Sanpin 2.1 4.1175 02 requisitos de higiene. Base legislativa de la Federación Rusa

Reglamento sanitario y epidemiológico estatal
Federación Rusa

Estado sanitario y epidemiológico
Reglas y regulaciones

2.1.4. AGUA POTABLE Y ABASTECIMIENTO DE AGUA
LUGARES

Requisitos de higiene
a la calidad del agua de los no centralizados
suministro de agua. Sanitario
protección de fuente

Normas y reglamentos sanitarios y epidemiológicos

SanPiN 2.1.4.1175-02

Ministerio de Salud de Rusia

Moscú· 2003

1. Desarrollado por: MD. A. A. Korolev, MD M. V. Bogdanov, Ph.D. A. A. Semenova (MMA lleva el nombre de I. M. Sechenov), Ph.D. A. E. Nedachin, Ph.D. norte. TZ Artemova (NII ECH y GOS llamado así por A. N. Sysin), Doctor en Ciencias Médicas V. L. Suslikov (Chuvash Universidad Estatal), Doctor en Medicina A. V. Ivanov (Universidad de Medicina de Kazán), Ph.D. A. A. Orlov (Instituto de Investigación Saratov de Higiene Rural del Ministerio de Salud de la Federación Rusa), A. I. Rogovets (Instituto Central de Investigación Científica del Ministerio de Salud de la Federación Rusa), Ph.D. M. M. Gasilin, con la participación de A. P. Veselov (Departamento de SSES del Ministerio de Salud de la Federación Rusa).

3. Aprobado por el Jefe de Estado medico sanitario Federación Rusa - Primer Viceministro de Salud de la Federación Rusa G. G. Onishchenko 17 de noviembre de 2002

4. Desde la introducción de estas normas sanitarias “Requisitos para la calidad del agua del suministro de agua no centralizado. Protección sanitaria fuentes SP 2.1.4.554-96" dejan de ser válidas.

5. Registrado en el Ministerio de Justicia de la Federación Rusa el 20 de diciembre de 2002, Número de registro 4059.

la ley federal
“Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población”
de fecha 30 de marzo de 1999 No. 52-FZ

"Normas y reglamentos sanitarios y epidemiológicos estatales (en adelante - normas sanitarias) - reglamentarias actos legales que establecen requisitos sanitarios y epidemiológicos (incluidos criterios de seguridad y (o) inocuidad de los factores ambientales para los seres humanos, normas higiénicas y de otro tipo), cuyo incumplimiento crea una amenaza para la vida o la salud humana, así como la amenaza de la aparición y propagación de enfermedades” (artículo primero).

“En el territorio de la Federación de Rusia, las normas sanitarias federales están en vigor, aprobadas y puestas en vigor por el organismo federal poder Ejecutivo autorizado para realizar la vigilancia sanitaria y epidemiológica estatal en la forma establecido por el Gobierno Federación Rusa.

Cumplimiento regulaciones sanitarias es obligatorio para los ciudadanos, los empresarios individuales y las personas jurídicas” (artículo 39).

“Por violación de la legislación sanitaria, sanción disciplinaria, administrativa y responsabilidad penal» (artículo 55).

FEDERACIÓN RUSA

RESOLUCIÓN

25.11.02 Moscú nº 40

Sobre la introducción de sanitarios.

reglas" Requisitos de higiene A

calidad del agua descentralizada

suministro de agua. Protección sanitaria

fuentes. SanPiN 2.1.4.1175-02"

Establecido ley Federal"Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población" del 30 de marzo de 1999 No. 52-FZ y "Reglamento sobre la regulación sanitaria y epidemiológica estatal", aprobado por Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 24 de julio de 2000 No .554.

RESOLVER:

Promulgar normas sanitarias “Requisitos higiénicos para la calidad del agua del abastecimiento de agua no centralizado. Protección sanitaria de las fuentes. SanPiN 2.1.4.1175-02, aprobado por el Médico Jefe de Sanidad Pública de la Federación Rusa el 17 de noviembre de 2002, a partir del 1 de marzo de 2003.

G. G. Onishchenko

Ministerio de Salud de la Federación Rusa

MÉDICO JEFE DE SANIDADES DEL ESTADO
FEDERACIÓN RUSA

RESOLUCIÓN

25.11.02 Moscú nº 41

Sobre la abolición de las normas sanitarias

"Requisitos para la calidad del agua

abastecimiento de agua descentralizado.

Protección sanitaria de las fuentes.

SanPiN 2.1.4.554-96"

En relación con la aprobación el 17 de noviembre de 2002 por el Médico Jefe de Sanidad del Estado de la Federación de Rusia y la entrada en vigor el 1 de marzo de 2003 de las normas sanitarias "Requisitos de higiene para la calidad del agua del suministro de agua no centralizado". Protección sanitaria de las fuentes. SanPiN 2.1.4.1175-02".

RESOLVER:

A partir de la entrada en vigor de las referidas normas sanitarias, las normas sanitarias “Requisitos para la calidad del agua de abastecimiento no centralizado. Protección sanitaria de las fuentes. SanPiN 2.1.4.554-96, aprobado por el ex Goskomsanepidnadzor de Rusia.

G. G. Onishchenko

APROBAR

Jefe Sanitario del Estado

médico de la Federación Rusa - Primero

Viceministra de Salud

Federación Rusa

G. G. Onishchenko

2.1.4. AGUA POTABLE Y ABASTECIMIENTO DE AGUA
LUGARES

Requisitos de higiene
a la calidad del suministro de agua no centralizado.
Protección sanitaria de manantiales

Normas y reglamentos sanitarios y epidemiológicos
SanPiN 2.1.4.1175-02

1. Provisiones generales

1.1. sanitarios reales reglas epidemiológicas y reglamentos (en adelante - reglas sanitarias) preparado sobre la base de la Ley Federal "Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población" del 30 de marzo de 1999 No. 52-FZ (Legislación recopilada de la Federación Rusa, 1999 No. 14, Art. 1650), Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 24 de julio de 2001 No. 554 "Sobre la aprobación del Reglamento sobre el estado sanitario servicio epidemiológico de la Federación Rusa y las Regulaciones sobre el Racionamiento Sanitario y Epidemiológico del Estado ”(Colección de Legislación de la Federación Rusa, 2000 No. 31, Art. 3295) y tienen como objetivo prevenir y eliminar la contaminación del agua de fuentes de suministro de agua no centralizado para uso general e individual.

1.2. Las normas sanitarias establecen requisitos higiénicos para la calidad del agua proveniente de fuentes de abastecimiento de agua no centralizadas, para la elección de la ubicación, equipamiento y mantenimiento de las instalaciones de captación de agua y del territorio adyacente a las mismas.

1.3. El abastecimiento no centralizado de agua es la utilización de fuentes subterráneas de agua para consumo y las necesidades domiciliarias de la población, tomadas de diversas estructuras y dispositivos que se encuentran abiertos al uso público o son de uso individual, sin abastecerla al lugar de consumo.

1.4. Las fuentes de suministro de agua no centralizado son las aguas subterráneas, cuya captura se realiza mediante la disposición y el equipamiento especial de las estructuras de toma de agua (pozos y pozos tubulares, manantiales de captura) para uso general e individual.

1.5. Las normas sanitarias son obligatorias entidades legales, empresarios individuales y ciudadanos

1.6. El control del cumplimiento de los requisitos de las normas sanitarias lo llevan a cabo los centros de vigilancia sanitaria y epidemiológica estatal de conformidad con el Reglamento del Servicio Sanitario y Epidemiológico Estatal de la Federación Rusa.

2. Requisitos para elegir la ubicación de las instalaciones de toma de agua para el suministro de agua no centralizado

2.1. La elección de la ubicación de las instalaciones de toma de agua de abastecimiento de agua no centralizado es de importancia prioritaria para mantener la constancia de la calidad. agua potable, previniendo su contaminación bacteriana o química, previniendo la incidencia de infecciones de origen hídrico entre la población, así como previniendo posibles intoxicaciones.

2.2. La elección de la ubicación de las instalaciones de captación de agua la realiza su propietario con la participación de especialistas relevantes y se lleva a cabo sobre la base de datos geológicos e hidrogeológicos, así como los resultados de un estudio sanitario del área circundante.

2.3. Los datos geológicos e hidrológicos deben presentarse en la medida necesaria para resolver los siguientes problemas: profundidad del agua subterránea, dirección del flujo del agua subterránea en el plan localidad, el espesor aproximado del acuífero, la posibilidad de interacción con tomas de agua existentes o previstas en áreas vecinas, así como con aguas superficiales(estanque, pantano, arroyo, embalse, río).

2.4. Los datos de la encuesta sanitaria deben contener información sobre la condición sanitaria de la ubicación de la estructura de toma de agua diseñada y el territorio adyacente, indicando las fuentes existentes o posibles de contaminación microbiana o química del agua.

2.5. La ubicación de las instalaciones de toma de agua debe elegirse en un área no contaminada, alejada por lo menos 50 metros río arriba de las fuentes de contaminación existentes o posibles: letrinas y pozos, depósitos de fertilizantes y pesticidas, industrias locales, instalaciones de alcantarillado y etc.

2.6. Las instalaciones de toma de agua de abastecimiento de agua no centralizado no deben ubicarse en áreas inundadas por aguas de inundación, en humedales, así como en lugares sujetos a deslizamientos y otros tipos de deformación, y también a menos de 30 metros de carreteras con tráfico pesado.

2.7. El número de personas que utilizan una fuente de suministro de agua no centralizada se determina en cada caso específico con base en el caudal de la fuente y los estándares de consumo de agua aceptados. Las estructuras de toma de agua deben asegurar el paso de los volúmenes de agua requeridos a través de ellas.

3. Requisitos para la disposición y el equipamiento de las instalaciones de toma de agua para el suministro de agua no centralizado

3.1. La correcta disposición y equipamiento de las instalaciones de captación de agua nos permite resolver no solo la fiabilidad y durabilidad de dichas instalaciones, la facilidad de uso, sino también la protección del agua contra la contaminación y la obstrucción.

3.2. Las instalaciones de toma de agua más comunes en áreas pobladas son pozos de eje y entubados de varios diseños y profundidades, así como manantiales (manantiales) de captación.

3.3. Requisitos para el dispositivo de pozos mineros.

3.3.1. Los pozos de pozo están diseñados para recibir agua subterránea del primer acuífero sin presión de la superficie. Dichos pozos son de pozo redondo o cuadrado y constan de una cabeza, un pozo y una toma de agua.

Si no se puede observar esta distancia, la ubicación de las instalaciones de toma de agua en cada caso específico se acuerda con el centro de vigilancia sanitaria y epidemiológica estatal.

3.3.2. El cabezal (parte aérea del pozo) sirve para proteger la mina de obstrucciones y contaminación, así como para observación, levantamiento de agua, toma de agua y debe estar al menos a 0,7 - 0,8 m sobre el suelo.

3.3.3. La boca del pozo debe tener una tapa o techo de hormigón armado con trampilla, también cerrado por una tapa. Desde arriba, la cabeza se cubre con un dosel o se coloca en una cabina.

3.3.4. A lo largo del perímetro de la cabeza del pozo, se debe hacer un "castillo" de arcilla o marga grasosa bien lavada y cuidadosamente compactada con una profundidad de 2 m y un ancho de 1 m, así como un área ciega de piedra, ladrillo, hormigón o asfalto con un radio de al menos 2 m con una pendiente de 0,1 m desde el pozo hacia la cubeta (bandeja). Debe haber una cerca alrededor del pozo y un banco para cubos cerca del pozo.

3.3.5. La cajuela (mina) sirve para el paso de los dispositivos elevadores de agua (baldes, tinas, cucharones, etc.), y también en algunos casos para la colocación de los mecanismos elevadores de agua. Las paredes del pozo deben ser densas, aislando bien el pozo de la penetración de la escorrentía superficial, así como del agua estancada.

3.3.6. Para revestir las paredes del pozo, se recomienda principalmente hormigón o anillos de hormigón armado. En su defecto, se permite el uso de piedra, ladrillo, madera. La piedra (ladrillo) para revestir las paredes del pozo debe ser fuerte, sin grietas, que no manche el agua y debe colocarse de la misma manera que el hormigón o los anillos de hormigón armado sobre mortero de cemento (cemento de alto grado que no contiene impurezas ).

3.3.7. Al construir cabañas de troncos, se deben usar ciertos tipos de madera en forma de troncos o vigas: para las coronas de la parte sobre el agua de la casa de troncos - abeto o pino, para la parte de toma de agua de la casa de troncos - alerce, aliso, olmo, roble. La madera debe ser de buena calidad, libre de corteza, recta, sana, sin grietas profundas ni agujeros de gusano, no infectada de hongos, cosechada en 5 a 6 meses.

3.3.8. La parte de toma de agua del pozo sirve para la entrada y acumulación de agua subterránea. Debe profundizarse en el acuífero para una mejor apertura del embalse y aumentar el caudal. Para garantizar una gran entrada de agua en el pozo, la parte inferior de sus paredes puede tener agujeros o estar dispuesta en forma de carpa.

3.3.9. Para evitar que la tierra se abulte del fondo del pozo por los flujos de agua subterránea ascendentes, la aparición de turbidez en el agua y para facilitar la limpieza, se debe verter un filtro de retorno en el fondo del pozo.

3.3.10. Para descender al pozo durante la reparación y limpieza, se deben incrustar soportes de hierro fundido en sus paredes, que se escalonan a una distancia de 30 cm entre sí.

3.3.11. La subida de agua de los pozos de las minas se realiza mediante diversos dispositivos y mecanismos. Lo más aceptable desde el punto de vista higiénico es el uso de bombas de varios diseños (manuales y eléctricas). Si no es posible equipar el pozo con una bomba, se permite instalar una compuerta con una o dos manijas, una compuerta con rueda para una o dos tinas, una “grúa” con una tina pública bien adherida, etc. El tamaño de la tina debe corresponder aproximadamente al volumen del balde para que el agua se pueda verter en los baldes sin dificultad.

3.4. Requisitos para el dispositivo de pozos tubulares (pozos)

3.4.1. Los pozos tubulares están diseñados para obtener agua subterránea de acuíferos que se encuentran a varias profundidades, y son poco profundos (hasta 8 m) y profundos (hasta 100 mo más). Los pozos tubulares consisten en una tubería de revestimiento (tuberías) de varios diámetros, una bomba y un filtro.

3.4.2. Los pequeños pozos tubulares (Abisinios) pueden ser de uso individual y público; profundos (pozos artesianos), por regla general, para uso público.

La disposición y el equipamiento de los pozos artesianos se llevan a cabo de conformidad con construyendo códigos y reglas

3.4.3. Cuando se equipan pozos tubulares (filtros, redes protectoras, piezas de bombas, etc.), se utilizan materiales, reactivos y dispositivos de tratamiento de pequeño tamaño aprobados por el Ministerio de Salud de Rusia para su uso en la práctica del suministro de agua potable y doméstica.

3.4.4. La cabeza del pozo tubular debe estar a 0,8 - 1,0 m del suelo, sellada herméticamente, tener una carcasa y una tubería de drenaje equipada con un gancho para colgar un balde. Alrededor de la cabeza del pozo, se disponen áreas ciegas (ver cláusula 3.3.4) y un banco para cangilones.

3.4.5. La subida de agua de un pozo tubular se realiza mediante bombas manuales o eléctricas.

3.5. Requisitos para el dispositivo de captura de resortes.

3.5.1. Las tomas están diseñadas para recolectar agua subterránea que sale a la superficie de manantiales ascendentes o descendentes (manantiales) y es una cámara de captación especialmente equipada de varios diseños.

3.5.2. El agua se toma de manantiales ascendentes a través del fondo de la cámara de captura, de manantiales descendentes, a través de agujeros en la pared de la cámara.

3.5.3. Las cámaras de captura de los manantiales descendentes deben tener paredes estancas (excepto la pared del lado del acuífero) y un fondo, que se logra construyendo un "castillo" de arcilla apisonada y arrugada. Las cámaras de manantiales ascendentes están equipadas con un "castillo" de arcilla a lo largo de todo el perímetro de las paredes. El material de la pared puede ser hormigón, ladrillo o madera de ciertas especies (ver cláusulas 3.3.6 y 3.3.7).

3.5.4. Las cámaras de captura deben tener un cuello con escotilla y una tapa, estar equipadas con tuberías de toma y rebose de agua, tener una tubería de vaciado con un diámetro de al menos 100 mm, una tubería de ventilación y deben colocarse en estructuras de tierra especiales en la forma de un pabellón o caseta. El área alrededor de la presa debe estar cercada.

3.5.5. La tubería de entrada de agua debe estar equipada con una grúa con un gancho para colgar un balde y debe sacarse de 1 a 1,5 m del pozo. Un banco para cubos está dispuesto debajo de la grúa. En el suelo, al final de los conductos de toma y desagüe, se dispone una bandeja pavimentada para evacuar el exceso de agua a la zanja de desagüe.

3.5.6. La boca de la cámara de captura debe estar aislada y elevarse sobre el suelo por lo menos 0,8 m Para proteger la cámara de captura de inundaciones con agua superficial, las áreas ciegas hechas de ladrillo, hormigón o asfalto deben estar equipadas con una pendiente hacia la zanja de drenaje .

3.5.7. Para proteger la cámara de captación del arrastre de arena, se dispone un filtro de retorno en el lado del flujo de agua, y para liberar el agua de la suspensión, la cámara de captación está dividida por una pared de rebose en dos compartimentos: uno para el agua de sedimentación y su purificación posterior del sedimento, el segundo - para la toma de agua clarificada.

3.5.8. Para efectos de inspección, limpieza y desinfección de tapados, puertas y escotillas, así como escalones o ménsulas, deberán disponerse en la pared de la cámara. La entrada a la cámara no debe colocarse sobre el agua, sino sacarse hacia un lado para que la contaminación del umbral o las patas no caiga al agua. Las puertas y escotillas deben tener la altura y las dimensiones suficientes para permitir un fácil acceso a la cámara de captura.

Reglamento sanitario y epidemiológico estatal
Federación Rusa

Estado sanitario y epidemiológico
Reglas y regulaciones

LUGARES

Requisitos de higiene
a la calidad del agua de los no centralizados
suministro de agua. Sanitario
protección de fuente

3. Aprobado por el Médico Jefe de Sanidad Pública de la Federación Rusa - Primer Viceministro de Salud de la Federación Rusa G. G. Onishchenko el 17 de noviembre de 2002

4. Desde la introducción de estas normas sanitarias “Requisitos para la calidad del agua del suministro de agua no centralizado. La protección sanitaria de las fuentes SP 2.1.4.554-96” ya no son válidas.

5. Registrado en el Ministerio de Justicia de la Federación Rusa el 20 de diciembre de 2002, Número de registro 4059.

la ley federal
“Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población”
de fecha 30 de marzo de 1999 No. 52-FZ

“Reglas y reglamentos sanitarios y epidemiológicos estatales (en lo sucesivo, reglas sanitarias) - actos legales reglamentarios que establecen requisitos sanitarios y epidemiológicos (incluidos criterios para la seguridad y (o) inocuidad de los factores ambientales para los humanos, normas higiénicas y otras), no -cumplimiento que suponga una amenaza para la vida o la salud humana, así como la amenaza de aparición y propagación de enfermedades” (artículo 1).

“En el territorio de la Federación Rusa, las normas sanitarias federales están en vigor, aprobadas y puestas en vigor por el órgano ejecutivo federal autorizado para ejercer la supervisión sanitaria y epidemiológica estatal en la forma establecida por el Gobierno de la Federación Rusa.

El cumplimiento de las normas sanitarias es obligatorio para los ciudadanos, los empresarios individuales y las personas jurídicas” (artículo 39).

“Se establece la responsabilidad disciplinaria, administrativa y penal por la infracción de la legislación sanitaria” (artículo 55).

Basado en la Ley Federal "Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población" del 30 de marzo de 1999 No. 52-FZ y el "Reglamento sobre la regulación sanitaria y epidemiológica estatal", aprobado por el Decreto del Gobierno de Rusia Federación de fecha 24 de julio de 2000 No. 554.

RESOLVER:

G. G. Onishchenko

"Requisitos para la calidad del agua

abastecimiento de agua descentralizado.

Protección sanitaria de las fuentes.

SanPiN 2.1.4.554-96"

RESOLVER:

G. G. Onishchenko

APROBAR

Jefe Sanitario del Estado

médico de la Federación Rusa - Primero

Viceministra de Salud

Federación Rusa

G. G. Onishchenko

2.1.4. AGUA POTABLE Y ABASTECIMIENTO DE AGUA
LUGARES

Requisitos de higiene
a la calidad del suministro de agua no centralizado.
Protección sanitaria de manantiales

Normas y reglamentos sanitarios y epidemiológicos
SanPiN 2.1.4.1175-02

1. Disposiciones generales

1.1. Las presentes normas y reglamentos sanitarios y epidemiológicos (en adelante - reglas sanitarias) preparado sobre la base de la Ley Federal "Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población" del 30 de marzo de 1999 No. 52-FZ (Legislación recopilada de la Federación Rusa, 1999 No. 14, Art. 1650), Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 24 de julio de 2001 No. 554 "Sobre la aprobación de las Regulaciones sobre el Servicio Sanitario y Epidemiológico Estatal de la Federación Rusa y las Regulaciones sobre el Racionamiento Sanitario y Epidemiológico Estatal" (Legislación Recopilada de la Federación Rusa Federación, 2000 N° 31, Art. 3295) y tienen por objeto prevenir y eliminar la contaminación de las aguas provenientes de fuentes no centralizadas de abastecimiento de agua de uso general e individual.

1.5. Las normas sanitarias son obligatorias para las personas jurídicas, los empresarios individuales y los ciudadanos.

2. Requisitos para elegir la ubicación de las instalaciones de toma de agua para el suministro de agua no centralizado

2.1. La elección de la ubicación de las instalaciones de toma de agua para el abastecimiento no centralizado de agua es de importancia prioritaria para mantener la constancia de la calidad del agua potable, prevenir su contaminación bacteriana o química, prevenir la incidencia de infecciones transmitidas por el agua entre la población, así como previniendo posibles intoxicaciones.

2.3. Los datos geológicos e hidrológicos deben presentarse en la medida necesaria para abordar las siguientes cuestiones: la profundidad de las aguas subterráneas, la dirección del flujo de las aguas subterráneas en términos de asentamiento, el espesor aproximado del acuífero, la posibilidad de interacción con tomas de agua existentes o planificadas sobre parcelas vecinas, así como con aguas superficiales (estanque, pantano, arroyo, embalse, río).

2.5. La ubicación de las instalaciones de toma de agua debe elegirse en un área no contaminada, alejada por lo menos 50 metros aguas arriba de las fuentes de contaminación existentes o posibles: letrinas y pozos, depósitos de fertilizantes y pesticidas, industrias locales, instalaciones de alcantarillado, etc.

3. Requisitos para la disposición y el equipamiento de las instalaciones de toma de agua para el suministro de agua no centralizado

3.2. Las instalaciones de toma de agua más comunes en áreas pobladas son pozos de eje y entubados de varios diseños y profundidades, así como manantiales (manantiales) de captación.

3.3. Requisitos para el dispositivo de pozos mineros.

Si no se puede observar esta distancia, la ubicación de las instalaciones de toma de agua en cada caso específico se acuerda con el centro de vigilancia sanitaria y epidemiológica estatal.

3.3.3. La boca del pozo debe tener una tapa o techo de hormigón armado con trampilla, también cerrado por una tapa. Desde arriba, la cabeza se cubre con un dosel o se coloca en una cabina.

3.3.10. Para descender al pozo durante la reparación y limpieza, se deben incrustar soportes de hierro fundido en sus paredes, que se escalonan a una distancia de 30 cm entre sí.

3.4. Requisitos para el dispositivo de pozos tubulares (pozos)

3.4.2. Los pequeños pozos tubulares (Abisinios) pueden ser de uso individual y público; profundos (pozos artesianos), por regla general, para uso público.

El dispositivo y el equipo de los pozos artesianos se llevan a cabo de acuerdo con los códigos y reglamentos de construcción.

3.4.5. La subida de agua de un pozo tubular se realiza mediante bombas manuales o eléctricas.

3.5. Requisitos para el dispositivo de captura de resortes.

3.5.2. El agua se toma de manantiales ascendentes a través del fondo de la cámara de captura, de manantiales descendentes, a través de agujeros en la pared de la cámara.

4. Requisitos para la calidad del agua del suministro de agua no centralizado

4.1. En cuanto a su composición y propiedades, el agua de suministro de agua no centralizada debe cumplir con los estándares que se indican en la tabla.

Indicadores	Unidades	estándar

organoléptico
		no más de 2 - 3
		no más de 2 - 3
croma		no más de 30
Turbiedad	FMU (unidades de turbidez según formacina)	dentro de 2.6 - 3.5
Turbiedad	o mg/l (según koalin)	dentro de 1.5 - 2.0
Químico
Indicador de hidrógeno	unidades de pH	dentro de 6 - 9
Dureza general		dentro de 7 - 10
Nitratos (NO 3 -)		no más de 45
Mineralización total (residuo seco)		dentro de 1000 - 1500
Permanganato de oxidabilidad		dentro de 5 - 7
Sulfatos (SO 4 2 -)		no más de 500
Cloruros (CL-)		no más de 350
Sustancias químicas de naturaleza inorgánica y orgánica **
Microbiológico
Coliformes comunes *	número de bacterias en 100 ml	ausencia
Recuento microbiano total	el número de microbios formadores de colonias en 1 ml
Coliformes termotolerantes**	número de bacterias en 100 ml	ausencia
Colifagos **	número de unidades formadoras de placa por 100 ml	ausencia
* - en ausencia de bacterias coliformes comunes, la determinación de bacterias coliformes glucosa positivas (CGB) se realiza con la prueba de oxidasa; ** - indicadores adicionales de acuerdo con la cláusula 4.2

4.2. Dependiendo de las condiciones naturales y sanitarias locales, así como de la situación epidémica en un área poblada, la lista de indicadores de calidad del agua monitoreada que figura en la cláusula 4.1 se amplía por orden del Médico Jefe de Sanidad del Estado para el territorio correspondiente para incluir microbiológicos y ( o) indicadores químicos.

En los territorios, oficialmente zonas reconocidas contaminación por radiación, calidad del agua en fuentes de suministro de agua no centralizado en términos de indicadores seguridad radiológica evaluado de acuerdo con SanPiN 2.1.4.1074-01 (registrado en el Ministerio de Justicia de la Federación Rusa el 31 de octubre de 2001, número de registro 3011).

5. Requisitos para el mantenimiento y operación de instalaciones de toma de agua para suministro de agua no centralizado

5.1. El mantenimiento y la operación adecuados de las estructuras y dispositivos de toma de agua son cruciales en la prevención de la contaminación microbiana y química del agua potable.

5.2. En un radio menor de 20 m del pozo (captura), no está permitido lavar autos, beber animales, lavar y enjuagar ropa, así como realizar otras actividades que contribuyan a la contaminación del agua.

5.3. La forma más racional de toma de agua de los pozos (capturas) es elevar el agua mediante una bomba, en último recurso, usando un balde público (tina). No está permitido sacar agua de un pozo (captura) con baldes traídos por la población, así como sacar agua de una tina pública con baldes traídos de la casa.

5.4. Para el aislamiento y la protección contra la congelación de las estructuras de toma de agua, se debe usar paja prensada limpia, heno, virutas o aserrín, que no deben caer al pozo (captar). No está permitido el uso de lana de vidrio u otros materiales sintéticos que no estén incluidos en la lista de materiales, reactivos y dispositivos de tratamiento de pequeño tamaño aprobados por el Ministerio de Salud de Rusia para su uso en la práctica del abastecimiento de agua potable.

Las bombas eléctricas deben calentarse para protegerlas de la congelación.

5.5. La limpieza del pozo (captura) debe ser realizada por los usuarios a la primera solicitud del centro de supervisión sanitaria y epidemiológica del estado, pero al menos una vez al año con mantenimiento simultáneo de equipos y accesorios.

5.6. Después de cada limpieza o reparación, se debe realizar la desinfección de las instalaciones de toma de agua con reactivos que contengan cloro y su posterior lavado.

5.7. La limpieza, desinfección y lavado de estructuras y dispositivos de toma de agua se realiza a expensas de los gobiernos locales, usuarios colectivos e individuales.

5.8. En caso de desgaste del equipo (corrosión de tuberías, sedimentación de filtros, colapso de cabañas de troncos, etc.), una fuerte disminución en el caudal o poca profundidad, un deterioro irreparable en la calidad del agua que se ha vuelto inadecuada para beber y las necesidades del hogar , el propietario de las instalaciones de captación de agua está obligado a eliminarlas. Después de desmantelar el equipo de tierra, el relleno (taponamiento) del pozo debe realizarse con tierra limpia, preferiblemente arcilla con una compactación densa. Sobre el pozo liquidado, teniendo en cuenta la contracción del suelo, debe elevarse un montículo de tierra con una altura de 0,2 a 0,3 m.

6. Control sobre la calidad del agua del abastecimiento de agua no centralizado

6.1. El control de la calidad del agua debe corresponder a la situación sanitaria y epidemiológica local y estar estrechamente relacionado con los que se llevan a cabo en una zona poblada. medidas sanitarias.

6.2. Para garantizar la constancia de la calidad del agua, la seguridad y la aceptabilidad del suministro de agua para la población, el control debe incluir una inspección sanitaria sistemática no solo de la fuente de suministro de agua, equipos y dispositivos, sino también del territorio adyacente al agua. instalaciones de toma (Apéndice 3, 4, 5).

6.3. Los Centros de Vigilancia Sanitaria y Epidemiológica del Estado realizan el control planificado o selectivo de la calidad del agua en pozos, pozos y captaciones para uso general, así como el control a las solicitudes singulares de los usuarios individuales.

6.4. Para instalaciones y dispositivos de toma de agua de nueva construcción o reconstruidos para uso general o individual, es necesario realizar un estudio de la calidad del agua dentro de los límites de los indicadores de la Tabla. cláusula 4.1.

6.5. Si durante el control de la calidad del agua en un pozo, pozo, tapado, se nota un exceso de indicadores microbiológicos y (o) químicos en comparación con los estándares de la Tabla. párrafo 4.1, es necesario volver a tomar muestras de agua y realizar estudios adicionales en la cantidad de indicadores microbiológicos y (o) químicos para los cuales se observa un exceso del estándar. El deterioro persistente de la calidad del agua en términos de indicadores microbiológicos y (o) químicos en varias muestras tomadas nuevamente requiere el establecimiento de su causa y eliminación.

6.6. Las medidas para eliminar el deterioro de la calidad del agua incluyen la limpieza, el enjuague y, en su caso, la desinfección preventiva (Anexo 1) seguida de la redacción de un acta (Anexo 2).

6.7. Si no fue posible identificar o eliminar la causa del deterioro en la calidad del agua, o las medidas para eliminar el deterioro en la calidad del agua no condujeron a una mejora estable en su calidad en términos de indicadores microbiológicos, el agua en el pozo (captura ) deben desinfectarse constantemente con preparados que contengan cloro.

Con una contaminación química persistente del agua, se debe tomar la decisión de eliminar la estructura o el dispositivo de toma de agua.

6.8. En una situación epidémica desfavorable en una zona poblada o si es necesario utilizar, según las condiciones locales, aguas subterráneas que no están suficientemente protegidas de la superficie, como lo demuestra un aumento significativo en el caudal de un pozo (captación) en un poco tiempo después de la precipitación, el agua del pozo (captura) debe someterse a desinfección constantemente o durante un cierto período acordado con el centro de supervisión sanitaria y epidemiológica del estado.

6.9. El control sobre la efectividad de la desinfección del agua en un pozo (captura) lo realiza el centro de supervisión sanitaria y epidemiológica estatal dentro de los límites de tiempo establecidos por él.

Datos bibliográficos

1. Ley Federal "Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población" del 30 de marzo de 1999 No. 52-FZ.

3. Reglamento sobre el Servicio Sanitario y Epidemiológico del Estado, aprobado por el Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 24 de julio de 2000 No. 554.

4. Reglamento sobre regulación sanitaria y epidemiológica estatal, aprobado por el Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 24 de julio de 2001 No. 554.

5. Códigos y normas de edificación “Redes exteriores e instalaciones de abastecimiento de agua y alcantarillado. SNiP 3.05.04-85.

6. Lista de materiales, reactivos y dispositivos de tratamiento de pequeño tamaño aprobados por el Comité Estatal de Supervisión Sanitaria y Epidemiológica de la Federación Rusa para su uso en la práctica del suministro de agua potable y doméstica No. 01-19 / 32-11 con fecha 10/ 23/92.

7. Listas de desinfectantes nacionales y extranjeros aprobados para su uso por el Ministerio de Salud de la URSS, el Comité Estatal de Supervisión Sanitaria y Epidemiológica de la Federación Rusa y el Ministerio de Salud de la Federación Rusa.

Anexo 1

Requisitos para la desinfección de pozos mineros y la desinfección del agua en ellos

1. Desinfección de pozos mineros

La necesidad de desinfección de pozos es establecida por los centros estatales de vigilancia sanitaria y epidemiológica y se lleva a cabo:

Según indicaciones epidemiológicas (en caso de un brote de infecciones intestinales en una zona poblada o cuando los pozos ingresan al agua Aguas residuales, heces, cadáveres de animales, etc.);

Con fines preventivos (al final de la construcción de nuevos o después de la limpieza y reparación de pozos existentes).

Para desinfectar pozos, puede usar cualquier desinfectante adecuado para este propósito, aprobado para su uso por el Ministerio de Salud de Rusia. En la mayoría de los casos, las preparaciones que contienen cloro se utilizan para estos fines: lejía o dos tercios de sal básica de hipoclorito de calcio (DTSGK).

1.1. Desinfección de pozos según indicaciones epidémicas

La desinfección de pozos según indicaciones epidémicas incluye:

Desinfección preliminar del pozo;

limpieza de pozos;

Redesinfección del pozo.

1.1.1. Bien pre-desinfección

Antes de la desinfección del pozo, el volumen de agua que contiene (en m 3) se determina mediante el método de cálculo multiplicando el área de la sección transversal del pozo (en m 2) por la altura de la columna de agua (En m).

1.1.1.1. El riego se realiza desde la consola hidráulica de la parte exterior e interior del pozo con una solución de lejía al 5% o una solución de DTSGK al 3% a razón de 0,5 l por 1 m 2 de superficie.

1.1.1.2. Conociendo el volumen de agua en el pozo, la parte inferior (agua) se desinfecta agregando preparaciones que contienen cloro a razón de 100–150 mg (g) de cloro activo por 1 litro (m 3) de agua en el bien.

El agua se mezcla bien, el pozo se cubre con una tapa y se deja durante 1,5 a 2 horas, evitando que se extraiga agua.

1.1.1.3. El cálculo de la cantidad de lejía o DTSGK necesaria para crear una determinada dosis de cloro activo en el agua de pozo (100 - 150 mg (g) por 1 litro (m 3) se realiza según la fórmula:

donde

R- cantidad de lejía o DTSGK, g;

CON- una dosis dada de cloro activo en el agua del pozo, mg / l (g / m 3);

H- el contenido de cloro activo en la preparación,%;

100 - factor numérico.

1.1.2. limpieza de pozos

La limpieza se lleva a cabo de 1,5 a 2 horas después de la desinfección preliminar del pozo.

1.1.2.1. El pozo está completamente libre de agua, limpio de objetos extraños que hayan caído y lodos acumulados. Las paredes de la mina se limpian mecánicamente de incrustaciones y contaminación.

1.1.2.2. La tierra y el limo seleccionados del pozo se llevan a un vertedero o se sumergen en un pozo de 0,5 m de profundidad excavado previamente a una distancia de al menos 20 m del pozo y se entierran, después de llenar el contenido del pozo con una solución de lejía al 10% o Solución de DTSGK al 5%.

1.1.2.3. Si es necesario, las paredes del eje del pozo limpiado se reparan, luego las partes exterior e interior del eje se riegan con un hidropanel con una solución de lejía al 5% o una solución de DTSGK al 3% a razón de 0,5 l/m 3 de la mina.

1.1.3. Redesinfección del pozo

Después de limpiar, reparar y desinfectar las paredes del pozo, comienzan a volver a desinfectar el pozo.

1.1.3.1. Resista el tiempo durante el cual el pozo se llena nuevamente con agua, vuelva a determinar el volumen de agua que contiene (en m 3) y agregue la cantidad requerida de solución de lejía o DTSGK a razón de 100 - 150 mg (g) de activo cloro por 1 litro (m 3 ) de agua en el pozo.

1.1.3.2. Después de agregar la solución desinfectante, se mezcla el agua del pozo durante 10 minutos, se cierra el pozo con una tapa y se deja durante 6 horas, evitando que se extraiga agua del mismo.

1.1.3.3. Después del período especificado, la presencia de cloro residual en el agua se determina cualitativamente, por olor o utilizando el método yodométrico. En ausencia de cloro residual, se añade al agua 0,25 - 0,3 de la cantidad inicial de desinfectante y se mantiene durante otras 3 - 4 horas.

1.1.3.4. Después de volver a verificar la presencia de cloro residual y los resultados positivos de dicha verificación, el agua se bombea hasta que desaparece el fuerte olor a cloro. Y solo después de eso, el agua se puede usar para beber y para fines domésticos.

1.2. Desinfección profiláctica de pozos

1.2.1. Al desinfectar pozos con una cadena preventiva, no se realiza una desinfección preliminar.

1.2.2. La limpieza y reparación del pozo, así como la desinfección de las paredes del pozo de nueva construcción, se completa con la desinfección del pozo por el método volumétrico (ver cláusula 1.1.3 del anexo).

2. Desinfección de agua en pozos

La necesidad de desinfección del agua en pozos es establecida por el centro estatal de vigilancia sanitaria y epidemiológica para evitar la propagación de infecciones entre la población a través del agua de pozo y se lleva a cabo:

Como medida preventiva temporal en los focos de infecciones intestinales;

Cuando el agua de los pozos no cumpla con los requisitos de calidad del agua de abastecimiento no centralizado en términos de indicadores microbiológicos.

2.1. La desinfección del agua en el pozo se lleva a cabo después de la desinfección del propio pozo utilizando diversas técnicas y métodos, pero la mayoría de las veces con la ayuda de un cartucho dosificador lleno, por regla general, de preparaciones que contienen cloro.

2.2. En el proceso de desinfección del agua en un pozo con preparaciones que contienen cloro, el valor del cloro residual (activo) debe estar en el nivel de 0,5 mg / l. Alcanzar este nivel depende de una serie de factores, el principal de los cuales es la cantidad de desinfectante necesaria para llenar el cartucho dosificador, que se utiliza para desinfectar el agua.

2.3. Para calcular la cantidad de desinfectante en el cartucho dosificador ( A) definir los siguientes parámetros:

un 1- el volumen de agua en el pozo, m 3;

un 2- caudal del pozo, m 3 / hora;

un 3- la cantidad de ingesta de agua, m 3 / día. (determinado por encuestas a la población);

un 4- Absorción de cloro del agua.

El cálculo se realiza según la fórmula:

A = 0,07 un 1 + 0,08un 2 + 0,02un 3 + 0,14un 4

notas

a) Se da la fórmula para calcular la cantidad de DTSGK que contiene 52% de cloro activo a una temperatura del agua de 17 - 18 °C.

b) Para lejía que contiene 25% de cloro activo, el cálculo se realiza de acuerdo con la misma fórmula, pero la cantidad calculada de medicamento se aumenta 2 veces.

d) A una temperatura del agua de 4 a 6 ° C (en invierno), la cantidad de medicamento, determinada por cálculo, aumenta 2 veces.

e) A continuación se da la definición del caudal del pozo y la absorción de cloro del agua.

2.4. De acuerdo a la cantidad de la preparación, se selecciona un cartucho (o varios cartuchos de menor capacidad), se llena con la preparación, se agrega agua con agitación hasta formar una lechada uniforme, se cierra con un tapón y se sumerge en el agua de la pozo a una distancia de 20 a 50 cm del fondo, dependiendo de la altura del pozo de agua pilar, y el extremo libre de la cuerda (cordel) se fija en la cabeza de la mina.

2.5. La eficacia de la desinfección del agua en el pozo se determina determinando la cantidad de cloro residual (0,5 mg/l) y bacterias coliformes totales.La frecuencia de las determinaciones repetidas no debe ser inferior a 1 vez por semana.

2.6. Con una disminución en la cantidad de cloro residual o su desaparición (después de aproximadamente 30 días), el cartucho se retira del pozo, se libera del contenido, se lava y se vuelve a llenar con un desinfectante. Al mismo tiempo, se realizan los ajustes necesarios, en base a la experiencia inicial de desinfección del agua en el pozo.

Determinación del caudal del pozo.

Mida el volumen de agua en el pozo, bombee agua rápidamente durante un tiempo determinado (3 a 10 minutos) y anote el tiempo durante el cual se restableció el nivel del agua en el pozo.

El cálculo se realiza según la fórmula:

D- caudal del pozo, l/hora;

V- el volumen de agua en el pozo antes del bombeo, l;

t- tiempo en minutos durante el cual se restableció el nivel del agua más el tiempo durante el cual se bombeó el agua;

60 - coeficiente numérico.

Determinación de la absorción de cloro del agua de pozo

Se toma 1 litro de agua de pozo en el recipiente, se agrega una solución al 1% de lejía o DTSGK a razón de 2 mg/l de cloro activo (con agua clara) o 3 - 5 mg/l (con agua turbia). Se mezcla bien el contenido del recipiente, se tapa con un corcho, se deja durante 30 minutos y se determina la cantidad de cloro residual en el agua.

La absorción de cloro del agua se calcula determinando la diferencia entre la cantidad de cloro activo añadida al recipiente y su cantidad en el agua después de 30 minutos de contacto.

Anexo 2
(muestra)

ACTUAR
lavado, limpieza y desinfección de pozos (capturas)

Asentamiento ___________________________________ "____" ________ 200 __

Comisión compuesta por representantes:

Centro de Vigilancia Sanitaria y Epidemiológica del Estado en

___________________________________________________________________________

(Distrito de la ciudad)

___________________________________________________________________________

(cargo, apellido, nombre, patronímico)

Entidad de negocios __________________________________________________________

___________________________________________________________________________

(nombre de la entidad económica, cargo, apellido, nombre, patronímico, representante)

redactó un acto real que un pozo, captura, primavera

(tachar innecesario)

___________________________________________________________________________

(ubicación, datos técnicos - profundidad, volumen, etc.)

limpiado, lavado y desinfectado por cloración ______________________

___________________________________________________________________________

(especifique qué reactivo)

a una concentración de cloro activo ____________________________ mg/dm 3 (g/m 3),

duración del contacto _______________ hora "___" ___________ 200 __

Se adjuntan los resultados de los análisis fisicoquímicos y bacterianos después de completar la desinfección en hojas ______________.

Representante del Centro de Estado

Vigilancia Sanitaria y Epidemiológica _____________________________________

representante de la entidad comercial ____________________________________

Anexo 3

PROGRAMA
inspección sanitaria e higiénica de un pozo minero

1. Región, distrito, asentamiento, calle, número de pozo, fecha de examen.

2. Ubicación del pozo:

2.1. En el territorio de un lugar poblado: en la calle, plaza, entre casas, jardín, huerto.

2.2. Fuera de un lugar poblado: en el territorio de una granja de ganado, un gallinero, un patio doméstico, una empresa (institución), etc.

2.3. En un lugar llano, en un lugar elevado, en una ladera, en un llano, en una quebrada o cerca de una quebrada, en un claro, a la orilla de un embalse.

2.4. ¿Se inunda el pozo durante el deshielo, fuertes lluvias, inundaciones?

3. Cuántas casas y residentes son atendidos por el pozo, radio de servicio.

4. Cuando se construye el pozo. Cuándo fue la última vez que se reparó, limpió, desinfectó.

5. Tipo de pozo: tronco, hormigón, ladrillo, de otro material.

5.1. Material de tala: roble, pino, aliso, etc.

5.2. La altura de las paredes sobre el nivel del suelo.

5.3. La profundidad del pozo desde la superficie de la tierra hasta el fondo y hasta el nivel freático.

5.4. El volumen de agua en el pozo.

5.5. ¿Hay un castillo de arcilla, a qué profundidad y espesor?

6. De qué horizonte se recoge el agua.

7. El estado de la superficie interior de las paredes del pozo.

8. Estado de la superficie del suelo alrededor del pozo:

8.1. La presencia de mosaico, a qué distancia.

8.2. La presencia de una pendiente, zanja de drenaje y vallado.

8.3. ¿Hay un abrevadero para abrevar el ganado, a qué distancia del pozo?

9. Método de extracción de agua del pozo: bomba, collar, grúa.

10. Hay tina o balde (público, individual), soporte para baldes.

11. La presencia de una cubierta, un dosel o una cabina, su estado.

12. Distancia de los edificios residenciales, de la calzada, de letrinas y basureros, depósitos de estiércol y otras fuentes de contaminación.

13. Las fuentes de contaminación se encuentran en el relieve por encima o por debajo del pozo.

14. La naturaleza del suelo entre el pozo y la fuente de contaminación (arenoso, arcilloso, chernozem).

15. Consumo de agua en el pozo por día, el agua se extrae por completo o no.

16. Fluctuaciones en el nivel del agua en el pozo (según las estaciones, dependiendo de las lluvias, deshielo).

17. Datos de análisis de laboratorio de la calidad del agua.

19. Datos sobre la propagación de enfermedades infecciosas en el territorio de un área poblada.

20. Datos sobre otras enfermedades de la población que pueden estar asociadas al factor agua (intoxicaciones).

21. Datos sobre la epizootia de roedores y animales domésticos en el área, en el territorio del área poblada.

22. Quien supervisa el pozo y es responsable de su estado sanitario.

23. Conclusión general sobre el estado sanitario e higiénico del pozo y las medidas necesarias.

Apéndice 4

PROGRAMA
inspección sanitaria de un pozo tubular

1. Región, distrito, asentamiento, calle, número de casa, número de pozo, fecha de examen.

2. Ubicación del pozo: fuera del área poblada, en el territorio del área poblada, dentro del edificio.

3. A quién pertenece el pozo (propietario).

4. Cuántas casas y residentes son atendidos por el pozo, radio de servicio.

5. Cuando se construyó el pozo, cuando se reparó.

6. Método de conducción: perforación, conducción, excavación con perforación adicional, etc.

7. Profundidad del pozo, de donde se extrae el agua del acuífero.

8. La profundidad del nivel de agua constante en el pozo desde la superficie.

9. Rendimiento del pozo (débito), autoflujo o no.

10. Cambio en el nivel del agua con el tiempo, naturaleza, magnitud y posibles razones cambios.

11. El material de las paredes del pozo tubular, la presencia de un filtro, malla protectora, material de malla.

12. Dispositivo de cabeza, la presencia de un stand o pabellón.

13. Método de elevación del agua (bomba manual o eléctrica).

14. Protección contra heladas (tipo y naturaleza del aislamiento, material aislante, calentamiento eléctrico de la bomba).

15. La presencia de un castillo de arcilla, pavimento, zanja de drenaje, representa baldes.

16. Fuentes de posible contaminación, su distancia al pozo.

17. Datos de análisis de laboratorio de agua.

18. Cuándo y por quién se realizó el último análisis.

19. Quién es responsable del estado sanitario del pozo.

20. Conclusión general sobre el estado sanitario e higiénico del pozo tubular y las medidas necesarias.

Anexo 5

PROGRAMA
examen sanitario e higiénico de la captura de primavera

1. Región, distrito, localidad.

2. Lugar de captura. ¿La cubierta se inunda durante inundaciones, fuertes lluvias, deshielo?

3. A quién pertenece la captura.

4. A cuántas casas y residentes se atiende mediante la captura, radio de servicio.

5. La naturaleza de la primavera.

5.1. El manantial es ascendente o descendente, de qué acuífero sale el manantial, el grado de protección contra la contaminación de la superficie.

5.2. La cantidad de agua obtenida por captación por día.

5.3. ¿Existe una fluctuación en el nivel del agua según las estaciones del año, durante las inundaciones, lluvias intensas?

6. Año de construcción.

7. Año de la última reparación.

8. Cuándo y por quién fue la última vez que se limpió y desinfectó, capturando.

9. El estado de la superficie del suelo alrededor de la cubierta (presencia de pavimentos, zanjas de drenaje, cercas).

10. La presencia de un pabellón o caseta.

11. Dispositivo de captura:

11.1. El diseño de la cámara de captura, el material de las paredes, la estanqueidad de las paredes, la presencia de un castillo de arcilla.

11.2. Posibilidad de clarificación de agua (presencia de una pared de desbordamiento).

11.3. Disponibilidad de rebosaderos y tuberías de lodo; el lugar de drenaje de agua de las tuberías de desbordamiento y lodo, su pavimentación, la presencia de una bandeja.

11.4. La presencia de una tubería de ventilación, su altura sobre el nivel del suelo, protección de la tubería de ventilación.

11.5. La presencia de la puerta y la escotilla con la tapa, la posibilidad de la organización de la limpieza.

12. Protección contra la congelación (tipo y naturaleza del aislamiento).

13. Fuentes de posible contaminación, su distancia a la cobertura, ubicación a lo largo del relieve en relación con la cobertura.

14. Datos de análisis de laboratorio de agua. Cuándo y por quién se realizó el último análisis.

15. Datos sobre la propagación de enfermedades infecciosas en un área poblada.

16. Datos sobre otras enfermedades de la población asociadas al factor agua (intoxicaciones).

17. Datos sobre la epizootia de roedores y animales domésticos en la zona, en el territorio de un lugar poblado.

18. Quien realiza la vigilancia sanitaria y es responsable del estado sanitario de la captura.

19. Conclusión general sobre las condiciones sanitarias e higiénicas de la captura y medidas necesarias.

1. Disposiciones generales. 3

2. Requisitos para elegir la ubicación de las tomas de agua para el abastecimiento no centralizado de agua. 3

3. Requisitos para la disposición y equipamiento de las instalaciones de toma de agua para el abastecimiento de agua no centralizado. 4

3.3. Requisitos para la instalación de pozos de mina. 4

3.4. Requisitos para el dispositivo de pozos tubulares (pozos) 5

3.5. Requisitos para el dispositivo de captura de resortes. 5

4. Requisitos para la calidad del agua del suministro de agua no centralizado. 6

5. Requisitos para el mantenimiento y operación de las instalaciones de toma de agua para el abastecimiento de agua no centralizado. 6

6. Control sobre la calidad del suministro de agua no centralizado. 7

Anexo 1. Requisitos para la desinfección de pozos mineros y la desinfección del agua en ellos. ocho

Anexo 2. Acto de lavado, limpieza y desinfección de pozos (capturas) 11

Anexo 3. El programa de inspección sanitaria e higiénica del pozo minero. once

Apéndice 4. El programa de inspección sanitaria e higiénica de un pozo tubular. 12

Anexo 5. El programa de inspección higiénico-sanitaria de la captación del manantial. trece

Activo edición de 25.11.2002

Nombre del documento	RESOLUCIÓN del Médico Jefe de Sanidad del Estado de la Federación Rusa del 25 de noviembre de 2002 N 40 "SOBRE LA INTRODUCCIÓN DE REGLAS SANITARIAS" REQUISITOS HIGIÉNICOS PARA LA CALIDAD DEL AGUA DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA NO CENTRALIZADO. PROTECCIÓN SANITARIA DE LAS FUENTES. SANPIN 2.1.4.1175-02" (junto con "REQUISITOS HIGIÉNICOS PARA LA CALIDAD DEL AGUA DE ABASTECIMIENTO NO CENTRALIZADO. PROTECCIÓN SANITARIA DE LAS FUENTES. NORMAS Y REGLAMENTOS SANITARIOS Y EPIDEMIOLÓGICOS. SanPiN 2.1.4.1175-02")
Tipo de documento	decreto, reglas
cuerpo huésped	Jefe Médico Sanitario del Estado de la Federación Rusa, Ministerio de Salud de la Federación Rusa
Número del Documento	40
Fecha de aceptación	01.01.1970
Fecha de revisión	25.11.2002
Número de registro en el Ministerio de Justicia	4059
Fecha de registro en el Ministerio de Justicia	20.12.2002
Estado	válido
Publicación	"Rossiyskaya Gazeta", N 244, 28/12/2002 "Boletín de Actos Normativos de Actos Federales del Poder Ejecutivo", N 5, 02.03.2003 “Boletín de Normativas y documentos metodológicos Gossanepidnadzor", N 1, 2003
Navegador	notas

RESOLUCIÓN del Médico Jefe de Sanidad del Estado de la Federación Rusa del 25 de noviembre de 2002 N 40 "SOBRE LA INTRODUCCIÓN DE REGLAS SANITARIAS" REQUISITOS HIGIÉNICOS PARA LA CALIDAD DEL AGUA DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA NO CENTRALIZADO. PROTECCIÓN SANITARIA DE LAS FUENTES. SANPIN 2.1.4.1175-02" (junto con "REQUISITOS HIGIÉNICOS PARA LA CALIDAD DEL AGUA DE ABASTECIMIENTO NO CENTRALIZADO. PROTECCIÓN SANITARIA DE LAS FUENTES. NORMAS Y REGLAMENTOS SANITARIOS Y EPIDEMIOLÓGICOS. SanPiN 2.1.4.1175-02")

Decreto

Sobre la base de la Ley Federal "Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población" del 30 de marzo de 1999 N 52-FZ<*>y "Reglamento sobre regulación sanitaria - epidemiológica estatal", aprobado por el Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 24 de julio de 2000 N 554<**>, Yo decido:

<*>Colección de Legislación de la Federación Rusa, 1999, N 14, art. 1650.

<**>Colección de Legislación de la Federación Rusa, 2000, N 31, art. 3295.

Promulgar las normas sanitarias "Requisitos de higiene para la calidad del suministro de agua no centralizado. Protección sanitaria de las fuentes. SanPiN 2.1.4.1175-02", aprobado por el Jefe de Estado Sanitario de la Federación Rusa el 17 de noviembre de 2002, a partir del 1 de marzo. , 2003.

G. G. ONISCHENKO

APROBAR
Estado jefe
medico sanitario
Federación Rusa -
primer diputado
Ministro de Salud
Federación Rusa
G. G. ONISCHENKO
12 de noviembre de 2002

I. Disposiciones generales

1.1. Estas "Reglas y normas sanitarias y epidemiológicas" se prepararon sobre la base de la Ley federal "Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población" del 30 de marzo de 1999 N 52-FZ (Legislación recopilada de la Federación Rusa, 1999, N 14, art. 1650), Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 24 de julio de 2001 N 554 "Sobre la aprobación de las Regulaciones sobre el Servicio Sanitario y Epidemiológico Estatal de la Federación Rusa y las Regulaciones sobre el Racionamiento Sanitario y Epidemiológico Estatal" ( Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2000, N 31, Art. 3295) y están destinados a prevenir y eliminar la contaminación del agua de fuentes de suministro de agua no centralizadas para uso general e individual.

1.2. Las "Reglas y Normas Sanitarias" establecen requisitos higiénicos para la calidad del agua proveniente de fuentes de abastecimiento de agua no centralizadas, para la elección de la ubicación, equipamiento y mantenimiento de las instalaciones de toma de agua y el territorio adyacente a las mismas.

1.6. Las "reglas y normas sanitarias" son obligatorias para las personas jurídicas, los empresarios individuales y los ciudadanos.

1.7. El control del cumplimiento de los requisitos de las "Reglas y Normas Sanitarias" lo llevan a cabo los centros de vigilancia sanitaria y epidemiológica estatal de conformidad con el Reglamento del Servicio Sanitario y Epidemiológico Estatal de la Federación de Rusia.

II. Requisitos para elegir la ubicación de las instalaciones de toma de agua para el suministro de agua no centralizado

2.3. Los datos geológicos e hidrológicos deben presentarse en la medida necesaria para abordar las siguientes cuestiones: la profundidad de las aguas subterráneas, la dirección del flujo de las aguas subterráneas en términos de asentamiento, el espesor aproximado del acuífero, la posibilidad de interacción con tomas de agua existentes o planificadas en áreas vecinas, así como con aguas superficiales (estanque, pantano, arroyo, embalse, río).

tercero Requisitos para el dispositivo y el equipo de las instalaciones de toma de agua del suministro de agua no centralizado

3.2. Las instalaciones de toma de agua más comunes en áreas pobladas son pozos de eje y entubados de varios diseños y profundidades, así como manantiales (manantiales) de captación.

3.3. Requisitos para el dispositivo de pozos mineros.

Si no se puede observar esta distancia, la ubicación de las instalaciones de toma de agua en cada caso específico se acuerda con el centro de vigilancia sanitaria y epidemiológica estatal.

3.3.2. La cabeza (parte aérea del pozo) sirve para proteger la mina de obstrucciones y contaminación, así como para observación, levantamiento de agua, toma de agua y debe estar al menos a 0,7 - 0,8 metros sobre el suelo.

3.3.3. La boca del pozo debe tener una tapa o techo de hormigón armado con trampilla, también cerrado por una tapa. Desde arriba, la cabeza se cubre con un dosel o se coloca en una cabina.

3.3.4. A lo largo del perímetro de la cabeza del pozo, se debe hacer un "castillo" de arcilla bien lavada y cuidadosamente compactada o marga grasosa de 2 metros de profundidad y 1 metro de ancho, así como un área ciega de piedra, ladrillo, hormigón. o asfalto con un radio de al menos 2 metros con una pendiente de 0,1 metros desde el pozo hacia la cubeta (bandeja). Debe haber una cerca alrededor del pozo y un banco para cubos cerca del pozo.

3.3.6. Para revestir las paredes del pozo, se recomienda principalmente hormigón o anillos de hormigón armado. En su defecto, se permite el uso de piedra, ladrillo, madera. La piedra (ladrillo) para revestir las paredes del pozo debe ser fuerte, sin grietas, que no manche el agua y encaje de la misma manera que el hormigón o los anillos de hormigón armado sobre mortero de cemento (cemento de alta calidad que no contiene impurezas).

3.3.10. Para descender al pozo durante la reparación y limpieza, se deben incrustar soportes de hierro fundido en sus paredes, que se escalonan a una distancia de 30 cm entre sí.

3.3.11. La subida de agua de los pozos de las minas se realiza mediante diversos dispositivos y mecanismos. Lo más aceptable desde el punto de vista higiénico es el uso de bombas de varios diseños (manuales y eléctricas). Si no es posible equipar el pozo con una bomba, se permite una compuerta con una o dos manijas, una compuerta con rueda para uno o dos cangilones, una “grúa” con un cangilón público bien sujeto, etc. no presentó ninguna dificultad.

3.4. Requisitos para el dispositivo de pozos tubulares (pozos)

3.4.2. Los pequeños pozos tubulares (Abisinios) pueden ser de uso individual y público; profundos (pozos artesianos), por regla general, para uso público.

El dispositivo y el equipo de los pozos artesianos se llevan a cabo de acuerdo con los códigos y reglamentos de construcción.

3.4.5. La subida de agua de un pozo tubular se realiza mediante bombas manuales o eléctricas.

3.5. Requisitos para el dispositivo de captura de resortes.

3.5.2. El agua se toma de manantiales ascendentes a través del fondo de la cámara de captura, de manantiales descendentes, a través de agujeros en la pared de la cámara.

3.5.3. Las cámaras de captura de los manantiales descendentes deben tener paredes estancas (excepto la pared del lado del acuífero) y un fondo, que se logra construyendo un "castillo" de arcilla apisonada y arrugada. Las cámaras de manantiales ascendentes están equipadas con un "castillo" de arcilla a lo largo de todo el perímetro de las paredes. El material de las paredes puede ser hormigón, ladrillo o madera de ciertas especies (ver párrafos 3.3.6 y 3.3.7).

IV. Requisitos de calidad del agua para el suministro de agua no centralizado

4.1. En cuanto a su composición y propiedades, el agua de suministro de agua no centralizada debe cumplir con los estándares que se indican en la tabla.

Indicadores	Unidades	estándar
organoléptico
Oler	puntos	no más de 2 - 3
tortazo	puntos	" - " - " 2 - 3
croma	grados	" - " - " 30
Turbiedad	FMU (unidades de turbidez según formacina)	dentro de 2.6 - 3.5
	o mg/l (según koalin)	" - " - " 1,5 - 2,0
Químico
Indicador de hidrógeno	unidades de pH	dentro de 6 - 9
Dureza general	mg-eq./l	" - " - " 7 - 10
Nitratos (NO3-)	miligramos por litro	no más de 45
Mineralización total (residuo seco)	- " -	dentro de 1000 - 1500
Permanganato de oxidabilidad	- " -	" - " - " 5 - 7
Sulfatos (SO4 2-)	- " -	no más de 500
Cloruros (CL-)	- " -	" - " - " 350
Sustancias químicas de naturaleza inorgánica y orgánica.<**>	- " -	MPC
Microbiológico
bacterias coliformes comunes<*>	número de bacterias en 100 ml	ausencia
Recuento microbiano total	el número de microbios formadores de colonias en 1 ml	100
bacterias coliformes termotolerantes<**>	número de bacterias en 100 ml	ausencia
colifagos<**>	número de unidades formadoras de placa por 100 ml	ausencia

<*>En ausencia de bacterias coliformes comunes, las bacterias coliformes positivas para glucosa (GCC) se determinan con una prueba de oxidasa.

<**>Indicadores adicionales de acuerdo con la cláusula 4.2.

En los territorios reconocidos oficialmente como zonas de contaminación por radiación, la calidad del agua en las fuentes de suministro de agua no centralizadas en términos de seguridad radiológica se evalúa de acuerdo con SanPiN 2.1.4.1074-01 (registrado en el Ministerio de Justicia de la Federación Rusa el 1 de octubre de 31 de 2001, registro N 3011).

V. Requisitos para el mantenimiento y operación de instalaciones de toma de agua de abastecimiento de agua no centralizado

5.1. El mantenimiento y la operación adecuados de las estructuras y dispositivos de toma de agua son cruciales en la prevención de la contaminación microbiana y química del agua potable.

5.3. La forma más racional de toma de agua de los pozos (capturas) es elevar el agua con una bomba, en casos extremos, con la ayuda de un balde público (tina). No está permitido sacar agua de un pozo (captura) con baldes traídos por la población, así como sacar agua de una tina pública con baldes traídos de la casa.

5.4. Para el aislamiento y la protección contra la congelación de las estructuras de toma de agua, se debe usar paja prensada limpia, heno, virutas o aserrín, que no deben caer al pozo (captar). No está permitido el uso de lana de vidrio u otros materiales sintéticos que no estén incluidos en la Lista de materiales, reactivos y dispositivos de tratamiento de pequeño tamaño aprobados por el Ministerio de Salud de Rusia para su uso en la práctica del abastecimiento de agua potable y doméstica.

Las bombas eléctricas deben calentarse para protegerlas de la congelación.

5.5. La limpieza del pozo (captura) debe ser realizada por los usuarios a primera solicitud del centro estatal de vigilancia sanitaria y epidemiológica, pero por lo menos una vez al año con mantenimiento simultáneo de equipos y enseres.

5.6. Después de cada limpieza o reparación, se debe realizar la desinfección de las instalaciones de toma de agua con reactivos que contengan cloro y su posterior lavado.

5.7. La limpieza, desinfección y lavado de estructuras y dispositivos de toma de agua se realiza a expensas de las autoridades. Gobierno local, usuarios colectivos e individuales.

VI. Control de calidad del agua del suministro de agua no centralizado

6.1. El control de la calidad del agua debe ajustarse a la situación sanitaria y epidemiológica local y estar estrechamente relacionado con las medidas sanitarias que se lleven a cabo en la zona poblada.

6.3. Los Centros de Vigilancia Sanitaria y Epidemiológica del Estado realizan el control planificado o selectivo de la calidad del agua en pozos, pozos y tapones de uso general, así como el control de aplicaciones singulares de usuarios particulares.

6.4. Para estructuras y dispositivos de toma de agua de nueva construcción o reconstruidos para uso general o individual, es necesario realizar un estudio de la calidad del agua dentro de los límites de los indicadores de la tabla en la cláusula 4.1.

6.6. Las medidas para eliminar el deterioro de la calidad del agua incluyen la limpieza, el lavado y, si es necesario, la desinfección preventiva (Anexo N 1) seguido de la redacción de un acta (Anexo N 2).

6.7. Si no fue posible identificar o eliminar la causa del deterioro en la calidad del agua o las medidas para eliminar el deterioro en la calidad del agua no condujeron a una mejora estable en su calidad en términos de indicadores microbiológicos, el agua en el pozo (captura) debe desinfectarse constantemente con preparados que contengan cloro.

Con una contaminación química persistente del agua, se debe tomar la decisión de eliminar la estructura o el dispositivo de toma de agua.

6.8. En una situación epidémica desfavorable en un área poblada o si es necesario utilizar aguas subterráneas que no están suficientemente protegidas de la superficie, como lo demuestra un aumento significativo en el caudal de un pozo (captación) en un corto tiempo después de la precipitación, el el agua en el pozo (captura) debe desinfectarse constantemente o por un cierto período acordado con el centro de supervisión sanitaria y epidemiológica del estado.

Aplicaciones

Apéndice No. 1
a SanPiN 2.1.4.1175-02

REQUISITOS PARA LA DESINFECCIÓN DE POZOS MINEROS Y DESINFECCIÓN DEL AGUA EN ELLOS 1. Desinfección de pozos mineros

La necesidad de desinfección de pozos es establecida por los centros estatales de vigilancia sanitaria y epidemiológica y se lleva a cabo:

Según indicaciones epidemiológicas (en caso de brote de infecciones intestinales en una zona poblada o cuando entren al agua pozos cloacales, heces, cadáveres de animales, etc.);

Con fines preventivos (al final de la construcción de nuevos o después de la limpieza y reparación de pozos existentes).

1.1. Desinfección de pozos según indicadores epidémicos

La desinfección de pozos según indicadores epidémicos incluye:

Desinfección preliminar del pozo;

limpieza de pozos;

Redesinfección del pozo

1.1.1. Desinfección preliminar del pozo.

Antes de la desinfección del pozo, el volumen de agua que contiene (en m3) se determina calculando el volumen de agua que contiene (en m3) multiplicando el área de la sección transversal del pozo (en m2) por el altura de la columna de agua (en m).

1.1.1.1. El riego se realiza desde la consola hidráulica de la parte exterior e interior del pozo de la mina con una solución de lejía al 5% o una solución de DTSGK al 3% a razón de 0,5 l por 1 m2 de superficie.

El agua se mezcla bien, el pozo se cubre con una tapa y se deja durante 1,5 a 2 horas, evitando que se extraiga agua.

1.1.1.3. El cálculo de la cantidad de lejía o DTSGK necesaria para crear una determinada dosis de cloro activo en el agua de pozo (100 - 150 mg (g) por 1 l (m3)), se realiza según la fórmula:

PAG =	E x C x 100	, donde:
	H

P - la cantidad de lejía o DTSGK, gr;

C es la dosis dada de cloro activo en el agua de pozo, mg/l (g/m3);

E es el volumen de agua en el pozo, m3;

100 - factor numérico.

1.1.2. limpieza de pozos

La limpieza se lleva a cabo de 1,5 a 2 horas después de la desinfección preliminar del pozo.

1.1.2.2. La tierra y el limo seleccionados del pozo se llevan a un vertedero o se sumergen en un pozo de 0,5 m de profundidad excavado previamente a una distancia de al menos 20 m del pozo y se entierra, después de llenar el contenido del pozo con una solución de lejía al 10 %. o solución de DTSGK al 5%.

1.1.2.3. Si es necesario, se reparan las paredes del pozo del pozo limpiado, luego se irrigan las partes exterior e interior del pozo con un hidropanel con una solución de lejía al 5% o una solución de DTSGK al 3% a razón de 0,5 l/m3 del eje.

1.1.3. Redesinfección del pozo

Después de limpiar, reparar y desinfectar las paredes del pozo, comienzan a volver a desinfectar el pozo.

1.1.3.1. Soportar el tiempo durante el cual se rellena el pozo con agua, volver a determinar el volumen de agua en él (en m3) y agregar la cantidad requerida de solución de lejía o DTSGK a razón de 100 - 150 mg (g) de cloro activo por 1 litro (m3) de agua en el pozo.

1.1.3.2. Después de agregar la solución desinfectante, se agita el agua del pozo durante 10 minutos, se cierra el pozo con una tapa y se deja durante 6 horas, evitando que se extraiga agua del mismo.

1.1.3.4. Después de una segunda verificación de la presencia de cloro residual y un resultado positivo de dicha verificación, se bombea el agua hasta que desaparece el fuerte olor a cloro. Y solo después de eso, el agua se puede usar para beber y para fines domésticos.

1.2. Desinfección profiláctica de pozos

1.2.1. Al desinfectar pozos con fines preventivos, no se realiza una desinfección preliminar.

2. Desinfección de agua en pozos

Como medida preventiva temporal en los focos de infecciones intestinales;

Cuando el agua de los pozos no cumpla con los requisitos de calidad del agua de abastecimiento no centralizado en términos de indicadores microbiológicos.

2.3. Para calcular la cantidad de desinfectante en el cartucho dosificador (A), se determinan los siguientes parámetros:

A1 es el volumen de agua en el pozo, m3;

A2 - caudal del pozo, m3/hora;

A3 - la cantidad de consumo de agua, m3 / día. (determinado por encuestas a la población);

A4 - absorción de cloro del agua.

El cálculo se realiza según la fórmula:

A \u003d 0.07A1 + 0.08A2 + 0.02A3 + 0.14A4.

notas a) Se da la fórmula para calcular la cantidad de DTSGK que contiene 52% de cloro activo a una temperatura del agua de 17 - 18 grados. CON.

b) Para lejía que contiene 25% de cloro activo, el cálculo se realiza de acuerdo con la misma fórmula, pero la cantidad calculada de la droga se aumenta 2 veces.

d) A una temperatura del agua de 4 - 6 grados. Con (en invierno), la cantidad de la droga, determinada por cálculo, aumenta 2 veces.

e) La determinación del caudal del pozo y la capacidad de absorción de agua se dan a continuación.

2.5. La eficacia de la desinfección del agua de un pozo se determina determinando la cantidad de cloro residual (0,5 mg/l) y bacterias coliformes totales. La frecuencia de las determinaciones repetidas no debe ser inferior a 1 vez por semana.

Determinación del caudal del pozo:

Mida el volumen de agua en el pozo, bombee agua rápidamente durante un tiempo determinado (3 a 10 minutos) y anote el tiempo durante el cual se restableció el nivel del agua en el pozo. El cálculo se realiza según la fórmula:

re =	V x 60	, donde:
	t

D - caudal del pozo, l / h;

V es el volumen de agua en el pozo antes de bombear, l;

t es el tiempo en minutos durante el cual se restableció el nivel del agua, más el tiempo durante el cual se extrajo el agua;

60 - coeficiente numérico.

Determinación de la absorción de cloro del agua de pozo:

La absorción de cloro del agua se calcula determinando la diferencia entre la cantidad de cloro activo añadida al recipiente y la cantidad de __________________________________________________________________ \r\n (ubicación, datos técnicos - profundidad, volumen, etc.) \r\n (especificar qué reactivo) \r\n cloro _________ mg/dm3 (g/m3), duración del contacto \r\n ___ hora "__" ___________ 200_ \r\n \r\nResultados físicos análisis químicos y bacterianos después de \r\n finalización de desinfección en ____ hojas adjuntas. \r\n \r\nRepresentante del Centro de Vigilancia Sanitaria y Epidemiológica del Estado \r\n ___________ \r\n \r\nRepresentante de una entidad económica _____________ \r\n \r\n \r\n

Anexo No. 3
a SanPiN 2.1.4.1175-02

PROGRAMA DE INSPECCIÓN SANITARIA E HIGIÉNICA DEL POZO DE LA MINA

1. Región, distrito, asentamiento, calle, pozo N, fecha de examen.