Cross permiso para sa bata na maglakbay sa ibang bansa. Bakasyon kasama ang mga bata

Power of attorney para sa pag-alis ng bata sa ibang bansa sa dalawang wika. Ang pag-alis ng isang bata sa ibang bansa, pati na rin sa Russia, ay protektado ng batas, at sa partikular na Art. 22 pederal na batas RF "Sa pagkakasunud-sunod ng paglabas mula sa Russian Federation at pagpasok sa Russian Federation". Responsibilidad para sa buhay at kalusugan ng mga menor de edad Pederasyon ng Russia pag-alis sa Russian Federation, proteksyon ng kanilang mga karapatan at mga lehitimong interes sa labas ng teritoryo ng Russian Federation ay itinalaga sa mga magulang, adoptive na magulang, tagapag-alaga o tagapangasiwa. Sa kaganapan ng isang organisadong pag-alis ng mga grupo ng mga menor de edad na mamamayan ng Russian Federation, na hindi sinamahan ng mga magulang, adoptive na magulang, tagapag-alaga o tagapangasiwa, ang mga tungkulin ng mga legal na kinatawan ng mga menor de edad ay pinapasan ng mga pinuno ng mga naglalakbay na grupo.

Ang mga mamamayan ng Russian Federation na nananatili sa labas ng Russian Federation ay nasa ilalim ng proteksyon at pagtangkilik ng Russian Federation. Mga diplomatikong misyon at mga tanggapan ng konsulado ng Russian Federation ay obligadong tiyakin ang mga hakbang para sa proteksyon ng mga mamamayan ng Russian Federation at bigyan sila ng patronage sa paraang tinutukoy ng batas ng Russian Federation at mga internasyonal na kasunduan Pederasyon ng Russia.

Alinsunod sa Art. 20 ng Pederal na Batas "Sa Pamamaraan para sa Pag-alis mula sa Russian Federation at Pagpasok sa Russian Federation", isang menor de edad na mamamayan, kapag umaalis sa Russian Federation nang hindi sinamahan ng mga magulang o mga taong papalit sa kanila (tagapag-alaga, tagapangasiwa, mga magulang ng adoptive), dapat may kasama siyang notarized na pahintulot ng mga taong ito.

Cross Power of Attorney para sa paglalakbay ng bata sa ibang bansa

Ang mga magulang ay dapat mag-isyu ng cross-power of attorney para sa isa't isa, ang bisa nito ay dapat lumampas o tumutugma sa validity ng hinihiling na visa (halimbawa, kung kailangan ng bata taunang visa, kung gayon ang bisa ng kapangyarihan ng abogado ay dapat na hindi bababa sa isang taon, at hindi para sa mga tiyak na petsa ng susunod na biyahe). Ang mga kapangyarihan ng abogado ay ibinibigay kahit na dito tiyak na paglalakbay buong puwersa ang buong pamilya.

Halimbawang cross power of attorney

KUNG KUNG KANINO ITO MAAARING MAY PANSIN
na may petsang _________________________, _____ taon ng kapanganakan, (pasaporte _______________ na ibinigay ni ____________________), nakarehistro sa address: _______________,
na may petsang _________________________, _____ taon ng kapanganakan, (pasaporte _______________ na inisyu ni ____________________), nakarehistro sa address: _______________.

Pumayag na umalis menor de edad na bata sa ibang bansa ng Russian Federation

Kami, ____________________, ay pumapayag sa pag-alis ng aming menor de edad na anak ________________, _____________ taon ng kapanganakan, lugar ng kapanganakan: _______________________, nasyonalidad: ___________________, kasarian: ________, sertipiko ng kapanganakan _____________ na ibinigay ng __________, kasama namin sa Espanya at iba pang mga bansa ng Schengen sa panahon mula ________________ ng taon hanggang _________________ ng taon, layunin ng paglalakbay: turismo.
Ang pag-ampon o pagpigil ng _____________ sa panahon ng paglalakbay sa labas ng Russian Federation, kabilang ang sa Espanya at iba pang mga bansang Schengen, ay hindi ibinigay.
Kami, ____________________ at ___________________, ay sumasang-ayon na inaako namin ang responsibilidad para sa buhay at kalusugan ng aming menor de edad na bata, ginagawa ang lahat ng mga kagyat na desisyon upang protektahan ang mga karapatan at lehitimong interes ng isang menor de edad na bata, kasama ang isyu interbensyong medikal kung sakaling kailanganin. Ang nilalaman ng Mga Artikulo 20-23 ng Batas ng Russian Federation "Sa Pamamaraan para sa Pag-alis mula sa Russian Federation at Pagpasok sa Russian Federation" ay ipinaliwanag at naiintindihan sa amin ng notaryo.
Aplikante (pirma, transcript) _____________________________________________

Lagda ___________________________

Ang pangunahing gawain ng mga guwardiya sa hangganan ng mga bansang EU / Schengen na may kaugnayan sa mga bata ay tiyakin na ang isang menor de edad na ikatlong bansa na naglalakbay na may kasamang isa sa mga magulang / tagapag-alaga, mga ikatlong partido o walang kasama, ay hindi biktima ng pagdukot at ay hindi dinadala sa ibang bansa na salungat sa kagustuhan ng natitirang (mga) magulang.

Alinsunod dito, ang pagkakaroon ng power of attorney ay isa sa mga kumpirmasyon ng legalidad ng pag-alis at pananatili ng bata sa ibang bansa.
Kung ang isang bata ay tumawid sa hangganan na sinamahan ng mga ikatlong partido (kabilang ang mga kamag-anak, ngunit hindi ang mga magulang) o sa kanilang sarili, ang isang kapangyarihan ng abogado mula sa mga magulang ay kinakailangan sa lahat ng mga bansa sa EU / Schengen nang walang kabiguan.
Bilang karagdagan, sa karamihan ng mga bansa, ang notarized na pahintulot mula sa natitirang magulang ay kinakailangan kapag ang ama o ina na kasama ng bata ay may iba't ibang apelyido mula sa kanya.
Kasabay nito, pinapayagan ng France ang kawalan ng power of attorney kung magkaparehas ang apelyido ng magulang at anak.
Bilang isang patakaran, bilang karagdagan sa mga guwardiya sa hangganan, mga airline o kumpanya ng cruise (kadalasan ay British, Norwegian, German, Finnish, Swedish, Maltese) ay maaaring mangailangan ng mga kapangyarihan ng abugado para sa pag-export ng isang bata, sa gayon ay sinisiguro ang kanilang sarili laban sa posibleng mga problema, na maaaring lumitaw kung ang mga pasahero na may mga bata ay hindi pinapayagan sa anumang bansa.

Dapat itong isaalang-alang na ang mga opisyal ng imigrasyon ay may karagdagang mga tagubilin tungkol sa pagtukoy ng mga panganib para sa mga bata na pumapasok sa teritoryo ng Schengen/EU mula sa mga ikatlong bansa:
- hindi sapat na pag-uugali ng bata (bagaman madalas na ito ay dahil sa pagkapagod ng bata, na malikot, at ang magulang ay hindi mabilis na mapatahimik);
- hindi sapat mula sa pananaw ng isang European, ang pag-uugali ng isang magulang na may kaugnayan sa isang bata (sigaw, sampal);
- panlabas na pagkakaiba-iba ng magulang at ng anak (halimbawa, ang ina ay swarthy, at ang bata ay magaan ang balat na may puting buhok);
- hindi pagkakapare-pareho hitsura isang bata at isang magulang (halimbawa, isang mamahaling bata at naka-istilong damit, at isang magulang na nakasuot ng punit na maong at isang kulubot na T-shirt);
- isang karagdagang kadahilanan - pagpasok mula sa mga bansa kung saan karaniwan ang human trafficking.

Ang anumang hinala ay maaaring magsama ng karagdagang mga pagsusuri, kaya ang pagkakaroon ng kapangyarihan ng abogado ay makapagliligtas sa manlalakbay mula sa mga problema (kabilang ang pagpapatapon mula sa bansa) sa maikling panahon.

Power of attorney para sa pag-alis ng bata sa ibang bansa sa Russian

SA MGA KAKAWANG AWTORIDAD
(bansa ng napiling ruta o SCHEGEN COUNTRIES*)
AT ANG RUSSIAN FEDERATION
mula sa isang mamamayang Ruso
Petrov Petr Petrovich,
nakarehistro sa:
Moscow, st. Pangunahing, d.1, kv.1

KASUNDUAN

Ibinibigay ko ang aking pahintulot sa isang paglalakbay sa mga bansa ng Schengen Agreement, (bansa ng patutunguhan *) sa aking menor de edad na anak na si PETROV PETER PETROVICH, ipinanganak noong Pebrero 24, 2003, sa panahon (mga petsa ng paglilibot + 1 linggo bago ang pag-alis at 1 linggo pagkatapos ng pagbabalik) na sinamahan ng aking ina na si Petrova Yulia Vladimirovna.

Ang pag-ampon o pagpapanatili ng isang bata sa mga bansa ng Schengen Agreement (bansa ng napiling ruta *) ay hindi ibinigay.

Alinsunod sa Art. 22 ng Pederal na Batas ng Russian Federation "Sa Pamamaraan para sa Pag-alis mula sa Russian Federation at Pagpasok sa Russian Federation" ay sumasang-ayon na c. Inako ni Petrova Yulia Vladimirovna ang responsibilidad para sa buhay at kalusugan ng aking anak at ginawa ang lahat ng mga kagyat na desisyon upang protektahan ang mga karapatan at lehitimong interes ng aking anak, kabilang ang isyu ng interbensyong medikal, kung kinakailangan, at nagsumite din ng anumang mga aplikasyon at nakatanggap ng anumang mga dokumento, kasama ang visa.

Lungsod ng Moscow, petsa ______________
Petrov Petr Petrovich ___________________________ Lagda

* mga bansa ng Schengen Agreement (bansa ng napiling ruta) - isang mandatoryong parirala

Ang ulat ng European Commission sa mga kinakailangan para sa pagtawid sa mga hangganan ng Schengen / EU ng mga kasama at walang kasamang menor de edad (clause 2.3.2.3, p. 20) ay nagsasaad na walang karaniwang batas EU sa mandatoryong pagsasalin ng powers of attorney at iba pa kasamang mga dokumento na inilabas sa mga ikatlong bansa.
Gayunpaman, maaaring mag-aplay ang mga indibidwal na bansa Mga karagdagang kinakailangan sa mga dokumentong ito:
- Finland, Greece, Germany, Great Britain - kung kinakailangan ng sitwasyon, maaaring isalin ng serbisyo ng imigrasyon ang mga kasamang dokumento. Sa pagsasagawa: ang mga awtoridad sa imigrasyon ng Germany at UK ay nangangailangan ng pagsasalin ng power of attorney sa mga wikang English (o German para sa Germany);
– Slovakia – isang notarized na pagsasalin sa Slovak o Czech;
- Latvia - ang bantay sa hangganan ay may karapatang humiling ng isang notarized na pagsasalin sa Latvian. Sa pagsasagawa: kung ang kapangyarihan ng abugado para sa pag-alis ng bata ay ginawa sa Russian, ito ay sapat na;
- Cyprus - may karapatan ang mga tanod ng hangganan na humiling ng pagsasalin ng kapangyarihan ng abogado sa Ingles (hindi kinakailangan ang notarization);
- Lithuania at Portugal - walang mahigpit na kinakailangan para sa pagsasalin. Sa kasong ito, ang mga serbisyo sa hangganan ay maaaring makipag-ugnayan sa embahada ng bansa na nagbigay ng kapangyarihan ng abogado upang suriin ang dokumento. Sa pagsasagawa: kapag tumatawid sa hangganan ng Lithuania, ang isang kapangyarihan ng abugado na ibinigay sa Russian ay sapat para sa serbisyo ng imigrasyon. Kapag tumatawid sa hangganan ng Portugal, ipinapayong magkaroon ng pagsasalin ng kapangyarihan ng abogado sa Ingles o Portuges. - Malta - sa kaso ng pagpasok sa teritoryo ng estado ng mga mamamayan ng mga bansang iyon na nangangailangan ng visa, kinakailangan na isalin ang kapangyarihan ng abogado at iba pang kasamang mga dokumento sa Ingles;
— Ang Czech Republic, Netherlands, Hungary ay tumatanggap ng mga kapangyarihan ng abogado na may pagsasalin sa isa sa mga pinakakaraniwang wikang European (Ingles, Aleman, Pranses).

Rekomendasyon para sa mga manlalakbay: Maipapayo pa rin na magkaroon ng pagsasalin ng kapangyarihan ng abogado sa iyo (kahit na hindi ito malinaw na itinakda sa mga patakaran ng isang partikular na bansa), dahil kung ang guwardiya ng hangganan ay may anumang hinala tungkol sa iligal na pag-export ng isang bata mula sa bansa ng permanenteng paninirahan at pag-import sa EU / Schengen teritoryo, magkakaroon ng lahat ng mga kasamang dokumento ay maingat na nasuri. Kasabay nito, ang kapangyarihan ng abogado ay isa sa pinakamahalagang dokumento na nagpapatunay sa legalidad ng pag-alis ng isang bata sa ibang bansa, na sinamahan ng isa sa mga magulang / isang ikatlong partido o walang kasama. Alinsunod dito, kung hindi mabasa ng mga kinatawan ng serbisyo ng imigrasyon ang teksto ng pahintulot, ang oras ng pag-verify ay maaaring tumaas nang malaki (maghanap ng interpreter, komunikasyon sa konsulado, atbp.).

Ang mga bansang gaya ng Australia, New Zealand, USA, Canada, Japan, Singapore, Malaysia, Thailand ay nangangailangan ng power of attorney na isinalin sa English kung tatawid ang bata sa hangganan na sinamahan ng isa sa mga magulang o mga third party.
Sa Thailand, Malaysia, UAE, Bahrain, Qatar, ipinagbabawal ang pagpasok ng mga menor de edad na walang kasamang matatanda.
Upang maglakbay sa Israel, kailangan din ng power of attorney kung ang bata ay naglalakbay na sinamahan ng isa sa mga magulang o mga ikatlong partido. Sa kasong ito, hindi kailangang isalin ang pahintulot (o mga dokumentong papalit dito), ngunit kinakailangan itong patunayan ng Apostille seal.
Kapag naglalakbay sa Turkey o Egypt, kung ang isang bata ay sinamahan ng isa sa mga magulang, hindi kinakailangan ang isang kapangyarihan ng abogado. Kung ang isang menor de edad ay may kasamang isang tao na hindi niya magulang, o walang kasamang sinuman, ang isang kapangyarihan ng abogado ay kinakailangan.

Power of attorney para sa pag-alis ng bata sa ibang bansa sa English

sa Ingles

SAMPLE POWER OF ATTORNEY PARA SA PAGKUHA NG MGA BATA

Ang COMPETENT AUTHORITIES

(ang bansa ng napiling ruta o ang MGA BANSA ng KASUNDUAN NG SCHEGEN*)

AT ang RUSSIAN FEDERATION

mula sa isang mamamayan ng Russia

Petrov Petr Petrovich

Moscow, kalye sa Main, 1, kv.1

Ako ay nagbibigay ng pahintulot sa paglalakbay sa mga bansa ng Schengen Agreement (ang bansang patutunguhan*) ang aking menor de edad na anak na si PETROV PETER PETROVICH, Pebrero 24, 2003 taon ng kapanganakan, period tour + 1 linggo bago ang pag-alis at 1 linggo pagkatapos bumalik) ay sinamahan ng kanyang ina na si Petrova Yulia Volodymyrivna.

Ang pag-ampon o ang pagkaantala ng bata sa mga bansa ng Schengen Agreement (napiling ruta ng bansa*) ay hindi ibinigay.

Alinsunod sa senior 22 ng Pederal na batas "Sa pamamaraan para sa paglabas mula sa Russian Federation at pagpasok sa Russian Federation ay sumang-ayon sa gr. Kinuha ni Petrova Yuliya Vladimirovna ang responsibilidad para sa buhay at kalusugan ng aking anak at kinuha ang lahat ng mga kagyat na desisyon sa pangangalaga ng mga karapatan at lehitimong interes ng aking anak, kabilang ang isyu ng interbensyong medikal, kung kinakailangan, at magsumite ng anumang mga paghahabol o tumanggap ng anumang mga dokumento , kasama ang visa.

Lungsod ng Moscow, petsa

Petr Petrovich Petrov Level Signature

* Schengen country (isang bansang napiling ruta - obligadong parirala

Bago maglakbay sa ibang bansa kasama ang isang bata, dapat mong isipin ang tungkol sa pagkuha ng isang exit permit. Karamihan sa mga estado ay nangangailangan nito na kumuha ng visa o entry. Hindi mahirap makuha ito, ngunit kung ang isa sa mga magulang ay hindi sumasang-ayon o hindi umiiral, ang mga paghihirap ay maaaring lumitaw.

Kung ang isang menor de edad ay sinamahan sa ibang bansa ng hindi bababa sa isang magulang, hindi kailangan ng pahintulot - mga sertipiko lamang na nagpapatunay sa pagiging guardian o pagiging magulang ang kailangan.

Ngunit may mga nuances. Ang pahintulot ng pangalawang magulang ay kakailanganin, halimbawa, sa mga sumusunod na kaso:

• Kapag ang mga magulang ay diborsiyado at sa panahon ng dissolution ng kasal, ang mga paghihigpit sa pakikipag-ugnayan ay ipinataw sa isa sa kanila;
• Kung ang isang menor de edad na mamamayan ay maglalakbay nang mag-isa;
• Kapag naglalakbay sa isang bansa na ang mga batas ay nangangailangan nito.

Kinakailangang makilala ang pagitan ng permiso sa pagpasok na ipinakita sa kontrol sa hangganan at ang pahintulot ng tagapag-alaga, na kinakailangan kapag nag-aaplay para sa isang visa. Iba-iba ang mga dahilan ng pangangailangan.

Paglalakbay sa isang estado kung saan ang pahintulot ay kinakailangan ng batas

Ang mga bansang may visa regime, na mayroon ding Schengen visa, ay karaniwang nangangailangan ng pahintulot ng pangalawang magulang, anuman ang mga pangyayari. Ang papel ay kailangan hindi para makapasa sa passport control, ngunit para makakuha ng entry visa: hindi na ito kakailanganin sa pagpasok.

Bukod dito, ito ay totoo kahit na ang mga magulang ay hindi diborsiyado - kung wala ito, ang bata ay halos tiyak na hindi makaligtaan kahit na sa yugto ng pag-aaplay para sa isang visa. Ang pagpasok nang walang pahintulot ay pinapayagan sa mga estado na may pinasimpleng pagpasok para sa mga Ruso.

Ang mga bansang ito ay:

• Turkey;
• Ehipto;
• Brazil;
• Mga bansang CIS (Kazakhstan, Belarus).

Kung ang isa sa mga magulang ay hindi sumasang-ayon

Ang isa sa mga mag-asawa ay maaaring hindi sumang-ayon sa paglalakbay. Ang pandiwang hindi pagkakasundo ay hindi batayan para sa isang pormal na pagbabawal. Kung ang isa sa mga asawa ay hindi nais na payagan ang paglalakbay, maaari siyang mag-aplay sa mga awtoridad sa paglipat ng Russian Federation - ang Pangunahing Kagawaran ng Panloob na Kagawaran o ang serbisyo sa hangganan.

Ang hindi pagkakasundo ay maaari lamang gawing pormal sa panahon ng isang personal na pagbisita. Pansamantalang ipagbabawal ang pag-alis, at ang desisyon sa posibilidad ng ganoon ay maaari lamang gawin sa pamamagitan ng korte. Sa litigasyon kinakailangang patunayan ang mga dahilan para sa pangangailangang maglakbay: kung ang isang permanenteng paglipat (permanenteng paninirahan) ay inaasahan, ang katibayan ng isang hypothetical na pagpapabuti sa mga kondisyon ay dapat ibigay, sa gayon ay madaragdagan ang kagalingan ng manlalakbay.

Sinamahan ng isang kinatawan o ikatlong partido

Kung ang kinatawan ay hindi isang tagapag-alaga o tagapag-alaga, ang isang notarized na cross-statement ng parehong mga magulang ay dapat gawing pormal. Ito ay kinakailangan kung ang menor de edad ay naglalakbay kasama ang alinman sa mga kamag-anak (lolo at lola) o mga ikatlong partido (guro, pinuno ng grupo).

Ang paglalakbay ay maaaring para sa pag-aaral o sa isang summer camp na matatagpuan sa labas ng Russian Federation. Naglalagay ito sa kinatawan ng buong responsibilidad para sa kapalaran ng bata sa oras ng paglalakbay.

Ang pagkuha ng visa sa sitwasyong ito ay mangangailangan ng higit na pagsisikap kaysa kung ang paglalakbay ay kasama ng isang opisyal na tagapag-alaga, at ang pamamaraan ay katumbas na mas kumplikado.

Independent check-out

Kapag naglalakbay sa ibang bansa nang nakapag-iisa, ang opisyal na pahintulot ng parehong mga tagapag-alaga o tagapangasiwa ay kinakailangan din. Sa kawalan ng pormal na pagbabawal laban sa isa sa mga ito, isa lamang ang sapat. Ang mga batang wala pang labindalawang taong gulang ay ipinagbabawal na tumawid sa hangganan nang mag-isa, dapat silang samahan ng hindi bababa sa isang opisyal na kinatawan na may isang notarized na sertipiko.

Papayagan ka ng mga airline na bumili ng tiket para sa isang menor de edad na mamamayan, kahit na may kasamang ikatlong tao, kung siya ay limang taong gulang lamang.

Pamamaraan ng pagpaparehistro

Ang pahintulot para sa isang bata na maglakbay sa ibang bansa ay inisyu ng isang notaryo. Ang mga sumusunod na dokumento ay kakailanganin sa pagpaparehistro:

• Pasaporte o sertipiko ng kapanganakan ng isang menor de edad;
• Kasamang data;
• Mga pasaporte ng tagapag-alaga.

Sa kasong ito, ang tagapag-alaga o tagapangasiwa ay mangangailangan ng mga sertipiko na nagpapatunay ng pagkakamag-anak o pangangalaga. Ang isang form o sample na dokumento ay matatagpuan sa mga opisyal na portal mga ahensya ng gobyerno.

Ang aplikasyon ay dapat maglaman ng sumusunod na impormasyon:

1. Termino. Ang termino ay maaaring ipahiwatig pareho ng isang malinaw na petsa at sa oras ng paglitaw ng anumang kaganapan, mula sa edad ng karamihan ng manlalakbay hanggang sa pag-expire ng visa at iba pang mga dokumento. Kasabay nito, hindi nililimitahan ng column na ito ang validity ng certificate mismo, dahil hindi pa ito opisyal na naitatag;
2. Ang opisyal na pangalan ng estado (o ilan) alinsunod sa All-Russian classifier. Ang libreng anyo ng pangalan ay hindi tinatanggap;
3. impormasyon tungkol sa manlalakbay;
4. Kasamang impormasyon.

Sa proseso ng pagpaparehistro, mahalagang isaalang-alang ang mga kinakailangan para sa pagpasok sa mga bansang binisita. Kaya, may mga bansa na hindi nangangailangan ng pahintulot - mga estado na nakalakip sa Commonwealth Malayang Estado, ilang kalapit na dayuhang estado (kabilang ang Armenia, Tajikistan, Azerbaijan). Ang mga indibidwal na embahada ay maaaring mangailangan ng karagdagang impormasyon.

Bilang karagdagan sa pahintulot na mag-aplay para sa isang visa, kailangan mong ipakita ang pasaporte ng bata at isang sertipiko ng kapanganakan na may tinukoy na pagkamamamayan. Kung ang isang menor de edad na mamamayan ay 14 taong gulang na, kung gayon ang isang pasaporte ay angkop bilang pangalawang dokumento, kung ang pagkamamamayan ay ipinahiwatig doon.

Bilang karagdagan, maaaring kailanganin mo ang:

• Data ng segurong pangkalusugan;
• Kita ng sponsor sa paglalakbay;
• Mga sertipiko mula sa mga lugar ng pag-aaral;
• Mga extract mula sa gawain ng isa o parehong tagapag-alaga.

Ito ay totoo lalo na sa mga sitwasyon kung saan ang pag-alis ay may kasamang ikatlong tao (kamag-anak o guro).

Ang isang dokumento ay iginuhit sa anumang notaryo. Kung mayroon kang isang buong pakete ng mga papel, ang pamamaraan ay tatagal ng maximum na kalahating oras. Karamihan mahahalagang elemento- selyo at lagda ng notaryo, kung wala ang sertipiko ay magiging hindi wasto.

Gastos at tagal

Walang aktwal na petsa ng pag-expire. Ayon sa batas, ang papel na ito ay inisyu para sa pagbisita sa isa o higit pang mga partikular na estado, pagkatapos nito ay nagiging hindi wasto. Ang sertipiko ay sumasalamin sa lahat ng tinukoy na mga entry. Kung gaano karaming mga bansa ang maaari mong bisitahin sa papel ay hindi legal na ipinahiwatig.

Ang halaga ng mga serbisyo sa Russia ay nag-iiba at depende sa rehiyon. Sa Moscow, St. Petersburg, karaniwang nagkakahalaga ito ng mga 1200 rubles, para sa mga rehiyon ang presyo ay mula 500 hanggang 700 rubles. Kasama sa halagang ito tungkulin ng estado sa halagang 100 rubles mula sa bawat tagapangasiwa, kung ang mga aplikasyon ay isinumite nang hiwalay. Kung hindi, ang bayad ay sisingilin sa iisang halaga. Ang gastos ay maaaring tumaas ayon sa tagal ng biyahe, ngunit ito ay nakasalalay lamang sa notaryo na kumukuha ng papel.

Mga espesyal na kaso

Sa ilang mga sitwasyon, ang pagkuha ng naturang papel ay mahirap o imposible. Halimbawa, sa kawalan ng pangalawang tagapangasiwa dahil sa pagkamatay o pagpapalaki ng isang bata ng isang solong ina, ang pagkuha ng pirma ay malinaw na hindi magagawa. Karaniwan ang problema ay nalutas sa pamamagitan ng pagbibigay mga karagdagang dokumento, ngunit may posibilidad na ang isyu ay kailangang lutasin sa pamamagitan ng mga korte.

Isinasaalang-alang ang isang hindi kumpletong pamilya

Kung mayroon lamang isang tagapag-alaga sa pamilya (ina o ama), ang sitwasyon ay nalutas sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga sertipiko:

• Sa pagkamatay ng pangalawa, kailangang magbigay ng sertipiko ng kamatayan;
• Kapag kailangan ang pangalawang tagapag-alaga (kabilang ang dahil sa pagkawala, at hindi para sa mga kadahilanang panghukuman), kailangan mong kumuha ng opisyal na sertipiko mula sa Ministry of Internal Affairs at ibigay ito sa mga serbisyo sa paglilipat;
• Kung ang pangalawang tagapag-alaga ay hindi kumuha ng materyal o iba pang bahagi sa pagpapalaki, posible sa pamamagitan ng korte na gawing pormal ang pag-agaw ng mga karapatan ng magulang at magbigay ng isang sertipiko nito.

Hindi pagkakasundo ng pangalawang magulang

Sa ilang sitwasyon, maaaring tumanggi ang pangalawang tagapag-alaga na magbigay ng pahintulot. Bilang halimbawa, maaaring magkaroon ng mahirap na relasyon ang mag-asawa, hiwalayan o hindi masaya sa isa't isa. Pagkatapos ay ipinahayag niya ang hindi pagkakasundo na ito mga awtoridad sa migrasyon, halimbawa, ang FMS, pagkatapos ay ang mga serbisyo ay nagpapataw ng pagbabawal sa pag-alis. Ang sitwasyon ay maaaring malutas nang mapayapa. Gayunpaman, kung ang sumalungat ay patuloy na manindigan, ang lahat ay kailangang magpasya sa pamamagitan ng mga korte.

Ang unang hakbang ay maghain ng claim sa hukuman ng distrito. Naka-attach sa claim kinakailangang pakete mga dokumento:

• Pahayag ng paghahabol. Walang itinatag na form para sa naturang aplikasyon, ngunit maaari kang mag-download ng angkop na sample mula sa Internet o linawin ang mga nuances ng pagpuno sa responsableng tao;
• Isang kopya ng paghahabol na iharap sa asawa;
• Kopya ng pasaporte;
• Mga kopya ng mga sertipiko ng kapanganakan;
• Sertipiko ng kasal. Kung magagamit - tungkol sa diborsyo;
• Mga sertipiko ng pangangailangang umalis, bilang isang halimbawa - mga sertipiko ng medikal;
• Mga papel na nagpapatunay sa pagpapataw ng pagbabawal, iyon ay, isang kopya ng mismong pagbabawal, isang opisyal na tugon mula sa GUVM.

Sa sesyon ng hukuman kailangan mong bigyang-katwiran ang iyong posisyon tungkol sa pangangailangan para sa isang paglalakbay. Kung may paglipat sa isang permanenteng lugar ng paninirahan, kung gayon ang mga pagkakataon ay tataas sa pamamagitan ng pagbibigay ng nakakumbinsi na ebidensya.

Dapat itong ipaliwanag na ito ay makabuluhang mapabuti ang mga kondisyon ng bata at tataas pangkalahatang kagalingan aalis. Maipapayo na mag-attach ng impormasyon tungkol sa kita ng magkabilang partido upang makagawa ng desisyon ang korte batay sa datos na ito.

Hintayin ang desisyon ng korte. Kung ang resulta ay matagumpay, ang hukuman ay obligado sa dissenter na sapilitang sumang-ayon o, depende sa sitwasyon, bawian siya ng mga karapatan ng magulang. Pagkatapos nito, kakailanganin mong maglakip ng isang sertipiko ng pag-agaw sa pakete ng mga papel sa panahon ng pagpaparehistro.

Ang notarized na pahintulot para sa isang bata na maglakbay sa ibang bansa ay hindi palaging kinakailangan - ang ilang mga bansa ay nagpapahintulot sa mga menor de edad na pumasok nang wala ito. Gayunpaman, sa isang sitwasyon na may diborsyo at isang malayang paglalakbay, ito ay kinakailangan. Kasabay nito, ang dokumento ay medyo madali, kung hindi mo isinasaalang-alang ang posibleng hindi pagkakasundo, ang isyu kung saan ay kailangang malutas sa korte.

Upang ang isang bata ay makapaglakbay nang mag-isa o may kasamang mga nasa hustong gulang na hindi niya mga magulang sa maraming mga banyagang bansa, isang espesyal na dokumento na tinatawag na "Pahintulot" ay kinakailangan. Maaari lamang itong punan ng isa sa mga magulang. Gayundin, ang dokumentong ito ay kinakailangan sa maraming mga kaso kapag ang isang bata ay naglalakbay sa ibang bansa kasama ang isa sa mga magulang. Ang papel na ito ay dapat iharap sa Russia sa mga opisyal ng Border Service ng FSB. Bilang karagdagan, sa mga estado na ang mga hangganan ay tatawid ka, maaaring kailanganin ito. Kadalasan, ang mga magulang na nasira ang kasal ay nahihirapang magpadala ng anak sa ibang bansa. Dagdag pa nito, dahil sa hindi pagkakasundo ng isa sa mga magulang na iwan siya menor de edad na bata Maaaring dumaan ang Russia sa paglilitis.

Mga tampok ng mga paglalakbay sa ibang bansa ng mga menor de edad

Para sa mga awtoridad ng Russia hindi mahalaga kung gaano karaming mga magulang ang pumunta sa ibang bansa kasama ang isang anak - dalawa o isa. mapagpasyang sandali sa kasong ito ay ang kawalan ng pahayag mula sa mga magulang na humihiling na ang kanilang anak ay hindi umalis ng bansa, pati na rin ang isang desisyon ng korte kung ang isa sa mga magulang, sa kaibahan sa isa, ay may ganoong pagnanais.

Video - Paano ayusin ang pag-alis ng isang bata sa ibang bansa

Mag-apela sa korte upang lutasin ang sitwasyon nang may pahintulot mula sa pangalawang magulang

Ang pagpunta sa korte ay isang matinding hakbang, ngunit may mga magulang na hindi handa na pumunta sa kanilang hindi kagustuhang palayain ang kanilang anak sa ibang bansa hanggang sa huli. At ito ang kaso. Ang mga paghahabol sa ganitong estado ng mga gawain ay maaaring kumatawan sa tatlong uri ng mga paghahabol:

• upang limitahan ang karapatan ng magulang na magbigay ng pahintulot na pumipigil sa pag-alis;
• upang alisin sa nakikialam na magulang ang mga karapatan sa menor de edad;
• sa imputasyon ng obligasyon na magbigay ng pahintulot.

Sa pabor sa kasiyahan ng mga paghahabol, ang katibayan ng mga aksyon ng nakikialam na partido ay maaaring magsilbi lamang batay sa kanilang sariling mga interes at hindi isinasaalang-alang kung ano ang interes ng bata. Gayundin, ang karagdagang kalamangan sa nagsasakdal ay magiging katibayan ng hindi paglahok ng partido na pumipigil sa pag-alis sa buhay ng kanyang anak.

Walang alinlangan, ang paglilitis ay hindi ang pinakamahusay na paraan solusyon ng sitwasyon pagdating sa pag-alis ng bata sa ibang bansa. Kaya naman, kung may kaunting pagkakataon na huwag dalhin ang kaso sa korte, mas mabuting gamitin ito.

Mga dokumentong kinakailangan ng isang notaryo at ang halaga ng serbisyo

Ang isang notaryo ay palaging nagtatakda ng mga kinakailangan para sa mga dokumento kapag gumagawa ng mga naturang pahintulot. Narito ang kanilang listahan:

• sertipiko ng kapanganakan at, kung magagamit, isang pasaporte ng bata;
• mga dokumentong naglalaman ng impormasyon tungkol sa mga taong makakasama ng menor de edad;
• pasaporte ng mga magulang.

Bilang karagdagan, dapat ding ipaalam sa notaryo ang tungkol sa mga bansang layunin ng paglalakbay ng menor de edad.

Maaaring magkaiba ang halaga ng serbisyo sa iba't ibang rehiyon. Kaya, sa Moscow, upang patunayan ang isang dokumento, kakailanganin mong magbayad ng 100 rubles, at upang ipunin ito - 1,100 rubles.

Video - Paano maayos na magbigay ng pahintulot para sa pag-alis ng isang menor de edad na bata sa ibang bansa

Mga tampok ng disenyo ng papel

Kaya, ang paglalakbay ng isang menor de edad sa ibang bansa ay kinokontrol ng 3 mga kadahilanan:

• batas ng Russian Federation;
• batas ng mga target na bansa;
• mga kinakailangan ng mga kumpanya ng transportasyon, sa tulong kung saan ito ay pinlano na ilipat ang isang menor de edad kapwa sa ibang bansa at direkta sa isang dayuhang estado.

Ang pahintulot ng mga magulang na maglakbay sa ibang bansa, kung ang lahat ng mga kadahilanan ay isinasaalang-alang, ay dapat na sertipikado ng isang notaryo.

Mahalaga! Ang pahintulot na maglakbay sa ibang bansa ng isang menor de edad ay hindi tumatanggap ng anumang sertipikasyon maliban sa sertipikasyon ng isang notaryo.

Ang pagsang-ayon, na siyang paksa ng aming pag-uusap, sapat na upang gumuhit ng isang beses. Kasabay nito, mahalagang linawin ang mga deadline para sa pagkumpleto nito. Ang ganitong mga paglilimita sa mga kaganapan ng dokumento ay maaaring isang bagay mula sa buhay ng bata:

• pag-abot sa pagtanda;
• pagkumpleto ng realidad at iba pa.

Mga presyo para sa mga internasyonal na pasaporte para sa mga menor de edad:

Gayunpaman, ang ilang mga bansa ay may sariling mga kinakailangan para sa pagbibigay ng pahintulot, at maaaring hindi sila nasisiyahan sa pangmatagalang papel na iginuhit mo sa iyong sariling bayan. Upang gawin ito, ang notaryo ay interesado sa mga bansang iyon na dapat bisitahin ng menor de edad. Kinakailangang isaalang-alang ang mga kinakailangan ng mga batas ng mga dayuhang bansa sa dokumentong ito hangga't maaari, dahil maaaring kailanganin din ang karagdagang pagsasalin.

mesa. Mga bansa at wika ng mga pagsasalin. Sapilitan pagpapanotaryo isinasaad ng malaking titik H sa panaklong.

bahagi ng mundo	Ingles	Pranses	Deutsch	Espanyol
Europa	Austria, France, Switzerland (N), UK, Croatia, Czech Republic, Netherlands, Hungary, Malta, Cyprus	France, Switzerland (N), Czech Republic, Netherlands, Hungary	Austria, Germany, Switzerland (N), Czech Republic, Netherlands, Hungary	-
Africa	-	Mayotte (N), Reunion (N), Saint Pierre at Miquelon (N)	-	-
America	Montserrat, Canada, Anguilla, Bahamas, Belize, Virgin Islands, Gibraltar, Cayman Islands, Saint Kitts at Nevis, Saint Lucia, Chile, Trinidad at Tabago	Martinique (N), Guadeloupe (N), Guiana (N)	-	Chile
Australia at Oceania	Kiribati	New Caledonia (N), Wallis at Futuna Islands (N), French Polynesia (N)	-	-

Isang mahalagang bahagi ng proseso ng pagpayag ay ang indikasyon ng mga bansang humahadlang sa paraan ng menor de edad. Kapag kino-compile ang bahaging ito ng nilalaman ng dokumento, ipinagbabawal ang paggamit ng mga kaalyadong pangalan tulad ng mga koalisyon, komonwelt at unyon ng mga estado. Sa ganitong paraan, kung ang bata ay ipinadala sa Kazakhstan, hindi ka maaaring sumulat sa Commonwealth of Independent States. O, kung ang isang ruta sa Germany ay binalak, ang pagsulat sa halip ay hindi isang opsyon. Kailangan mong isulat lamang ang eksaktong bansang tinitirhan. Dahil inilagay ng mga guwardiya sa hangganan ang impormasyong ito sa ilalim ng kontrol.

Mahalaga! Ang simpleng papel ay hindi angkop para sa pahintulot - kailangan mo ng letterhead!

May mga kaso kapag ang pahintulot ay ibinigay sa ibang estado at hindi sa Russian. Ang nasabing pagpaparehistro kapag umaalis sa mga hangganan ng Russian Federation ay nagbibigay ng ipinag-uutos na pagkakaroon ng pagsasalin sa Russian. Ang pagsasaling ito ay kailangang sertipikado ng konsulado ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Russian Federation, o ang isang apostille ay dapat na nakakabit dito.

Video - Mga dokumento para sa pag-alis ng bata

Ang immaturity ng bata ibig sabihin nun buong linya maaari niyang isagawa ang kanyang mga aksyon kung may pahintulot lamang ng kanyang mga magulang (mga legal na kinatawan). Nalalapat din ito sa pagtawid sa hangganan ng estado ng Russian Federation ng isang menor de edad. Sa pagsasagawa, may mga kaso kapag ang isang bata ay tumatawid sa hangganan kasama ang dalawang magulang, isa lamang sa kanila, na may kasamang tao, o kahit na nag-iisa. Ang lahat ng mga kaso, maliban sa una, ay kailangang isaalang-alang nang hiwalay, dahil sa bawat isa sa kanila ay kinakailangan na magbigay ng pahintulot para sa bata na maglakbay sa ibang bansa. Mayroong maraming mga espesyal na kaso kapag ang isa sa mga asawa (o pareho) ay pinagkaitan ng mga karapatan ng magulang, o ang bata ay umalis na sinamahan ng mga kamag-anak, atbp. Susunod, isasaalang-alang namin ang lahat ng posibleng pagpipilian.

Ano ang sinasabi ng batas?

Ang Pederal na Batas "Sa pamamaraan para sa pag-alis sa Russian Federation at pagpasok sa Russian Federation" ay hindi nangangailangan ng anumang mga pahintulot na maibigay kung hindi bababa sa isang magulang ang naroroon kasama ang bata na umalis sa bansa. Ang dokumento ay kakailanganin ng serbisyo sa customs sa isang sitwasyon kung saan, halimbawa, ang isang menor de edad ay tumatawid sa hangganan bilang bahagi ng isang grupo ng paaralan. Kaya, maaari siyang umalis sa estado, kasama lamang ang kanyang ama o ang kanyang ina lamang, nang hindi kumukuha ng nakasulat na pahintulot mula sa pangalawang magulang (totoo ito kung ang pangalawang magulang ay hindi nag-apply para sa pagbabawal sa pagkuha ng bata sa labas ng bansa) .

Bakit pareho ang mga tour operator at mga kinatawan serbisyo publiko, at palaging inirerekomenda ng mga espesyalista ng guardianship at guardianship na awtoridad ang pagkuha ng pahintulot mula sa pangalawang asawa? Ang katotohanan ay kapag tumatawid sa hangganan, ang bata ay hindi lamang umaalis sa mga hangganan ng isang bansa, ngunit pumapasok din sa teritoryo ng ibang estado, kung saan nalalapat ang kanilang sariling mga batas. At sila, sa karamihan ng mga kaso, ay nagsasalita tungkol sa pangangailangan na mag-isyu ng gayong kapangyarihan ng abogado. Siyempre, para sa isang bilang ng mga bansa (Turkey, Israel, Egypt, ang mga estado ng CIS), ang nakasulat na pahintulot ng asawa ay hindi isang mandatoryong dokumento, ngunit dapat palaging tandaan na ang isang bata ay maaaring tumawid sa ilang mga hangganan nang sabay-sabay sa paglalakbay at sa kaso ng hindi pagsunod legal na pangangailangan serbisyo sa hangganan ibang bansa ibabalik lang.

Kinakailangan ang mga dokumento para sa pag-alis sa Russian Federation

Upang umalis sa bansa, ang isang menor de edad na mamamayan ay dapat na maipasok sa pasaporte ng isa sa mga magulang (kung ito ay isang lumang dokumento), o may sariling pasaporte (mas mabuti ang isang biometric, dahil ang karaniwan ay kailangang baguhin nang regular) . Kapag naglalakbay sa mga bansa kung saan internasyonal na pasaporte hindi kinakailangan (mga bansa ng CIS, atbp.), ang bata ay dapat magkaroon ng notarized na kopya ng Birth Certificate, kung saan ilalagay ang mga pangalan ng mga magulang.

Pag-alis ng mga bata sa ibang bansa kasama ang isang magulang

Kapag naglalakbay sa kumpanya ng isang magulang lamang, inirerekomenda na kumuha ng pahintulot mula sa pangalawa upang maiwasan ang mga problema kapag pumapasok sa teritoryo ng isang dayuhang estado. Ang dokumentong ito ay pandagdag sa internasyonal na pasaporte (personal o unang magulang).

Paglalakbay kasama ang mga kamag-anak

Kung ang mga kamag-anak ay naglalakbay kasama ang isang menor de edad, pagkatapos ay bilang karagdagan sa personal na internasyonal na pasaporte ng bata, dapat nilang bigyan ang mga tanod ng hangganan ng isang notarized na pahintulot na umalis mula sa dalawang magulang nang sabay-sabay.

Pag-alis ng isang bata na walang magulang at walang kasama

Sa kasong ito, ang bata ay nangangailangan ng isang personal na dayuhang pasaporte at pahintulot na umalis mula sa isang magulang (sa kondisyon na ang pangalawa ay hindi nakasulat ng isang aplikasyon para sa pagbabawal sa pag-alis ng bansa). Sa ilang mga kaso, maaaring kailanganin ang isang dokumento mula sa pangalawa: kapag nag-aaplay para sa isang visa sa isang dayuhang konsulado.

Mga Sample ng Power of Attorney

Halimbawang pahintulot para sa isa sa mga magulang (i-download):

Halimbawang pahintulot para sa pag-export ng isang bata na may kasamang ikatlong tao (i-download):

Ano ang cross consent para sa isang bata na maglakbay sa ibang bansa?

Minsan ito ay maginhawa upang mag-isyu ng isang tinatawag na cross power of attorney, kung saan ang mga magulang ay nagbibigay ng cross consent sa pag-alis ng bata. Ito unibersal na dokumento, na angkop sa kaso ng pag-alis menor de edad mula sa bansa na sinamahan ng ama ng bata o ng kanyang ina. Maaaring ma-download ang sample cross power of attorney mula sa aming website.

Pagbibigay ng pahintulot para sa bata na makapaglakbay sa ibang bansa

Ang pahintulot na iwanan ang isang bata sa ibang bansa ay ang mga sumusunod:

Ang form ay maaaring may iba pang mga form, ngunit ang istraktura at nilalaman nito ay dapat na ganap na sumunod sa mga patakaran para sa pagbibigay ng mga kapangyarihan ng abogado, na nagpapahiwatig ng lahat ng kinakailangang impormasyon.

Pamamaraan ng pagpaparehistro

Ang pinakamagandang opsyon ay ang direktang mag-isyu ng naturang dokumento sa opisina ng notaryo. Ang parehong mga magulang ay dapat lumitaw doon upang ang notaryo ay makakuha ng pahintulot mula sa isa sa kanila (o mula sa dalawa nang sabay-sabay - sa sertipikasyon ng cross consent mula sa ama ng bata at kanyang ina). Sa lahat mga kinakailangang dokumento Ang buong pamamaraan ay tumatagal lamang ng sampu-sampung minuto.

Dokumentasyon

Upang makakuha ng power of attorney para sa pag-export ng isang bata, ang isang notaryo ay dapat magpakita ng:

• personal na pasaporte ng parehong mga magulang,
• Sertipiko ng kasal,
• Sertipiko ng kapanganakan ng bata.

Bilang karagdagan, ayon sa artikulo 333.24 ng Tax Code ng Russian Federation, na nagtatatag ng halaga ng mga tungkulin ng estado para sa paggawa mga aksyong notaryo, ang tatanggap ng kapangyarihan ng abogado ay kailangang magbayad para sa mga serbisyo ng isang notaryo at ipakita ang naaangkop na resibo. Ang halaga ng sertipikasyon ng isang kapangyarihan ng abugado ay 200 rubles.

Sa mga espesyal na kaso na sinamahan ng mga espesyal na kondisyon, ang notaryo ay maaaring humiling ng iba pang mga dokumento: Sertipiko ng kamatayan ng isa sa mga magulang, isang kopya ng desisyon ng korte sa pag-alis ng mga karapatan ng magulang ng isa sa mga magulang (o pareho), atbp.

Sertipikasyon ng isang notaryo

Ang notaryo ay magpapatunay lamang sa kapangyarihan ng abugado para sa pag-export ng bata, na iginuhit nang tama. Ito ay nagpapahiwatig ng indikasyon ng mga detalye ng tagapangasiwa at punong-guro, malinaw na mga tuntunin ng bisa ng dokumento, ang pangalan ng bansa (listahan ng mga bansa) kung saan pupunta ang bata. isa pa kinakailangan ang papeles ay ang pagpapatunay ng lagda at selyo ng notaryo na may apostille.

Panahon ng bisa ng permit at iba pang mga iniresetang kondisyon

Posible na gawing pormal ang pahintulot na ibinigay para sa pag-alis ng isang menor de edad na mamamayan ng Russian Federation kung ang eksaktong mga petsa ng kanyang paglalakbay ay ipinahiwatig. Kung ang isang bata ay umalis patungo sa ibang bansa na hindi para sa permanenteng paninirahan, dapat siyang magkaroon ng mga tiyak na mga deadline para sa pag-alis sa Russian Federation at pagbabalik, at ang parehong mga petsang ito ay dapat na nakasulat sa kapangyarihan ng abogado. Maaari mo ring tukuyin ang panahon kung kailan niya planong umalis sa bansa at ibalik ito. Kung wala ang impormasyong ito, hindi maaaring manotaryo ang kapangyarihan ng abogado.

Ang parehong naaangkop sa pangalan ng bansa (listahan ng mga bansa) kung saan naglalakbay ang bata: dapat itong ibigay alinsunod sa All-Russian classifier mga bansa sa mundo OK 025-2001. Nangangahulugan ito na ang wika tulad ng "mga bansang Baltic", "mga bansa sa EU" o "mga bansang Schengen" ay hindi maaaring gamitin sa dokumento. Dapat magbigay ng pahintulot kasama ang isang listahan ng lahat ng mga pangalan ng mga estado na planong bisitahin ng bata. Kung sa panahon ng paglalakbay kailangan mong bisitahin ang ibang bansa - hindi nakalista, na may mataas na antas ng posibilidad na siya ay tatanggihan na tumawid sa hangganan.

Isa pang mahalagang punto: ang nakasulat na pahintulot ay dapat iguhit sa maraming kopya: sa Russian (para sa mga serbisyo sa hangganan ng Russia), pati na rin sa wika ng estado (mga wika) ng bansa (mga bansa) kung saan pupunta ang menor de edad. Ang lahat ng mga kopyang ito ay dapat na notarized.

Kaya, kung ang isang bata na mamamayan ng Russian Federation ay naglalakbay sa ibang bansa nang mag-isa o kasama ang isa lamang sa mga magulang, dapat siyang magkaroon ng kapangyarihan ng abogado (pahintulot) na umalis sa bansa, napapailalim sa mga sumusunod na kondisyon:

• ang dokumento ay notarized at pinatunayan ng isang apostille,
• may mga kopya ng nakasulat na pahintulot sa isang wikang banyaga (ng host country),
• may expiration date ang power of attorney,
• ang pangalawang magulang ay hindi naghain ng aplikasyon para sa pagbabawal sa pag-alis ng bata sa bansa.

Ang pinakamagandang opsyon ay makipag-ugnayan sa konsulado ng bansa kung saan pupunta ang bata at linawin ang lahat ng mga detalye ng kanyang pananatili sa teritoryo nito, pati na rin ang mga nuances ng pagtawid sa hangganan ng estado. Sa kasong ito, ang mga magulang ay makakatanggap ng mga komprehensibong rekomendasyon at garantisadong hindi makakatagpo ng mga problema kapag dumaan sa mga pamamaraan sa customs.

Posible bang magpadala ng bata sa ibang bansa kung hindi pumayag ang ibang magulang?

Ang isa sa mga mag-asawa ay maaaring opisyal na mag-ulat ng kanilang hindi pagkakasundo sa pag-export ng bata sa ibang bansa sa pamamagitan ng pagsulat ng kaukulang pahayag at ipadala ito sa alinman sa mga sumusunod na awtoridad:

• sangay ng Federal Migration Service,
• bantay sa hangganan,
• diplomatikong konsulado.

Ang nasabing magulang ay dapat ilakip sa aplikasyon:

• personal na pasaporte;
• mga kopya ng mga dokumento na nagpapatunay sa mga karapatan ng magulang (nangangailangan ng sertipikasyon ng isang notaryo).

Kapag nagsusulat ng isang aplikasyon, ang isa ay dapat magabayan ng mga pamantayan na inireseta sa Dekreto ng Pamahalaan ng Russian Federation No. 273 "Sa pag-apruba ng Mga Panuntunan para sa pag-file ng isang aplikasyon para sa hindi pagkakasundo sa isang menor de edad na mamamayan ng Russian Federation na umalis sa Russian Federation ”.

Ang pagkakaroon ng naturang dokumento ay pipilitin ang pangalawang magulang, na gustong umalis sa bansa kasama ang bata, na pumunta sa korte, na gagawa ng isa o ibang desisyon (kadalasan, ang naghahabol ay nangangailangan ng paghihigpit sa mga karapatan ng magulang na may kaugnayan sa dating asawa, na nagbabawal sa pagkuha ng bata sa labas ng bansa). Upang hindi harapin ang isang pagtanggi dahil sa hindi pagkakasundo ng asawa nang direkta sa hangganan, inirerekumenda na suriin nang maaga kung mayroong ganoong pahayag: maaari itong gawin sa isang nakasulat na kahilingan sa Border Guard Service (sa pamamagitan ng opisyal website).

Pagkuha ng bata sa ibang bansa

Ang pag-export ng isang bata sa ibang bansa ay kinokontrol ng mga batas ng dalawang bansa: ang mga batas ng Russia para sa pag-export ng isang bata, at ang mga batas ng European Union para sa pag-import ng isang bata.

Kung batas ng Russia medyo malambot - at pinapayagan kang kumuha ng isang bata kasama ang isa sa mga magulang nang walang pahintulot ng isa pa, kung gayon ang mga batas ng European Union ay matibay: upang makakuha ng visa, ang bata ay dapat magkaroon ng notarized power of attorney sa umalis sa magulang na nananatili sa bahay.

Kung ang isang bata ay naglalakbay kasama ang parehong mga magulang at pagkatapos ay mananatili sa isa sa kanila, ang pahintulot mula sa taong umalis sa bata ay kinakailangan din. Halimbawa, ang isang bata ay umalis kasama ang nanay at tatay noong Hulyo 1, sa Hulyo 15 ang ama ay bumalik, at ang bata ay mananatili sa kanyang ina - pagkatapos ay kailangan mo ng pahintulot mula sa ama upang mag-export.

Pinakamabuting gumawa ng pahintulot na "krus" para sa bata - ang ina ay nagtitiwala sa ama, at ang ina ay nagtitiwala sa ama. Ang nasabing power of attorney ay ibinibigay sa isang form, at nagkakahalaga ng hindi hihigit sa isang regular.

Paano mag-isyu ng isang notarized na pahintulot upang dalhin ang isang bata sa ibang bansa

Ang pahintulot ay inisyu ng isang notaryo (alam nila kung paano isulat ito). Sa kapangyarihan ng abogado, kailangan mong ipahiwatig ang panahon ng bisa ng kapangyarihan ng abogado (alinman sa mga linya ng paglalakbay na may margin, dahil ang isang visa ay karaniwang ibinibigay para sa isang mas mahabang panahon kaysa sa hinihiling mo, o kahit na sa loob ng tatlong taon ). Kapag nag-isyu ng kapangyarihan ng abugado, dapat kang magpakita ng mga pasaporte ng Russia ng parehong mga magulang, isang sertipiko ng kapanganakan (kahit na ang bata ay may pasaporte), pasaporte ng Russia bata (kung naibigay pagkatapos ng edad na 14).

Ang isang cross power of attorney para sa pag-export ay ibinibigay sa konsulado kasama ang orihinal na sertipiko ng kapanganakan.

Pag-alis ng bata na sinamahan ng mga ikatlong partido

Upang iwanan ang isang bata, halimbawa, bilang bahagi ng isang grupo ng turista, kailangan mo ng notarized na pahintulot ng parehong mga magulang upang ilabas ang bata, na nagpapahiwatig kung kanino at para sa anong layunin ang bata ay umalis.

Sa ilang mga kaso, posibleng mag-isyu ng export permit na "walang kasama", ngunit hindi lahat ng konsulado ay tumatanggap ng mga naturang permit.

Bilang karagdagan, upang makakuha ng mga dokumento (at para sa kasunod na pag-alis), ang bata ay dapat magkaroon ng sertipiko ng kapanganakan.

Pag-alis ng bata nang nakapag-iisa

Upang makapaglakbay nang nakapag-iisa, ang isang notarized na pahintulot mula sa parehong mga magulang ay ibinibigay din para sa isang bata, tanging sa halip na isang kasamang tao, ang "walang kasama" ay ipinahiwatig.

Sa anumang kaso, mas mahusay na linawin ang mga tampok ng independiyenteng pagpasok ng bata sa konsulado.

Kung saan mag-aplay para sa isang Schengen visa