Pojem IC v Európskej charte IC av ruskom práve.

(EuroX) MS- právo a reálna možnosť samosprávnych území obcí na vlastnú zodpovednosť hospodáriť a rozhodovať v rámci zákonov je súčasťou vecí verejných v záujme občanov žijúcich na príslušnom území

* táto db je stanovená v s-not

* rozhodnúť => môže vydávať akty

* spravovať => implementovať funkcie exekútor-riadiť

* právo a skutočná spôsobilosť => jasne označená právna subjektivita

Hlavná myšlienka (Charta) - orgány MS tvoria 1 zo základov každého demokratického systému, právo občana zohľadňovať pri riadení štátnych záležitostí - 1 najvýznamnejších demokratických pr-pov, priamo MB. sa uskutočnilo presne na miestnej úrovni.

Zastupiteľské orgány sú povinné, sú volené slobodnými, rovnými, priamymi a všeobecnými voľbami, MS môže organizovať zhromaždenia občanov, referendá a iné formy priameho prejavu vôle, má výkonné orgány, spravovať významnú časť vecí verejných a pod. . Právomoci a finančné prostriedky DB sú primerané, DB je zabezpečovaná finančnými prostriedkami, pričom časť prostriedkov pochádza z miestnych poplatkov a daní.

(131-FZ) čs- forma výkonu svojej moci ľudom, zabezpečujúca v medziach ústach zákona rozhodnutie obyvateľstva samého a na vlastnú zodpovednosť priamo a (alebo) prostredníctvom orgánov MS? miestny význam vychádzajúc zo záujmov obyvateľstva s prihliadnutím na historické a iné miestne tradície.

CRF hovorí o 2 formách SM, t.j. uzatvára štatút MS ako 1) základu konštatného systému a 2) formy demokracie

Forma decentralizácie moci

Forma samoorganizácie miestnych obyvateľov

Aktivity gr-n pre? miestny význam

Orgán verejnej moci v interakcii so štátnym orgánom

rozdiel

1. V povahe moci. Centrálny štát. moc je suverénna, najvyššia moc, schopná sa reformovať, pričom orgány MK sú mocou podriadenou, konajúcou spôsobom a v medziach, ktoré jej určila najvyššia moc.

2. Vymedzenie okruhov pôsobnosti orgánov centrálne a lokálne, t.j. vymedzenie okruhu prípadov poskytovaných ČŠ.

3. Nezávislé zdroje financií.

4. Územne obmedzený volebný princíp.Územie LSG je obmedzené na územie Moskovského regiónu. Štát. moc je vzdialená od ľudí a LSG je blízko.

Na rozdiel od orgánov verejnej moci orgány MS nekonajú v mene štátu, ale v mene miestnej komunity.

Materiálnou a finančnou základňou činnosti orgánov MS je munálny majetok, rozpočet; orgány verejnej moci – štátny majetok a rozpočet.

Orgány ČŠ nemajú právo vykonávať. skutočný zákonodarca. orgány. Absencia práva vydávať zákony v určitých otázkach, ktoré nahrádzajú všeobecné zákony pre danú lokalitu, je pomerne dôležitým kritériom, ktoré odlišuje IS. Orgány IC samozrejme vydávajú NA, ale sú svojou povahou podzákonné.

Orgány IC nemajú „kompetenciu ustanoviť svoju kompetenciu“, t. j. nemôžu samostatne určovať rozsah svojich právomocí; na rozdiel od štátu ako takého miestne spoločenstvo nemá suverenitu.

Podobnosť:

Ako forma verejnej moci, samospráva má množstvo čŕt, ktoré sú súčasťou štátnej moci: ide o typy verejnej moci; používajú sa rovnaké metódy riadenia a organizačná konštrukcia riadiacich štruktúr, vykonávajú sa podobné funkcie (iný je len objem)

Aplikované na organizáciu a aktivity miestnych úradov v literatúre a legislatíve rozdielne krajiny používať rôzne pojmy „miestna samospráva“, „miestna samospráva“, „obecná správa“. Vzájomná korelácia týchto pojmov, miera ich podobnosti či odlišnosti však ešte nie je jednoznačne definovaná, a preto sa javy v podstate zhodné sú definované rôznymi pojmami a naopak.

Pojem „miestna vláda“ sa používa na označenie pododdielov amerických štátov, ktoré majú určité právomoci vykonávané nezávisle od vonkajšej kontroly a v ktorých zvyčajne existujú spôsoby, ako sa komunita podieľať na určovaní miestnej politiky a správy. (Tamtiež, str.4).

„Lokálny“ manažment, vychádzajúci z etymologického významu slova, je teda manažment určitého územia. Z toho zvyčajne vyplýva, že miestna samospráva je súčasťou vlády národa alebo štátu, ktorá sa zaoberá najmä záležitosťami týkajúcimi sa obyvateľov konkrétnej lokality alebo okresu. Má to svoj neodškriepiteľný dôvod, to je zrejmé zahraničné vzťahy, obrana a pod. nie sú miestne, ale prevažne národné funkcie. Na druhej strane aktivity mesta pri zabezpečovaní pouličného osvetlenia, parkov, odvozu smetí a pod. sa zaoberá predovšetkým miestnymi záujmami a prináša okamžitý a okamžitý úžitok obyvateľom komunity.

Napriek tomu, že funkčné kritérium je dôležité a potrebné, nie je dostatočne špecifické a jasné, aby slúžilo ako základ na odlíšenie miestnej samosprávy od celého systému riadenia, keďže formulovanie zoznamu lokálne funkcie je mimoriadne náročná úloha.

Možno ešte pochybnejšie je ďalšie kritérium.

Aby sa miestna jednotka kvalifikovala ako riadiaca jednotka, musí spĺňať aspoň tri základné kritériá:

Po prvé, miestna jednotka musí existovať ako organizovaný subjekt vybavený takými korporačnými právomocami, ako je právo žalovať a byť žalovaný, uzatvárať zmluvy, vlastniť majetok;

Po druhé, jednotka musí mať manažérsky charakter;

Po tretie, jednotka musí mať značnú autonómiu prejavujúcu sa vo finančnej a administratívnej nezávislosti, ktorá podlieha len požiadavkám štátneho práva a dohľadu.

Kritérium významnej autonómie je pravdepodobne najvýznamnejšou črtou miestnej samosprávy, pretože znamená určitú mieru nezávislosti od vonkajšej kontroly. Ako majetok štátu sú všetky zložky územnej samosprávy aspoň v určitých medziach a pri výkone určitých právomocí pod kontrolou štátu. Dostatočná autonómia sa však považuje za existujúcu, ak má jednotka primeranú mieru nezávislosti v administratívnych a finančných záležitostiach.

Vystupovať ako komunálnej štruktúry, samospráva musí mať aj určité územie aj počet obyvateľov, t.j. by mali byť vytvorené, aby slúžili občanom so stanoveným územím pobytu. Rovnako ako by mal byť identifikovaný vo svojom vlastnom mene, čím sa odlišuje od iných existujúcich jednotiek. A aby táto jednotka slúžila občanom, musí mať určitú organizačnú štruktúru a vykonávať určité významné právomoci, medzi ktoré patrí právo konať na súde ako žalobca a žalovaný a právo uzatvárať zmluvy atď.

V skratke je definovaná miestna samospráva štátne právo ako mestské korporácie, verejnoprávne korporácie alebo ako podnikové a štátne (politické) orgány.

Miestne vedenie v rôznych krajinách vykonávajú rôzne orgány, ktoré sa výrazne líšia poradím formovania, kompetenciou, úrovňou autonómie pri riešení miestnych záležitostí, povahou vzťahov s ústrednou vládou. Preto v systéme VÚC zahraničné krajiny Je možné rozlíšiť dve skupiny, respektíve dva typy orgánov: samosprávy a samosprávy. Hlavným kritériom pre označenie jedného alebo druhého typu je poradie formovania orgánu, ktoré podľa toho určuje ďalšie charakteristiky jeho fungovania, predovšetkým vzťah s ústrednou vládou.

Orgány miestnej samosprávy by mali zahŕňať tých, ktorí sú menovaní z centra, a teda zodpovední za svoju činnosť rozhodnutím miestne problémy pred centrálnou vládou (resp. vládou subjektu federácie). Tieto orgány vystupujú ako „agenti“ tejto ústrednej vlády v teréne, jeden z článkov jedného manažérsky systém zvyčajne zahrnuté v hierarchických vzťahoch.

V Európskej charte miestnej samosprávy. V súlade s čl. 3 Listiny "1. Miestnou samosprávou sa rozumie právo a skutočná schopnosť miestnych spoločenstiev kontrolovať a riadiť v rámci zákona na vlastnú zodpovednosť av prospech obyvateľov," významnú časť vecí verejných.

2. Toto právo vykonávajú rady alebo zhromaždenia zložené z členov zvolených slobodnými, tajnými, rovnými, priamymi a všeobecnými voľbami a môžu mať k dispozícii výkonné orgány ktorí sú voči nim zodpovední."

Voliteľnosť však nie je jediným znakom, ktorý odlišuje miestnu samosprávu od samosprávy. Orgány miestnej samosprávy sa vyznačujú väčšou mierou autonómie, nezávislosti pri riešení otázok prenesených do ich pôsobnosti. Ale azda najväčším rozdielom je absencia hierarchických vzťahov v systéme miestnej samosprávy. Systém miestnej samosprávy je nezlučiteľný s delením na vyššie a nižšie orgány.

Za hlavné črty prísne centralizovaného systému riadenia miestnych záležitostí (v našom chápaní blízkeho systému miestnej správy, ale nie úplne identického s ním) možno považovať nasledovné:

a) miestne orgány nemajú nezávislosť pri riešení miestnych záležitostí;

b) vedúci administratívno-územného útvaru sa uznáva ako jediný vedúci - správca menovaný z centra;

c) všetky miestne orgány majú dva druhy právomocí - implementačné celoštátne podujatia a riadenie miestnych záležitostí;

d) volené inštitúcie – rady – plnia najmä úlohu deliberatívnych inštitúcií;

e) existuje prísna hierarchia správcov.

V rámci tohto systému vystupuje vedúci administratívno-územnej jednotky v dvoch funkciách: po prvé ako vedúci miestnej správy a po druhé ako zástupca vlády zastupujúci ústredné orgány v teréne.

Prítomnosť rád – volených inštitúcií – v tomto systéme nie je povinná, ale iba možná.

komunálny systém(resp. systém miestnej samosprávy) je svojou charakteristikou takmer presným opakom predchádzajúceho. Je charakterizovaná nasledovne:

a) relatívna nezávislosť miestnych orgánov pri riešení miestnych problémov;

b) na čele správneho územného celku je kolegium zastupiteľský orgán volený ľud;

c) vedúci miestnej správy vystupuje len ako „miestna postava“, nie však ako zástupca centra;

d) spravidla absencia hierarchie rád;

e) obce spravidla netvoria jednotný celoštátny systém a fungujú spolu s prísne centralizovaným systémom.

Sotva možno tak kategoricky hovoriť vo vzťahu k vyspelým krajinám o úplnej nesamostatnosti samospráv pri riešení miestnych záležitostí, je to rovnaké ako dať samosprávam absolútnu nezávislosť. Dokonca aj pri najprísnejšej centralizácii moci sú orgány vybavené príslušnými právomocami na vykonávanie špecifických funkcií tiež vybavené relatívnou nezávislosťou konania, aj keď v určitých medziach. Hovoríme o šírke a rigidite týchto rámcov, a teda o väčšej či menšej miere relatívnej nezávislosti miestnej samosprávy a samosprávy.

Orgány miestnej samosprávy majú tiež relatívnu, ale nie absolútnu nezávislosť, čo, samozrejme, nemožno považovať za zásah do ich práv, za nedostatok takéhoto systému. Za celkom opodstatnený možno považovať rozšírený názor, že úplne autonómna miestna samospráva bráni koordinácii celoštátneho diania, vedie k fragmentácii administratívy a vytvára pôdu pre všetky druhy zneužívania.

Samosprávy aj orgány miestnej samosprávy tak majú relatívnu samostatnosť pri riešení otázok lokálneho významu, len s rôznou mierou nezávislosti. A pre miestne samosprávy je definícia rozumného a opodstatneného rámca relatívnej nezávislosti možno životne dôležitá, pretože ich nadmerné zúženie, zriadenie nadmerného opatrovníctva môže viesť k priamej správe, vonkajším zásahom, a teda k zničeniu samotného základu samosprávy, pričom udelenie absolútnej slobody môže viesť k premene miestnej samosprávy na lokálnu svojvôľu, na parochializmus, čo skomplikuje fungovanie štátu ako celku.

Po rozhodnutí o vzťahu medzi pojmami „miestnej samosprávy“ a „miestnej samosprávy“ prejdime k otázke, aké miesto medzi týmito dvoma fenoménmi zaujíma „obecná samospráva“. Táto otázka je o to dôležitejšia, že najčastejšie sa tu miešajú práve dva pojmy – miestna samospráva a miestna samospráva. Často sa tieto pojmy používajú zameniteľne. S týmto sa dá len ťažko súhlasiť.

Miestna samospráva je svojou podstatou a formami realizácie heterogénna a tu je potrebné obrátiť sa na administratívno-územnú štruktúru krajiny. Ako viete, je možné vyčleniť administratívno-územné jednotky, ktoré sa historicky prirodzene vyvinuli ako miesta pobytu občanov - sú to rôzne sídla (mestá, mestečká atď.) a "umelo" vytvorené administratívno-územné jednotky. - kraje, okresy, kraje atď. Tie posledné vznikli najmä z administratívnych a politických dôvodov – uľahčenie riadenia oddelené časti jednotný celok – štát. A na tejto úrovni najčastejšie pôsobí miestna samospráva v čistej forme alebo s prvkami samosprávy, keďže záujmy štátu alebo daného územného celku ako súčasti štátu sú pre príslušné VÚC prioritou.

Samospráva sa vyznačuje maximálnou blízkosťou k potrebám najbližšieho obyvateľstva samostatného územného celku, pričom tieto potreby a záujmy sú prioritné a prevládajúce. osady. Zvyšné orgány miestnej samosprávy, pôsobiace v „umelých“ administratívno-územných celkoch, možno definovať ako „regionálnu správu“ vybudovanú na princípoch samosprávy.

Ako je teda zrejmé z vyššie uvedeného, ​​pojmy „miestna správa“, „miestna správa“ a „obecná správa“ majú oba spoločné znaky, ako aj rozdiely. Spája ich to, že všetci sú „lokálni“, fungujú na lokálnej úrovni, v tej či onej miere sú určené na riešenie otázok lokálneho významu, na riadenie určitého územného celku.

Rozdiely medzi nimi sa týkajú poradia formovania a kompetencie, vzťahov s ústrednou vládou a inými miestnymi orgánmi atď. A tieto rozdiely sú väčšinou také významné, že je neprijateľné nahrádzať pojmy bez skreslenia ich podstaty.

Pokúsme sa zhrnúť všetko vyššie uvedené a sformulovať niektoré závery a definície.

1. Pojem „miestna samospráva“ sa používa v širokom a úzkom zmysle slova.

Miestna samospráva v širšom zmysle slova označuje riadenie záležitostí určitého územného celku, vykonávané na základe centralizácie alebo samosprávy menovanými alebo volenými orgánmi.

Miestna samospráva v užšom zmysle slova (na rozdiel od samosprávy), ako sme už povedali, sa vyznačuje: úradníkov zhora začlenenie samospráv do jednotného systému vládnutia s hierarchickými vzťahmi - vzťahy právomoc - podriadenosť, zameranie činnosti predovšetkým na národné (resp. subjekty federácie) ciele. Miestnu samosprávu v užšom zmysle slova preto možno chápať ako základné prepojenie jednotný systémštátnej správy, výkon riadenia rozvoja samostatného územného celku poverenými úradníkmi za účelom realizácie celoštátnych (riadnych) cieľov (opatrení) a regulácie a kontroly miestnych pomerov.

2. Miestna samospráva je na rozdiel od miestnej samosprávy zameraná na miestne potreby a záujmy, vykonávajú ju orgány volené na základe všeobec. volebné právo(často za účasti orgánov, funkcionárov menovaných týmito volenými orgánmi), podriadených obyvateľstvu a zabezpečujúcich častú a širokú účasť obyvateľov samosprávneho celku na riešení miestnych záležitostí. Pojem miestna samospráva už bol sformulovaný v už skôr uvedenej definícii z Európskej charty miestnej samosprávy, pokúsime sa však na jej základe sformulovať vlastný, vychádzajúci z vyššie popísaného charakteristické znaky vlastné miestnej samospráve:

Miestna samospráva je právo a faktická schopnosť miestnych spoločenstiev samostatne a na vlastnú zodpovednosť prostredníctvom nimi vytvorených (vytvorených) orgánov vykonávať kontrolu a riadenie tej časti vecí verejných, ktorú štát preniesol do ich pôsobnosti pre v prospech obyvateľstva a s častou a širokou účasťou tohto obyvateľstva.

3.samospráva možno definovať ako druh miestnej samosprávy, vykonávanej v rámci prírodných sídiel ako miest pobytu občanov.

4. Za územné celky územnej samosprávy a samosprávy treba považovať územné celky, ktoré majú zákonom určené územie a obyvateľstvo na ňom žijúce, vlastnú štruktúru riadenia a majú určitú mieru samostatnosti pri riešení otázok prenesených do ich pôsobnosti.

5. Pojmy „miestna samospráva“ a „obecná správa“ nemožno uznať ako absolútne totožné, ani absolútne odlišné, treba ich považovať za všeobecné a osobitné. A tu sa mi zdá, že ich vzťah možno najpresnejšie vyjadriť logickým vzorcom: celá miestna samospráva je miestnou samosprávou, ale nie každá miestna samospráva je miestnou samosprávou.

V moderné štáty Existujú dva hlavné typy administratívno-politickej samosprávy – miestna a štátna. Čo ich charakterizuje?

Čo je miestna samospráva?

Miestna vláda, Ak hovoríte o ruský systém orgánov, je mechanizmus budovania administratívneho a politického riadenia v obciach – mestách, okresoch, ale aj okresoch. Obyvateľstvo príslušných sídiel a území si samostatne volí orgány - legislatívne reprezentatívne (napríklad vo forme mestských alebo okresných rád) a výkonné (čo sú najčastejšie správy s vlastnými hlavami).

Kľúčovou úlohou miestnej samosprávy je efektívne riešenie otázok sociálno-ekonomického rozvoja konkrétnej obce. Orgány na príslušnej úrovni majú svoj vlastný rozpočet, ktorý je možné doplniť z miestnych daní, vydávajú miestne zákony. Možno konštatovať, že aj obce v Rusku dostávajú slušné množstvo financií vo forme dotácií a dotácií v réžii štátu.

Podľa Ústavy Ruskej federácie je miestna samospráva oddelená od štátnej samosprávy. To znamená, že vedúci správy konkrétneho mesta nie je formálne zodpovedný napríklad predsedovi vlády Ruska alebo vedúcemu subjektu, ktorý je súčasťou Ruskej federácie. Je však potrebné poznamenať, že miestne zákony by nemali byť v rozpore so zákonmi vydanými na úrovni štátnej moci. Preto na úrovni regulácia podriadenosť medzi obecnými a vládne orgány je stále zachovaná.

Čo je to štátna samospráva (manažment)?

Treba poznamenať, že pojem „štátna samospráva“ sa prakticky nepoužíva, pretože nie je celkom správny. hovoriť správne "verejná správa", ktorá predstavuje, ak hovoríme o systéme moci v Ruskej federácii, mechanizmus budovania administratívneho a politického riadenia v konštitučných subjektoch Ruskej federácie, ako aj v celoštátnom meradle ako celku.

Štátna moc v Rusku je teda rozdelená na 2 úrovne - federálnu a regionálnu. Orgány, ktoré im zodpovedajú, sú volené obyvateľmi celej krajiny alebo obyvateľmi konkrétneho subjektu Ruskej federácie.

Hlavnou úlohou verejnej správy je efektívne riešenie otázok sociálno-ekonomického rozvoja krajiny ako celku s prihliadnutím na charakteristiky jednotlivých regiónov. Preto orgány v zakladajúcich subjektoch Ruskej federácie, na rozdiel od komunálnych, nepracujú samostatne - vykonávajú funkcie štátnej správy spolu s federálnymi štruktúrami.

V niektorých aspektoch si regionálne orgány zachovávajú autonómiu od federálnych. Napríklad parlamenty v zakladajúcich celkoch Ruskej federácie sú nezávislé od najvyššieho zákonodarného orgánu Ruskej federácie – Štátnej dumy. Regióny Ruskej federácie majú tiež svoje rozpočty, vydávajú zákony (ktoré by nemali byť v rozpore s federálnymi). Vlády a ministerstvá subjektov Ruskej federácie sú však plne zodpovedné príslušným výkonné štruktúry na úrovni ruskej federálnej vlády.

Porovnanie

Hlavným rozdielom medzi miestnou samosprávou a štátnou samosprávou je rozsah úloh, ktoré treba riešiť. V prvom prípade úrady riešia problémy špecifické pre konkrétnu obec. Štátne orgány zasa riešia problémy na národnej úrovni s prihliadnutím na záujmy konkrétnych regiónov.

Je možné poznamenať, že obidva typy administratívnej a politickej správy zriadené v Rusku sú si navzájom veľmi blízke. Pomerne často sa obecné úrady stotožňujú podľa počtu obyvateľov mesta alebo okresu so štátnymi. Malo by sa však chápať, že podľa Ústavy Ruskej federácie sú prvé nezávislé od druhých.

Po definovaní, aký je rozdiel medzi miestnou samosprávou a verejná správa, v tabuľke zafixujeme kritériá, ktoré tomu zodpovedajú.

ruský

Angličtina

Arabsky Nemecky Anglicky Španielsky Francúzsky Hebrejsky Taliansky Japonsky Holandčina Poľština Portugalsky Rumunčina Ruština Turečtina

"> Tento odkaz sa otvorí na novej karte"> Tento odkaz sa otvorí na novej karte">

Tieto príklady môžu obsahovať hrubé slová na základe vášho vyhľadávania.

Tieto príklady môžu obsahovať hovorové slová na základe vášho vyhľadávania.

Preklad "miestne rozdiely" v angličtine

Navrhnite príklad

Iné výsledky

Pojem univerzalita práv by v žiadnom prípade nemal viesť k popretiu špecifických čŕt a miestne rozdiely skôr by to malo povzbudiť k prehodnoteniu miestne faktory.

Lokality a mali by radšej napredovať opätovným zapojením miestne.">

Spolupráca vytvorí podmienky pre špecializáciu s plným využitím miestne(v rozdiel z globálnych) komparatívnych výhod založených na združovaní ich výrobnej základne a zdieľaní zdrojov.

Spolupráca by ponúkla podmienky, za ktorých by sa mohli uskutočňovať miestne špecializácie, ktoré by sa plne využili miestne(ako oponoval ku globálnym) komparatívnym výhodám spojením ich aktív a zdieľaním zdrojov.

Miestne (ako oponoval ku globálnym) komparatívnym výhodám spojením svojich aktív a zdieľaním zdrojov.">

Narodený 2. marca 1961 v obci Karakilisa, okres Kalininskij, od r. vyznamenania absolvoval miestne stredná škola.

Narodil sa 2. marca 1961 v obci Gharakilisa v regióne Kalinino. miestne stredná škola s excelentnosťou.

Miestna stredná škola s excelentnosťou.">

V rozdiel od miestne vedúci pracovníci konkurentov personálne služby zámorské pobočky zvyčajne hľadajú radu od vyššieho manažmentu zodpovedného za pracovné vzťahy.

In porovnanie s domáci konkurenti, personálni manažéri v zahraničných afiliáciách majú väčšiu pravdepodobnosť, že dostanú radu od vyššej riadiacej úrovne so zodpovednosťou za záležitosti pracovných vzťahov.

Porovnanie s domáci konkurenti, personálni manažéri v zahraničných pobočkách majú väčšiu pravdepodobnosť, že dostanú radu od vyššej riadiacej úrovne so zodpovednosťou za záležitosti pracovných vzťahov.">

V rozdiel od miestne Predok obyvateľstva bol vysoký - 190 cm, európskeho vzhľadu, s bielou pokožkou, jeho oči boli úžasnej zelenej, smaragdovej farby.

Na rozdiel od miestnych Populácia predka bola vysokého vzrastu - 190 cm, európskeho vzhľadu, s bielou kožou a jej oči boli prekvapivo zelenej, smaragdovej farby.

Oproti miestnemu obyvateľstvu bol predok vysoký - 190 cm, európskeho vzhľadu, s bielou kožou a jej oči boli prekvapivo zelené, smaragdové.

Praktiky známe len niekoľkým alebo dokonca dvom štátom môžu zároveň prispieť k rozvoju regionálnej, ad hoc resp miestne(v rozdiel zo všeobecných) noriem medzinárodného obyčajového práva, ktoré sa vzťahujú len na tieto štáty.

Prax známa len medzi niektorými alebo dokonca dvoma štátmi môže zároveň prispieť k rozvoju regionálnej, špeciálnej resp miestne (skôr ako všeobecné) pravidlo medzinárodného obyčajového práva, ktoré je proti nim samotné.

miestne( skôr než všeobecné) pravidlo medzinárodného obyčajového práva, ktoré je proti nim samotné.">

Mimovládne organizácie majú často priamejší kontakt s vysídlenými osobami a udržiavajú s nimi užšie vzťahy miestne orgány v rozdiel z medzinárodných inštitúcií, ktoré zvyčajne pracujú v spolupráci s centrálnou vládou.

Mimovládne organizácie sú často v priamom kontakte s vysídleným obyvateľstvom a majú s nimi užšie vzťahy miestne orgány než medzinárodné agentúry, ktoré majú tendenciu spolupracovať s ústrednou vládou.

miestnych úradov než robia medzinárodné agentúry, ktoré majú tendenciu spolupracovať s ústrednou vládou.">

Hoci sa zdá, že do rozvratu sú zapojené niektoré zahraničné extrémistické prvky spojené s al-Káidou, bojovníci sa regrutujú predovšetkým z miestne Tadžická populácia v rozdiel z prevažne paštunského zloženia bojovníkov Talibanu.

Zatiaľ čo sa zdá, že do toho boli zapojené niektoré extrémistické zahraničné prvky spojené s al-Káidou, bojovníci pochádzali prevažne z miestne Tadžická populácia, v kontrast do prevažne paštúnskych radov Talibanu.

Miestne tadžické obyvateľstvo, v kontrast do prevažne paštúnskych radov Talibanu.">

Paralelne s týmito ustanoveniami, právne predpisy o miestne voľby, v rozdiel z parlamentných volieb vyžaduje, aby kandidátom bol volič zapísaný v zozname voličov obce, do ktorej zastupiteľstva je zvolený.

Súbežne s týmito ustanoveniami sa miestne volebný zákon vyžaduje, aby kandidát bol voličom zapísaným v zozname voličov obce, do zastupiteľstva ktorej chce byť členom, na rozdiel od parlamentné voľby.

Zákon o voľbách do orgánov samosprávy obcí vyžaduje, aby kandidát bol voličom zapísaným v zozname voličov obce, do zastupiteľstva ktorej chce byť členom, na rozdiel od parlamentné voľby.">

Skutočné preferenčné zaobchádzanie priznané týmto spoločnostiam však využívajú expatriovaní – zamestnanci týchto spoločností, ktorí v r rozdiel od miestne pracovníci sú oslobodení od platieb sociálne poistenie a z iných príspevkov.

Skutočné preferenčné zaobchádzanie rozšírené na uvedené spoločnosti však požívajú zahraniční zamestnanci spoločností, ktorí na rozdiel od a miestne zamestnanci sú oslobodení od platenia sociálneho poistenia a iných odvodov.

Na rozdiel od miestne zamestnanci sú oslobodení od platenia sociálneho poistenia a iných príspevkov.">

V rozdiel od miestne jazyky, ktoré vytlačili jazyky európskych kolonizátorov, sú úradné jazyky EÚ „silné“: sú vybavené gramatikou, slovníkmi, archívmi, knižnicami a lingvistickými oddeleniami.

Na rozdiel od a domorodý jazyky, ktoré boli vytlačené jazykmi európskych kolonizátorov, sú úradné jazyky EÚ „robustné“: sú vybavené gramatikami, slovníkmi, archívmi, knižnicami a lingvistickými fakultami.

Na rozdiel od domorodý jazyky, ktoré boli vytlačené jazykmi európskych kolonizátorov, sú úradné jazyky EÚ „robustné“: sú vybavené gramatikami, slovníkmi, archívmi, knižnicami a lingvistickými fakultami.">

Bane predstavujú osobitnú hrozbu pre vnútorne vysídlené osoby, as rozdiel od miestne obyvateľov, spravidla nevedia, kde sa bane nachádzajú.

Vnútorne vysídlení boli vystavení nebezpečenstvu nášľapných mín, od r na rozdiel od a miestne obyvateľov, vo všeobecnosti nepoznali polohu baní.

Na rozdiel od miestne obyvateľstvo, vo všeobecnosti nepoznali polohu baní.">

Počet súvisiacich prípadov miestneženy v rozdielžien narodených v zahraničí bolo v roku 2007 52 percent v porovnaní so 45 percentami v roku 2005.

Miestne ženy, as oponoval u žien narodených v zahraničí to bolo 52 percent v roku 2007 v porovnaní so 45 percentami v roku 2005.">

b) Pre každú znečisťujúcu látku podiel pozorovaných koncentrácií a depozície, ktoré sú spôsobené medzikontinentálnym transportom znečisťujúcich látok spojených s antropogénnymi emisiami do rozdiel od miestne a regionálne antropogénne a prírodné zdroje emisie;

(b) Pre každú znečisťujúcu látku časť pozorovaných koncentrácií a depozície, ktorá bola spôsobená medzikontinentálnym transportom spojeným s antropogénnymi emisiami, ako