Doctor în Medicină Tibetană sub Nicolae 2. Dr. Badmaev

Badmaev Petr Alexandrovici (1851 - 1919) - Buryat; Doctor în medicină tibetană.

A venit la Sankt Petersburg în 1871, a intrat la Universitatea din Sankt Petersburg, a ascultat prelegeri la Academia Medicală Militară. În 1875 a slujit în Departamentul Asiatic al Ministerului Afacerilor Externe și, în același timp, din acel moment a început să practice medicina. A jucat un rol proeminent în politică, a înaintat lui Alexandru al III-lea o „Notă despre sarcinile politicii ruse în Orientul Asiei”. A creat casa comercială „P.A. Badmaev and Co., care a funcționat în 1893 - 1897. în Transbaikalia.

În 1909, a organizat „Prima Asociație Minieră și Industrială Trans-Baikal” pentru a dezvolta mine de aur. În 1911 și 1916 împreună cu P.G. Kurlov și G.A. Mantashev a venit cu proiecte de construcție a căilor ferate în Mongolia.

I-a sprijinit pe episcopul Hermogene și pe ieromonahul Iliodor în lupta lor cu Rasputin, apoi a trecut de partea acestuia din urmă, mai ales i s-a apropiat în 1916. În 1914 a fost ridicat la rangul de nobil. În august 1917, a fost trimis în străinătate de Guvernul provizoriu, apoi a revenit la Petrograd, unde a murit.

Cărți (3)

Doctorul Badmaev. Medicina tibetană, curtea regală, puterea sovietică

Zhamsaran (Peter Alexandrovich) Badmaev a fost singurul medic și teoretician al medicinei tibetane din Rusia; activitățile sale s-au desfășurat la Sankt Petersburg sub conducerea lui Alexandru al III-lea, care a devenit nașul unui tânăr buriat, a câștigat faima generală sub ultimul țar Nicolae al II-lea și s-a încheiat sub conducerea sovietică în 1920 - după arestări, închisori și moarte.

Autorul primei părți a cărții, nepotul lui Badmaev, scriitorul Boris Gusev, folosind documente și o arhivă de familie, povestește despre viața și opera bunicului său. În a doua parte, Peter Alexandrovich însuși dezvăluie secretele medicinei tibetane.

Fundamentele științei medicale în Tibet. Jud-Shi

„Jud-Shi” este principala sursă canonică a medicinei tibetane și ghidul său principal. Uimitoarea carte „Jud-Shi” a venit la noi de acum o mie de ani și s-a dovedit a fi modernă.

Acest lucru se datorează în mare măsură modului în care este prezentat în limba rusă de un cunoscut expert în medicina tibetană P.A. Badmaev. Această carte este despre cum să trăiești pentru a fi sănătos și a păstra prospețimea corpului și claritatea minții până la bătrânețe.

Și deși pe pagina de titlu a originalului P.A. Badmaev s-a pus ca traducător, de fapt el este autorul cărții, deoarece două cărți din „Zhud-Shi” sunt date în interpretarea sa, iar restul materialului a fost scris de el personal. Cartea include și un tratat polemic al lui P.A. Badmaev „Răspuns la atacurile nefondate ale membrilor Consiliului Medical asupra științei medicale din Tibet”.

Conceput pentru o gamă largă de cititori, precum și pentru toți cei interesați de istoria științei și culturii Orientului, medici și farmaciști.

Neways marchează anul 1998 cu o nouă gamă de produse unice de wellness. Noutățile sunt unice din mai multe motive. Patria lor este Rusia, mai exact Buriatia, de unde, la mijlocul secolului trecut, a ajuns la Sankt Petersburg Pyotr Badmaev, expert in medicina tibetana. A tradus în rusă tratatul fundamental de medicină „Jud Shi”, a creat prima clinică de medicină tibetană din Europa, a devenit medic la curtea regală a lui Alexandru al III-lea și Nicolae al II-lea. Moștenirea medicală a lui Peter Badmaev a fost realizarea urmașilor săi. Unul dintre ei, dr. Vladimir Badmaev, i-a dat lui Neways câteva dintre rețetele vechiului Maestru. Așa că rețetele antice tibetane, concretizate în produsele Neways, s-au întors în Rusia. Gama de produse noi este foarte larg. Ele pot fi utilizate în scopuri de sănătate, precum și pentru a rezolva multe probleme asociate cu o anumită patologie.

MASCLION

Formula masculina. Ei spun că „prostata (glanda prostatică) este a doua inimă a unui bărbat”. Boala de prostată este cea mai frecventă problemă la bărbații cu vârsta peste 50 de ani. Odată cu vârsta, activitatea hormonală la bărbați scade, în special, nivelul de testosteron scade. Aceste modificări determină restructurarea glandei prostatei, mărirea ei benignă (adenom). O altă boală comună la vârstnici este scăderea activității sexuale din cauza lipsei de testosteron. Formula pe bază de plante Mascleon crește nivelul de testosteron circulant în organism. În același timp, normalizează formarea anumitor hormoni steroizi, creând un echilibru hormonal în organism.

Indicatii de utilizare.

1. Probleme psihologice ale bărbaților în vârstă (iritabilitate, depresie, scăderea vitalității).
2. Impotenta.
Z. Adenom al prostatei.
4. Prostatita cronica.
5. Prevenirea bolilor prostatei la persoanele peste 40 de ani.
6. Inflamația vezicii urinare.
7. Necesitatea creșterii masei musculare.

Contraindicatii. Cancer de prostată.

NIKOROL

Fumatul este o „sabie domocle” care atârnă peste umanitatea modernă. Sute de mii de oameni mor în fiecare an din cauza cancerului pulmonar, a bolilor cardiovasculare cauzate de nicotină. Prin urmare, fiecare nou agent anti-fumat este de mare interes. NEWAYS oferă formula pe bază de plante Nikorol sub formă de pastile. Sensul acestei formule este de a face gustul tutunului indiferent sau neplăcut. Acest lucru suprimă pofta de fumat. Este important de subliniat că succesul depinde și de starea psihologică a fumătorului, de dorința acestuia de a renunța la fumat. Utilizarea Nikorol nu afectează senzațiile gustative de la mâncare. Adăugarea la formula de ierburi - antioxidanți vă permite să curățați organismul de toxinele formate ca urmare a fumatului, ceea ce este extrem de necesar pentru un fumător - o cronică.

Indicatii de utilizare.

1. Dependența de fumat sub toate formele și manifestările sale.
2. Bronsita cronica a fumatorilor.

FITOMAX

Alimentația corectă menține un echilibru de forțe în organism, care determină starea de sănătate. Dr. P. Badmaev a scris: „Dacă ne gândim la cum să menținem o sănătate bună, atunci trebuie să aderăm la o alimentație adecvată și nu doar să ne ocupăm de curățarea organismului”. Pentru a absorbi bine nutrientii si a mentine astfel sanatatea, functionarea normala a organelor digestive este extrem de importanta. Formula pe bază de plante Phytomax îmbunătățește funcționarea tractului digestiv. Este format din 3 grupe de ierburi și minerale. Ingredientele primului grup îmbunătățesc mișcarea alimentelor prin intestine. Ingredientele celui de-al doilea grup sporesc efectul primului. Al treilea grup asigură digestia normală și absorbția nutrienților. Phytomax conține „ierburi cu gust amar, înțepător și astringent care stimulează funcțiile de bază ale corpului. Gusturi relativ mai blânde – sărat, acru și dulce – sunt de asemenea prezente în formulă.

Indicatii de utilizare.

1. Îmbunătățirea organismului.
2. Semne de digestie afectată: constipație, creșterea formării de gaze, senzație de plinătate a stomacului, arsuri la stomac, greață, eructații.
3. Excesul de greutate (în combinație cu alte metode de tratare a obezității).
4. Curățarea intestinelor de toxine (în combinație cu alte mijloace).
5. Alergie.

MEGAPRIN

Această formulă, cunoscută de aproximativ 1300 de ani, a fost folosită de Dr. P. Badmaev ca antiinflamator și analgezic. Studiu compoziție chimică formulele au arătat că scoarța de salcie albă conține salicilați, foarte asemănătoare ca acțiune cu aspirina. Alte componente suprimă alergiile, neutralizează compușii de oxizi nocivi și calmează sistemul nervos. Se știe că salicilații previn formarea cheagurilor de sânge în vase. Prin urmare, ele sunt utilizate pentru prevenirea bolilor cardiovasculare. Spre deosebire de aspirina, care irită stomacul, salicilaților naturali le lipsește această proprietate. În plus, formula conține ierburi care stimulează producția de mucus protector în stomac.

Indicatii de utilizare.

1. Boli inflamatorii ale articulațiilor și țesuturilor moi
2. Boli inflamatorii ale sistemului nervos (radiculita etc.)
3. Dureri de cap de diverse origini
4. Prevenirea formării trombilor în bolile inimii și ale vaselor de sânge
5. Curățarea organismului de radicalii acizi (după iradiere și expunere chimică)

ORITOL (formula pentru ochi)

Printre noile produse ale companiei NEWAYS, formula pe bază de plante Oritol ocupă un loc aparte. Este conceput pentru combaterea bolilor oculare care afectează persoanele în vârstă și senile - cataracta și degenerescența maculară, i.e. distrugerea părții centrale a retinei. Dintre substanțele biologic active conținute în Oritol, luteina și zeaxantina sunt extrem de importante. Starea corneei, cristalinului și retinei ochiului depinde de acestea. În plus, formula conține vitaminele A, C, E, antioxidanți și flavonoide, care întăresc mușchii și ligamentele ochiului, cresc acuitatea vizuală.

Indicatii de utilizare.

1. Cataracta - stadiul initial si matur.
2. Degenerescenta maculara.
3. Prevenirea bolilor oculare la bătrânețe.

Doze. Luați 2 comprimate. De 2 ori pe zi timp de 2-3 luni. Contraindicatii. Nu este recomandat copiilor.

ARMONIE

Formula pentru femei. Un supliment nutritiv unic care conține mai multe ierburi medicinale. Este bogat în magneziu, calciu, mangan și potasiu într-o formă organică, ușor digerabilă. Formula are un „efect antiinflamator, restabilește apărarea organismului, întinerește o femeie. Sub influența sa, raportul dintre hormoni este normalizat. Formula ameliorează instabilitatea psihologică inerentă sindromului premenstrual și menopauzei.

Indicatii de utilizare.

1. Sindromul premenstrual.
2.Probleme psihologice. Iritabilitate, anxietate, neliniște, stima de sine scăzută, scăderea apetitului sexual.
3. Boli ale zonei genitale feminine: procese inflamatorii cronice ale organelor genitale, în special, chlamydia; neoplasme benigne ale organelor genitale feminine, endometrioză.
4. Infertilitate cauzată de boli inflamatorii.
5. Prevenirea îmbătrânirii premature a unei femei.

YUVITOL

Formula pe bază de plante Yuvitol se bazează pe medicina tibetană. A devenit faimoasă în Rusia datorită doctorului Peter Badmaev. Rețeta constă din 23 de ierburi. Fiecare dintre ele este prezentat într-o doză foarte mică, dar împreună formula are un efect puternic de vindecare și vindecare. Yuvitol a fost testat în centre medicale de top din Statele Unite și Europa de Vest, unde eficacitatea sa a fost confirmată. Yuvitol normalizează coagularea sângelui, scade colesterolul și alte grăsimi, activează sistemul imunitar și are un efect antioxidant. Toate acestea au făcut posibilă atribuirea lui Yuvitol categoriei adaptogenelor sau bioprotectorilor.

Indicatii de utilizare.

1. Încălcarea circulației periferice: endarterită, boala Raynaud.
2. Ulcere trofice (în combinație cu alte metode de tratament) etc.
3. Boala cardiacă ischemică.
4. Scăderea memoriei, consecințe ale accidentelor cerebrovasculare.
5. Slăbirea apărării organismului.
6. Îmbunătățirea vârstnicilor.
7. Necesitatea îmbunătățirii performanței fizice a sportivilor.

CARDIOL

CARDIOL (coenzima Q10). La sfârșitul anilor 70 ai secolului nostru, mai întâi, mai întâi în Japonia și apoi în SUA, a apărut un nou produs - coenzima Q10. De atunci, a fost consumat de milioane de oameni din întreaga lume. Coenzima Q10 este o substanță naturală care nu are efecte secundare. Este înregistrat în SUA și în alte țări ca supliment alimentar. În organism, coenzima Q10 este implicată în formarea principalului furnizor de energie pentru celule - ATP (adenozin trifosfat). Utilizarea coenzimei Q10 completează deficitul energetic și aceasta are un efect de vindecare pronunțat. Cardiol îmbunătățește „funcționarea mușchiului inimii, stimulează sistemul imunitar.

Indicatii de utilizare.

1. Boli cardiovasculare: infarct miocardic, boală coronariană, defecte cardiace, insuficiență cardiacă, hipertensiune arterială, hipotensiune arterială, alăptează pacienți după intervenții chirurgicale pe cord.
2.Afectiuni ale gingiilor: paradontoza, parodontita
3. Boli sau afecțiuni cu imunitate redusă.
4. Boli cronice de ficat: hepatită cronică, ciroză.
5. Îmbunătățirea persoanelor în vârstă.

Efecte secundare. Ocazional, este posibilă greața tranzitorie, ceea ce nu este un motiv pentru a anula produsul.

ARTRIN

Artrin este o rețetă antică tibetană, care a fost utilizată pe scară largă de Dr. P. Badmaev pentru tratamentul artritei (inflamația articulațiilor). Formula nu numai că ameliorează semnele de inflamație, dar vă permite și să opriți procesul dureros. Plantele incluse în Artrin măresc forțele de protecție în țesuturile inflamate, îmbunătățesc alimentarea cu sânge a acestora și previn distrugerea suprafețelor articulare. Plantele conțin salicilați naturali, acizi boswellici (antiinflamatori), azulenă și galotanini (calmarea durerii). O componentă unică este bacilul de acid lactic sporogen, un microorganism care trăiește în intestine. Cu artrita severă, alte procese inflamatorii, apare disbacterioza, care agravează cursul bolii. Batonul de lapte vă permite să restabiliți echilibrul normal al microbilor din intestine și astfel să aveți un efect benefic asupra stării pacientului.

Indicatii de utilizare:

1. Inflamația cronică a articulațiilor, inclusiv poliartrita reumatoidă.
2. Guta
3. Disbacterioza intestinală

Contraindicatii. Luați cu prudență în caz de ulcer peptic al stomacului și duodenului, sarcină, în copilărie - până la 12 ani)

FEMIX

V timpuri diferite iar în diferite civilizații, femeile au folosit ierburi pentru a păstra tinerețea, feminitatea și atractivitatea. stiinta moderna confirmat Proprietăți de vindecare a acestor plante și a arătat că nutrienții și vitaminele conținute în ele vă permit să depășiți stresul, anxietatea, tensiunea și oboseala. Formula Femix pentru femei conține extract de ovăz încolțit - o sursă puternică de energie și vitalitate. Magneziul atenuează semnele sindromului premenstrual, are un efect calmant. Sub influența vitaminelor B5 și B3, iritabilitatea, starea de spirit depresivă și anxietatea sunt eliminate. Frunzele de urzica sunt un excelent tonic pentru sistemele hormonale si reproductive. Componentele formulei conferă femeii un sentiment de plinătate a vieții, încredere în sine și întăresc legătura cu oamenii din jurul ei.

Indicatii de utilizare.

1.Formula universală de sănătate pentru femei
2. Tulburări funcționale ale sistemului nervos.

Contraindicatii. Nu luați pentru adolescenți.

CORONAX

Stresul, lipsa nutrienților, oboseala acumulată de-a lungul anilor privează adesea un bărbat de cele mai dulci senzații ale vieții. Suplimentul alimentar Coronax conține substanțe esențiale pentru a fi tânăr, energic și curajos. Componentele formulei cresc libidoul, cresc forță fizică. Vitamina B5 joacă rol importantîn sinteza hormonilor, în special, a testosteronului. Zincul este clasificat ca un mineral „masculin”. El sustine nivel inalt hormoni sexuali si asigura productia de spermatozoizi. Ovăzul încolțit este un stimulent puternic al tuturor proceselor energetice din organism, iar Muira puama, care crește pe malurile Amazonului, ameliorează stresul și crește potența.

Indicatii de utilizare.

1. Slăbirea funcției sexuale la bărbați
2. Tulburări nervoase funcționale la bărbați

Contraindicatii. Cancer de prostată (prostată). Nu este recomandat la o vârstă fragedă (sub 25 de ani).

EXTRAMIN

De secole, sunătoarea a fost folosită cu succes pentru tratarea rănilor. Britanicii l-au numit „balsamul războinicilor”. În Franța, Italia și Germania, sunătoarea este numită iarba sfântului; Ioan, care păzește casa de spiritele rele. În zilele noastre, interesul pentru acest remediu antic a crescut neobișnuit. Studiile efectuate în Statele Unite și Europa au arătat că sunătoarea alungă într-adevăr „duhurile rele”, dacă acestea înseamnă diverse boli grave, în special stări depresive. Se spune că sunătoarea ajută la mii de boli.

Indicatii de utilizare.

1. Depresie ușoară sau moderată, alte tulburări neuro-psihiatrice, sindrom de oboseală cronică.
2. Infecții virale și microbiene: gripă, herpes zoster simplu, etc. S-a dovedit că sunătoarea are un efect pozitiv asupra proceselor purulente.
3. Răni și arsuri. Ajută la răni incizate, rupte și purulente; în formarea de dungi purulente, curăță rana de microbi și viruși.
4. Folosit pentru arsuri de 1, 2, 3 grade; chiar și în cazul arsurilor extinse, procesul de vindecare este redus de 2-3 ori.
5. Boli vasculare. Crește fluxul de sânge în vasele inimii, ceea ce contribuie la saturarea mușchiului inimii cu oxigen. Acest lucru este extrem de important în boala coronariană.
6. Creste productia de hormon melatonina pe timp de noapte, asa ca extraminul poate fi recomandat pentru imbunatatirea somnului si prevenirea sclerozei.

Contraindicatii. Utilizați cu prudență în timpul sarcinii, deoarece. în cazuri rare, crește tonusul uterului. Având în vedere capacitatea sunătoarei de a exacerba sensibilitatea la lumină, tratamentul cu raze ultraviolete sau expunerea prelungită la soare trebuie evitată în timpul tratamentului cu extramin. Nu este recomandat să luați sunătoare în același timp cu antidepresive.

ANATOMEX

Anatomyx ocupă un loc special printre noile serii de produse. Baza sa este sulful activ fiziologic. Joacă un rol extrem de important în metabolism. Cu participarea sa, se formează anticorpi, hormoni și multe proteine, aminoacizi esențiali. Sulful este disponibil sub formă de metilsulfonilmetan (MSM), un supliment alimentar sigur. MSM se găsește în mod natural în fructe, legume și unele cereale. În timpul procesării lor industriale, MSM este distrus. Dacă nu există suficiente alimente crude în dietă, atunci nevoia de sulf a organismului nu este satisfăcută. Astfel, Anatomyx servește ca sursă alimentară de sulf. Cu o deficiență de MSM, răspunsul organismului la stres este pervertit, funcțiile sunt afectate organe interne, o persoană este mai predispusă la alergii, infecții, boli ale articulațiilor și ale pielii.

Indicatii de utilizare.

Explicația proprietăților ingredientelor medicinale

De la un herborist tibetan modern de autorul Karma Choipele („Colier de bijuterii frumos sau Explicația proprietăților ingrediente medicinale”, mai cunoscut sub numele de „Compendiul de plante medicinale în medicina tibetană”, dăm două exemple despre modul în care medicii tibetani moderni descriu materiile prime medicinale pentru preparatele lor multicomponente.

Am ales cuișoare și ghimbir. Cartea, desigur, prezintă un mare interes și în viitor va fi tradusă integral. Aici merită să acordăm atenție faptului că autorul tibetan, medicul, nu face o analiză chimică a compoziției plantelor, care este tipică pentru medicina științifică europeană, deși dă nume latine conform clasificării adoptate de K. Linné.

De asemenea, se crede că întreaga plantă în ansamblu, și nu doar agenții chimici extrași din ea (flavonoide, cumarine, taninuri etc.)

GAROAFĂ

Alte denumiri: La-bam-ka; genial (avand numele de stralucire); deva kusuma; floare divină etc.

Nume chinezesc: Ting-shang

Nume latin: Eugenia Caryophyllata

Aparținând speciei: familia cuișoarelor.

Aspect: Din eseul „Explicația [locurilor dificil de înțeles]”: Există două tipuri: garoafa și pară sălbatică [în tibetană, garoafa este „lishi”, iar pera sălbatică este „lichi” (chineză)]. Se spune că prin origine este asemănător cu moscatul. Esența diferențelor este că există cuișoare și pere sălbatică. Boabele [Carnation] sunt mari și grosiere (groase). Cele aduse din alte [locuri] sunt [mai] subtile în comparație cu ei.

Din eseul „Interpretarea cuvintelor”: „Nu există nicio diferență între „lishi” și „lashi”. [Fructe] uleioase, fără coajă, de culoare albicioasă și moi, asemănătoare celor deja studiate, acestea se numesc „lashi”.

În eseul „Safirul albastru” se spune că ea [garoafa] vine de peste mare, din țara non-oamenilor (mi-ma yin). Modul în care a venit la noi (Tibet) este necunoscut. Nu se spune nimic despre originea plantei în sine. În esență, [garoafa] este de două feluri: asemănătoare ca formă cu o ulcior, mare, și alta, asemănătoare cu o garoafă de aramă... mică. Astfel, acest arbore peren (cu multe frunze) este medicinal.

În antichitate, India era importată din alte țări un numar mare de medicamente, dar nu toate au fost clasificate în funcție de origine, nu a existat o metodologie clară pentru aceasta și a fost urmărită doar o mică parte.În ceea ce privește garoafa, se știe că acesta este un copac cu un trunchi de mărime medie maro închis, cu un număr mare de ramuri și ramuri individuale, crescând drept. Frunzele sunt dense, verzi-albăstrui, uleioase și moi, seamănă cu frunzele plantei „balu” (rododendron) în formă, dar mai mari în comparație cu acestea, au marginile netede și o tulpină mai scurtă. Ele cresc inegal. Florile sunt gălbui, cu cinci petale și stamine galbene, formează inflorescențe între frunze (cresc în ciorchini). Fructele mari au forma unui ulcior, fructele mici sunt garoafe scurte și ambele au un miros plăcut.

Locul nașterii (origine): Lho-brag Marpa-lotsawa (1012-1999, traducător), în timpul șederii sale în India, la Vajrasana, a cunoscut [celebra relicvă] Dintele Victorios [Buddha], care era învelit într-o frunză de palmier și mătase roșie. Pe foaie era scrisă o scrisoare în cinabru. Niciunul dintre savanți nu a putut să o citească și doar unul care cunoștea limba sinhala a spus că această scrisoare este sinhala de sud sau din orașul Rakshas de pe insulă.
Lanka. Cu mari greutăți, un drum maritim periculos, ea a ajuns aici. Și toți munții de pe acea insulă sunt acoperiți cu desișuri de cuișoare, acolo se găsesc turme de elefanți din belșug, iar femeile sunt ca florile de lotus. Acea țară este perfectă și fericită, pământurile sunt pline de diverse bijuterii, iar apele sunt pline de perle.

Așa că este scris în „Istoria eliberării (Namtar sau Biografie)” a [marelui] Lotsawa și nu există o asemenea poveste plauzibilă ca aceasta. Se spune că atunci când Siddha Orzhanpa se afla în țara Oddiyana [teritoriul modern al Afganistanului], acolo garoafa era numită „garoafa din orașul Rakshas din insula Lanka”.

Printre cei „șase bun” nu are pereche (egal).

Gust după digestie: Gustul este iute, astringent, amar. După digestie - amar.

Acțiune: Oleaginos-întăritor și de caldura.

Beneficiu: Util în bolile canalului central (srog-jin); boli hepatice la bărbați; încălcări ale focului interior; pierderea poftei de mâncare; vânt rece și dificultăți de respirație (astm).

„Carnation - 6”: garoafa; tabashir; lemn dulce; genţiană; costus; myrobalan. Dacă adăugați struguri la aceasta; şofran; a umple runda; scorțișoară și rodie, va fi „Carnation – 11”. Din eseul „Un vas frumos cu amrita”: „Dacă această pulbere este spălată cu un decoct de Elecampane, atunci se vor vindeca bolile intratabile asociate cu dificultăți de respirație [dificultăți de respirație, astm, bronșită etc.]”.

Alte denumiri: ghimbir brun

Nume chinezesc: kan-chang

Nume latin: Zingiber officinale

Aparținând speciei: familia Ghimbirului.

Aspect: Din eseul „Rozariul de cristal (Shel-prang)”: [ghimbirul] din China și din alte locuri are o tulpină care arată ca un pai, o rădăcină sub formă de tuberculi, ca adiantum (reral), adiacent unul altuia, 5 -6 tuberculi, ca cumparati (pa-me), cu fire de par, miroase bine. Cand se usuca devine tare si foarte placut ochiului.

Această [plantă] perenă este un medicament valoros. Rădăcină de culoare cenușă, asemănătoare ca formă cu kupena, împărțită în părți, asemănătoare cu a-ra, nu groasă, crește în direcții diferite. În interior ușor gălbui, cu peri, multisegmentat. Când este uscată, este de culoare albicioasă.

Tulpina este subțire și curbată, fără ramuri.

Frunzele sunt galben-verzui, plate, ușor alungite, ascuțite, dure. În timpul creșterii, frunzele inferioare sunt înfășurate în jurul trunchiului.

Florile sunt maro deschis, în formă de cioc, portocalii la margini, adunate în etaje la capătul tulpinii.

Există cinci soiuri de ghimbir: ghimbir (ghimbir gri); ghimbir brun; ghimbir galben; ghimbir roșu și ghimbir sălbatic.

Locul nașterii (creștere): Planta crește pe soluri moderat argiloase (khongs rdza yul), pe zonele înalte (spo yul), crește în interiorul țării (Tibet) și este bine cultivată și în alte locuri. Ghimbirul sălbatic crește în păduri.

Partea folosita, timpul de colectare si prelucrare: Se foloseste radacina, se sapa toamna. Rădăcina se curăță de pământ, se spală, apoi se frământă, se taie bucăți și se usucă.

Gust dupa digestie si actiune: Gustul este arzator si astringent, dupa digestie – amar.

Acțiune: Călduitoare și picante.

Beneficiu: Util în bolile de mucus și vânt; încălcări ale căldurii de foc; tulburări ale sângelui; leucemie puternică (leucemie); cu circulație sanguină deficitară în vase.

Compoziții (în care este folosit)"ghimbir - 7"; calcit îmblânzit în lapte khainyk; Rhododendron Adams; costus; cap de șarpe; elecampane; flori de aster; ghimbir. Toate acestea, după o prelucrare adecvată, sunt măcinate în pulbere sau rulate în pastile. Se ia cu apa fiarta in caz de indigestie, balonare si intindere (balonare, prolaps) stomacului, cu caldura (arsuri la stomac) in piept, eructatii acri (sau varsaturi). Pe scurt, cu toate bolile evidente ale Răcelui.

Petr Badmaev
Avea două nume. Nimeni nu-i știa vârsta: în 1920 el însuși a susținut că avea 110 ani, fiica sa - că 112. A fost botezat de Alexandru al III-lea. Se spunea că are putere absolută asupra lui Rasputin. Asta l-a vindecat de impotenta. Că sfătuiește familia regală și, profitând de poziția sa, își promovează propriile creaturi la cel mai înalt nivel posturi guvernamentale. El a fost atât iubit, cât și temut – atât de monarhiști, cât și de revoluționari în aceeași măsură. Numai numele său de familie este cunoscut cu exactitate - Badmaev. Este cel mai misterios doctor rus al secolului XX.
Descendent al lui Genghis Khan
În toate documentele, Badmaev a numit data nașterii sale ... 1810 (a murit în 1920).
Fiica lui, care s-a născut în 1907, a asigurat că la momentul nașterii ei tatăl ei avea o sută de ani! Cerând să-l elibereze din închisoare, unde a fost trimis în repetate rânduri în 1920 (totuși, din fericire, întotdeauna pentru o perioadă scurtă de timp), Badmaev a scris: „Eu, un bătrân de 109 ani, cunoscut în toată Rusia”... Nu a făcut-o. exagerați cu privire la faimă - poate că în întrebarea de vârstă a fost corectă? Adevărat, dicționarul strict al lui Brockhaus și Efron, fără niciun roman, numește anul nașterii sale: 1849. Cu toate acestea, nu există documente care să confirme această dată. Și prin aspect Badmaev ar fi putut primi cu ușurință atât 50, cât și 100. Nu și-a pierdut puterea masculină până în ultimele zile ... Tatăl său, Zasogol Batma, a fost crescător de vite și a cutreierat stepa Aginskaya. Zhamsaran (acest nume i-a fost dat la naștere) a fost cel mai mic dintre șapte fii, și-a petrecut copilăria și prima tinerețe lângă turmele tatălui său. Cel mai mare copil din familie, Tzultim (Sultim), băiat de șase ani a fost selectat de lama pentru a preda medicina tibetană într-un datsan. Selecția a fost foarte strictă: au examinat auzul, vederea, mirosul, atingerea și au determinat calitățile spirituale ale copilului. Antrenamentul a durat douăzeci de ani. Tsultim a devenit medic în Duma de stepă, organul ales al buriaților. Bătrânul Zasogol a decis ambițios să trimită unul dintre fiii săi la un gimnaziu clasic rusesc din Irkutsk. A apărut întrebarea - care? Tsultim a fost cel care a sfătuit să-și trimită fratele mai mic, Zhamsaran. În 1854, în Transbaikalia a izbucnit o ciuma - tifos. Guvernator general Siberia de Est a fost contele Muravyov-Amursky, el a ordonat să lupte împotriva epidemiei pentru a găsi cel mai cunoscător în știința medicală a Tibetului, un medic local. Consiliul Bătrânilor Buryat numit Tsultima. Tradiția familiei spune că a cerut o companie de soldați: „Medicamentul este al meu, soldatul este al tău. Țineți cordonul.” Epidemia a fost oprită. Potrivit legendei familiei, întrebat despre premiu, Zultim a răspuns în felul următor: și-a încrucișat brațele peste piept și și-a atins umerii cu degetele, sugerând epoleții de ofițer. A vrut să fie medic militar rus. Guvernatorul a scris capitalei despre un vindecător neobișnuit. În 1857, Tsultim era deja la Sankt Petersburg, asistent medical în spitalul militar Nikolaev, iar în 1860 a deschis o farmacie pentru tibetani. medicamenteși l-a chemat pe Zhamsaran, care a absolvit gimnaziul cu o medalie de aur. În anii 1960 a locuit cu fratele său și a învățat de la el știința medicală a Tibetului. Am vizitat Biserica Ortodoxă Sf. Panteleimon Tămăduitorul. În acești ani, deja un om matur, a luat cea mai importantă decizie - să fie botezat.
El însuși a scris: „Eram un budist lamait, profund religios și convins, cunoșteam șamanismul și șamanii, credința strămoșilor mei. Am părăsit budismul fără să le disprețuiesc sau să le umilesc părerile, ci doar pentru că învățătura lui Hristos Mântuitorul a pătruns în mintea mea, în sentimentele mele cu atâta claritate încât această învățătură a lui Hristos Mântuitorul mi-a luminat toată ființa. Așa că a primit o secundă nume rusesc- Petru. Dar Badmaev nu s-a rupt de budism: când a fost fondat un datsan, un templu budist, la Sankt Petersburg, fiul crescătorului de vite a luat parte la finanțarea construcției. Însuși rectorul bisericii Sfântul Panteleimon Vrăcitorul l-a adus pe Badmaev la Palatul Anichkov, unde s-a întâlnit cu nașul său - moștenitorul tronului, viitorul Alexandru al III-lea. Moștenitorul suveran l-a întrebat pe Zhamsaran: până la ce trib se obișnuiește ca buriații să le studieze genealogia? - Acceptat până în al nouălea, dar am predat până în al unsprezecelea, pentru că în al unsprezecelea trib familia noastră provine din Genghis Khan, - a fost răspunsul.
Deci un descendent al lui Rurik a botezat un descendent al lui Genghis Khan. Numele ales de Badmaev în onoarea idolul său - Petru I, iar patronimul a fost dat în mod tradițional de numele persoanei care domnește. Zhamsaran Badmaev a devenit Peter Alexandrovich. Trecerea lui la Ortodoxie nu a fost nicidecum un pas oportunist: a crezut cu sinceritate. Se știe că în 1881, mergând în prima sa călătorie de doi ani în Orient, în Mongolia, China și Tibet, a mers special să ceară binecuvântarea părintelui Ioan de Kronstadt și a primit-o. Ioan a venit personal să sfințească celebra casă din Sankt Petersburg a lui Badmaev la Yaroslavsky, 65. Badmaev a fost cel care l-a tratat pe faimosul preot rus după a doua tentativă de asasinat asupra lui (atunci Ioan a primit mai multe înjunghiuri).
China trebuie să fie rusă!
În 1871, Pyotr Alexandrovich a intrat la Facultatea Orientală a Universității din Sankt Petersburg și, în același timp, la Academia de Medicină și Chirurgie. Ambii institutii de invatamant a absolvit cu onoare, dar diploma de medicină a rămas la academie. Faptul este că absolventul a trebuit să depună un jurământ că va trata numai prin mijloace cunoscute de știința europeană, - Badmaev a visat să se dedice științei medicale din Tibet, ale cărei secrete au fost adunate în vechiul tratat Zhud-Shi . După ce a părăsit universitatea, a ajuns în Departamentul Asiatic al Ministerului Afacerilor Externe și în curând a plecat într-o lungă expediție în Mongolia, China și Tibet. În calitate de diplomat, a sondat situația politică de acolo: Rusia a luptat pentru influență în Est. Ca om de știință, Badmaev s-a apucat de afacerea vieții sale - traducerea unui tratat de medicină tibetană.
După mai multe expediții, diplomatul Badmaev a scris și a înaintat suveranului un memoriu „Cu privire la sarcinile politicii ruse în Orientul Asiei”. El a fost primul care a vorbit clar în favoarea construcției Căii Ferate Siberiei, cunoscută mai târziu sub numele de BAM și mai mult sau mai puțin finalizată la începutul anilor optzeci. Planul lui Badmaev era grandios și prevedea anexarea voluntară a Mongoliei, Chinei și Tibetului la Rusia. El a prezis că zilele dinastiei Manchu din China sunt numărate și a avertizat: dacă nu ajungem acolo, vor veni britanicii. (Nu s-a înșelat: după moartea lui Alexandru al III-lea, britanicii au trimis trupe în Tibet).
Badmaev a susținut că în China nu există abilități de autoguvernare, țara este obișnuită cu dictatura și, prin urmare, îi va întâlni pe ruși cu umilință și chiar recunoștință. Nașul Badmaev, care avea deja doisprezece ani ca împărat, a impus scrisorii o rezoluție: „Toate acestea sunt atât de noi, neobișnuite și fantastice, încât este greu de crezut în posibilitatea succesului”. (Sursele sovietice au denaturat rezoluția - în loc de „neobișnuit” au scris „irealizabil.” De ce este irealizabil? Dacă Alexandru ar fi trăit mai mult, poate că China ar fi fost a noastră)...
Pentru lucrarea prezentată, Pyotr Alexandrovich a primit gradul de general - consilier real de stat. Adevărat, Badmaev a folosit proiectul pentru a se alătura Chinei nu numai în beneficiul Patriei, ci și pentru propria sa îmbogățire. Se știe că el, împreună cu Witte, a fost inițiatorul securizării Rusiei Orientul îndepărtat. În 1916, el și „agentul său de influență” generalul Kurlov au fondat societate pe actiuni pentru construirea unei căi ferate din Kazahstan în Mongolia. Într-o scrisoare către Rasputin, vindecătorul a cerut asistență pentru obținerea unei subvenții pentru acest proiect, promițând 50 de mii de ruble pentru mediere. Apoi Badmaev s-a adresat regelui cu o propunere de a organiza aprovizionarea „întregii Rusii” cu carne și lapte din Mongolia. A încercat să obțină subvenții de la țar pentru această afacere, dar a fost dat deoparte de Witte, care a scris: „Dr. Badmaev, când a plecat în Mongolia și Beijing, s-a comportat acolo atât de incomod și ambiguu, încât am oprit toate relațiile cu el, văzând el la fel de deștept, dar un escroc ticălos. După aceea, Badmaev și-a abandonat planurile grandioase și s-a limitat la escrocherii feroviare și la dezvoltarea minelor de aur în Transbaikalia. Cu toate acestea, aceste întreprinderi i-au adus, potrivit unor surse, până la 10 milioane de ruble.
Cheia pentru „Jud-Shi”
Legăturile tibetane ale lui Badmaev erau ramificate și misterioase. Multă vreme s-a crezut că primul cetățean rus care a vizitat orașul tibetan închis Lhasa a fost savantul și studentul Badmaev Tsybikov. Între timp, în mod oficial, primii ruși din Lhasa au fost pelerini buriați, de asemenea supuși ruși, iar primul om de știință rus care a vizitat acolo a fost tocmai Piotr Alexandrovici. Dar cu cine și despre ce a vorbit, există un mister până astăzi. Oricum ar fi, el a reușit în ceea ce mulți păreau imposibil în principiu: a tradus tratatul „Zhud-Shi” în rusă. Poezia a fost criptată, o traducere directă nu a dat nimic, a fost necesar să se găsească lama vindecători cu experiență care cunoșteau cheia cifrului. Petru Alexandrovici a reușit.
În 1898, prima ediție rusă a manualului antic a apărut în traducerea lui Badmaev cu prefața sa extinsă. În 1991, la ordinul Prezidiului Academiei de Științe, a fost publicată o lucrare într-un volum a lui Pyotr Badmaev „Fundamentals of Medical Science in Tibet „Zhud-Shi”. Adevărat, doar partea teoretică a tratatului a fost publicată - vom spune despre soarta celui practic puțin mai târziu ... În Rusia, să sfârşitul XIX-leaștiința medicală din secolul Tibetului a câștigat o popularitate imensă. Atât muncitorii, cât și miniștrii și-au făcut întâlniri cu Badmaev, un medic excepțional de democratic.
Enciclopedia Brockhaus spunea despre Badmaev: „El tratează toate bolile cu niște pulberi speciale preparate de el, precum și cu ierburi; în ciuda ridicolului medicilor, Badmaev se înghesuie o cantitate mare bolnav." Potrivit pacienților, jumătate dintre pacienții de la tratamentul lui Badmaev s-au mai bine, jumătate s-au înrăutățit. Badmaev nu a tratat moștenitorul, ci a folosit membri ai familiei regale, miniștri și mai târziu comisari bolșevici. Nu a luat taxe, ci a primit în dar de la regină o icoană a Maicii Domnului din Kazan într-un cadru cu diamante. Apropo, în anii revoluționari, nu și-a ascuns apropierea de curte și chiar și-a etalat-o.
O scenă blocată în memoria fiicei sale: un bătrân, cu brațele întinse, stă în fața marinarilor înarmați și strigă: „Trageți, nenorociți!” Marinarul nu a îndrăznit să tragă. Toți cei care l-au cunoscut au fost uimiți: de unde primește buriatul - un reprezentant al unui popor blând și blând în mod tradițional - de unde obține o astfel de energie nestăpânită și uneori furie?
Badmaev nu a iertat insultele, a reacționat imediat la critici: în 1904 a câștigat un proces împotriva doctorului Krendel, care l-a acuzat de moartea prematură a unuia dintre pacienții săi. Sub dominația sovietică, răzbunătorul Covrigi l-a denunțat pe Badmaev și a fost dus la Ceka. Cu toate acestea, l-au luat de cinci sau șase ori și mai multe despre asta mai jos.
Și îți va da o astfel de iarbă...
Dar, poate, tema Rasputin a devenit cea mai scandaloasă din biografia lui Badmaev. Dacă a fost în condiții egale și excelente cu familia regală, totul este departe de a fi atât de simplu cu Rasputin. Istoriografii, romancierii sovietici și chiar regizorul Elem Klimov, care în general nu era înclinat să aibă încredere în bârfe, l-au făcut pe Badmaev un fel de dublu Rasputin, un șarlatan ocult, un intrigant al curții... Tipul s-a dovedit a fi dureros de colorat. Descendenții lui Petru Alexandrovici au trebuit să-și restabilească numele bun pentru o lungă perioadă de timp.
Alexander Blok la serviciu Ultimele zile putere imperială” îl acuză pe Badmaev că este prieten cu Rasputin și l-a împins pe Protopopov la postul de ministru de interne. Din păcate, Blok a fost indus în eroare. Protopopov a fost un pacient Badmaev, iar un medic cu experiență pur și simplu nu ar recomanda o persoană grav bolnavă pentru un astfel de post. Cu această ocazie (Protopopov a fost revoltat de refuzul lui Badmaev de a oferi patronajul) a avut loc o ciocnire atât de puternică între ei că Piotr Aleksandrovici l-a alungat pe Protopopov din casa lui.
Adevărat, el și-a cerut în scurt timp scuze pentru vehemența nepermisă a medicului și a transmis că, în calitate de pacient, Protopopov ar putea încă să-l viziteze. Cunoașterea celebrului medic cu Rasputin, tânăra a doua soție a lui Badmaev, Elizaveta Fedorovna, s-a considerat vinovată. A fost interesant pentru ea să se uite la bărbatul despre care a existat un zvon în toată Rusia, iar Rasputin a apărut de mai multe ori în casă. Dar prietenia nu a funcționat între celebrul tămăduitor și la fel de celebru „bătrân” - dimpotrivă, a apărut o confruntare. Acest lucru este confirmat de nota păstrată a lui Badmaev.
Nicolae al II-lea.
„La prezentarea informațiilor despre Rasputin”: „Se joacă cu soarta episcopilor, asupra cărora harul lui Dumnezeu. În plus, promovează numirea în posturi ministeriale a unor persoane care îi sunt pe plac. Pentru binele Rusiei și pentru ocrotirea Sfintelor Sfinte, ortodocșii trebuie să ia măsuri serioase, profund gândite, pentru a înlătura răul care corodează inima Rusiei.” Sfânta Sfintelor este, desigur, familia imperială: Buryat Badmaev, ca toți adevărații fii ai Răsăritului, a fost un monarhic ferm și susținător al unei guvernări stricte. Și după revoluție, el a prezis în mod repetat că bolșevicii vor ajunge la fel. Din nou, nu s-a înșelat... Cât despre notoria „buruiană” („Și o să-ți dea o asemenea buruiană încât, o, ce vrei tu femei!” – spune Rasputin în romanul lui Valentin Pikul „Puterea necurată”) - totul , din nou, nu a fost chiar așa. Rasputin nu a suferit de impotență, Badmaev nu l-a tratat pe „bătrânul” pentru asta: doar una dintre ierburile pe care Badmaev le-a prescris lui Rasputin pentru durerile de cap (o consecință a aprovizionării frecvente) a avut un efect secundar brusc - a provocat o creștere a anumitor dorinte...
Capul, de altfel, a trecut și el. Se pare că sângele s-a scurs.
L-am avea pe Tolstoi până în cui!
Guvernul interimar, după interogatoriu, l-a trimis pe Badmaev în străinătate, dar el a plecat nu departe, în Finlanda. Bolșevicii din noiembrie 1917 i-au permis să se întoarcă - conform legendei, i-a tratat pe marinarii revoluționari de sifilis.
A continuat să primească pacienți, a fost arestat de mai multe ori pentru „agitație contrarevoluționară” (bătrânul caustic nu a învățat niciodată să țină gura). Ambasadorul japonez ia oferit să meargă în Japonia, dar Badmaev a refuzat. Conacul lui din Petrograd, terenul de pe Don și din Transbaikalia i-au fost confiscate, dar a rămas cu o sală de recepție pe Liteiny și o casă de lemn pe Yaroslavsky Prospekt. După o altă arestare, i-a scris președintelui PetroChK, Medved, că este „un internaționalist de profesie” și a tratat oameni din toate clasele și partidele, pe baza cărora a cerut să fie eliberat.
Argumentul nu a dat rezultate: bătrânul voinic a fost trimis în lagărul de concentrare Chesme de la marginea Petrogradului, unde a stat șase luni. Acolo s-a îmbolnăvit de tifos (soția lui era de serviciu la baraca tifoidă, nu i-au lăsat să intre), dar a ieșit - nu era cu adevărat nicio limită pentru rezistența acestui bărbat! Cu toate acestea, a avut experiență în lupta împotriva tifosului încă din vremea Buryat...
În cele din urmă, a fost eliberat: gloria cunoscătorului Badmaev și-a luat tributul, și cekistii au trebuit să fie tratați...
- Vino, voi accepta, - îi spuse sec Badmaev comandantului, ieșind. - Poți fără coadă.
- Nu suntem un os alb, putem sta la coadă, - răspunse mândru comandantul.
- Oh, nu-mi vine să cred! Autorităților nu le place să stea pe loc, oamenii din ea se schimbă atât de mult încât nu se recunosc...
- Ei bine, iată-te din nou! a explodat comandantul. - Ce am nevoie să plantezi din nou?
„Nu eu am spus-o, ci Tolstoi”, își strânse Badmaev buzele.
- Dacă Tolstoi ar fi în viață - l-am avea până în cui, - a mormăit bolșevicul...
30 iulie 1920 Badmaev a murit acasă, în brațele soției sale.
Cu trei zile înainte de moartea sa, a refuzat orice tratament. Murind, el a luat cuvântul de la soția sa că nici în ziua morții sale nu va rata primirea pacienților și își va continua munca medicală. Fiicele, cu puțin timp înainte de moartea tatălui lor, au văzut în biserica, care stătea lângă casa de lemn de pe Yaroslavsky, o lumină misterioasă în miezul nopții ...
Nepotul lui Badmaev, Nikolai, a condus clinica de medicină tibetană din Kislovodsk, apoi la Leningrad, i-a tratat pe Gorki, Alexei Tolstoi, Buharin, Kuibyshev și alte elite. A fost arestat și împușcat în 1939.
Văduva Badmaeva, Elizaveta Fedorovna, a petrecut 20 de ani în lagăre, dar a supraviețuit și a păstrat arhiva, care se află acum alături de nepoții ei. Nepoții sunt cei care încearcă să reabiliteze memoria lui Badmaev - și au avut mare succes: au fost publicate cărți despre el, traducerea lui Zhud-Shi a fost republicată, se vorbește despre denumirea uneia dintre străzile din Ulan-Ude după vindecătorul ...
În aceeași arhivă misterioasă se află a treia parte nepublicată a lui Zhud-Shi - sfaturi practice pentru fabricarea medicamentelor preţioase. Badmaev a lăsat moștenire acest secret soției sale, iar ea l-a păstrat pentru generațiile viitoare. Cu toate acestea, pentru cei neinițiați, acesta nu este altceva decât un gunoi inutil de hârtie. Dar o persoană care și-a dedicat întreaga viață descifrării manuscrisului și studierii secretelor medicale ale Tibetului va înțelege cu ușurință notele lui Badmaev. Dar în timp ce Aesculapius ridică din umeri - nimeni nu înțelege cum și-a atins rezultatele senzaționale (întotdeauna documentate). Cu toate acestea, cartea lui încă așteaptă în aripi...

Petr Alexandrovici Badmaev

Medicina tibetană

Ghidul principal al științei medicale din Tibet Zhud-shi

cuvânt înainte

Reprezentarea schematică tibetană a doi arbori; primul simbolizează starea unei persoane sănătoase (în tibetană „nambar ma-zhurba”), iar al doilea simbolizează o persoană care are o tulburare de alimentație (în tibetană „nambar zhurba”).

India, Tibet, Kukunor, partea de nord-vest a Chinei, Mongolia, partea de sud-est a Turkestanului, stepele Buryat și Kalmyk sunt leagănul și arena de activitate a reprezentanților științei medicale din Tibet. Popoarele acestor țări, deși folosesc de mii de ani serviciile sale în afecțiunile lor și o tratează cu deplină încredere și respect, încă nu realizează marea semnificație a acestei științe pentru omenire din cauza numeroaselor condiții care le-au împiedicat dezvoltare comunăși au servit drept motiv pentru înapoierea lor față de alte popoare culturale.

Această înapoiere depinde, desigur, de conducătorii popoarelor care locuiesc în țările enumerate. Conducătorii Orientului budist-lamaistic sunt lama (clerul – călugări). Mulți dintre lama își asumă rolul de medici, deoarece știința medicală este una dintre ramurile cunoașterii studiate de lama în mănăstirile lor sau de la indivizi care sunt considerați experți în această știință. Sunt foarte puțini lama care studiază știința medicală în întregime în întregul Orient lamaist. Pe de altă parte, există extrem de mulți lama care nu sunt familiarizați cu bazele științei medicale, dar care vindecă după rețeta stabilită și după „tarni”.

„Tarni” este un întreg vast departament de literatură budist-lamaistică, care conține învățătura despre fenomenele de spiritism, hipnoză, clarviziune, despre vrăji cu formule cunoscute etc. Numeroși lama vindecători nu sunt familiarizați în mod serios nici cu această învățătură, dar folosesc doar formulele lui vrăji și latura rituală pentru a-și atinge obiectivele. Partea ceremonială a „tarni” este adesea extrem de nepoliticos și poate părea cu ușurință ca o înșelăciune și o formă brută de înșelăciune.

În conformitate cu spiritul învățăturilor budist-lamaiste, gelung lama, adică lama care și-a făcut un jurământ de castitate - în sensul cel mai larg al cuvântului - nu au dreptul de a studia știința medicală, deoarece jură nici măcar să nu fie sub același acoperiș cu o femeie . Dacă un lama Gelung dorește să se angajeze în știința medicală, care îi cere să studieze și să trateze nu numai bărbații, ci și femeile, atunci el trebuie să transfere unei alte persoane pe tot timpul cât este medic jurământul de castitate dat de acesta în timpul inițierii. în Gelungs.

În Orientul budist-lamaist, oamenii consideră că cei mai buni lama ai lor sunt urmașii lui Buddha și îi pun deasupra medicilor-lama, deoarece cei dintâi păzesc cu sfințenie spiritul învățăturii budist-lamaiste; de aceea, printre Lam-Gelungi, foarte puțini se dedică studiului științei medicale. Restul lamelor, așa cum am menționat mai sus, îl tratează doar superficial.

Cât despre acei lama ale căror servicii sunt folosite de mase, ei se angajează în vindecare numai după rețeta stabilită și după „tarni”. Acești lama nu sunt familiarizați cu budismul, nici cu știința medicală, nici cu „tarni” și în dezvoltarea lor se apropie de masele oamenilor, le cunosc nevoile și cerințele și știu să-și exploateze ignoranța. Persoanele interesate de Orientul budist-lamaistic și care doresc să studieze această lume se întâlnesc întotdeauna cu lama din ultima categorie, care, desigur, nu își vor recunoaște ignoranța. Este practic imposibil să întâlnești un lama din prima categorie, în primul rând, din cauza numărului lor mic, în al doilea rând, din cauza modestiei lor și, în al treilea rând, din cauza împovărării muncii lor.

Primul număr al cărții „Chzhud-shih” m-a convins că numai persoanele care au folosit serviciile sale erau interesate de această știință. Mulți dintre intelectualii care au avut contact cu medicina tibetană și câțiva medici au citit această carte, i-au asimilat sensul și m-au contactat cu diverse întrebări. Prin urmare, în introducerea la noua traducere revizuită a Chud-shih publicată aici, am decis să-i fac pe toți cei care doresc să fie mai conștienți de știința medicală a Tibetului cu vederile sale principale și cu diferitele sale ramuri. Aceste informații sunt prezentate în „Chzhud-shih” într-o formă concisă și pot fi utile atât unui medic în activitățile sale practice, cât și persoanelor care sunt obișnuite cu o atitudine semnificativă față de sănătatea lor și afecțiunile lor.

A trebuit să studiez știința medicală a Tibetului sub îndrumarea fratelui meu, un cunoscut expert în această știință, care a studiat cu lama buriați, mongoli și tibetani. După moartea fratelui meu, am continuat acest studiu sub îndrumarea primilor medici din stepele buriate și mi-am completat cunoștințele cu informațiile comunicate de cei mai buni experți în această știință. Aceștia din urmă aproape în fiecare an, timp de mai bine de douăzeci de ani, au venit la Petersburg și de fiecare dată au locuit cu mine cel puțin șase luni, dându-mi instrucțiunile și sfaturile lor.

Cursurile de la Universitatea din Sankt Petersburg la Facultatea de Limbi Orientale și, în principal, la Academia Medico-Chirurgicală mi-au oferit ocazia să obțin unele rezultate în traducerea lucrării „Chzhud-shih”, care a servit drept material pentru această lucrare. Totodată, trebuie menționat că este foarte dificil să se stabilească o terminologie care să corespundă înțelesului originalului și să fie de înțeles persoanelor care sunt obișnuite cu termenii medicali europeni.

Trebuie să știți că literatura medicală tibetană este extrem de extinsă și tratează diverse probleme din viața unui individ, familie, societate și stat. Multe lucrări sunt inaccesibile din cauza rarității lor și a imposibilității de a pătrunde în îndepărtatul Tibet de Vest nu numai persoanelor private, ci chiar mănăstirilor bogate budiste mongolo-buryate. Dar, datorită cunoștințelor din Orient, reușesc să obțin cărți rare, medicamente și alte obiecte necesare unui studiu complet al medicinei tibetane, deși a trebuit să aștept zeci de ani pentru ele. Scrierile autentice despre medicină, anatomie, fiziologie, embriologie, zoologie, botanică și mineralogie, instrumente chirurgicale și diverse medicamente, precum și desene, pot fi dobândite numai cu ajutorul unor oameni cunoscători, care nu se găsesc adesea în Tibet și zonele adiacente.

Aceste împrejurări reprezintă un obstacol în calea familiarizării cititorilor europeni cu rezultatele muncii generațiilor întregi de medici care au lucrat în adâncurile Asiei timp de multe secole în domeniul științei medicale pentru a atenua afecțiunile fizice și mentale ale omenirii.

Sistemul de lucrători modesti ai științei medicale elaborat cu douăzeci de secole în urmă poate fi numit și acum terra incognita pentru lumea europeană. Prin urmare, este permis să sperăm că expunerea sistemului Chud-shih va fi întâlnită cu un interes destul de înțeles. Mai mult, cei care s-au familiarizat deja cu această lucrare, deși separați unul de celălalt prin timp și distanță, afirmă în unanimitate că Chud-shih-ul este considerat principalul ghid al științei medicale tibetane. Acest lucru, așa cum este detaliat mai jos, a fost susținut de: Reman în 1811, Choma De-Kerez în 1820, Arhiepiscopul Nile în 1860, Wise în 1867 și A.A. Badmaev, de asemenea, în anii șaizeci ai secolului XX - și toată atenția acestor oameni s-a concentrat asupra "Chzhud-shi", în ciuda faptului că unii dintre oamenii de știință menționați au studiat știința medicală tibetană în stepele Buryat din Transbaikalia, alții - în India și Cașmir.