Ortografie corectă a numerelor în cuvinte - tipuri și declinare corectă. Cum să scrieți suma, numărul, numerele în cuvinte în Excel Scrieți numerele în cuvinte

Salutare dragi cititori! În acest material, vă vom spune despre cazurile în care merită să scrieți cifre cu litere și cum să o faceți corect pentru a nu părea analfabet. Este util să explicați aceste reguli unui copil mai mare. Cel mai bine este să înveți regulile de ortografie din copilărie, pentru a nu avea probleme mai târziu. Și dacă încă nu le cunoști, studiază cu atenție.

Când trebuie să scrieți numerele în cuvinte?

La școală, profesorii de limba rusă cer cu tărie să cunoaștem cifrele și regulile de scriere a acestora. Pentru copii, acest subiect este un adevărat chin, deoarece fiecare număr are propriile caracteristici în scris.

Totuși, crescând, suntem convinși că în unele situații cunoștințele de gramatică nu sunt în zadar. Nu trebuie să ne punem pe noi înșine și pe alții într-o poziție inconfortabilă întrebând cum este scris un număr. Desigur, astfel de situații sunt rare în viața reală. Dar dacă lucrezi cu bani, documentele contabile, abilitățile de calcul în sine nu sunt suficiente.

Când poate o persoană obișnuită să aibă nevoie de cunoștințe despre ortografia desemnărilor numerice în rusă?

  • la completarea chitanțelor și a altor documente financiare;
  • în timpul semnării contractelor;
  • la primirea sumei de bani la poștă, la bancă etc.

Dacă v-ați simțit vreodată jenat din cauza propriului analfabetism în situatii similare apoi citește mai departe.

Pe lângă documentare, există o serie de reguli care determină în ce cazuri este mai bine să scrieți numerele în cuvinte. Nu este întotdeauna necesară înlocuirea completă a denumirilor numerice, dar uneori literele sunt indispensabile:

  • în cele mari, este mai bine să scrieți prima parte în cifre, iar a doua în litere (de exemplu, 200 de milioane);
  • dacă numărul este la începutul textului, este categoric imposibil să-l notăm în cifre (cu excepția titlurilor);
  • se cere indicarea procentului din text (în acest caz, scriem astfel: „treizeci la sută”);
  • Numerele până la 10 se scriu cel mai bine cu litere.

Dacă munca dvs. este legată de texte în care se găsesc adesea denumiri numerice, aceste reguli ar trebui reținute.

Scrierea unei denumiri complexe în cuvinte nu este atât de ușoară pe cât ar părea la prima vedere. Ar trebui să vă familiarizați cu regulile de scriere a numerelor individuale, despre care vom vorbi în continuare.

Reguli de ortografie de bază

Abilitățile de ortografie pot fi practicate online. Dar pentru a lucra cu astfel de simulatoare, trebuie să vă familiarizați cu teoria:

  • Numerele compuse trebuie scrise împreună. Acestea includ, de exemplu, „treizeci”, „patruzeci”, „paisprezece”, i.e. numere de la 10 la 20 și rotunjiți zeci.
  • Denumirile fracționale și compuse sunt scrise în mai multe cuvinte, de exemplu: „patruzeci și doi”, „două treimi”.
  • Cuvintele care se termină cu -miile, -milionezii, -miliardele ar trebui scrise împreună, adică. intr-un cuvant.
  • În ceea ce privește zero, forma indicată de scriere este folosită în principal pentru variații de caz. „Zero” este folosit în cazul nominativ și în situații mai puțin formale.

O atenție deosebită trebuie acordată scrierii unui semn ușor în numere în cuvinte. Aici apar cele mai multe neînțelegeri:

  • În mijlocul cuvintelor de la 15 la 19, un semn moale nu este scris, dar este prezent la sfârșit („șaisprezece”, „nouăsprezece”).
  • Un semn moale este prezent în mijlocul numerelor de la 50 la 80, de la 500 la 900.
  • La sfârșitul cuvintelor de la 5 la 20 și „treizeci” este scris un semn moale.
  • Există o literă în cazul instrumental a cuvintelor „patru”, „opt”.

O atenție deosebită trebuie acordată faptului că „milionul” și „miliardul” sunt scrise cu doi „l”, „unsprezece” - cu doi „n”. Iată, poate, toate regulile care trebuie reținute atunci când scrieți numerele cu litere.

Suma în cifre și cuvinte

Și dacă vreodată trebuie să-ți arăți alfabetizarea, o poți face cu ușurință.

Deci, la ce ar trebui să fii atent când scrii în cuvinte?
  • pentru scriere continuă sau separată;
  • privind utilizarea corectă a unui semn moale;
  • prezența consoanelor duble în cuvânt.

Dacă aveți comentarii pe această temă, dragi cititori, puteți lăsa comentariile voastre. Părerea ta este valoroasă pentru noi.

Ți-a plăcut materialul?

Spune-le prietenilor tăi despre asta făcând clic pe unul dintre butoanele sociale. retele:

În unele documente contabile raportarea primară, precum și în contracte, împuterniciri și alte documente, puteți găsi ortografia numerelor. Descifrarea numerelor este folosită pentru a evita diverse tipuri de probleme care pot apărea atât prin neglijență, cât și prin intenție rău intenționată, atunci când un număr este distorsionat în mod deliberat prin adăugarea de cifre la suma indicată mai devreme.

Cea mai mare parte a documentelor pe care angajații întreprinderilor trebuie să le completeze sunt așa-numitele documente contabile „primare” sau primare (chitănțe de numerar, chitanțe, borderouri, facturi de plată și așa mai departe). Sunt reglementate regulile de lucru cu documentele de raportare primară lege federala„Despre contabilitate”. Multe documente, ale căror formulare sunt aprobate prin rezoluțiile Comitetului de Stat de Statistică al Federației Ruse, conțin nu numai linii care indică sumele, ci și linii pentru decodarea acestor sume în cuvinte, în timp ce decodarea este obligatorie.

Alături de contabilitate, există și alte documente în care există o defalcare a sumei, de exemplu, un acord, o procură sau o scrisoare.

6. Numere și semne

Procedura de decodare a sumei specificate în contract sau procură nu este reglementată de Codul civil al Federației Ruse, dar regulile de scriere a sumelor în cuvinte sunt comune tuturor documentelor.

Reguli pentru scrierea transcrierilor de sume în cuvinte

1. Mai întâi, suma este indicată în cifre, apoi această sumă se repetă în cuvinte;

2. suma este indicată în cuvinte în cazul nominativ, în timp ce numai partea din suma exprimată în ruble este indicată în cuvinte, copecii sunt indicați prin cifre;

3. pentru a evita postscriptele, primul cuvânt din ortografie trebuie să înceapă cu majusculă.

Supliment pentru a converti numărul în text în cuvinte în Word

Scrierea transcrierilor de sume în cuvinte în documentele contabile, de regulă, este deja automatizată în sistemele contabile pentru activități financiare și economice precum 1-C, SAP ERP etc. Dacă unele documente sunt generate în editor de text Microsoft Word, în timp ce documentele oferă câmpuri pentru descifrarea cantităților în cuvinte, atunci puteți automatiza scrierea acestora folosind un add-in pentru Word (un add-in similar pentru Excel).

Suplimentul vă permite să convertiți rapid un număr în text în cuvinte, pentru aceasta trebuie să selectați un număr, să rulați o macrocomandă, dacă este necesar, să selectați moneda dorită (rublele sunt setate în mod implicit) și să faceți clic pe OK. Suma în cuvinte se formează în conformitate cu regulile de mai sus și se inserează imediat după valoarea numerică selectată.

Mai multe monede sunt disponibile pentru utilizator pentru a alege: ruble, dolari, euro, grivne și este furnizat modul „fără monedă”, atunci când cuvintele „întreg” și „sutimi” sunt scrise în loc de numele monedelor (pentru exemplu, patruzeci și patru de mii șase sute douăzeci de puncte, 00 sutimi). Când selectați opțiunea „Toate în cuvinte”, partea numărului care se află după virgulă zecimală este de asemenea scrisă în cuvinte.

În plus, în unele cazuri, la generarea documentelor în Word, puteți automatiza completarea acestora.

video de completare

descărcați suplimentul pentru a converti numărul în text în cuvinte

Alte materiale conexe:

Numerele scrise în cursivă sunt adesea folosite în scris. Există un grup de reguli ale limbii ruse, a căror cunoaștere vă va ajuta să scrieți întotdeauna corect numere și numere, indiferent de complexitatea cuvintelor.

Indicând numerele cu cuvinte pe literă, ar trebui să fiți atenți și să nu vă grăbiți. Substantivul trebuie să fie de acord cu substantivul la care se referă. Pentru a scrie corect numerele în cuvinte, trebuie să arătați Atentie speciala de asemenea în declinarea numeralelor formate din mai multe cuvinte.

Descifrarea sumei în cuvinte. Forme de scriere a numerelor în textul documentelor.

Navigare rapidă în articole

Tipuri de numerale

În funcție de semnificația semantică, numeralele sunt împărțite în:

  • Cantitativ - indicați cantitatea sau cantitatea. Răspunde la întrebarea „cât?” (unu, doi, cincisprezece, treizeci și cinci etc.);
  • Colectiv - se notează cantitatea ca o mulțime (doi, trei, șase, ambele etc.);
  • Ordinal - numerale cu o valoare ordinală numărabilă. Răspunzând la întrebarea „Care?” (al cincilea, al șaisprezecelea, al șaptezeci și al doilea etc.).

Declinarea numeralelor

Urmând modelul substantivelor din a treia declinare, astfel de numere se schimbă ca:

  • cinci, șase, șapte, opt, nouă;
  • Numerale care se termină în -dtsat (unsprezece, douăsprezece, treizeci);
  • Numerale care se termină în -zece (cincizeci, șaizeci).

Numeralele care se termină în -sute sunt declinate într-un mod special:

  • Cazul nominativ - trei sute, cinci sute;
  • Genitiv - trei sute, cinci sute;
  • Dativ - trei sute, cinci sute;
  • Acuzativ - trei sute, cinci sute;
  • Creativ - trei sute, cinci sute;
  • Prepozițional - aproximativ trei sute, aproximativ cinci sute.

Cifrele „patruzeci”, „nouăzeci” și „o sută” sunt înclinate într-un mod special:

  • În cazurile nominativ și acuzativ - patruzeci, nouăzeci, o sută;
  • În alte cazuri - patruzeci, nouăzeci, o sută.

Numeralul „unu și jumătate” are două forme ale cazului nominativ: unu și jumătate (masculin și neutru) și unu și jumătate (feminin). Forma tuturor cazurilor indirecte (cu excepția acuzativului) este una și jumătate.

Urmând modelul adjectivelor, ele declin:

  • Numerale „doi”, „trei”, „patru”;
  • Cifre colective;
  • Cuvintele „amândoi”, „amândoi”, „câte”, „câte”, „ceva”, „atât de multe”.

Declinarea numerelor complexe

Înainte de a flexiona un număr format din mai multe cuvinte, este necesar să se determine ce fel îi aparține:

  • Pentru numerele cardinale compuse, fiecare cuvânt este declinat (lipsesc o mie două sute cincizeci și două de manuale);
  • Pentru numerele ordinale compuse, numai ultimul cuvânt este declinat (până la anul două mii paisprezece).

Reguli de scriere

Cunoașterea următoarelor reguli va ajuta la determinarea situației în care trebuie să scrieți numeralul în cuvinte:

  • Numărul sub formă de numere trebuie scris înaintea semnelor numărului, procentajului, paragrafului, gradului;
  • Dacă există un substantiv asociat unui număr, atunci acesta din urmă este scris în cursivă (de exemplu: pachetul include trei programe);
  • Numărul 0 (zero) din text este scris în cuvinte. Cum este scris semnul zero lângă alte numere.

Reguli de scriere a cifrelor

Există câteva puncte mai importante la care trebuie să acordați atenție atunci când scrieți numere:

  • Într-un număr complex, miliarde, milioane, mii, sute, zeci, unități sunt scrise separat;
  • Nu există semne de punctuație între cuvintele dintr-un număr;
  • Trebuie să scrieți un semn moale în numeral o singură dată. Dacă există un semn moale la sfârșitul unui cuvânt, acesta nu este scris în mijloc și invers (cincizeci, șaptesprezece).

Pentru a converti numerele scrise cu cifre arabe în romane, se folosesc funcții speciale. În același timp, în cazul nominativ, doar acea parte a sumei care este exprimată în ruble este indicată în cuvinte. Materialul este furnizat în cantitate de cel puțin 2,5 (două și jumătate) foi de autor. Această metodă de tastare a cifrelor romane în Word este convenabilă în cazurile în care nu există nicio certitudine în scrierea corectă a numărului și nu există Internet la îndemână.

Pentru a scrie corect numere mari în cifre romane, trebuie să notați mai întâi numărul de mii, apoi sutele, apoi zeci și, în final, unitățile. În acest caz, unele numere (I, X, C, M) pot fi repetate, dar nu mai mult de trei ori contracta; astfel, ele pot fi folosite pentru a scrie orice număr întreg până la 3999 (MMMCMXCIX).

Abia în secolul al XIX-lea numărul „patru” a fost scris universal ca „IV”, înainte ca înregistrarea „IIII” să fie folosită cel mai des. Numărul mai mic poate fi scris în stânga celui mai mare, apoi ar trebui să fie scăzut din cel mai mare.

Odată cu trecerea la prelucrarea informatică a informațiilor, formatele de date bazate pe cifre romane au căzut practic din uz. În țările occidentale, numărul anului este adesea scris cu cifre romane, de exemplu, pe frontoanele clădirilor și în creditele produselor de film și video.

De exemplu, MCMLXXXVIII poate fi reprezentat sub forma ⅯⅭⅯⅬⅩⅩⅩⅧ. Notă tehnică: Din cauza limitărilor tehnice, este posibil ca unele browsere să nu afișeze caracterele speciale utilizate în acest articol. În formă digitală, sunt scrise numere predominant cantitative, de exemplu, „Confirmăm că compania noastră a primit 3 tone de ciment”.

Suma în cuvinte online

Ne interesează și întrebarea în ce cazuri și în ce documente suma înscrisă în cifre necesită indicarea ei ulterioară în cuvinte. Pentru prima dată în istoria lumii, decizia ca în toate documentele numerele să fie scrise cu cursive, și nu cu cifre arabe, a fost adoptată în 1299 la Florența.

Prin urmare, întrebarea dacă este necesar să scrieți sumele în cuvinte în contracte, împuterniciri, scrisori legate de transfer Bani, nu ar trebui să stea. Dar merită să vă dați seama cum să prescrieți corect aceste sume. În același timp, Codul civil al Federației Ruse nu conține nicio referire la modul în care aceste sume ar trebui să fie prescrise în contracte, împuterniciri. Unul dintre detaliile necesare astfel de documente sunt instrumente de măsurare a tranzacțiilor economice în termeni fizici și monetari.

Forme de scriere a numerelor în textul documentelor

Multe forme aprobate de documente contabile primare conțin nu numai rânduri care indică sumele, ci și linii pentru descifrarea lor în cuvinte. Și asta înseamnă că completarea detaliilor care indică sumele și decodarea acestora sunt obligatorii. Nu doar în documentele contabile, ci și în contracte, împuterniciri, la întocmire sunt indicate sumele care trebuie repetate în cuvinte. În contracte, puteți găsi o altă modalitate de a descifra suma, de exemplu, „17.363,00 (Șaptesprezece mii trei sute șaizeci și trei de ruble 00 copeici)”.

Cifre arabe și romane

Dacă folosiți cuvintele „ruble” și „kopeci” sau dacă folosiți versiunile lor prescurtate („ruble”, „copeci”), puteți decide singur. Nu are o importanță fundamentală. Principalul lucru este că ar trebui să existe uniformitate: după ce ați indicat cuvântul „ruble” în întregime, faceți același lucru cu cuvântul „banu”.

Pe care să o alegi, o poți determina singur, pentru că. Niciuna dintre aceste metode nu este obligatorie legal. Este important aici ca părțile să convină asupra ortografiei corecte a numerelor și a interpretării acestora. În acest caz, decodificarea sumei se scrie în cazul genitiv, deoarece urmează cuvintele „nu mai mult”, „nu mai puțin”.

În alte limbi, domeniul de aplicare al cifrelor romane poate diferi. În textul unor documente, există numere care sunt date mai întâi în cifre, iar apoi între paranteze - într-o literă. Dar toate acestea se referă la regulile limbii ruse, pe care trebuie să le cunoașteți și să vă amintiți întotdeauna atunci când utilizați numere în textul unui document.

Popular:

Categorie: FrameTag-uri: Alexander

Total găsite: 10

Întrebarea #277770

Salut!
Într-un anumit cerc de oameni au izbucnit dispute serioase cu privire la a doua virgulă din propoziția „Tot ce ai nevoie pentru comunicare, pentru o sumă confortabilă pe lună”.

Ți s-a pus deja o întrebare similară despre asta:
http://gramota.ru/sp…/buro/29_464826

Ai răspuns că este nevoie de o virgulă. Această izolare este de înțeles dacă luăm în considerare sintagma „ce este necesar pentru comunicare” ca o propoziție subordonată introdusă de cuvântul aliat „ce”.
Dar există și o variantă a contextului că sintagma „pentru o sumă confortabilă pe lună” este o definiție (în ultima solutie, împrejurare) la cuvântul „comunicare”.
Este necesară a doua virgulă în acest caz?
Mulțumiri!

În combinație cu comunicarea pentru o sumă confortabilă pe lună, nu este necesară o virgulă. Dar în fraza menționată, aparent, vorbim despre o combinație diferită: totul ... pentru o sumă confortabilă (în acest caz, partea subordonată care este necesară pentru comunicare este izolată).

Cum să scrieți corect suma în textul contractului, dacă în propoziție suma în termeni numerici este în cazul genitiv. Și în cuvinte, suma să fie scrisă în cazul nominativ?

Cum se scrie numerele în cuvinte

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Dacă este posibil, trebuie folosit cazul nominativ, mai ales dacă sunt date mai multe cifre; numeralul compus sub forma cazului genitiv este greu de perceput la citire.

Vă rog să-mi spuneți unde să pun paranteza de închidere:
Partea 1 a transferat suma de 403 736 20 (patru sute trei mii șapte sute treizeci și șase)? ruble 20 de copeici)? la timp...

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Corect: ...403.736 (patru sute trei mii șapte sute treizeci și șase) ruble 20 de copeici ...

5000 (P(n)cinci mii) ruble sunt supuse plății. Trebuie să indice cantitatea de decodare cu o literă mare sau minusculă?

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

De obicei, suma dintre paranteze este scrisă cu majuscule.

Se poate spune așa: în valoare de 1000 de ruble sau fără pretext? Oricine a cumpărat orice produs în valoare de 1000 de ruble ar putea deveni un participant la acțiune.

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Nu este necesară prepoziția _în_.

Întrebarea nr. 207025

Vă rugăm să clarificați cum ar trebui indicată în contract decodarea sumei dintre paranteze: caz în care, cu literă mare sau minusculă, scrieți primul cuvânt? Cum, de exemplu, este corect: Împrumutatul este obligat să asigure proprietatea în valoare de cel puțin 1.788.000 de ruble (un milion șapte sute optzeci și opt de mii de ruble) sau (un milion șapte sute optzeci și opt de mii de ruble)? MULȚUMIRI!

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

În scopul suficienței informaționale, este de preferat să scrieți suma între paranteze cu majusculă și în cazul nominativ: _proprietate în valoare de cel puțin 1.788.000 de ruble (Un milion șapte sute optzeci și opt de mii de ruble)_.

„Toată lumea trebuie să facă una
Cunoașteți numerele până la numărul cinci -
Ei bine, cel puțin pentru
Pentru a distinge semnele

V. Vysotsky
"Alice in Tara Minunilor"

Parafrazând cuvintele unui poet celebru, putem spune că toată lumea ar trebui să știe nu doar cifrele, ci și cum numerele sunt scrise corect, constând din aceleași numere și atât de des folosite în diverse documente. Pentru a înțelege când și cum se scrie numereleîn textul documentelor individuale, trebuie mai întâi să înțelegeți ce forme de scriere a numerelor sunt folosite în text.

Se află trei forme de scriere a numerelor in text:

    digital;

    alfabetic (verbal);

    alfanumerice.

În formă digitală, sunt scrise numere predominant cantitative, de exemplu, „Confirmăm că compania noastră a primit 3 tone de ciment”.

În formă verbală, sunt scrise toate numerele cu care începe propoziția, în special primul din paragraf, de exemplu: „Zece mașini trebuie trimise la filiala întreprinderii Ekotekhnika din Pskov”.

Forma alfanumerica reprezentările numerelor sunt preferate când sunt date cifre rotunde mari. De exemplu, 50 de miliarde de ruble, 50 de mii de ruble, 10 milioane de ruble sunt mai ușor de citit decât 50.000.000.000 de ruble.

Cifre arabe și romane

La scrierea numerelor Se folosesc cifre arabe sau romane. Alegerea unuia sau altuia tip de numere este determinată în principal de tradiție sau de mărimea numerelor ordinale. Sunteți de acord că nimeni nu va contesta inconvenientul folosirii cifrelor romane atunci când desemnați numere mari.

În prezent, în textele documentelor, de regulă, se folosesc cifre arabe. Dar cifrele, notate cu cifre romane, au un loc. Rețineți că cifrele romane nu reprezintă pluralul.

Numerele ordinale, notate cu cifre arabe, sunt scrise în trepte: „80s”. Cazul care se termină în numere ordinale trebuie să aibă o literă sau două litere.

Terminațiile cu o literă sunt scrise atunci când ultima literă a numeralului este precedată de un sunet vocal. De exemplu, al patrulea (al patrulea), al patrulea (al patrulea), al cincilea (al cincilea, al cincilea), al cincilea (al cincilea, al cincilea).

Terminațiile cu două litere sunt folosite dacă ultima literă a numeralului este precedată de o consoană. De exemplu, al 5-lea, al 5-lea, al 6-lea.

La scrierea numerelor ordinale mult mai rar se pot folosi cifre romane, care în acest caz se scriu fără extensie: „specialist categoria II”, „consilier juridic categoria I”.

Substantive și adjective compuse care conțin se scriu cifrele in felul urmator:

  • perioada de 3 luni,

    10 la sută

    3 zile.

Dar toate acestea se referă la regulile limbii ruse, pe care trebuie să le cunoașteți și să vă amintiți întotdeauna atunci când utilizați numere în textul unui document. Ne interesează și întrebarea în ce cazuri și în ce documente suma înscrisă în cifre necesită indicarea ei ulterioară în cuvinte. Această întrebare este, s-ar putea spune, istorică.

Pentru prima dată în istoria lumii, decizia ca în toate documentele numerele să fie scrise cu cursive, și nu cu cifre arabe, a fost adoptată în 1299 la Florența. Cu toate acestea, această interdicție a cifrelor arabe a fost impusă nu numai pentru că numerele sunt mai ușor de corectat decât cuvintele, ci și pentru că cifrele arabe, atunci noi în Europa, erau considerate de mulți rezidenți drept „magie arabă” suspectă.

Precizând suma în cuvinte

În zilele noastre, utilizarea numerelor de descifrare este necesară pentru a vă proteja de diverse probleme care pot apărea din vina unui antreprenor neatent (tocmai a făcut o greșeală) sau „din vina” contrapărții, care a crescut în mod deliberat cantitatea de contractul prin adăugarea mai multor numere la suma specificată anterior. În ceea ce privește o astfel de „creativitate creativă” în acorduri, trebuie amintit că un acord este o sabie cu două tăișuri care poate răni oricare dintre părți. Prin urmare, întrebarea este dacă este necesar să se prescrie sume în cuvinteîn contracte, împuternicirile, scrisorile legate de transferul de fonduri, nu ar trebui să fie. Dar află cum să o faci corect introduceți aceste sume, cheltuieli. În același timp, Codul civil al Federației Ruse nu conține nicio referire la modul în care acestea sume trebuie sa Inregistreaza-teîn contracte şi împuterniciri.

Să aruncăm o privire mai întâi la contabilitate. Totul este mai mult sau mai puțin clar aici. De regulă, cea mai mare parte a documentelor pe care angajații trebuie să le completeze sunt documente contabile primare. Regulile de lucru cu ei sunt reglementate de Legea federală din 21 noiembrie 1996 nr. 129-FZ „Cu privire la contabilitate”. Documentele contabile primare se împart în:

    documente, ale căror formulare sunt aprobate prin rezoluțiile Comitetului de Stat pentru Statistică al Federației Ruse;

    pentru documentele ale căror formulare nu sunt aprobate, dar apoi trebuie să conțină detaliile minime necesare specificate în legea contabilității. Unul dintre detaliile obligatorii ale unor astfel de documente sunt instrumentele de măsurare a unei tranzacții comerciale în natură și în termeni monetari. În același timp, legea nu conține o referire explicită la necesitatea descifrării expresiei monetare.

Multe forme aprobate de documente contabile primare conțin nu numai rânduri care indică sumele, ci și linii pentru descifrarea lor în cuvinte. În conformitate cu Decretul Comitetului de Stat pentru Statistică al Federației Ruse din 24 martie 1999 nr. 20 „Cu privire la aprobarea procedurii de aplicare forme unificate documentația contabilă primară „nu este permisă ștergerea detaliilor individuale din formularele unificate. Și asta înseamnă că completarea detaliilor care indică sumele și decodarea acestora sunt obligatorii. Procedura de completare a acestor detalii nu este stabilită. Deși în documentele contabile practic nu provoacă dificultăți.

Analizând formele documentelor contabile primare aprobate, putem concluziona că în acele documente unde sume necesar prescrie , aceasta se face în următoarea ordine (vezi exemplul 1):

    suma este indicată în termeni numerici,

    iar apoi această sumă se repetă în cuvinte, în timp ce copecii sunt indicați prin cifre.

S.Yu. Kozlova, avocat principal al Optima iXchange Services (OXS):

Deși legea actuală din 21 noiembrie 1996 nr. 129-FZ „Cu privire la contabilitate” a fost adoptată după Cod Civil au trecut aproape 11 ani de la intrarea sa în vigoare. În acest timp, economia Rusiei s-a schimbat radical.

Prin efectuarea modificărilor corespunzătoare la acte legislative au apărut noi entităţi contabilitate(avocați care exercită advocacyîn cabinetul de avocat), s-a extins gama de organe abilitate să reglementeze contabilitatea. Această din urmă împrejurare a fost, la rândul său, o consecință a slăbirii influenței statului asupra economiei țării și a întăririi independenței economice a entităților de afaceri.

Și, în sfârșit, faptul că Rusia, dorind să intre ca un participant egal în comunitatea economică mondială, a început să joace un rol important, trece treptat la contabilitate și raportare financiară în conformitate cu standarde internaționale(IFRS, US GAAP). Toate acestea se reflectă în proiectul noii legi „Cu privire la contabilitatea oficială”, care este în discuție în Duma de Stat.

Dar acum, în raport cu subiectul pe care îl luăm în considerare, ne va interesa o schimbare semnificativă care a afectat documentele contabile primare (așa-numitele „primare”).

Proiectul de lege impune conducătorului organizației obligația aprobării formularelor documentelor contabile primare. Aprobarea se face la prezentarea persoanei responsabile de contabilitate.
V în prezent formele documentelor contabile primare sunt conținute în albume de forme unificate ale documentației contabile primare, care, în conformitate cu Decretul Comitetului de Stat pentru Statistică al Federației Ruse din 29 mai 1998 nr. 57a și Ministerul Finanțelor din 18 iunie, 1998 Nr. 27n, sunt supuse introducerii în toate organizațiile care își desfășoară activitatea pe teritoriul țării noastre. Prin urmare, acum o entitate economică are dreptul să aprobe doar formularele acelor documente contabile primare care nu se află în albumele formularelor unificate.

Aparent, adoptarea noii legi presupune respingerea folosirii formelor unificate. Fiecare entitate economică va avea dreptul de a aproba formele documentelor contabile primare necesare contabilității în această entitate economică particulară. O condiție indispensabilă pentru aprobarea și utilizarea ulterioară a unor astfel de formulare este disponibilitatea detaliilor obligatorii, a căror listă corespunde în general celor cuprinse în paragraful 2 al articolului 9. legea actuală„Despre contabilitate”.

În același timp, în caz nominativ numai acea parte a sumei care este exprimată în ruble este indicată în cuvinte. Pentru a evita postscripturile, primul cuvânt trebuie să înceapă cu o literă mare și în conformitate cu paragraful 2.9 din „Regulamentul privind documentele și fluxul de lucru al documentelor contabile” aprobat de Ministerul de Finanțe al URSS din 29 iulie 1983.
№ 105„Randurile libere din documentele primare sunt supuse liniuței obligatorii”.

Nu doar în documentele contabile, ci și în contracte, împuterniciri, la întocmire sunt indicate sumele care trebuie repetate. in cuvinte.

Procedura de decodare a sumei contractului sau a sumei specificate în procură, așa cum am menționat mai sus, nu este reglementată de Codul civil al Federației Ruse. Dar principiul scrierea sumelor în cuvinte rămâne comun pentru toate documentele: mai întâi indicăm suma în format digital, iar apoi în cuvinte în cazul nominativ cu majusculă. Dar există și variații aici:

    Bazat pe practică cifra de afaceri a afacerii putem recomanda următoarea metodă cea mai comună, în care suma este mai întâi scrisă integral în termeni digitali, inclusiv ruble și copeici, apoi se repetă, dar în cuvinte (vezi Exemplul 1).

    Dar în practică există o altă cale. Primul se prescrie suma, care reflectă ruble, în termeni numerici și în cuvinte între paranteze, iar apoi copecii sunt indicați o singură dată în termeni numerici:

În contracte poți întâlni altul modalitate de a decripta suma, de exemplu, „17.363,00 (Șaptesprezece mii trei sute șaizeci și trei de ruble 00 copeici)”. În mod logic, aici există o contradicție. A doua parte (decriptare) trebuie să respecte în totalitate prima parte (expresie digitală). V acest exempluîn prima parte nu există nicio referire la monedă, atunci de ce sunt indicate ruble la decodare și, de exemplu, nu dolari americani sau euro? Adăugând cuvântul „ruble” la prima parte, obținem o modificare a primei opțiuni acceptabile enumerate: „17.363,00 ruble. (Șaptesprezece mii trei sute șaizeci și trei de ruble 00 copeici).

Dacă folosiți cuvintele „ruble” și „kopeci” sau dacă folosiți versiunile lor prescurtate („ruble”, „copeci”), puteți decide singur. Nu are o importanță fundamentală. Principalul lucru este că ar trebui să existe uniformitate: după ce ați indicat cuvântul „ruble” în întregime, faceți același lucru cu cuvântul „banu”. Mai mult decât atât, modalitățile de specificare a copeicilor (cenți, cenți euro) pot fi și ele diferite, ceea ce este tipic mai ales pentru contractele internaționale.

În același timp, aș dori să atrag atenția cititorilor asupra faptului că puteți utiliza oricare dintre metodele enumerate. defalcarea sumelor din contract, procură, scrisoare sau alt document (cu excepția contabilității). Pe care să o alegi, o poți determina singur, pentru că. Niciuna dintre aceste metode nu este obligatorie legal. Cel mai important lucru este că expresia numerică a sumei corespunde faptului că precizat.

Dacă, totuși, organizația dorește să introducă uniformitate în ordinea în care sumele sunt scrise în diverse documente, atunci acest lucru poate fi fixat în Instrucțiunile Oficiului, unde, de exemplu, ordinea în care este scrisă data documentului este de obicei prescris. În același timp, trebuie amintit că Instrucțiunea de muncă de birou este un local act normativ organizație și, prin urmare, obligă contrapartea în temeiul contractului notează sumaîn modul în care este consacrat în Instrucțiunile dumneavoastră pentru păstrarea evidenței, nu veți putea. Este important aici ca părțile să convină asupra ortografiei corecte a numerelor și a interpretării acestora.

Am luat în considerare opțiuni atunci când suma este indicată clar în diverse documente. Dar, în practică, foarte des atunci când se eliberează împuterniciri pentru dreptul de semnătură anumite tratate se indică limita sumei peste care mandatarul nu poate încheia contracte. În acest caz decriptarea sumei scris la genitiv, deoarece urmează cuvintele „nu mai mult”, „nu mai puțin”. De exemplu, „nu mai mult de 2.000.000 (două milioane) de ruble”.

O situație similară apare atunci când transcrierea in cuvinte alte numere, de exemplu, numărul de zile bancare sau volumul foilor de drepturi de autor ( Suma în cuirivă a fi refuzat):

* * *

Astfel, analiza opțiunilor posibile descifrarea numerelor în cuvinte ne permite să concluzionam că astăzi această problemă nu este reglementată de lege. Și dacă da, atunci putem recomanda dezvoltatorilor noului GOST pentru munca de birou să includă o astfel de secțiune noua editie GOST și încercați să punctați „și” astfel încât fiecare dintre noi, ca Alice din Țara Minunilor, să poată spune:

„La un milion de departe,
Dar mai întâi trebuie să știi
Ce este simplu și ușor -
Unu doi trei patru cinci".

Între timp, autorul articolului speră că a luat în considerare exemple de scriere a numerelor, bazat pe mulți ani de experiență în documente și practică în afaceri, va ajuta mulți angajați să facă față acestei sarcini.


Numerele scrise în cursivă sunt adesea folosite în scris. Există un grup de reguli ale limbii ruse, a căror cunoaștere vă va ajuta să scrieți întotdeauna corect numere și numere, indiferent de complexitatea cuvintelor.

Indicând numerele cu cuvinte pe literă, ar trebui să fiți atenți și să nu vă grăbiți. Substantivul trebuie să fie de acord cu substantivul la care se referă. Pentru a scrie corect numerele în cuvinte, trebuie să acordați o atenție deosebită și atunci când declinați numerele formate din mai multe cuvinte.

Navigare rapidă în articole

Tipuri de numerale

În funcție de semnificația semantică, numeralele sunt împărțite în:

  • Cantitativ - indicați cantitatea sau cantitatea. Răspunde la întrebarea „cât?” (unu, doi, cincisprezece, treizeci și cinci etc.);
  • Colectiv - se notează cantitatea ca o mulțime (doi, trei, șase, ambele etc.);
  • Ordinal - numerale cu o valoare ordinală numărabilă. Răspunzând la întrebarea „Care?” (al cincilea, al șaisprezecelea, al șaptezeci și al doilea etc.).

Declinarea numeralelor

Urmând modelul substantivelor din a treia declinare, astfel de numere se schimbă ca:

  • cinci, șase, șapte, opt, nouă;
  • Numerale care se termină în -dtsat (unsprezece, douăsprezece, treizeci);
  • Numerale care se termină în -zece (cincizeci, șaizeci).

Numeralele care se termină în -sute sunt declinate într-un mod special:

  • Cazul nominativ - trei sute, cinci sute;
  • Genitiv - trei sute, cinci sute;
  • Dativ - trei sute, cinci sute;
  • Acuzativ - trei sute, cinci sute;
  • Creativ - trei sute, cinci sute;
  • Prepozițional - aproximativ trei sute, aproximativ cinci sute.

Cifrele „patruzeci”, „nouăzeci” și „o sută” sunt înclinate într-un mod special:

  • În cazurile nominativ și acuzativ - patruzeci, nouăzeci, o sută;
  • În alte cazuri - patruzeci, nouăzeci, o sută.

Numeralul „unu și jumătate” are două forme ale cazului nominativ: unu și jumătate (masculin și neutru) și unu și jumătate (feminin). Forma tuturor cazurilor indirecte (cu excepția acuzativului) este una și jumătate.

Urmând modelul adjectivelor, ele declin:

  • Numerale „doi”, „trei”, „patru”;
  • Cifre colective;
  • Cuvintele „amândoi”, „amândoi”, „câte”, „câte”, „ceva”, „atât de multe”.

Declinarea numerelor complexe

Înainte de a flexiona un număr format din mai multe cuvinte, este necesar să se determine ce fel îi aparține:

  • Pentru numerele cardinale compuse, fiecare cuvânt este declinat (lipsesc o mie două sute cincizeci și două de manuale);
  • Pentru numerele ordinale compuse, numai ultimul cuvânt este declinat (până la anul două mii paisprezece).

Reguli de scriere

Cunoașterea următoarelor reguli va ajuta la determinarea situației în care trebuie să scrieți numeralul în cuvinte:

  • Numărul sub formă de numere trebuie scris înaintea semnelor numărului, procentajului, paragrafului, gradului;
  • Dacă există un substantiv asociat unui număr, atunci acesta din urmă este scris în cursivă (de exemplu: pachetul include trei programe);
  • Numărul 0 (zero) din text este scris în cuvinte. Cum este scris semnul zero lângă alte numere.

Reguli de scriere a cifrelor

Există câteva puncte mai importante la care trebuie să acordați atenție atunci când scrieți numere:

  • Într-un număr complex, miliarde, milioane, mii, sute, zeci, unități sunt scrise separat;
  • Nu există semne de punctuație între cuvintele dintr-un număr;
  • Trebuie să scrieți un semn moale în numeral o singură dată. Dacă există un semn moale la sfârșitul unui cuvânt, acesta nu este scris în mijloc și invers (cincizeci, șaptesprezece).

Redactarea documentelor nu este cea mai ușoară sarcină, ci totul pentru că este foarte important să le scrieți corect. Apar dificultăți deosebite atunci când trebuie să scrieți anumite sume în cuvinte online. Chiar și cei care s-au descurcat bine la școală au dificultăți cu asta. Ei vin în ajutor, unde trebuie doar să introduceți suma (numerele) și program special traduce instantaneu orice număr în cuvinte. Și, de asemenea, există un asistent universal care nu necesită acces la Internet - programul de birou Excel.

Multe documente conțin informații digitale care trebuie notate sau duplicate folosind litere. În orice caz, trebuie să convertiți numerele în cuvinte. Există o mulțime de întrebări despre cum să o faci corect, și anume:

  • ce documente necesită duplicare;
  • cum să alegi carcasa potrivită;
  • dacă să scrie cu majuscule cuvintele;
  • este posibil să se folosească reducerea pentru ruble și copeici;
  • ce parte a textului să ia între paranteze;
  • în legătură cu documentele cu diferite monede: ruble, grivne, dolari, tenge.

Important! Foarte des, pe lângă anularea valorii literei numerelor, este necesar să adăugați TVA la sumă. Operațiuni similare pot fi, de asemenea, efectuate cu succes pe calculatoarele online gratuit.

Forme

Există mai multe forme de introducere a informațiilor numerice într-un document:

  • digital. Acesta este folosit la scrierea numerelor cardinale. Exemplu: Confirmăm acceptarea a 5 tone de ciment;
  • literal sau verbal. Această formă este folosită dacă numărul care se scrie este chiar la începutul propoziției;
  • alfanumerice. Acest tip este utilizat dacă trebuie să introduceți numere rotunde. Exemplu: 50 de mii de ruble. Acest lucru se datorează faptului că este mai ușor să citiți și să percepeți informațiile sub această formă.

Majoritatea dificultăților apar cu ultimele două forme.

arabă sau romană

Numerele romane pot fi folosite în scris. Alegerea unei forme sau alteia depinde de tradiții și de mărimea numerelor ordinale. V documente oficiale Astăzi, cifrele arabe sunt cel mai des folosite. Cât despre cele romane, ele denotă pluralul.

În ceea ce privește indicarea sumei în cuvinte, atunci necesitatea de a converti o valoare numerică într-o valoare alfabetică este asociată cu garantarea acurateții detaliilor indicate. Înseamnă că, dacă o cifră poate fi scrisă incorect, atunci este imposibil să faci o astfel de greșeală în cuvânt.

Notă! Dacă scrieți suma, de exemplu, în cifre în contract, atunci făcând anumite manipulări puteți corecta una sau alta sumă totală prin creșterea sau scăderea acesteia. În cazul în care este aliniat cu litere, este imposibil să efectuați astfel de manipulări, cel puțin imperceptibil.

Avocații recomandă insistent utilizarea dublării scrisorilor în textul contractelor, împuternicirilor și a altor documente care se referă la transferul (transferul) fondurilor. Mai mult, acest articol nu este descris în legile Federației Ruse, ceea ce înseamnă că nu este obligatoriu, ceea ce este adesea folosit de escroci.

Pentru contractele unice, puteți folosi ortografii diferite. Dacă firma trebuie să scrie contracte foarte des, atunci formă unică fixate în instrucțiunile pentru munca de birou. Cel mai important lucru este să scrieți numerele în cuvinte conform regulilor limbii ruse.

Folosim calculatoare

Cea mai ușoară opțiune pentru a te asigura că suma ta este scrisă corect, conform regulilor de ortografie, este să folosești calculatoare online care țin cont de normele de traducere a numerelor în cuvinte. Există o mulțime de site-uri similare și folosesc un algoritm comun de lucru. Și, de asemenea, există calculatoare care vă ajută să introduceți formulările verbale corecte în diferite limbi. Și puteți găsi opțiunile potrivite: în germană, engleză. Există opțiuni cu transferul automat al unei anumite sume în ruble, în diferite valute și decodarea imediată a sumei în cuvinte. Algoritm pentru lucrul cu calculatoare online:

  • introduceți o expresie numerică a sumei în primul rând al formularului;
  • rezultatul poate fi văzut instantaneu și va îndeplini cerințele pentru scrierea numărului de mai sus în documentele financiare.

Regulile de bază după care funcționează calculatoarele online:

  • suma este întotdeauna capitalizată;
  • valoarea în ruble și copeici nu este separată prin virgulă;
  • rublele sunt scrise în cuvinte, copecii în cifre;
  • întreaga sumă, fără copeici, este indicată fără indicatori zero. Adică 00 de copeici. după ce sute sau mii nu scriu.

Exemplu: setați suma - 2.500,25 ruble. Calculatorul va da două mii cinci sute de ruble 25 de copeici.

Utilizează pentru scrierea sumei în cuvinte a programului Excel

Nu este întotdeauna posibil să folosiți traducători online. Ieșirea este programul Excel Office, care este pe fiecare PC. Pentru ordinea potrivirii numerelor în cuvinte, este convenabil să utilizați funcția disponibilă pentru aceasta.

Cum se utilizează suplimentul:

  • deschideți programul, mergeți la suplimente, mergeți la suma în cuvinte;
  • apoi, în fereastra care se deschide, faceți clic pe „Răsfoiți”;
  • selectați un folder cu un fișier;
  • faceți clic pe celula dorită și selectați funcțiile acesteia;
  • apoi, alegeți o expresie monetară sau doar un număr.

Înainte de a utiliza această opțiune pentru documente, este util să testați pentru a determina capacitățile funcțiilor.

Concluzie

De fapt, nu este dificil să scrii corect numărul în cuvinte, dar pentru a te verifica de două ori, este totuși util să folosești programe sau calculatoare numeroase și precise.

\ \

Cum se scrie suma în cuvinte? Pur și simplu introduceți numărul necesar folosind o virgulă sau un punct ca separator și selectați cota de TVA dorită.

În ruble
Zero ruble 00 copeici
Zero ruble 00 kop.

În dolari
Zero dolari 00 cenți

În euro
Zero euro 00 euro cent

În grivne
zero grivne 00 de copeici

* Serviciul vă permite să primiți sume în cuvinte în ruble, euro, dolari (ruși) și grivne ( Limba ucraineană)

** Domenii de utilizare - completarea documentelor, contabilitate etc.

*** Pentru a introduce corect suma în cuvinte, este indicat să folosiți virgula ca separator

**** Verificați cu atenție suma primită în cuvinte! site-ul nu este responsabil pentru inexactitățile din program!

Alte servicii utile de procesare de text:

Un exemplu de conversie a unei sume în cifre într-o sumă în cuvinte:

Introduceți: 23434.44

Primesti:

În ruble
douăzeci și trei de mii patru sute treizeci și patru de ruble 44 de copeici
În dolari
douăzeci și trei de mii patru sute treizeci și patru de dolari 44 de cenți
În euro
douăzeci și trei de mii patru sute treizeci și patru de euro 44 de cenți
În grivne
douăzeci și trei de mii de grivne treizeci de grivne 44 de copeici
Număr formatat
23 434,44

Un exemplu de calcul al sumei în cuvinte online cu un TVA de 18 la sută selectat din listă

În ruble
O sută cincizeci și trei de mii patru sute cincizeci și șase de ruble 79 de copeici
O sută cincizeci și trei de mii patru sute cincizeci și șase de ruble 79 de copeici.

În dolari
O sută cincizeci și trei mii patru sute cincizeci și șase de dolari 79 de cenți

În euro
O sută cincizeci și trei mii patru sute cincizeci și șase de euro 79 de cenți

În grivne
O sută cincizeci și trei de mii de chotirista și cincizeci și șase de grivne 79 de copeici

Număr original (formatat): 153.456,79

Cu TVA (18% inclus)
O sută optzeci și una mie șaptezeci și nouă de ruble 01 copeici, incl. TVA 18% - Douăzeci și șapte de mii șase sute douăzeci și două de ruble 22 de copeici.
181079,01 RUB (O sută optzeci și unu mie șaptezeci și nouă de ruble 01 copeck), incl. TVA 18% - 27622,22. (Douăzeci și șapte de mii șase sute douăzeci și două de ruble 22 de copeici).

Nu este inclus TVA 18%
O sută cincizeci și trei de mii patru sute cincizeci și șase de ruble 79 de copeici, incl. TVA 18% - Douăzeci și șapte de mii șase sute douăzeci și două de ruble 22 de copeici.
153456,79 RUB (O sută cincizeci și trei de mii patru sute cincizeci și șase de ruble 79 de copeici), incl. TVA 18% - 27622,22. (Douăzeci și șapte de mii șase sute douăzeci și două de ruble 22 de copeici).

Un exemplu de conversie a unei sume în cifre într-o sumă în cuvinte cu TVA 20%:

Introduceți: 12045.45
În ruble
Douăsprezece mii patruzeci și cinci de ruble 45 de copeici
Douăsprezece mii patruzeci și cinci de ruble 45 de copeici.

În dolari
douăsprezece mii patruzeci și cinci de dolari 45 de cenți

În euro
Douăsprezece mii patruzeci și cinci de euro 45 de cenți

În grivne
Douăsprezece mii patruzeci și cinci de grivne 45 de copeici

Număr original: 12.045,45

Cu TVA (20% inclus)
Paisprezece mii patru sute cincizeci și patru de ruble 54 de copeici, incl. TVA 20% - Două mii patru sute nouă ruble 09 copeici.
14454,54 rub. (Paisprezece mii patru sute cincizeci și patru de ruble 54 de copeici), incl. TVA 20% - 2409.09. (Două mii patru sute nouă ruble 09 copeici).

Nu este inclus TVA 20%
Douăsprezece mii patruzeci și cinci de ruble 45 de copeici, incl. TVA 20% - Două mii patru sute nouă ruble 09 copeici.
12045,45 rub. (Doisprezece mii patruzeci și cinci de ruble 45 de copeici), incl. TVA 20% - 2409.09. (Două mii patru sute nouă ruble 09 copeici).

Un exemplu de conversie a unei sume în cifre într-o sumă în cuvinte cu TVA 12% (Kazahstan):

În ruble
Șase mii șase sute patruzeci și cinci de ruble 87 de copeici
Șase mii șase sute patruzeci și cinci de ruble 87 de copeici.

În dolari
Șase mii șase sute patruzeci și cinci de dolari 87 de cenți

În euro
Șase mii șase sute patruzeci și cinci de euro 87 de cenți

În grivne
Șase mii șase sute patruzeci și cinci de grivne 87 de copeici

Număr original: 6645.87

Cu TVA (12% inclus)
Șapte mii patru sute patruzeci și trei de ruble 37 de copeici, incl. TVA 12% - șapte sute nouăzeci și șapte de ruble 50 de copeici.
7443,37 rub. (Șapte mii patru sute patruzeci și trei de ruble 37 de copeici), incl. TVA 12% - 797,50. (Șapte sute nouăzeci și șapte de ruble 50 de copeici).

Nu este inclus TVA 12%
Șase mii șase sute patruzeci și cinci de ruble 87 de copeici, incl. TVA 12% - șapte sute nouăzeci și șapte de ruble 50 de copeici.
6645,87 rub. (Șase mii șase sute patruzeci și cinci de ruble 87 de copeici), incl. TVA 12% - 797,50. (Șapte sute nouăzeci și șapte de ruble 50 de copeici).


Serviciu online pentru conversia numerelor într-o sumă în cuvinte în ruble, grivne, euro sau dolari cu o cotă arbitrară de TVA.

Aveți nevoie de mai multe opțiuni de retragere? Trimiteți-le grupului nostru Vkontakte - linkul de mai jos.