron a los soldados y les tendieron en silencio una lata vacía o simplemente una palma demacrada. y soldados rusos
echar pan, terrones de azúcar en estas pequeñas manos, o sentar una delgada compañía alrededor de sus bombines...
Nikolai Masalov, palmo a palmo, se acercó al canal. Aquí está, presionando la ametralladora, ya ha rodado hasta el parapeto de hormigón. Chorros de plomo ardientes arremetieron de inmediato, pero el soldado ya había logrado deslizarse debajo del puente.
El ex comisario del 220º regimiento de la 79ª División de Guardias I. Paderin recuerda: “Y nuestro Nikolai Ivanovich desapareció. Gozaba de gran autoridad en el regimiento, y yo temía un ataque espontáneo. Y un ataque elemental, por regla general, es sangre extra, e incluso al final de la guerra. Y ahora Masalov parecía sentir nuestra ansiedad. De repente da una voz: “Estoy con un niño. Ametralladora a la derecha, una casa con balcones, cierra la garganta. Y el regimiento, sin ningún mando, abrió un fuego tan furioso que yo, en mi opinión, no he visto tanta tensión en toda la guerra. Al amparo de este fuego, Nikolai Ivanovich salió con la niña. Fue herido en la pierna, pero no dijo..."
N. I. Masalov recuerda: “Debajo del puente, vi a una niña de tres años sentada junto a su madre asesinada. El bebé tenía el pelo rubio, ligeramente rizado en la frente. Siguió jugueteando con el cinturón de su madre y gritando: "¡Murmura, murmura!" No hay tiempo para pensar aquí. Soy una chica en un puñado - y de vuelta. ¡Y cómo suena! Estoy en movimiento y así y así persuado: cállate, dicen, de lo contrario me abrirás. Aquí, de hecho, los nazis comenzaron a disparar. Gracias a los nuestros, nos ayudaron, abrieron fuego desde todos los baúles.
Pistolas, morteros, ametralladoras, carabinas cubrieron a Masalov con fuego intenso. Los guardias apuntaban a los puestos de tiro del enemigo. El soldado ruso se paró sobre el parapeto de cemento, protegiendo a la chica alemana de las balas. En ese momento, un disco deslumbrante del sol se elevó sobre el techo de la casa con columnas cortadas por fragmentos. Sus rayos golpean la costa enemiga, cegando a los tiradores por un tiempo. Al mismo tiempo, el impacto de los cañones comenzó la preparación de la artillería. Parecía que todo el frente saludaba la hazaña del soldado ruso, su humanidad, que no perdió en los caminos de la guerra.
N. I. Masalov recuerda: “Crucé la zona neutral. Miro en una, otra entrada de casas, eso significa, entregar al niño a los alemanes, civiles. Y está vacío, ni un alma. Entonces iré directo a mi cuartel general. Los camaradas rodearon, riéndose: “Muéstrame qué tipo de “lenguaje tengo”. Y ellos mismos, algunas galletas, algunos le ponen azúcar a la niña, la calman. La pasó de mano en mano al capitán con una capa echada sobre él, quien le dio agua de una cantimplora. Y luego volví a la pancarta.
Unos días después, el escultor E.V. Vuchetich llegó al regimiento e inmediatamente buscó a Masalov. Después de hacer varios bocetos, se despidió, y es poco probable que Nikolai Ivanovich en ese momento tuviera idea de por qué el artista lo necesitaba. No fue casualidad que Vuchetich llamara la atención sobre el guerrero siberiano. El escultor cumplió con la tarea de un diario de primera línea, buscando una tipografía para un cartel dedicado a la Victoria del pueblo soviético en la Segunda Guerra Mundial. Estos bocetos y bocetos fueron útiles para Vuchetich más tarde, cuando comenzó a trabajar en el proyecto del famoso conjunto de monumentos. Después de la Conferencia de Potsdam de los Jefes de las Potencias Aliadas, Vuchetich fue convocado por Kliment Efremovich Voroshilov y se ofreció a comenzar a preparar un conjunto escultórico-monumento dedicado a la Victoria del pueblo soviético sobre la Alemania nazi. Originalmente estaba destinado a ser colocado en el centro de la composición.
la majestuosa figura de bronce de Stalin con la imagen de Europa o un hemisferio del globo en sus manos.
Escultor E.V. Vuchetich: “Los artistas y escultores observaron la figura principal del conjunto. Alabado, admirado. Pero yo estaba insatisfecho. Debemos buscar otra solución.
Y luego recordé a los soldados soviéticos que, durante los días de la toma de Berlín, sacaron a los niños alemanes de la zona de fuego. Corrí a Berlín, visité a los soldados soviéticos, me reuní con héroes, hice bocetos y cientos de fotografías, y maduró una nueva solución: un soldado con un bebé en el pecho. Esculpió la figura de un guerrero de un metro de altura. Debajo de sus pies hay una esvástica fascista, en su mano derecha hay una ametralladora, en la izquierda sostiene a una niña de tres años.
Ha llegado el momento de demostrar ambos proyectos bajo la luz de los candelabros del Kremlin. En primer plano está el monumento al líder ...
- Escucha, Vuchetich, ¿no estás cansado de este con bigote?
Stalin señaló con la boquilla de la pipa hacia la figura de un metro y medio.
“Esto sigue siendo un boceto”, intentó interceder alguien.
“El autor estaba conmocionado, pero no carente de lenguaje”, espetó Stalin y fijó sus ojos en la segunda escultura. - ¿Y qué es eso?
Vuchetich se apresuró a retirar el pergamino de la figura de un soldado. Stalin lo examinó por todos lados, sonrió con moderación y dijo:
“Colocaremos a este soldado en el centro de Berlín, en una tumba alta... Solo debes saber, Vuchetich, la ametralladora en la mano del soldado debe ser reemplazada por otra cosa. La ametralladora es un objeto utilitario de nuestro tiempo, y el monumento se mantendrá durante siglos. Dale algo más simbólico en su mano. Bueno, digamos una espada. Pesado, sólido. Con esta espada, el soldado cortó la esvástica fascista. La espada se baja, pero ¡ay de aquel que obligue al héroe a levantar esta espada! ¿Estás de acuerdo?
Ivan Stepanovich Odarchenko recuerda: “Después de la guerra, serví en la oficina del comandante de Weissensee durante tres años más. Durante un año y medio, realizó una tarea inusual para un soldado: posó para la creación de un monumento en Treptow Park. El profesor Vuchetich estuvo buscando una niñera durante mucho tiempo. Me presentaron a Vuchetich en uno de los festivales deportivos. Aprobó mi candidatura y un mes después fui secundado para posar para el escultor.
La construcción de un monumento en Berlín se equiparaba a una tarea de extrema importancia. Se creó un departamento especial de construcción. A fines de 1946 había 39 proyectos competitivos. Antes de su consideración, Vuchetich llegó a Berlín. La idea del monumento capturó por completo la imaginación del escultor... El trabajo de construcción del monumento al soldado libertador comenzó en 1947 y continuó durante más de tres años. Aquí participó todo un ejército de especialistas: 7 mil personas. El memorial ocupa una enorme área de 280 mil metros cuadrados. La solicitud de materiales desconcertó incluso a Moscú: metales ferrosos y no ferrosos, miles de metros cúbicos de granito y mármol. Se desarrolló una situación extremadamente difícil. Un golpe de suerte ayudó.
El honrado constructor de la RSFSR G. Kravtsov recuerda: “Un alemán exhausto, un ex prisionero de la Gestapo, vino a mí. Vio cómo nuestros soldados sacaban pedazos de mármol de las ruinas de los edificios, y se apresuró con una afirmación alegre: conocía un almacén secreto de granito a cien kilómetros de Berlín, a orillas del Oder. Él mismo descargó la piedra y escapó milagrosamente de la ejecución... Y resulta que estos montones de mármol, por orden de Hitler, fueron almacenados para la construcción de un monumento a la victoria... sobre Rusia. Así es como resultó...
Durante la toma de Berlín, murieron 20 mil soldados soviéticos. En las fosas comunes del memorial en Treptow Park, bajo los viejos plátanos y bajo el túmulo del monumento principal, están enterrados más de 5 mil soldados. La ex jardinera Frieda Holzapfel recuerda: “Nuestra primera tarea fue quitar arbustos y árboles del sitio destinado al monumento; Se suponía que se cavarían fosas comunes en este lugar ... Y luego comenzaron a llegar automóviles con los restos mortales de los soldados muertos. Simplemente no podía moverme. Un dolor agudo pareció atravesarme por todas partes, me eché a llorar y no pude evitarlo. En mi mente, en ese momento, imaginé a una mujer-madre rusa, a quien le quitaron lo más preciado que tenía, y ahora la están bajando a una tierra alemana extranjera. Involuntariamente, me acordé de mi hijo y esposo, a quienes se les dio por desaparecidos. Tal vez el mismo destino les sucedió a ellos. De repente, un joven soldado ruso se me acercó y me dijo en alemán entrecortado: “Llorar no es bueno. El camuflaje alemán duerme en Rusia, el camuflaje ruso duerme aquí. No importa dónde duerman. Lo principal es tener paz. Las madres rusas también lloran. ¡La guerra no es buena para la gente!”. Luego se me acercó de nuevo y me puso un bulto en las manos. En casa, lo desplegué: había media hogaza de pan de soldado y dos peras ... ".
N.I.Masalov recuerda: “Me enteré del monumento en Treptow Park por casualidad. Compré fósforos en la tienda, miré la etiqueta. Monumento al soldado libertador en Berlín por Vuchetich. Recordé cómo hizo un boceto de mí. Nunca pensé que esta batalla por el Reichstag estuviera representada en este monumento. Luego me enteré: el mariscal de la Unión Soviética, Vasily Ivanovich Chuikov, le contó al escultor sobre el incidente en el Canal Landwehr.
El monumento ganó cada vez más popularidad entre personas de muchos países y dio lugar a varias leyendas. Entonces, en particular, se creía que un soldado realmente soviético sacó a una niña alemana del campo de batalla durante un tiroteo, pero al mismo tiempo resultó gravemente herido y murió en el hospital. Al mismo tiempo, los entusiastas individuales, que no estaban satisfechos con esta leyenda, emprendieron búsquedas repetidas, pero por el momento sin éxito, de un héroe desconocido.