Doctor en Medicina Tibetana bajo Nicholas 2. Dr. Badmaev

Badmaev Petr Alexandrovich (1851 - 1919) - Buriatia; Doctor en medicina tibetana.

Llegó a San Petersburgo en 1871, ingresó a la Universidad de San Petersburgo, escuchó conferencias en Academia Médica Militar. En 1875 se desempeñó en el Departamento de Asia del Ministerio de Relaciones Exteriores y al mismo tiempo a partir de ese momento comenzó a ejercer la medicina. Desempeñó un papel destacado en la política, presentó a Alejandro III una "Nota sobre las tareas de la política rusa en el este asiático". Creó la casa comercial "P.A. Badmaev and Co., que operó entre 1893 y 1897. en Transbaikalia.

En 1909, organizó la "Primera Asociación Industrial y Minera de Trans-Baikal" para desarrollar minas de oro. En 1911 y 1916 junto con P. G. Kurlov y G. A. A Mantashev se le ocurrieron proyectos de construcción de ferrocarriles en Mongolia.

Apoyó al obispo Hermógenes y al hieromonje Iliodor en su lucha con Rasputín, luego se pasó al lado de este último, especialmente se acercó a él en 1916. En 1914 fue elevado al rango de noble. En agosto de 1917, el Gobierno Provisional lo envió al extranjero y luego regresó a Petrogrado, donde murió.

Libros (3)

Doctor Badmaev. medicina tibetana, corte real, poder soviético

Zhamsaran (Peter Alexandrovich) Badmaev fue el único médico y teórico de la medicina tibetana en Rusia; sus actividades se desarrollaron en San Petersburgo bajo Alejandro III, quien se convirtió en el padrino de un joven buriato, ganó fama general bajo el último zar Nicolás II y terminó bajo el dominio soviético en 1920, después de arrestos, prisiones y muerte.

El autor de la primera parte del libro, el nieto de Badmaev, el escritor Boris Gusev, utilizando documentos y un archivo familiar, cuenta la vida y obra de su abuelo. En la segunda parte, el mismo Peter Alexandrovich revela los secretos de la medicina tibetana.

Fundamentos de la ciencia médica en el Tíbet. jud-shi

"Jud-Shi" es la principal fuente canónica de la medicina tibetana y su principal guía. El asombroso libro "Jud-Shi" nos llegó hace mil años y resultó ser moderno.

Esto se debe en gran parte a la forma en que lo presenta en ruso un conocido experto en medicina tibetana P.A. Badmaev. Este libro trata sobre cómo vivir para estar sano y mantener la frescura del cuerpo y la claridad de la mente hasta la vejez.

Y aunque en la portada del original P.A. Badmaev se puso a sí mismo como traductor, de hecho, él es el autor del libro, ya que en su interpretación se dan dos libros de "Zhud-Shi", y el resto del material fue escrito por él personalmente. El libro también incluye un tratado polémico de P.A. Badmaev "Respuesta a los ataques infundados de los miembros del Consejo Médico sobre la ciencia médica del Tíbet".

Diseñado para una amplia gama de lectores, así como para todos aquellos interesados en la historia de la ciencia y la cultura de Oriente, médicos y farmacéuticos.

Neways marca 1998 con una nueva gama de productos únicos para el bienestar. Las novedades son únicas por varias razones. Su patria es Rusia, más precisamente Buriatia, de donde, a mediados del siglo pasado, Pyotr Badmaev, experto en medicina tibetana, llegó a San Petersburgo. Tradujo al ruso el tratado médico fundamental "Jud Shi", creó la primera clínica de medicina tibetana en Europa, se convirtió en médico de la corte real de Alejandro III y Nicolás II. El legado médico de Peter Badmaev fue el logro de sus descendientes. Uno de ellos, el Dr. Vladimir Badmaev, le dio algunas de las recetas del viejo Maestro a Neways. Así, las antiguas recetas tibetanas, materializadas en productos Neways, regresaron a Rusia. El alcance de los nuevos productos es muy amplio. Se pueden utilizar con fines sanitarios, así como para solucionar muchos problemas asociados a una determinada patología.

MASCLION

Fórmula masculina. Dicen que "la próstata (glándula prostática) es el segundo corazón de un hombre". La enfermedad de la próstata es el problema más común en hombres mayores de 50 años. Con la edad, la actividad hormonal en los hombres disminuye, en particular, los niveles de testosterona caen. Estos cambios provocan la reestructuración de la glándula prostática, su agrandamiento benigno (adenoma). Otra enfermedad común de los ancianos es la disminución de la actividad sexual debido a la falta de testosterona. La fórmula a base de hierbas de Mascleon aumenta los niveles de testosterona circulante en el cuerpo. Al mismo tiempo, normaliza la formación de ciertas hormonas esteroides, creando un equilibrio hormonal en el organismo.

Indicaciones para el uso.

1. Problemas psicológicos de los hombres mayores (irritabilidad, depresión, disminución de la vitalidad).
2. Impotencia.
Z. Adenoma de próstata.
4. Prostatitis crónica.
5. Prevención de enfermedades de la próstata en personas mayores de 40 años.
6. Inflamación de la vejiga.
7. La necesidad de aumentar la masa muscular.

Contraindicaciones. Cancer de prostata.

NIKOROL

Fumar es una "espada domocles" que se cierne sobre la humanidad moderna. Cientos de miles de personas mueren cada año por cáncer de pulmón, por enfermedades cardiovasculares causadas por la nicotina. Por lo tanto, cada nuevo agente antitabaco es de gran interés. NEWAYS ofrece la fórmula a base de hierbas Nikorol en forma de pastillas. El significado de esta fórmula es hacer que el sabor del tabaco sea indiferente o desagradable. Esto suprime las ansias de fumar. Es importante recalcar que el éxito también depende del estado de ánimo psicológico del fumador, de su deseo de dejar de fumar. El uso de Nikorol no afecta las sensaciones gustativas al comer. La adición a la fórmula de hierbas: los antioxidantes le permiten limpiar el cuerpo de las toxinas formadas como resultado del tabaquismo, lo cual es extremadamente necesario para un fumador: una crónica.

Indicaciones para el uso.

1. La adicción al tabaco en todas sus formas y manifestaciones.
2. Bronquitis crónica de los fumadores.

FITOMAX

Una nutrición adecuada mantiene un equilibrio de fuerzas en el cuerpo, lo que determina el estado de salud. El Dr. P. Badmaev escribió: "Si pensamos en cómo mantener una buena salud, entonces debemos apegarnos a una nutrición adecuada, y no solo ocuparnos de la limpieza del cuerpo". Para absorber bien los nutrientes y así mantener la salud, el funcionamiento normal de los órganos digestivos es extremadamente importante. La fórmula a base de hierbas Phytomax mejora el funcionamiento del tracto digestivo. Se compone de 3 grupos de hierbas y minerales. Los ingredientes del primer grupo mejoran el movimiento de los alimentos a través de los intestinos. Los ingredientes del segundo grupo potencian el efecto del primero. El tercer grupo asegura la digestión y absorción normal de los nutrientes. Phytomax contiene "hierbas de sabor amargo, picante y astringente que estimulan las funciones básicas del cuerpo. Los sabores relativamente suaves (salado, ácido y dulce) también están presentes en la fórmula.

Indicaciones para el uso.

1. Mejora del cuerpo.
2. Signos de alteración de la digestión: estreñimiento, aumento de la formación de gases, sensación de plenitud estomacal, acidez estomacal, náuseas, eructos.
3. Sobrepeso (en combinación con otros métodos de tratamiento de la obesidad).
4. Limpiar los intestinos de toxinas (en combinación con otros medios).
5. Alergia.

MEGAPRIN

Esta fórmula, conocida desde hace unos 1300 años, fue utilizada por el Dr. P. Badmaev como antiinflamatorio y analgésico. Estudio composición química Las fórmulas mostraron que la corteza del sauce blanco contiene salicilatos, de acción muy similar a la de la aspirina. Otros componentes suprimen las alergias, neutralizan los compuestos de óxido nocivos y calman el sistema nervioso. Se sabe que los salicilatos previenen la formación de coágulos de sangre en los vasos. Por lo tanto, se utilizan para la prevención de enfermedades cardiovasculares. A diferencia de la aspirina, que irrita el estómago, los salicilatos naturales carecen de esta propiedad. Además, la fórmula contiene hierbas que estimulan la producción de mucosidad protectora en el estómago.

Indicaciones para el uso.

1. Enfermedades inflamatorias de las articulaciones y tejidos blandos
2. Enfermedades inflamatorias del sistema nervioso (radiculitis, etc.)
3. Dolores de cabeza de diversos orígenes
4. Prevención de la formación de trombos en enfermedades del corazón y vasos sanguíneos.
5. Limpiar el cuerpo de los radicales ácidos (después de la irradiación y la exposición química)

ORITOL (fórmula para ojos)

Entre los nuevos productos de la empresa NEWAYS, la fórmula herbal Oritol ocupa un lugar especial. Está diseñado para combatir las enfermedades oculares que afectan a los ancianos y seniles: cataratas y degeneración macular, es decir. destrucción de la parte central de la retina. Entre las sustancias biológicamente activas contenidas en Oritol, la luteína y la zeaxantina son extremadamente importantes. De ellos depende el estado de la córnea, el cristalino y la retina del ojo. Además, la fórmula contiene vitaminas A, C, E, antioxidantes y flavonoides, que fortalecen los músculos y ligamentos del ojo, aumentan la agudeza visual.

Indicaciones para el uso.

1. Catarata - la etapa inicial y madura.
2. Degeneración macular.
3. Prevención de enfermedades oculares en la vejez.

dosis Tomar 2 tabletas. 2 veces al día durante 2-3 meses. Contraindicaciones. No recomendado para niños.

ARMONÍA

fórmula de la mujer. Un suplemento nutricional único que contiene varias hierbas medicinales. Es rico en magnesio, calcio, manganeso y potasio en forma orgánica y de fácil digestión. La fórmula tiene un "efecto antiinflamatorio, restaura las defensas del cuerpo, rejuvenece a una mujer. Bajo su influencia, la relación entre las hormonas se normaliza. La fórmula alivia la inestabilidad psicológica inherente al síndrome premenstrual y la menopausia.

Indicaciones para el uso.

1. Síndrome premenstrual.
2.Problemas psicológicos. Irritabilidad, ansiedad, inquietud, baja autoestima, disminución del deseo sexual.
3. Enfermedades del área genital femenina: procesos inflamatorios crónicos de los órganos genitales, en particular, clamidia; neoplasias benignas de los órganos genitales femeninos, endometriosis.
4. Infertilidad causada por enfermedades inflamatorias.
5. Prevención del envejecimiento prematuro de la mujer.

YUVITOL

La fórmula a base de hierbas Yuvitol se basa en la medicina tibetana. Se hizo famosa en Rusia gracias al Dr. Peter Badmaev. La receta consta de 23 hierbas. Cada uno de ellos se presenta en una dosis muy pequeña, pero juntos la fórmula tiene un poderoso efecto curativo y curativo. Yuvitol ha sido probado en los principales centros médicos de los Estados Unidos y Europa Occidental, donde se ha confirmado su eficacia. Yuvitol normaliza la coagulación de la sangre, reduce el colesterol y otras grasas, activa el sistema inmunológico y tiene un efecto antioxidante. Todo esto permitió atribuir Yuvitol a la categoría de adaptógenos o bioprotectores.

Indicaciones para el uso.

1. Violación de la circulación periférica: endarteritis, enfermedad de Raynaud.
2. Úlceras tróficas (en combinación con otros métodos de tratamiento), etc.
3. Cardiopatía isquémica.
4. Disminución de la memoria, consecuencias de los accidentes cerebrovasculares.
5. Debilitamiento de las defensas del organismo.
6. Mejora de las personas mayores.
7. La necesidad de mejorar el rendimiento físico de los deportistas.

CARDIOL

CARDIOL (coenzima Q10). A fines de los años 70 de nuestro siglo, primero, primero en Japón y luego en los EE. UU., apareció un nuevo producto: la coenzima Q10. Desde entonces, ha sido consumido por millones de personas en todo el mundo. La coenzima Q10 es una sustancia natural que no tiene efectos secundarios. Está registrado en los EE. UU. y otros países como suplemento dietético. En el cuerpo, la coenzima Q10 participa en la formación del principal proveedor de energía para las células: ATP (trifosfato de adenosina). El uso de la coenzima Q10 repone el déficit de energía y esto tiene un efecto curativo pronunciado. Cardiol mejora "el trabajo del músculo cardíaco, estimula el sistema inmunológico.

Indicaciones para el uso.

1. Enfermedades cardiovasculares: infarto de miocardio, cardiopatía coronaria, defectos cardíacos, insuficiencia cardíaca, hipertensión, hipotensión, pacientes lactantes después de una cirugía cardíaca.
2.Enfermedades de las encías: paradontosis, periodontitis
3. Enfermedades o condiciones con inmunidad reducida.
4. Enfermedades hepáticas crónicas: hepatitis crónica, cirrosis.
5. Mejora de las personas mayores.

Efectos secundarios. Ocasionalmente, es posible que se produzcan náuseas transitorias, lo que no es motivo para cancelar el producto.

ARTRIN

Artrin es una antigua receta tibetana, que fue ampliamente utilizada por el Dr. P. Badmaev para el tratamiento de la artritis (inflamación de las articulaciones). La fórmula no solo alivia los signos de inflamación, sino que también le permite detener el proceso doloroso. Las hierbas incluidas en Artrin aumentan las fuerzas protectoras en los tejidos inflamados, mejoran su suministro de sangre y previenen la destrucción de las superficies articulares. Las hierbas contienen salicilatos naturales, ácidos boswélicos (antiinflamatorios), azuleno y galotaninos (analgésicos). Un componente único es el bacilo del ácido láctico esporogénico, un microorganismo que vive en los intestinos. Con artritis severa, otros procesos inflamatorios, se produce disbacteriosis, lo que agrava el curso de la enfermedad. La barra de leche le permite restablecer el equilibrio normal de microbios en los intestinos y, por lo tanto, tiene un efecto beneficioso sobre la condición del paciente.

Indicaciones para el uso:

1. Inflamación crónica de las articulaciones, incluida la artritis reumatoide.
2. gota
3. Disbacteriosis intestinal

Contraindicaciones. Tomar con precaución en caso de úlcera péptica de estómago y duodeno, embarazo, en la infancia - hasta 12 años)

FEMIX

V tiempos diferentes y en diferentes civilizaciones, las mujeres han usado hierbas para preservar la juventud, la feminidad y el atractivo. ciencia moderna confirmado propiedades curativas de estas hierbas y demostró que los nutrientes y vitaminas que contienen permiten superar el estrés, la ansiedad, la tensión y el cansancio. La fórmula femenina de Femix contiene extracto de avena germinada, una poderosa fuente de energía y vitalidad. El magnesio suaviza los signos del síndrome premenstrual, tiene un efecto calmante. Bajo la influencia de las vitaminas B5 y B3, se eliminan la irritabilidad, el estado de ánimo deprimido y la ansiedad. Las hojas de ortiga son un excelente tónico para los sistemas hormonal y reproductivo. Los componentes de la fórmula le dan a la mujer una sensación de plenitud de vida, confianza en sí misma y fortalecen la conexión con las personas que la rodean.

Indicaciones para el uso.

1.Fórmula universal para el bienestar de la mujer
2. Trastornos funcionales del sistema nervioso.

Contraindicaciones. No tomar para adolescentes.

CORONAX

El estrés, la falta de nutrientes, el cansancio acumulado a lo largo de los años a menudo privan al hombre de las sensaciones más dulces de la vida. El suplemento dietético Coronax contiene sustancias que son esenciales para ser joven, enérgico y valiente. Los componentes de la fórmula potencian la libido, aumentan fuerza física. La vitamina B5 juega papel importante en la síntesis de hormonas, en particular, testosterona. El zinc se clasifica como un mineral "masculino". El ayuda nivel alto hormonas sexuales y asegura la producción de esperma. La avena germinada es un poderoso estimulante de todos los procesos energéticos del cuerpo, y la Muira puama, que crece a orillas del Amazonas, alivia el estrés y aumenta la potencia.

Indicaciones para el uso.

1. Debilitamiento de la función sexual en los hombres.
2. Trastornos nerviosos funcionales en hombres

Contraindicaciones. Cáncer de próstata (próstata). No recomendado a una edad temprana (menores de 25 años).

EXTRAMIN

Durante siglos, la hierba de San Juan se ha utilizado con éxito para tratar heridas. Los británicos lo llamaron "el bálsamo de los guerreros". En Francia, Italia y Alemania, la hierba de San Juan se llama la hierba del santo; Juan, que guarda la casa de los malos espíritus. Hoy en día, el interés por este antiguo remedio ha aumentado de forma inusual. Los estudios realizados en los Estados Unidos y Europa han demostrado que la hierba de San Juan realmente expulsa a los "espíritus malignos", si se trata de diversas enfermedades graves, en particular, estados depresivos. Dicen que la hierba de San Juan ayuda con miles de enfermedades.

Indicaciones para el uso.

1. Depresión leve o moderada, otros trastornos neuropsiquiátricos, síndrome de fatiga crónica.
2. Infecciones virales y microbianas: influenza, simple o herpes zoster, etc. Se ha demostrado que la hierba de San Juan tiene un efecto positivo en los procesos purulentos.
3. Heridas y quemaduras. Ayuda con heridas incisas, desgarradas y supurantes; en la formación de vetas purulentas, limpia la herida de microbios y virus.
4. Utilizado para quemaduras de 1, 2, 3 grados; incluso con quemaduras extensas, el proceso de curación se reduce de 2 a 3 veces.
5. Enfermedades vasculares. Aumenta el flujo sanguíneo en los vasos del corazón, lo que contribuye a la saturación del músculo cardíaco con oxígeno. Esto es extremadamente importante en la enfermedad coronaria.
6. Aumenta la producción de la hormona melatonina por la noche, por lo que se puede recomendar extramin para mejorar el sueño y prevenir la esclerosis.

Contraindicaciones. Usar con precaución durante el embarazo, porque. en casos raros, aumenta el tono del útero. Dada la capacidad de la hierba de San Juan para exacerbar la sensibilidad a la luz, se debe evitar el tratamiento con rayos ultravioleta o la exposición prolongada al sol mientras se toma extramin. No se recomienda tomar la hierba de San Juan al mismo tiempo que los antidepresivos.

ANATOMIX

Anatomyx ocupa un lugar especial entre la nueva serie de productos. Su base es el azufre fisiológicamente activo. Desempeña un papel muy importante en el metabolismo. Con su participación, se forman anticuerpos, hormonas y muchas proteínas, aminoácidos esenciales. El azufre está disponible como metilsulfonilmetano (MSM), un complemento alimenticio seguro. El MSM se encuentra de forma natural en frutas, verduras y algunos cereales. Durante su procesamiento industrial, el MSM se destruye. Si no hay suficientes alimentos crudos en la dieta, entonces la necesidad de azufre del cuerpo no está satisfecha. Por lo tanto, Anatomyx sirve como fuente dietética de azufre. Con una deficiencia de MSM, la respuesta del cuerpo al estrés se pervierte, las funciones se deterioran órganos internos, una persona es más propensa a alergias, infecciones, enfermedades de las articulaciones y la piel.

Indicaciones para el uso.

Explicación de las propiedades de los ingredientes medicinales.

De un herbolario tibetano moderno por el autor Karma Choipele ("Hermoso collar de joyas o explicación de las propiedades ingredientes medicinales”), más comúnmente conocido como el “Compendio de plantas medicinales en la medicina tibetana”, damos dos ejemplos de cómo los médicos tibetanos modernos describen las materias primas medicinales para sus preparaciones de múltiples componentes.

Elegimos clavo y jengibre. El libro, por supuesto, es de gran interés y en el futuro será traducido en su totalidad. Aquí vale la pena prestar atención al hecho de que el autor tibetano, el médico, no da un análisis químico de la composición de las plantas, que es típico de la medicina científica europea, aunque da nombres latinos según la clasificación adoptada por K. Linneo.

También se cree que la planta entera en su conjunto, y no sólo los agentes químicos extraídos de ella (flavonoides, cumarinas, taninos, etc.)

CLAVEL

Otros nombres: La-bam-ka; brillante (que tiene el nombre de brillantez); deva kusuma; flor divina, etc.

Nombre chino: Ting-shang

Nombre latino: Eugenia Caryophyllata

Perteneciente a la especie: Familia del clavo.

Apariencia: Del ensayo “Explicación de [lugares] difíciles de entender”: Hay dos tipos: clavo y pera silvestre [en tibetano, los clavos son “lishi” y la pera silvestre es “lizhi” (chino)]. Se dice que por su origen es similar al moscatel. La esencia de las diferencias es que hay clavo y pera silvestre. Los granos [de clavel] son grandes y gruesos (gruesos). Los traídos de otros [lugares] son [más] sutiles en comparación con ellos.

Del ensayo "Interpretación de las palabras": "No hay diferencia entre" lishi "y" lashi ". [Frutos] aceitosos, sin cáscara, de color blanquecino y suaves, similares a los ya estudiados, estos se denominan "lashi".

En el ensayo "Blue Sapphire" se dice que ella [clavel] viene del otro lado del mar, del país de los no humanos (mi-ma yin). Se desconoce la forma en que llegó a nosotros (Tíbet). Nada se dice sobre el origen de la planta en sí. En esencia, [el clavel] es de dos tipos: parecido en forma a un cántaro, grande, y otro, parecido a un clavel cobrizo... pequeño. Por lo tanto, este árbol perenne (con muchas hojas) es medicinal.

En la antigüedad, la India fue importada de otros países. un gran número de medicamentos, pero no todos fueron clasificados por origen, no había una metodología clara para esto, y solo una pequeña parte fue rastreada.En cuanto al clavel, se sabe que este es un árbol con un tronco de tamaño mediano de color marrón oscuro, con una gran cantidad de ramas y ramas individuales, que crecen rectas. Las hojas son densas, de color verde azulado, aceitosas y suaves, se asemejan en forma a las hojas de la planta "balu" (rododendro), pero más grandes en comparación con ellas, tienen bordes lisos y un tallo más corto. Crecen de manera desigual. Las flores son amarillentas, con cinco pétalos y estambres amarillos, forman inflorescencias entre las hojas (crecen en racimos). Las frutas grandes tienen forma de jarra, pequeñas, un clavel corto, y ambas tienen un olor agradable.

Lugar de nacimiento (origen): Lho-brag Marpa-lotsawa (1012-1999, traductor), durante su estancia en la India, en Vajrasana, se encontró con el [famosa reliquia] Diente del Victorioso [Buda], que estaba envuelto en una hoja de palma y seda roja. En la hoja se escribió una carta con cinabrio. Ninguno de los eruditos pudo leerlo, y solo uno que conocía el idioma cingalés dijo que esta carta es del sur de Cingalés o de la ciudad de Rakshas en la isla.
lanka. Con grandes dificultades, por una peligrosa ruta marítima, llegó hasta aquí. Y todas las montañas de esa isla están cubiertas de matorrales de árboles de clavo, se encuentran allí manadas de elefantes en abundancia, y las mujeres son como flores de loto. Ese país es perfecto y feliz, las tierras están llenas de varias joyas y las aguas están llenas de perlas.

Así está escrito en la "Historia de la Liberación (Namtar o Biografía)" del [gran] Lotsawa, y no existe una historia tan plausible como esta. Se dice que cuando Siddha Orzhanpa estaba en el país de Oddiyana [territorio moderno de Afganistán], allí el clavel se llamaba "el clavel de la ciudad de Rakshas de la isla de Lanka".

Entre los "seis buenos" no tiene par (igual).

Sabor después de la digestión: El sabor es picante, astringente, amargo. Después de la digestión - amargo.

Acción: Aceitoso-fortalecedor y termoablandador.

Beneficio:Útil en enfermedades del canal central (srog-jin); enfermedad hepática en hombres; violaciones del fuego interior; pérdida de apetito; viento frío y dificultad para respirar (asma).

"Clavel - 6": clavel; tabashir; regaliz; genciana; costarnos; mirobálano Si le agregas uvas a esto; azafrán; llenar redondo; canela y granada, será "Clavel - 11". Del ensayo "Un recipiente hermoso con amrita": "Si este polvo se lava con una decocción de Elecampane, entonces se curarán enfermedades intratables asociadas con dificultades respiratorias [dificultad para respirar, asma, bronquitis, etc.]".

Otros nombres: jengibre marrón

Nombre chino: kan-chang

Nombre latino: Zingiber officinale

Perteneciente a la especie: Familia del jengibre.

Apariencia: Del ensayo “Crystal Rosary (Shel-prang)”: [Jengibre] de China y otros lugares tiene un tallo que parece una paja, una raíz en forma de tubérculos, como adiantum (reral), pegados unos a otros, 5 -6 tubérculos, como comprados (pa-me), con pelos, huele bien. Cuando se seca se vuelve duro y muy agradable a la vista.

Esta [planta] perenne es una medicina valiosa. Raíz de color ceniza, de forma similar a la kupena, dividida en partes, similar a a-ra, no gruesa, crece en diferentes direcciones. Ligeramente amarillento por dentro, con pelos, multisegmentado. Cuando está seco, es de color blanquecino.

El tallo es delgado y curvo, sin ramas.

Las hojas son de color verde amarillo, planas, ligeramente alargadas, puntiagudas, duras. Durante el crecimiento, las hojas inferiores se envuelven alrededor del tronco.

Las flores son de color marrón claro, en forma de pico, de color naranja en los bordes, recogidas en hileras al final del tallo.

Hay cinco variedades de jengibre: jengibre (jengibre gris); jengibre marrón; jengibre amarillo; jengibre rojo y jengibre silvestre.

Lugar de nacimiento (crecimiento): La planta crece en suelos moderadamente arcillosos (khongs rdza yul), en tierras altas (spo yul), crece en el interior del país (Tíbet) y también se cultiva bien en otros lugares. El jengibre silvestre crece en los bosques.

Parte utilizada, época de recolección y elaboración: Se aprovecha la raíz, se extrae en otoño. La raíz se limpia del suelo, se lava, luego se amasa, se corta en trozos y se seca.

Sabor después de la digestión y acción: El sabor es ardiente y astringente, después de la digestión - amargo.

Acción: Cálido y especiado.

Beneficio:Útil en enfermedades de Moco y Viento; violaciones de calor ardiente; perturbaciones de la Sangre; leucemia fuerte (leucemia); con mala circulación sanguínea en los vasos.

Composiciones (en las que se utiliza)"Jengibre - 7"; calcita domesticada en leche khainyk; rododendro Adams; costarnos; cabeza de serpiente; helenio; flores de aster; jengibre. Todo esto, después de un procesamiento adecuado, se muele en polvo o se enrolla en pastillas. Se toma con agua hervida en caso de indigestión, hinchazón y estiramiento (hinchazón, prolapso) del estómago, con calor (acidez) en el pecho, eructos ácidos (o vómitos). En resumen, con todas las enfermedades obvias del Frío.

Petr Badmaev
Tenía dos nombres. Nadie sabía su edad: en 1920 él mismo afirmó que tenía 110 años, su hija, que 112. Fue bautizado por Alejandro III. Se decía que tenía poder absoluto sobre el propio Rasputín. Eso lo curó de la impotencia. Que asesora a la familia real y, aprovechándose de su cargo, promueve a sus propias criaturas a lo más alto puestos gubernamentales. Fue amado y temido a la vez, y tanto monárquicos como revolucionarios en la misma medida. Solo se conoce con precisión su apellido: Badmaev. Es el médico ruso más misterioso del siglo XX.
Descendiente de Genghis Khan
En todos los documentos, Badmaev llamó a la fecha de su nacimiento ... 1810 (murió en 1920).
Su hija, que nació en 1907, aseguró que al momento de su nacimiento ¡su padre tenía cien años! Al exigir su liberación de la prisión, donde estuvo repetidamente en 1920 (sin embargo, afortunadamente, siempre por poco tiempo), Badmaev escribió: "Yo, un anciano de 109 años, conocido en toda Rusia" ... No exageró sobre la fama, ¿tal vez en la cuestión de la edad fue correcta? Es cierto que el estricto diccionario de Brockhaus y Efron, sin ningún romance, nombra el año de su nacimiento: 1849. Sin embargo, no hay documentos que confirmen esta fecha. Y por apariencia A Badmaev se le podía dar fácilmente 50 o 100. No perdió su poder masculino hasta los últimos días... Su padre, Zasogol Batma, era ganadero y vagaba por la estepa de Aginskaya. Zhamsaran (este nombre se le dio al nacer) fue el menor de siete hijos, pasó su infancia y primera juventud cerca de los rebaños de su padre. El hijo mayor de la familia, Tzultim (Sultim), niño de seis años fue seleccionado por los lamas para enseñar medicina tibetana en un datsan. La selección fue muy estricta: examinaron el oído, la vista, el olfato, el tacto y determinaron las cualidades espirituales del niño. El entrenamiento se prolongó durante veinte años. Tsultim se convirtió en médico en la Steppe Duma, el organismo electo de los buriatos. El viejo Zasogol decidió ambiciosamente enviar a uno de sus hijos a un gimnasio ruso clásico en Irkutsk. Surgió la pregunta: ¿cuál? Fue Tsultim quien aconsejó enviar a su hermano menor, Zhamsaran. En 1854, estalló una plaga en Transbaikalia: el tifus. Gobernador general Siberia oriental fue el conde Muravyov-Amursky, ordenó luchar contra la epidemia para encontrar al más versado en la ciencia médica del Tíbet, un médico local. El Consejo de Ancianos de Buriatia nombró a Tsultima. La tradición familiar dice que exigió una compañía de soldados: “La medicina es mía, el soldado es tuyo. Mantener el cordón". La epidemia ha sido detenida. Según la leyenda familiar, cuando se le preguntó sobre el premio, Zultim respondió de esta manera: cruzó los brazos sobre el pecho y se tocó los hombros con los dedos, insinuando las charreteras de los oficiales. Quería ser médico militar ruso. El gobernador escribió a la capital sobre un curandero inusual. En 1857, Tsultim ya estaba en San Petersburgo, asistente médico en el hospital militar Nikolaev, y en 1860 abrió una farmacia para tibetanos. medicamentos y convocó a Zhamsaran, quien se graduó del gimnasio con una medalla de oro. En la década de 1960 vivió con su hermano y aprendió de él la ciencia médica del Tíbet. Visité la Iglesia Ortodoxa de San Panteleimon el Sanador. Durante estos años, ya un hombre maduro, tomó la decisión más importante: bautizarse.
Él mismo escribió: “Yo era un budista lamaíta, profundamente religioso y convencido, conocía el chamanismo y los chamanes, la fe de mis antepasados. Dejé el budismo sin despreciar ni humillar sus puntos de vista, sino sólo porque la enseñanza de Cristo Salvador penetró en mi mente, en mis sentimientos con tal claridad que esta enseñanza de Cristo Salvador iluminó todo mi ser. Así que tiene un segundo nombre ruso- Pedro. Pero Badmaev no rompió con el budismo: cuando se fundó un datsan, un templo budista, en San Petersburgo, el hijo del ganadero participó en la financiación de la construcción. El rector de la iglesia de San Panteleimon el Sanador llevó a Badmaev al Palacio Anichkov, donde se reunió con su padrino, el heredero al trono, el futuro Alejandro III. El heredero soberano preguntó a Zhamsaran: ¿hasta qué tribu es costumbre que los buriatos estudien su genealogía? - Acepté hasta el noveno, pero enseñé hasta el undécimo, porque en la undécima tribu nuestra familia viene de Genghis Khan, - fue la respuesta.
Entonces un descendiente de Rurik bautizó a un descendiente de Genghis Khan. El nombre que eligió Badmaev en honor a su ídolo, Pedro I, y el patronímico se dio tradicionalmente por el nombre de la persona reinante. Zhamsaran Badmaev se convirtió en Peter Alexandrovich. Su conversión a la ortodoxia no fue en modo alguno un paso oportunista: creía sinceramente. Se sabe que en 1881, en su primer viaje de dos años a Oriente, a Mongolia, China y Tíbet, fue especialmente a pedir la bendición del Padre Juan de Kronstadt y la recibió. John personalmente vino a consagrar la famosa casa de San Petersburgo de Badmaev en Yaroslavsky, 65. Fue Badmaev quien trató al famoso sacerdote ruso después del segundo intento de asesinato contra él (luego John recibió varias puñaladas).
¡China debe ser rusa!
En 1871, Pyotr Alexandrovich ingresó a la Facultad Oriental de la Universidad de San Petersburgo y, al mismo tiempo, a la Academia de Medicina y Cirugía. Ambos Instituciones educacionales se graduó con honores, pero su diploma de médico se quedó en la academia. El hecho es que el graduado tuvo que hacer un juramento de que trataría solo por medios conocidos por la ciencia europea: Badmaev soñaba con dedicarse a la ciencia médica del Tíbet, cuyos secretos se recopilaron en el antiguo tratado Zhud-Shi. . Al salir de la universidad, recaló en el Departamento de Asia del Ministerio de Relaciones Exteriores y pronto emprendió una larga expedición a Mongolia, China y el Tíbet. Como diplomático, investigó la situación política allí: Rusia luchó por tener influencia en el Este. Como científico, Badmaev se dedicó al negocio de su vida: la traducción de un tratado médico tibetano.
Después de varias expediciones, el diplomático Badmaev escribió y entregó al soberano un memorándum "Sobre las tareas de la política rusa en el este asiático". Fue él quien fue el primero en hablar claramente a favor de la construcción del Ferrocarril Siberiano, más tarde conocido como BAM y más o menos terminado a principios de los años ochenta. El plan de Badmaev era grandioso y preveía la anexión voluntaria de Mongolia, China y el Tíbet a Rusia. Predijo que los días de la dinastía manchú en China estaban contados y advirtió: si no llegábamos allí, vendrían los británicos. (No se equivocó: después de la muerte de Alejandro III, los británicos enviaron tropas al Tíbet).
Badmaev argumentó que en China no existe la capacidad de autogobierno, el país está acostumbrado a la dictadura y por lo tanto recibirá a los rusos con humildad e incluso gratitud. El padrino Badmaev, en ese momento ya doce años como emperador, impuso una resolución en la carta: "Todo esto es tan nuevo, inusual y fantástico que es difícil creer en la posibilidad de éxito". (Fuentes soviéticas distorsionaron la resolución: en lugar de "inusualmente", escribieron "irrealizable". ¿Por qué es irrealizable? Si Alejandro hubiera vivido más tiempo, tal vez China habría sido nuestra) ...
Por el trabajo presentado, Pyotr Alexandrovich recibió el rango de general, un asesor inmobiliario. Es cierto que Badmaev utilizó el proyecto para unirse a China no solo en beneficio de la Patria, sino también para su propio enriquecimiento. Se sabe que él, junto con Witte, fue el iniciador de asegurar Rusia en Lejano Oriente. En 1916, él y su "agente de influencia" el general Kurlov fundaron sociedad Anónima para la construcción de un ferrocarril de Kazajstán a Mongolia. En una carta a Rasputin, el curandero pidió ayuda para obtener un subsidio para este proyecto, prometiendo 50 mil rublos para la mediación. Luego, Badmaev se dirigió al rey con una propuesta para organizar el suministro de "toda Rusia" con carne y leche de Mongolia. Trató de obtener subsidios del zar para este negocio, pero Witte lo hizo a un lado, quien escribió: "El Dr. Badmaev, cuando fue a Mongolia y Beijing, se comportó allí de manera tan inconveniente y ambigua que detuve todas las relaciones con él, viendo él como inteligente, pero un estafador pícaro. Después de eso, Badmaev abandonó sus grandiosos planes y se limitó a las estafas ferroviarias y al desarrollo de minas de oro en Transbaikalia. Sin embargo, estas empresas le trajeron, según algunas fuentes, hasta 10 millones de rublos.
Clave de "Jud-Shi"
Las conexiones tibetanas de Badmaev eran ramificadas y misteriosas. Durante mucho tiempo se creyó que el primer ciudadano ruso que visitó la cerrada ciudad tibetana de Lhasa fue el erudito y estudiante Badmaev Tsybikov. Mientras tanto, formalmente, los primeros rusos en Lhasa fueron peregrinos buriatos, también súbditos rusos, y el primer científico ruso que visitó allí fue precisamente Pyotr Alexandrovich. Pero con quién y sobre qué habló, hasta el día de hoy es un misterio. Sea como fuere, fue él quien logró lo que a muchos les parecía imposible en principio: tradujo al ruso el tratado “Zhud-Shi”. El poema fue encriptado, una traducción directa no dio nada, se requirió encontrar lamas curanderos experimentados que supieran la clave del cifrado. Peter Alexandrovich tuvo éxito.
En 1898, apareció la primera edición rusa del antiguo manual en la traducción de Badmaev con su extenso prefacio. En 1991, por orden del Presidium de la Academia de Ciencias, se publicó un trabajo de un volumen de Pyotr Badmaev "Fundamentos de la ciencia médica en el Tíbet "Zhud-Shi". Es cierto que solo se ha publicado la parte teórica del tratado; hablaremos sobre el destino de la práctica un poco más tarde ... En Rusia, para finales del siglo XIX siglo la ciencia médica del Tíbet ha ganado una inmensa popularidad. Tanto trabajadores como ministros se citaron con Badmaev, un médico excepcionalmente democrático.
La enciclopedia Brockhaus dijo sobre Badmaev: “Él trata todas las enfermedades con algunos polvos especiales preparados por él, así como con hierbas; A pesar de las burlas de los médicos, Badmaev acude en masa. gran cantidad enfermo." Según los pacientes, la mitad de los pacientes del tratamiento de Badmaev mejoró, la mitad empeoró. Badmaev no trató al heredero, sino que utilizó a miembros de la familia real, ministros y más tarde comisarios bolcheviques. No cobró honorarios, pero recibió como regalo de la reina un icono de la Madre de Dios de Kazán en un marco con diamantes. Por cierto, en los años revolucionarios, no ocultó su cercanía a la corte e incluso la presumió.
Una escena grabada en la memoria de su hija: un anciano, con los brazos extendidos, se para frente a marineros armados y grita: "¡Disparad, cabrones!". El marinero no se atrevió a disparar. Todos los que lo conocieron quedaron asombrados: ¿de dónde saca el Buryat, un representante de un pueblo tradicionalmente manso y manso, tanta energía indomable y, a veces, rabia?
Badmaev no perdonó los insultos, reaccionó de inmediato a las críticas: en 1904 ganó un juicio contra el Dr. Krendel, quien lo acusó de la muerte prematura de uno de sus pacientes. Bajo el dominio soviético, el vengativo Pretzel denunció a Badmaev y fue llevado a la Cheka. Sin embargo, se lo llevaron cinco o seis veces, y más adelante.
Y él te dará tal hierba ...
Pero, quizás, el tema de Rasputín se convirtió en el más escandaloso de la biografía de Badmaev. Si él estaba en igualdad de condiciones con la familia real, todo está lejos de ser tan simple con Rasputín. Historiógrafos, novelistas e incluso el director soviético Elem Klimov, que generalmente no se inclinaba a confiar en los chismes, hicieron de Badmaev una especie de doble de Rasputín, un charlatán oculto, un intrigante de la corte ... El tipo resultó ser dolorosamente colorido. Los descendientes de Peter Alexandrovich tuvieron que restaurar su buen nombre durante mucho tiempo.
Alexander Blok en el trabajo Últimos días poder imperial” acusa a Badmaev de ser amigo de Rasputín y empujar a Protopopov al puesto de Ministro del Interior. Por desgracia, Blok fue engañado. Protopopov era un paciente de Badmaev, y un médico experimentado simplemente no recomendaría a una persona gravemente enferma para ese puesto. Fue en esta ocasión (Protopopov estaba indignado por la negativa de Badmaev a brindar patrocinio) que se produjo un enfrentamiento tan fuerte entre ellos que Pyotr Aleksandrovich expulsó a Protopopov de su casa.
Es cierto que pronto se disculpó por la vehemencia inadmisible del médico y transmitió que, como paciente, Protopopov aún podía visitarlo. En la relación del famoso médico con Rasputin, la joven segunda esposa de Badmaev, Elizaveta Fedorovna, se consideró culpable. Fue interesante para ella mirar al hombre sobre el que había un rumor en toda Rusia, y Rasputín apareció varias veces en la casa. Pero la amistad no funcionó entre el famoso curandero y el igualmente famoso "viejo", por el contrario, surgió una confrontación. Esto está confirmado por la nota conservada de Badmaev.
Nicolás II.
“Al presentar información sobre Rasputín”: “Él juega con el destino de los obispos, sobre quienes la gracia de Dios. Además, promueve el nombramiento en cargos ministeriales de personas de su agrado. Por el bien de Rusia y para la protección del santo de los santos, los ortodoxos deben tomar medidas serias y profundamente pensadas para erradicar el mal que corroe el corazón de Rusia”. El santo de los santos es, por supuesto, la familia imperial: Buryat Badmaev, como todos los verdaderos hijos de Oriente, era un monárquico acérrimo y partidario de un gobierno estricto. Y después de la revolución, predijo repetidamente que los bolcheviques terminarían de la misma manera. Aquí nuevamente, no se equivocó ... En cuanto a la notoria "hierba" ("Y él te dará tal hierba que, ¡oh, cómo quieres a las mujeres!" - Dice Rasputín en la novela "Unclean Power" de Valentin Pikul) - todo , de nuevo, no fue tan así. Rasputin no sufría de impotencia, Badmaev no trató al "viejo" por eso: solo una de las hierbas que Badmaev le recetó a Rasputin para los dolores de cabeza (consecuencia de los atracones frecuentes) tuvo un efecto secundario repentino: provocó un aumento en ciertos deseos...
La cabeza, por cierto, también pasó. Aparentemente, la sangre se drenó.
¡Tendríamos a Tolstoi hasta el clavo!
El gobierno interino, después de un interrogatorio, envió a Badmaev al extranjero, pero no se fue muy lejos, a Finlandia. Los bolcheviques en noviembre de 1917 le permitieron regresar; según la leyenda, trató a los marineros revolucionarios por sífilis.
Continuó recibiendo pacientes, fue arrestado varias veces por "agitación contrarrevolucionaria" (el viejo cáustico nunca aprendió a mantener la boca cerrada). El embajador japonés le ofreció ir a Japón, pero Badmaev se negó. Su mansión en Petrogrado, la tierra en el Don y en Transbaikalia fueron confiscadas, pero se quedó con una sala de recepción en Liteiny y una casa de madera en Yaroslavsky Prospekt. Después de otro arresto, escribió al presidente de PetroChK, Medved, que era “un internacional de profesión” y trataba a personas de todas las clases y partidos, por lo que pidió ser liberado.
El argumento no funcionó: el corpulento anciano fue enviado al campo de concentración de Chesme, en las afueras de Petrogrado, donde permaneció durante seis meses. Allí enfermó de tifus (su esposa estaba de servicio en el cuartel de la fiebre tifoidea, no la dejaron entrar), pero salió, ¡realmente no había límite para la resistencia de este hombre! Sin embargo, tenía experiencia en la lucha contra el tifus desde la época de Buriatia...
Finalmente fue liberado: la gloria del conocedor Badmaev pasó factura, los chekistas también necesitaban ser tratados ...
- Ven, aceptaré, - Badmaev dijo secamente al comandante, saliendo. - Se puede sin cola.
- No somos un hueso blanco, podemos hacer cola, - respondió con orgullo el comandante.
- ¡Ay, no puedo creerlo! A las autoridades no les gusta quedarse quietas, las personas cambian tanto que no se reconocen a sí mismas ...
- Bueno, aquí estás de nuevo! explotó el comandante. - ¿Qué necesito que vuelvas a plantar?
- No es que dije, pero Tolstoy, - Badmaev frunció los labios.
- Si Tolstoy estuviera vivo - lo tendríamos hasta el clavo, - murmuró el bolchevique ...
30 de julio de 1920 Badmaev murió en casa, en los brazos de su esposa.
Tres días antes de su muerte, rechazó todo tratamiento. Al morir, tomó la palabra de su esposa de que incluso el día de su muerte ella no faltaría a la recepción de pacientes y continuaría con su trabajo médico. Las hijas, poco antes de la muerte de su padre, vieron en la iglesia, que se encontraba cerca de la casa de madera en Yaroslavsky, una luz misteriosa en medio de la noche...
El sobrino de Badmaev, Nikolai, dirigió la clínica de medicina tibetana en Kislovodsk, luego en Leningrado, trató a Gorky, Alexei Tolstoy, Bukharin, Kuibyshev y otras élites. Fue arrestado y fusilado en 1939.
La viuda de Badmaeva, Elizaveta Fedorovna, pasó 20 años en los campos, pero sobrevivió y conservó el archivo, que ahora está con sus nietos. Los nietos están tratando de rehabilitar la memoria de Badmaev, y han tenido mucho éxito: se han publicado libros sobre él, se ha vuelto a publicar la traducción de Zhud-Shi, se habla de nombrar una de las calles de Ulan-Ude en honor al curandero. ..
En el mismo archivo misterioso se encuentra la tercera parte inédita de Zhud-Shi: Consejo practico para la fabricación de preciosos medicamentos. Badmaev legó este secreto a su esposa y ella lo guardó para las generaciones futuras. Sin embargo, para los no iniciados, esto no es más que basura de papel inútil. Pero una persona que ha dedicado toda su vida a descifrar el manuscrito y estudiar los secretos médicos del Tíbet comprenderá fácilmente las notas de Badmaev. Pero mientras Esculapio se encoge de hombros, nadie entiende cómo logró sus sensacionales resultados (siempre documentados). Sin embargo, su libro sigue esperando entre bastidores...

Petr Alexandrovich Badmaev

medicina tibetana

la guía principal a la ciencia médica de tibet zhud-shi

Prefacio

Representación esquemática tibetana de dos árboles; el primero simboliza el estado de una persona sana (en tibetano “nambar ma-zhurba”), y el segundo simboliza a una persona que tiene un trastorno alimentario (en tibetano “nambar zhurba”).

India, Tíbet, Kukunor, la parte noroeste de China, Mongolia, la parte sureste de Turkestán, las estepas de Buryat y Kalmyk son la cuna y el escenario de actividad de los representantes de la ciencia médica en el Tíbet. Los pueblos de estos países, aunque utilizan sus servicios desde hace miles de años en sus dolencias y la tratan con total confianza y respeto, todavía no se dan cuenta de la gran importancia de esta ciencia para la humanidad debido a las múltiples condiciones que les impedían desarrollo común y sirvió como razón de su atraso frente a otros pueblos culturales.

Este atraso, por supuesto, depende de los líderes de los pueblos que habitan los países enumerados. Los líderes del Oriente budista-lamaísta son lamas (clero - monjes). Muchos de los lamas asumen el papel de médicos, ya que la ciencia médica es una de las ramas del conocimiento que estudian los lamas en sus monasterios o de personas que se consideran expertos en esta ciencia. Son muy pocos los lamas que estudian la ciencia médica en su totalidad en todo el Oriente lamaísta. Por otro lado, hay muchísimos lamas que no están familiarizados con los fundamentos de la ciencia médica, pero que curan según la receta establecida y según el “tarni”.

"Tarni" es todo un vasto departamento de literatura budista-lamaísta, que contiene la doctrina de los fenómenos del espiritismo, la hipnosis, la clarividencia, los hechizos con fórmulas bien conocidas, etc. Numerosos lamas sanadores tampoco están seriamente familiarizados con esta enseñanza, pero utilizar sólo sus fórmulas de hechizos y lado ritual para lograr sus objetivos. El lado ceremonial del "tarni" es a menudo extremadamente grosero y fácilmente puede parecer un engaño y una forma burda de engaño.

De acuerdo con el espíritu de las enseñanzas budistas-lamaístas, los gelung lamas, es decir, los lamas que han hecho voto de castidad -en el sentido más amplio de la palabra- no tienen derecho a estudiar ciencias médicas, ya que no hacen voto ni siquiera de ser bajo el mismo techo con una mujer. Si un Gelung lama desea dedicarse a la ciencia médica, lo que requiere que estudie y trate no solo a hombres, sino también a mujeres, entonces debe transferir a otra persona durante todo el tiempo que sea médico el voto de castidad que hizo durante la iniciación. en Gelungs.

En el oriente budista-lamaísta, la gente considera que sus mejores lamas son los sucesores del Buda y los coloca por encima de los lamas-médicos, ya que los primeros guardan sagradamente el espíritu de la enseñanza budista-lamaísta; por eso, incluso entre los Lam-Gelungs, muy pocos se dedican al estudio de la ciencia médica. El resto de los lamas, como se mencionó anteriormente, lo tratan solo superficialmente.

En cuanto a aquellos lamas cuyos servicios son utilizados por las masas, se dedican a la curación solo de acuerdo con la receta establecida y de acuerdo con el "tarni". Estos lamas no están familiarizados con el budismo, ni con la ciencia médica, ni con el "tarni" y en su desarrollo se acercan a las masas del pueblo, conocen sus necesidades y requerimientos y saben cómo explotar su ignorancia. Las personas interesadas en el Oriente budista-lamaísta y deseosas de estudiar este mundo siempre se encuentran con lamas de la última categoría, quienes, por supuesto, no admitirán su ignorancia. Es prácticamente imposible encontrarse con un lama de la primera categoría, en primer lugar, por su pequeño número, en segundo lugar, por su modestia y, en tercer lugar, por la carga de su trabajo.

El primer número del libro "Chzhud-shih" me convenció de que solo las personas que usaban sus servicios estaban interesadas en esta ciencia. Muchos de los intelectuales que tuvieron contacto con la medicina tibetana y varios médicos leyeron este libro, asimilaron su significado y me contactaron con varias preguntas. Por lo tanto, en la introducción a la nueva traducción revisada del Chzhud-shih, que se está imprimiendo aquí, decidí familiarizar a todos aquellos que deseen ser más conscientes de la ciencia médica del Tíbet con sus puntos de vista principales y sus diversas ramas. Esta información se presenta en "Chzhud-shih" de forma concisa y puede ser útil tanto para un médico en sus actividades prácticas como para personas que están acostumbradas a una actitud significativa hacia su salud y sus dolencias.

Tuve que estudiar la ciencia médica del Tíbet bajo la guía de mi hermano, un conocido experto en esta ciencia, que estudió con los lamas buriatos, mongoles y tibetanos. Después de la muerte de mi hermano, continué este estudio bajo la guía de los primeros médicos en las estepas de Buriatia y complementé mis conocimientos con la información que me comunicaron los mejores expertos en esta ciencia. Estos últimos casi todos los años, durante más de veinte años, vinieron a Petersburgo y cada vez vivieron conmigo durante al menos seis meses, dándome sus instrucciones y consejos.

Las clases en la Universidad de San Petersburgo en la Facultad de Lenguas Orientales y, principalmente, en la Academia Médico-Quirúrgica me dieron la oportunidad de lograr algunos resultados al traducir el trabajo "Chzhud-shih", que sirvió como material para este trabajo. Al mismo tiempo, se debe mencionar que es muy difícil establecer una terminología que se corresponda con el significado del original y que sea comprensible para las personas que están acostumbradas a los términos médicos europeos.

Debe saber que la literatura médica tibetana es extremadamente extensa y trata varios temas en la vida de un individuo, familia, sociedad y estado. Muchas obras son inaccesibles debido a su rareza y la imposibilidad de ingresar al remoto Tíbet occidental no solo para particulares, sino incluso para los ricos monasterios budistas de Mongolia y Buriatia. Pero, gracias a conocidos en Oriente, logro conseguir libros raros, medicinas y otros artículos necesarios para un estudio completo de la medicina tibetana, aunque tuve que esperar décadas para conseguirlos. Escritos auténticos sobre medicina, anatomía, fisiología, embriología, zoología, botánica y mineralogía, instrumentos quirúrgicos y diversas medicinas, así como dibujos, solo pueden adquirirse con la ayuda de personas capacitadas que no se encuentran a menudo en el Tíbet y áreas adyacentes.

Estas circunstancias son un obstáculo para familiarizar a los lectores europeos con los resultados del trabajo de generaciones enteras de médicos que trabajaron en las profundidades de Asia durante muchos siglos en el campo de la ciencia médica para aliviar las dolencias físicas y mentales de la humanidad.

El sistema de modestos trabajadores de la ciencia médica elaborado hace veinte siglos puede llamarse incluso ahora terra incognita para el mundo europeo. Por lo tanto, es permisible esperar que la exposición del sistema Chud-shih sea acogida con un interés bastante comprensible. Además, quienes ya se han familiarizado con esta obra, aunque separada por el tiempo y la distancia, afirman unánimemente que el Chud-shih es considerado la principal guía de la ciencia médica tibetana. Esto, como se detalla a continuación, ha sido afirmado por: Reman en 1811, Choma De-Kerez en 1820, Archbishop Nile en 1860, Wise en 1867 y A.A. Badmaev también estaba en los años sesenta del siglo XX, y toda la atención de estas personas se centró en el "Chzhud-shi", a pesar de que algunos de los científicos mencionados estudiaron la ciencia médica tibetana en las estepas de Buryat de Transbaikalia, otros - en India y Cachemira.