El 8 de mayo de 1949, hace 60 años, se inauguró en el territorio de Treptow Park en Berlín el "Monumento a los soldados del ejército soviético que cayeron en las batallas contra el fascismo".
El complejo conmemorativo soviético de fama mundial en Treptow Park, donde están enterrados unos cinco mil soldados soviéticos, es la figura de un soldado soviético, en una mano tiene una espada que corta la esvástica nazi, en la otra es una niña alemana rescatado de las ruinas del Berlín derrotado. En la base del monumento hay un mausoleo.
Teniendo en cuenta la altura del cerro y el basamento de la base, la altura total del monumento es de aproximadamente 30 metros.
El monumento tardó tres años en construirse y se inauguró oficialmente el 8 de mayo de 1949. El grupo de autores estuvo encabezado por el arquitecto Yakov Belopolsky y el escultor Evgeny Vuchetich.
Se cree que el prototipo del escultor fue un soldado soviético, nativo del pueblo de Voznesenka, distrito de Tisulsky, región de Kemerovo, Nikolai Masalov, que salvó muchacha alemana durante el asalto a Berlín en abril de 1945. Según los historiadores, el 30 de abril de 1945, el sargento Masalov, participante en la Batalla de Stalingrado y la Batalla de Kursk, escuchó llorar a un niño durante una batalla a pocos kilómetros del Reichstag en la calle adyacente al Landwehrkanal. Avanzando hacia él, el soldado encontró a una niña de tres años en un edificio en ruinas y, cubriéndola con su cuerpo, llevó al bebé a un lugar seguro bajo las balas. El mariscal Chuikov fue el primero en hablar sobre la hazaña de Masalov, luego los investigadores lograron documentar esto.
Después de la guerra, Yevgeny Vuchetich se reunió con Nikolai Masalov, cuya hazaña le impulsó la idea clave del monumento en Treptow Park: salvando a una niña, un soldado protege la paz y la vida.
Como prototipo del soldado de bronce, se mencionan con mayor frecuencia los nombres de dos combatientes soviéticos, Ivan Odarchenko y Viktor Gunaz. Vuchetich se reunió con ambos, ambos posaron para él.
Primero, Vuchetich moldeó un modelo de yeso del "Guerrero Libertador" de 2,5 metros de altura, y luego se fundió un monumento de bronce de 13 metros que pesaba 72 toneladas en Leningrado. Fue transportado a Berlín en partes por mar.
Según las memorias de Ivan Odarchenko, al principio una niña alemana realmente se sentó en sus brazos, y luego una rusa, Sveta, de 3 años, la hija del comandante de Berlín, el general Kotikov.
Muchos creyeron que la espada estaba fuera de lugar en la estatua del Guerrero Libertador, y aconsejaron al escultor que la cambiara por alguna arma moderna, por ejemplo, por una ametralladora. Pero Vuchetich insistió en la espada. Además, no hizo una espada en absoluto, sino que copió con precisión la espada del príncipe Gabriel de Pskov, quien, junto con Alexander Nevsky, luchó por Rusia contra los "perros caballeros".
Por contrato estatal entre la URSS y la RFA de 1990, la República Federal asumió obligaciones para el cuidado y necesaria restauración de monumentos y otros lugares de enterramiento de soldados soviéticos en Alemania. V este caso la financiación proviene del gobierno alemán, y el Senado de Berlín es el encargado de organizar el trabajo.
En el otoño del 1 de octubre de 2003, la escultura del guerrero fue desmantelada y enviada para su restauración. En la primavera de 2004, el monumento a los soldados del ejército soviético caídos en las batallas contra el fascismo en Berlín fue devuelto a su lugar original.
El autor del monumento es Yevgeny Viktorovich Vuchetich, un destacado escultor monumental soviético. Es autora de un grandioso memorial sobre Mamaev Kurgan en Volgogrado. Entre sus otras obras se encuentran un monumento a Dzerzhinsky en la Plaza Lubyanskaya en Moscú (1958, hoy ubicado en el Parque de las Artes Muzeon junto al edificio de la Casa Central de Artistas en Krymsky Val) y la figura "Convirtamos espadas en arados" ( 1957), uno de cuyos vaciados fue obsequiado por el gobierno soviético a la ONU.
13.05.2015 0 15056
8 de mayo de 1949 en Berlín, en parque treptow, la gran inauguración del monumento a los soldados ejército soviético quien tuvo una muerte heroica durante el asalto a la capital de la Alemania nazi. Este monumento se ha convertido en un símbolo de los sacrificios realizados por los pueblos del estado que hoy ya no existe, la Unión Soviética, en nombre de la liberación de Europa.
MONUMENTO DE GRANITO TROFEO
En 1946, el Consejo Militar del grupo de las fuerzas de ocupación soviéticas en Alemania anunció un concurso para el diseño de un monumento a los soldados del Ejército Rojo, que debía instalarse en la antigua capital del Tercer Reich.
El equipo creativo que creó el conjunto-monumento en el centro de Europa utilizó hábilmente las posibilidades de una composición tridimensional multifacética y aplicó con éxito la síntesis de las tres artes: escultura, arquitectura y pintura, para perpetuar la hazaña inmortal de los soldados soviéticos. La grandeza de la idea que inspiró a los artistas y la habilidad del escultor. Evgeny Vuchetich, arquitecto Anatoly Gorlenko les proporcionó un triunfo: por la perfección ideológica y artística de la obra fueron galardonados con el Premio Stalin de 1er grado.
¿Por qué Treptow Park se convirtió en el sitio para la construcción del monumento? Los soldados y oficiales soviéticos que murieron durante la toma de Berlín fueron enterrados allí, y después de la guerra, esta pintoresca zona fue el lugar de vacaciones favorito de los residentes de la ciudad.
La construcción del conjunto, ocupando un área de unos 200 mil metros cuadrados comenzó en junio de 1947. Los constructores, dirigidos por el ingeniero jefe Mikhail Chernin y el capataz Nikolai Koportsev, trabajaron con gran entusiasmo en una instalación tan emblemática.
La construcción del monumento requirió unos 40.000 metros cuadrados de granito, y aquí fueron útiles las losas entregadas por los nazis desde la Holanda ocupada. Hitler pretendía utilizarlos para un monumento en honor a la victoria sobre Rusia.
Se plantaron decenas de miles de arbustos y árboles en el territorio del conjunto, se colocaron unos 10 kilómetros de bordillos.
El área del mosaico ornamental de piedra era de 3000 metros cuadrados, el área de los relieves de los sarcófagos era de 384 metros cuadrados. Una escultura de 13 metros de un guerrero-libertador fue fundida en bronce, y la escultura "Patria" fue hecha de un bloque monolítico de granito. También se fundieron en bronce esculturas de guerreros arrodillados. Se necesitaron unos 50 metros cuadrados de mosaico artístico para decorar las paredes del mausoleo.
Se presentaron dificultades considerables para la ejecución a gran escala y en un tiempo extremadamente corto de esculturas y ornamentos hechos de piedra.
Digamos especialmente sobre la creación de una estatua monumental de 13 metros de un guerrero-libertador. Después de que Vuchetich completó el modelo de la estatua en una escala de 1/5 de su tamaño natural, se amplió al tamaño real. Luego se quitaron los moldes de yeso de la escultura y se les colocó una estatua de bronce en la planta Monument-Sculpture Leningrad. Es curioso que las mejores firmas alemanas, incluso con la colaboración del esfuerzo de varias fábricas, se comprometieran a fundir semejante estatua en nada menos que 6 meses. Los habitantes de Leningrado completaron este trabajo en siete semanas.
La segunda escultura más importante del conjunto es "Patria" (1967) en forma de mujer afligida. En esta figura hay mucho dolor tácito por los muertos y al mismo tiempo orgullo por las hazañas heroicas de los guerreros-libertadores. El monumento está hecho de un bloque macizo de granito gris claro.
La tercera parte (la primera en estructura) del complejo está ubicada en Magnitogorsk y se llama "¡De atrás hacia adelante!" (1979). La espada, un símbolo alegórico de la victoria sobre el enemigo, se forjó en los Urales, se levantó en el Volga y se bajó victoriosamente en Alemania. Esta es la idea de la composición.
La entrada principal del conjunto en Treptow Park también causa una gran impresión. Sobre tres terrazas, dispuestas en granito gris claro, se alzan enfrentadas dos monumentales pendones a media asta de granito rojo pulido. Al pie de cada estandarte hay esculturas de bronce de guerreros arrodillados, camaradas de armas de los que descansan en fosas comunes. Parecen estar dando los últimos honores militares a sus compañeros soldados.
Estos pendones, junto con las terrazas, representan un único conjunto monumental de la entrada principal. En las superficies pulidas del granito rojo de los estandartes, son claramente visibles las inscripciones talladas en la fachada principal en ruso y alemán: “Gloria eterna a los soldados del ejército soviético que dieron su vida en la lucha por la liberación de la humanidad de esclavitud fascista”.
Los guerreros escultóricos sostienen las armas con fuerza en sus manos. Parece que acaban de abandonar la batalla y juran defender la gloria de las armas rusas, la gloria de las banderas que llevaron desde los muros de Moscú, Leningrado, Stalingrado a Berlín.
EN EL PUNTO DEL DOBLE DE BRONCE
Durante su servicio en el grupo de tropas soviéticas en Alemania, el autor tuvo que visitar Treptow Park en Berlín más de una vez. Y a menudo escuchamos: se erigió un monumento a los guardias del sargento mayor Nikolai Ivanovich Masolov, el antiguo denominador del 220 ° Regimiento de Guardias de Zaporozhye: muchos colegas vieron cómo salvó a un niño durante una batalla callejera en Berlín.
Por supuesto, el monumento a un soldado soviético con una niña alemana rescatada en brazos no refleja ningún episodio específico: en él, el escultor Vuchetich encarnó una imagen generalizada de un soldado soviético que llegó a la guarida de los nazis y salvó a Europa de la peste nazi. Pero la persona que ayudó al escultor a realizar su plan es real. Este es el soldado Odarchenko.
El primer encuentro de Vuchetich con un soldado tuvo lugar en el verano de 1948. ivan odarchenko era miembro Competiciones deportivas de la oficina del comandante del distrito Weissensee de Berlín. En el estadio de esta ciudad, el escultor lo agradó por su altura, rostro amable y sonrisa suave.
Pronto, el soldado Ivan Odarchenko fue enviado a una unidad especial: un grupo de creadores del monumento en Treptow Park. Fueron ellos quienes ganaron el concurso internacional al mejor proyecto de un conjunto arquitectónico y escultórico.
Más tarde, Ivan Stepanovich recordó: “Durante casi seis meses fui al estudio del escultor Vuchetich. Posaron conmigo: primero, Marlena, la hija del escultor alemán Felix Krause, asistente de Evgeny Viktorovich, luego Svetlana, la hija de tres años del comandante soviético de Berlín, el mayor general Alexander Georgievich Kotikov.
Cuando se completó el modelado de la estatua de arcilla de tamaño natural (11,6 metros) (del guerrero-libertador), Vuchetich entregó al soldado Odarchenko una parte del modelo de trabajo: un molde de la cabeza del guerrero-libertador. En la colección de Ivan Stepanovich, esta obra del famoso escultor con el trazo del autor se mantuvo durante muchos años.
Posteriormente, el veterano lo entregó para exhibición permanente al Museo Regional de Costumbres Locales de Tambov. El 8 de mayo de 1949, Ivan Stepanovich estuvo entre los invitados a la inauguración del monumento en Treptow Park.
Después de los eventos solemnes, el grupo creativo de los creadores del monumento abandonó Alemania, pero el servicio del soldado Odarchenko no terminó. Lo trasladaron a la unidad que custodiaba Treptow Park, y varias veces él, un soldado vivo, estuvo al pie de su doble de bronce.
En las décadas de 1960 y 1970, Ivan Stepanovich visitó varias veces Treptow Park con su hijo mayor, su madre, Daria Dementyevna. Y sus familiares vieron con sus propios ojos cómo personas de todo el mundo acuden al monumento para honrar la memoria de los soldados rusos.
EL DESTINO DEL PROTOTIPO
El propio Ivan Odarchenko proviene de un lejano pueblo kazajo de Novo-Aleksandrovka. Padre, madre, hermanos, todos agricultores. El anciano Odarchenko - Stepan y su hijo Peter fueron al frente como voluntarios en 1941. Iván los reemplazó en el campo de cereales. Un adolescente de quince años trabajaba desde el amanecer hasta el anochecer; en ese momento no había concesiones por edad.
El otoño de 1942 trajo dos funerales. La primera mala noticia: "El soldado Stepan Odarchenko murió cerca de Stalingrado", y luego Peter apoyó la cabeza cerca de Smolensk.
Ivan se unió a las filas de los defensores de la Patria en enero de 1944. Primero fue un perforador de armaduras del regimiento de reserva 309, luego, un paracaidista de la brigada aerotransportada 23. Luchó en los frentes 1 y 2 de Ucrania, participó en la liberación de Hungría, Austria y Checoslovaquia.
Al recordar esos años, Ivan Stepanovich enfatizó: "Derrotamos a los restos del ejército nazi después de celebrar la Victoria el 10 y 11 de mayo ... Y luego, Berlín, Treptow Park". Odarchenko cambió su uniforme militar por ropa de civil solo en 1950. Vino a visitar a su hermana en Tambov y se quedó en esta ciudad, se casó. Criaron dos hijos con Vera Fedorovna. El propio soldado de primera línea trabajaba en la fábrica, era un tornero de fresado. Funcionado bien. Incluido en el Libro de la Gloria de la ciudad de Tambov.
En la inauguración del monumento, el comandante de la ciudad de Berlín, el general de división Alexander Kotikov, dijo: “En las tumbas queridas por nosotros, honramos la memoria de los gloriosos hijos del gran pueblo soviético, la memoria de los héroes guerreros. que cayeron en la lucha por la libertad e independencia de nuestra Patria, por la vida y felicidad del pueblo trabajador de toda paz. Pasarán los siglos, pero las grandes batallas del ejército soviético no se borrarán de la memoria de los pueblos... Este monumento en el centro de Europa, en Berlín, recordará constantemente a los pueblos del mundo cuándo, por quién y en lo que costó la Victoria se ganó..."
El material fue preparado con la asistencia de la Biblioteca Histórica Militar del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa.
Petr LAVRUK, periodista (San Petersburgo), periódico Sovershenno sekretno
El segundo parque más grande de Berlín es testigo de muchos acontecimientos que tuvieron lugar en Alemania y Europa a lo largo de un siglo. Extendido a orillas del río Spree, recuerda tiempos a la vez tranquilos y serenos, emocionantes mítines antifascistas, inspirados discursos de Clara Zetkin, crueles episodios de la Segunda Guerra Mundial y el fracaso de los planes de Hitler. Ahora Treptow Park en la imaginación de todo el mundo está asociado con el Monumento a los soldados soviéticos que liberaron a Europa de la plaga fascista.
Un buen bono solo para nuestros lectores: un cupón de descuento al pagar recorridos en el sitio hasta el 28 de febrero:
- AF500guruturizma - código de promoción por 500 rublos para tours desde 40,000 rublos
- AFT1500guruturizma - código promocional para viajes a Tailandia desde 80 000 rublos
Hasta el 10 de marzo es válido el código promocional AF2000TUITRV, que otorga un descuento de 2.000 rublos en tours a Jordania e Israel a partir de 100.000 rublos. del operador turístico TUI. Fechas de llegada del 28.02 al 05.05.2019.
Más F. I. Tyutchev, estando en Servicio diplomático en Alemania, notó cuánta atención prestan los alemanes a los jardines y otros espacios verdes, cómo preservan cuidadosamente la flora y la multiplican. Tal fue Gustav Meyer, según cuyo proyecto se creó Treptow Park en el sitio del antiguo huerto de manzanos Boucher. Un diseñador talentoso que se preocupa por la prosperidad de la ciudad, planeó el territorio único del futuro parque y se esforzó mucho para darle vida al proyecto. No vivió para ver la apertura del parque en 1888, participando solo en su diseño, pero el diseño del paisaje de Mayer se conservó por completo. Ya en los años 50 del siglo XX, se colocó un magnífico jardín de rosas (25 mil arbustos) y girasoles.
Treptow Park - un lugar favorito para el ocio
Hermosos callejones, estanques, fuentes, un jardín de rosas, campos deportivos se encuentran aquí de acuerdo con el diseño de un ingeniero paisajista. Como muestra de memoria agradecida, su busto, con la cabeza erguida, como asomándose a la perspectiva de un parque, está instalado bajo la copa de los árboles, en un acogedor rincón de uno de los callejones. Después de la inauguración, la gente del pueblo se enamoró de inmediato del parque, donde se puede caminar bajo la sombra de tilos y robles extensos, pasear en botes por el Spree, comer helado en un café y alimentar a los peces en el estanque. Se organizaron varias competiciones en los campos deportivos, se organizaron competiciones. Aquí se reunieron luchadores de mentalidad revolucionaria por la libertad y la justicia, se escucharon discursos de marxistas alemanes y la feminista Clara Zetkin proclamó la idea de celebrar el Día de la Mujer.
No es casualidad que este lugar haya sido elegido para perpetuar la agradecida memoria de los soldados-libertadores soviéticos que limpiaron Europa de los vicios del fascismo.
Monumento a los soldados
Creado por los esfuerzos conjuntos de arquitectos, escultores y diseñadores, el complejo conmemorativo a la gloria del soldado ruso es el monumento militar más grande y majestuoso fuera de Rusia. En términos de fama y escala mundial, no es inferior al monumento conmemorativo de Mamaev Kurgan en Volgogrado (antigua Stalingrado). Treptow Park es un lugar sagrado tanto para rusos como para europeos, pues en sus tierras están enterrados casi 7.000 soldados soviéticos que murieron en las batallas por Berlín. ¿Dónde, sino aquí, sobre las cenizas de los sacrificios de los salvadores de un país extranjero, está destinada a erguirse una grandiosa estructura, encarnando en granito las ideas del humanismo y la victoria del bien sobre el mal?
Una breve historia de la creación del Treptower Park Memorial
Cuando se aprobó el sitio del complejo, el gobierno de la URSS emitió un decreto sobre la creación competitiva del mejor proyecto, como resultado, las obras del arquitecto Yakov Belopoltsev y el joven escultor Evgeny Vuchetich resultaron ser tales. Se iniciaron trabajos a gran escala en el sitio seleccionado del parque y en las creaciones escultóricas del memorial. Se movilizaron 60 escultores alemanes, 200 albañiles, 1200 trabajadores ordinarios. El granito de la antigua Cancillería del Reich nazi se utilizó ampliamente en la construcción del monumento. Para la escultura principal de un guerrero soviético, con una espada en una mano y una niña en la otra, entre los soldados de las SA, Vuchetich eligió un prototipo de guerrero en la persona del sargento Nikolai Masalov, quien en realidad salvó a una niña alemana que se encontró en una situación trágica durante el bombardeo.
La historia del monumento al Soldado Libertador
Una niña de tres años lloraba por su madre asesinada, y este llanto lastimero, proveniente de la casa destruida, fue escuchado por los soldados en los intervalos entre las salvas de artillería. Masalov, según las memorias del mariscal Chuikov, a riesgo de ser asesinado, se precipitó a las ruinas y sacó a la niña temblorosa. En el momento operación de rescate el fue herido. En las memorias de los combatientes que liberaron Berlín, estos casos se mencionaron más de una vez, por lo que el impresionante monumento al guerrero salvador de los niños está plenamente justificado. Dos hombres más de complexión atlética sirvieron como escultor en especie: Ivan Odarchenko y Viktor Gunaz, una niña alemana e hija del comandante de Berlín, Sveta Kotikova, quien luego la reemplazó.
Símbolos escultóricos del monumento principal
El Monumento al Soldado-Libertador es un símbolo de un soldado valiente, una imagen generalizada de un defensor humano, dispuesto a sacrificar su vida por la vida de un niño. También es simbólico el gesto de un soldado que clavó una esvástica fascista con una espada, como San Jorge, que atravesó con una lanza a la serpiente insidiosa. Además, el escultor esculpió la espada por analogía con la espada auténtica del príncipe Vsevolod de Pskov, quien obtuvo muchas victorias sobre sus enemigos. En su espada, que ha sobrevivido hasta el día de hoy, se exprime la inscripción: "No cederé mi honor a nadie". Vuchetich eligió la espada del príncipe, a pesar de las objeciones, como símbolo de las armas rusas. protección confiable tierra nativa, recordando el eslogan: "El que viene a nosotros con una espada, morirá a espada". La figura indefensa de una niña también es simbólica, aferrada con confianza al ancho pecho de un poderoso guerrero, diseñado para garantizar la felicidad sin nubes de todos los niños, independientemente de su nacionalidad.
El monumento está instalado en una colina de tumbas, sobre un alto pedestal blanco, con la Sala de la Memoria y el Dolor ubicada en su interior, en la que hay un tomo de pergamino encuadernado en terciopelo escarlata con los nombres y apellidos de todos los enterrados en una fosa común. .
Interiores únicos de la Sala Memorial
Las paredes de la sala conmemorativa están cubiertas con mosaicos que representan a representantes de las repúblicas fraternales colocando coronas conmemorativas en las tumbas de los soldados caídos de diferentes nacionalidades. Pero la sala siempre está llena de coronas naturales y flores traídas por turistas y emigrantes rusos. El techo está decorado con una verdadera obra de arte aplicada, un candelabro simbólico, la Orden de la Victoria, hecha de magníficos rubíes y cristales de roca que brillan con el brillo de un diamante.
Esculturas-monumentos del conjunto memorial
Un campo conmemorativo con 5 fosas comunes, sarcófagos de mármol se abren a la mirada de un guerrero de granito; con Llama Eterna ardiendo en cuencos de granito. Los tristes sarcófagos están grabados con extractos de las declaraciones de Stalin, el comandante de la gran Victoria, que luego despertaron la objeción de los funcionarios alemanes. Pero su demanda fue considerada infundada y, según el marco del acuerdo, las palabras del “padre de las naciones” quedaron para siempre como una partícula espiritual del memorial.
En la entrada hay puertas simbólicas en forma de 2 estandartes a media asta hechos de granito rojo, debajo de los cuales hay imágenes escultóricas de un joven y un viejo soldado congelados en una pose arrodillada y triste.
Una expresiva escultura "Madre afligida" está instalada frente a la entrada, cuando la miras, las lágrimas brotan de tus ojos: tanto dolor desesperado y amor maternal se capturan en una figura increíblemente viva de una mujer con la cabeza tristemente inclinada. . Ella "se sienta", se lleva una mano al corazón y la otra se apoya en el pedestal, como buscando un apoyo para sobrevivir adecuadamente a la triste pérdida de sus hijos. El alma perturbadora "madre de granito" simboliza a todas las madres del mundo, cuyos hijos murieron en las guerras. Un callejón de abedules rusos se extiende a ambos lados del monumento al Soldado Libertador como una conexión simbólica entre la madre y el hijo-soldado.
La escultura de un soldado soviético afligido se encuentra sobre un pedestal de losas de granito blanco contra el fondo de un obelisco de granito rojo. En la figura de bronce de un guerrero arrodillado; en la cabeza agachada, el casco quitado, se siente tristeza por los compañeros muertos y una lúgubre protesta contra el cruel sinsentido de la guerra. Pero en el gesto firme de su mano, apretando la ametralladora bajada, en toda la figura valiente y la contención interior, se intuye el potencial de una fuerza que puede renacer si es necesario.
Estado conmemorativo
La gran inauguración del grandioso complejo Memorial tuvo lugar la víspera del Día de la Victoria el 9 de mayo de 1949 en presencia de representantes de las autoridades oficiales de la Unión Soviética y Alemania, participantes en la liberación de Berlín. Cientos de berlineses acudieron a Treptow Park ese día para inclinarse ante las ingeniosas esculturas escultóricas que encarnaban la tragedia de la guerra y la grandeza de la Victoria. Pronto, se concluyó un acuerdo entre los estados sin estatuto de limitaciones, según el cual el monumento fue transferido bajo la jurisdicción de las autoridades de Berlín.
los tratados los obligan a mantener el orden adecuado, a llevar a cabo los trabajos de restauración necesarios y a no cambiar nada en la plaza conmemorativa sin acuerdo con los representantes de la URSS. No hace mucho se restauró el monumento al guerrero libertador y se mantiene el orden ideal en los alrededores. Ahora aquí en fechas memorables en su mayoría rusos, judíos que viven en Alemania, turistas rusos y antifascistas de todo el mundo. Al visitar el Memorial, se recuerdan las palabras de Robert Rozhdestvensky: “¡Gente, recuerden, en años, en siglos, recuerden que esto nunca volverá a suceder, recuerden!”
Parque Treptow hoy
Continúa viviendo su vida mesurada: en primavera, verano y principios de otoño, los paseos todavía funcionan aquí, los turistas y el público local caminan por los callejones acogedores. Los padres vienen con sus hijos, para quienes está equipado un parque infantil con vertiginosos toboganes, torres de entretenimiento y otras atracciones. Son muchos los que quieren hacer paseos en barco por la superficie del agua del Spree: los barcos se alquilan en la estación de barcos del parque.
Observatorio Archenhold
y los berlineses están felices de visitar el observatorio local Archenhold, donde está instalado un poderoso telescopio con lentes fuertes. Este es el observatorio público más antiguo y más grande de Berlín, cuya inauguración coincidió con la exposición industrial itinerante del 1 de mayo de 1896. Al principio era un edificio de madera con un telescopio colocado en él. En 1908, el edificio en ruinas fue removido y se construyó un impresionante edificio de arquitectura clásica.
El primer informe sobre la teoría de la relatividad realizado por Einstein tuvo lugar en él el 2 de junio de 1915. Más tarde, el observatorio se convirtió en todo un complejo dotado de equipo moderno. Junto con el Museo Técnico Alemán, el observatorio lleva a cabo actividades educativas y recreativas, conferencias públicas y viajes planetarios por correspondencia.
5 0
Treptow Park en Berlín, que originalmente se concibió como una alternativa al Tiergarten como lugar de vacaciones favorito de los lugareños, es de particular importancia para todos los inmigrantes de los países. antigua URSS y numerosos turistas.
Quizás no haya lugar en esta ciudad, y quizás en el mundo entero, más icónico, sagrado para todos nosotros que el lugar ubicado aquí. Monumento al Libertador como parte del monumento de guerra más famoso en el extranjero. Sin duda, este complejo es un verdadero símbolo de la Victoria del pueblo soviético en la Segunda Guerra Mundial y la liberación de Europa del nazismo.
Te contamos cómo llegar a Treptow Park y qué puedes ver allí.
El War Memorial ocupa una pequeña parte de Treptow Park a orillas del Spree, con una superficie total de casi 90 hectáreas. El resto del territorio, especialmente adyacente al río, es utilizado por los berlineses en verano para picnics, caminatas con animales, jogging matutino, ciclismo e incluso festivales de rock, pero la protección y mantenimiento del complejo conmemorativo está consagrada en acuerdos interestatales y esto es estrictamente observada por el gobierno alemán. Sí, algunas personas pasan a toda velocidad en bicicleta a pesar de que hay carteles que dicen que no está permitido, pero la limpieza y el orden son perfectos.
Todo el complejo conmemorativo Treptow Park en Berlín se puede dividir en varios componentes, comenzando desde la entrada de Pushkinallee:
- portales de granito en la entrada al territorio;
- escultura "Madre afligida", abriendo el callejón central;
- dos filas de abedules llorones especiales, que simbolizan la naturaleza rusa y como si estuvieran de luto por los millones de caídos (causan una impresión muy fuerte);
- enormes pancartas de granito con la inscripción "Gloria eterna a los soldados del ejército soviético que dieron su vida en la lucha por la liberación de la humanidad";
- un gran espacio con sarcófagos y monumentos individuales con bajorrelieves e inscripciones en ruso y alemán, citas de Stalin (en la losa central cerca del grupo de pancartas está escrito "La Patria no olvidará a sus héroes");
- ese mismo soldado con una niña en brazos es un símbolo del coraje y el heroísmo de los soldados soviéticos, su inestimable contribución para salvar a Europa de la peste marrón.
La entrada al territorio no está limitada de ninguna manera, por lo que puede venir aquí las 24 horas del día cualquier día. La mejor época para visitar es de abril a septiembre, cuando se puede condiciones confortables pasear por el territorio y conmemorar a los caídos.
Por lo general, es muy poco concurrido aquí, con la excepción de finales de abril - principios de mayo, así como fechas importantes en la historia de la Segunda Guerra Mundial, cuando se llevan a cabo varios eventos con la participación de veteranos y la ofrenda floral de la Embajada de Rusia en Alemania. y autoridades locales. Lo mejor es comprar flores con antelación, ya que no es tan fácil encontrar una tienda en esa zona.
Monumento "Guerrero-Libertador" - la conclusión lógica de la Gran Guerra y el tríptico escultórico
El dominante arquitectónico de todo el complejo es una estatua de 12 metros, oficialmente llamada "Guerrero-Libertador" o, como dicen los lugareños, el monumento a Alyosha en Berlín. La historia del monumento es bastante interesante: la hazaña legendaria con el rescate de una niña alemana de tres años por parte del soldado soviético Nikolai Masalov, que lloraba junto al cuerpo de su madre asesinada, cerca del puente de Potsdam al final de Abril de 1945, se tomó como base. El monumento al soldado ruso se creó según el proyecto del famoso escultor y soldado de primera línea Yevgeny Vuchetich, y la estatua se hizo directamente en Leningrado. La inauguración del complejo tuvo lugar en 1949.
Una alegoría completamente comprensible: una espada forjada en los Urales se levantó durante la Batalla de Stalingrado, y aquí, en Berlín, se bajó pacíficamente después de la Gran Victoria. La combinación de armas medievales y equipo moderno de un soldado con túnica estalinista es otra técnica artística del autor, aunque según la leyenda, el propio Comandante Supremo pidió reemplazar la ametralladora por una espada.
El monumento al soldado soviético que corta la esvástica bajo sus pies con una espada se encuentra en una colina y puedes ir directamente al monumento subiendo las escaleras. Dentro del pedestal hay una sala redonda especial, dentro de la cual se pueden ver hermosos paneles de mosaico, reproducciones de citas de Stalin en las paredes, un candelabro con la forma de la Orden de la Victoria e incluso un cofre dorado especial con un folio en el que el se inscriben los nombres de los caídos durante la operación de Berlín. No puede ingresar directamente a esta sala, solo puede mirar desde detrás de las rejas y colocar flores o coronas.
Algunas fuentes dicen que los cinco grandes sarcófagos instalados en el centro del callejón principal del memorial son fosas comunes, en las que están enterrados 1000 soldados caídos en cada uno. De hecho, el número 5 simboliza cinco años de guerra, en realidad hay fosas comunes aquí, pero a lo largo de los bordes del callejón, y alrededor de siete mil soldados y oficiales soviéticos están enterrados en ellas. Pero el uso de losas de granito del edificio de la Cancillería del Reich y otros edificios del barrio del gobierno durante la construcción del monumento es un hecho histórico indiscutible.
Qué decir hay un ambiente muy especial, indescriptible, que no se puede comparar no solo con los monumentos de Viena o Bratislava, sino también con muchos monumentos conmemorativos en Rusia.
El monumento a los soldados soviéticos no te dejará indiferente aunque no estés nada interesado en la historia de la Segunda Guerra Mundial y no estés acostumbrado a celebrar de una forma especial Dia de Victoria.
Y si te encuentras aquí en los primeros días de mayo, te sorprenderá lo masivamente que se celebra esta fiesta en la Alemania moderna y cómo los alemanes se relacionan con su historia. Las camisetas "Alemania dice gracias" dicen mucho.
¿Cómo llegar a Treptow Park en Berlín en transporte público?
Desafortunadamente, con la excepción de la comunidad de habla rusa, es poco probable que los berlineses de hoy (especialmente los jóvenes) lo ayuden en su búsqueda de un monumento de guerra soviético por una razón completamente banal: no saben dónde está. Sin embargo, si menciona al menos la palabra "Treptow", que también denota uno de los distritos urbanos más grandes de Berlín, la respuesta se encontrará mucho más rápido.
Es más, Parque Treprower se llama la estación de S-Bahn más cercana al complejo (circule la línea S41 / S42, así como S8, S9, S85). A menudo, la gente llega aquí a través de un gran centro de intercambio de transporte, Ostkreuz.
Por no decir que el memorial se encuentra en las inmediaciones de la estación, hay que caminar unos 15 minutos, pero lo principal es salir correctamente siguiendo las indicaciones.
Si se fue y caminó a lo largo del terraplén, entonces está haciendo un desvío adicional y es mejor volver para ir por el camino correcto a lo largo de la sombreada Pushkinallee directamente al monumento.
Treptow Park en Berlín también está conectado con otras áreas de la ciudad por autobús. Directamente al monumento llegar incluso desde el centro en autobús 165,166,265 hasta la parada Puschkinallee, que está justo enfrente de la entrada.
Para los que os movéis por la ciudad en coche o taxi, también debéis recordar esta dirección Puschkinallee en el distrito de Treptow, que se encuentra a unos pocos kilómetros al sureste del centro de la ciudad.
¿Dónde más puedes inclinarte ante la memoria de los caídos en la capital alemana?
El complejo conmemorativo en Treptow Park es el más grande, pero no el único, incluso dentro de los límites del Berlín moderno.
En pleno centro de la ciudad, en la calle 17 de junio del Tiergarten, se encuentra el primer conjunto conmemorativo (noviembre de 1945). Una estatua de bronce de un soldado soviético con un rifle al hombro simboliza el fin de la guerra, y en el pedestal se puede ver el escudo de armas de la Unión Soviética. Cerca hay dos tanques T-34 reales y obuses que participaron en la batalla de Berlín. Detrás del soldado están las fosas comunes de los soldados soviéticos, y los oficiales están enterrados a izquierda y derecha de la estatua, cuyos nombres están inmortalizados en placas conmemorativas. Este monumento está literalmente a tiro de piedra del Reichstag y la Puerta de Brandenburgo.
Otro gran complejo con tumbas militares se encuentra en el distrito Pankov de la capital, pero más bien puede llamarse cementerio militar. Una estatua de pórfido negro de una madre afligida y un obelisco alto con una sala de luto debajo se encuentran en el centro del monumento. Rasgo distintivo de este conjunto es su arquitectura: tras la restauración llevada a cabo en los últimos años, el memorial se ha vuelto aún más majestuoso y lúgubre. Más de 13.000 personas están enterradas bajo estas losas, más que en Tiergarten y Treptow Park juntos.
Cuando visite la capital alemana, asegúrese de tomarse el tiempo para visitar el Parque Treptow en Berlín y otros monumentos conmemorativos. Es nuestro deber sagrado rendir homenaje a la memoria de los soldados que ofrendaron su vida en el altar de la Victoria. Es gratificante que muchos vengan con sus hijos, transmitiendo el recuerdo de esa guerra a las nuevas generaciones, y siempre hay flores al pie de cada uno de los memoriales.
El monumento erigido en Alemania al soldado libertador soviético, que lleva en brazos a una niña rescatada, es uno de los símbolos más majestuosos de la Victoria en la Gran Guerra Patria.
héroe guerrero
El exterior fue concebido originalmente por el artista A.V. Gorpenko. Sin embargo, el autor clave del monumento al guerrero-libertador E. V. Vuchetich pudo hacer realidad su idea solo gracias a palabra decisiva estalin La instalación se decidió hacer coincidir con el 8 de mayo de 1949.
El arquitecto Ya. B. Belopolsky y el ingeniero S. S. Valerius realizaron los bocetos principales de la futura escultura, pero la parte clave del trabajo recayó sobre los hombros del escultor E.V. Vuchetich, admirado por la hazaña del soldado Nikolai Maslov, que luchó desinteresadamente contra los invasores alemanes hasta llegar a la capital del Reich nazi.
Fue la hazaña de un soldado común, que no tuvo miedo de pasar bajo las explosiones de proyectiles y balas que volaban de todos lados para salvar a una niña alemana, lo que desempeñó un papel decisivo en la creación de un monumento a los soldados soviéticos en Berlina. Un monumento a una persona tan destacada debería haber sido creado solo por una personalidad igualmente no estándar. Se decidió instalar una escultura en Treptow Park como símbolo de la victoria sobre el fascismo.
Lo mejor de lo mejor
Para mostrar al mundo entero la hazaña heroica de nuestros soldados, el gobierno soviético permitió que se erigiera un monumento a los soldados rusos en Berlín. Treptow Park recibió su eterna decoración en forma de complejo conmemorativo solo después de que se seleccionara lo mejor de lo mejor en una competencia en la que participaron alrededor de 33 proyectos individuales. Y al final, solo dos de ellos alcanzaron la posición de liderazgo. El primero perteneció a E.V. Vuchetich, y el segundo - Ya.B. Belopolski. Para que el monumento a los soldados rusos en Berlín se erigiera de acuerdo con todas las normas ideológicas, la Dirección 27, que es responsable de las instalaciones de defensa del ejército de toda la Unión Soviética, tuvo que seguir.
Dado que el trabajo era difícil y laborioso, se decidió involucrar a más de 1.000 soldados alemanes que cumplían condena en prisiones soviéticas, así como a más de 200 trabajadores de la fundición alemana Noack, el taller de mosaicos y vidrieras de Puhl & Wagner, y jardineros trabajando en la asociación Spathnursery.
Fabricación
Se suponía que los monumentos soviéticos en Berlín recordarían constantemente a los ciudadanos alemanes lo que le espera a su gente en caso de que se repitan actos tan terribles. Se decidió hacer el monumento en la fábrica de Escultura Monumental, ubicada en Leningrado. El monumento a los soldados rusos en Berlín superó la marca de las 70 toneladas, lo que dificultó su transporte.
Debido a esto, se decidió dividir la estructura en 6 componentes principales y así transportarlos a Treptow Park en Berlín. El arduo trabajo se completó en los primeros días de mayo bajo la guía incansable del arquitecto Ya. B. Belopolsky y el ingeniero S. S. Valerius, y ya el 8 de mayo se presentó el monumento al mundo entero. El monumento a los soldados rusos en Berlín alcanza una altura de 12 metros y es hoy un símbolo clave de la victoria sobre el fascismo en Alemania.
La inauguración del monumento en Berlín estuvo a cargo de A. G. Kotikov, que era un general de división del ejército soviético y en ese momento actuaba como comandante de la ciudad.
A mediados de septiembre de 1949, el monumento al soldado libertador en Berlín quedó bajo el control de la oficina del comandante militar soviético del magistrado del Gran Berlín.
Restauracion
Para el otoño de 2003, la escultura se había deteriorado tanto que el liderazgo de la FRG decidió que era necesario llevar a cabo durante el cual se desmanteló el monumento al soldado libertador en Berlín y se envió para su modernización. Tomó casi seis meses, como resultado de lo cual, ya en mayo de 2004, una cifra actualizada héroe soviético volvió a su lugar original.
Autor del monumento "Guerrero-Libertador"
El escultor del monumento, Viktorovich Vuchetich, es con diferencia el muralista más famoso de la era soviética.
¿Quién es él, un héroe?
El monumento en Berlín se hizo con la figura de un soldado soviético: el héroe Nikolai Maslov, nativo del pueblo de Voznesenka. viví esto hombre heroico en el distrito de Tula de la región de Kemerovo. Se las arregló durante la toma de Berlín en abril de 1945 para salvar a una niña alemana. Durante la operación para liberar Berlín de los restos de las formaciones fascistas, solo tenía 3 años. Se sentó en las ruinas del edificio cerca del cuerpo de su madre muerta y lloró amargamente.
Tan pronto como se formó una leve pausa entre los bombardeos, el Ejército Rojo escuchó el llanto. Maslov, sin dudarlo, se abrió paso a través de la zona de bombardeo detrás del niño, pidiendo a sus camaradas que lo cubrieran, si era posible, con la ayuda de fuego de apoyo. La niña se salvó del fuego, pero el héroe mismo recibió una herida muy grave.
Las autoridades alemanas no se olvidaron de la generosidad del hombre soviético y, además del monumento, inmortalizaron su memoria colgando un cartel en el puente de Potsdam detallando su hazaña por el bien de un niño alemán.
Detalles biográficos
Nikolai Maslov pasó la mayor parte de su vida adulta en la dura Siberia. Todos los hombres de su familia eran herreros hereditarios, por lo que el futuro del niño se consideró predeterminado desde el principio. Su familia era bastante numerosa, dado que, además de él, sus padres debían criar cinco hijos más, 3 niños y 2 niñas. Hasta el estallido de las hostilidades, Nikolai trabajaba como conductor de tractores en su pueblo natal.
Tan pronto como cumplió 18 años, fue reclutado en las filas del ejército soviético, donde se graduó con honores de la escuela preparatoria de morteros. Exactamente un año después de unirse al ejército por primera vez, su regimiento se encontró por primera vez con realidades militares, al ser atacado por los alemanes en el frente de Bryansk, cerca de Kastorna.
La batalla fue muy larga y dura. Los soldados soviéticos lograron escapar tres veces del cerco fascista. Además, es necesario prestar atención al hecho de que, incluso en una situación tan difícil, los soldados lograron salvar, a costa de muchas vidas humanas, la bandera que recibieron en Siberia en los primeros días de la creación del regimiento. Los muchachos lograron salir del cerco como parte de solo 5 personas, una de las cuales era Maslov. Todos los demás dieron su vida conscientemente por la vida y la libertad de la Patria.
Carerra exitosa
Los sobrevivientes fueron reorganizados y Nikolai Maslov terminó en el legendario 62º Ejército bajo el mando del general Chuikov. Los siberianos lograron ganar en Mamaev Kurgan. Nikolai y sus camaradas más cercanos fueron bombardeados repetidamente con escombros del banquillo mezclados con terrones de tierra que volaban por todos lados. Sin embargo, los colegas regresaron y los desenterraron.
Después de participar en las batallas de Stalingrado, Nikolai fue nombrado asistente en la fábrica de pancartas. Nadie podía siquiera imaginar que un simple campesino llegaría a la mismísima Berlín persiguiendo a los nazis.
Durante todos los años de su estadía en la guerra, Nikolai logró convertirse en un guerrero experimentado, con fluidez en las armas. Habiendo llegado a Berlín, él y sus camaradas tomaron la ciudad en un círculo cerrado. Su regimiento 220 avanzó a lo largo de la oficina del gobierno.
Cuando faltaba aproximadamente una hora para el inicio del asalto, los soldados escucharon gritos debajo de la tierra. Allí, sobre las ruinas de un antiguo edificio, aferrada al cadáver de su madre, estaba sentada una niña. Todo esto aprendió Nikolai cuando, al amparo de sus camaradas, pudo abrirse paso hacia las ruinas. Agarrando al niño, Nikolai corrió hacia los suyos, recibiendo una herida grave en el camino, lo que no le impidió realizar una hazaña verdaderamente heroica en igualdad de condiciones con todos los demás.
Descripción del monumento "Guerrero-Libertador"
Tan pronto como los soldados soviéticos tomaron el último bastión del fascismo, Yevgeny Vuchetich se reunió con Maslov. La historia de la niña rescatada lo impulsó a crear un monumento al libertador en Berlín. Se suponía que simbolizaba el desinterés del soldado soviético, que protege no solo al mundo entero, sino también a cada persona individual de la amenaza del fascismo.
La parte central de la exposición la ocupa la figura de un soldado que sujeta con una mano a un niño y con la otra una espada bajada al suelo. Fragmentos de una esvástica yacen bajo los pies del héroe de la Unión Soviética.
El parque en el que se erigió el monumento ya es famoso por el hecho de que allí fueron enterrados más de 5.000 soldados soviéticos. Según la idea inicial, en el lugar donde se encuentra el monumento al soldado libertador, se instalaría en Berlín una escultura de Stalin sosteniendo un globo terráqueo en sus manos. Simbolizando así que autoridad soviética mantiene al mundo entero bajo su control y nunca más permitirá la amenaza del fascismo.
Datos adicionales
No sería superfluo señalar también el hecho de que, como señal de victoria sobre la Alemania nazi, la Unión Soviética emitió una moneda con un valor nominal de 1 rublo, en el reverso de la obra de Yevgeny Vuchetich, "Libertador Guerrero", fue representado.
Esta idea pertenecía directamente al famoso mariscal-héroe. Tan pronto como la Conferencia de Potsdam llegó a su fin, convocó a un escultor y le pidió que creara una escultura que mostrara lo que había costado el mundo y lo que le esperaba a cualquiera que invadiera alguna vez. su integridad.
El escultor estuvo de acuerdo, pero decidió ir a lo seguro y creó una versión adicional de la escultura de un soldado soviético con una ametralladora y un niño en brazos. Stalin aprobó esta opción en particular, pero ordenó que la ametralladora fuera reemplazada por una espada, con la que un simple soldado cortaría el último símbolo del fascismo, cuyo papel desempeñaba la esvástica.
No se puede decir que el monumento al soldado libertador en Berlín sea solo un prototipo de Nikolai Maslov. Esta es una imagen integral, colectiva, de todos los soldados que defendieron desinteresadamente su patria.
Después de que el trabajo en la creación de la figura estuvo en pleno apogeo durante medio año, el "Guerrero Libertador" comenzó a levantarse en Treptow Park, y se puede ver debido a su gran altura en cualquier parte del parque.