II. Despre procedura de efectuare a obligațiilor de împrumut
2031. O obligație de împrumut poate fi întocmită pe cale notarială, privată sau casnică. 1866 apr. 14 (43186) pol., art. 66; 1896 mai 13 (12932). - Mier. uzak., aduce. conform art. 2032 și următorii.
Despre procedura de efectuare a obligațiilor de împrumut
1. Pentru valabilitatea unui împrumut este necesar un act scris și mărturiile nu sunt permise nici măcar în completarea actului dacă nu conține caracteristici esențiale ale unui contract de comodat (79/346; 72/647).
2. Iar acceptarea de către cineva a obligației de plată a banilor pentru datoria altei persoane trebuie să fie atestată printr-un act scris (68/72).
3. În egală măsură, existența unei datorii izvorâte dintr-un contract verbal de vânzare de bunuri mobile nu în numerar, ci cu titlu de creanță, nu poate fi atestată decât prin factură, chitanță sau obligație de împrumut (72/824; 70/467).
4. „Dacă este imposibil să se prezinte un act de împrumut pierdut din cauza unui dezastru brusc (care poate fi recunoscut ca furtul unui document), și dacă există alte dovezi ale existenței și conținutului unui act de datorie, mărturia martorului ar trebui de asemenea, ca excepție (2, alin. 409, articol din Constituția Curții Civile) în sprijinul creanțeîntemeiată pe faptul existenţei unei datorii în temeiul unui înscris pierdut care nu a fost stins de debitor”. mărturia martorului să facă dovada plăților înscrise pe biletul la ordin pierdut” (85/99).
5. Legea nu interzice debitorului să investească în orice moment contractul de împrumut anterior în formă scrisă (72/474).
6. Depinde de acordul creditorului și al împrumutatului să execute una sau mai multe scrisori de împrumut sau cambii în cadrul aceluiași contract de împrumut (74/625).
7. Redactarea unei scrisori de împrumut nu în termenii exacti care sunt plasați în mostrele de scrisori de împrumut indicate de lege nu invalidează o astfel de scrisoare de împrumut (77/281; 75/415).
8. „Orice fel de document, indiferent de forma sa externă (adică dacă va fi scrisoare, factură, registru, chitanță, certificat, certificat etc.), dacă exprimă o recunoaștere a unei datorii, constituie obligație de creanță ( hotărât 1867, N 467; 1870, N 1843; 1872, N 627; 1875, N 221 și 415)". Așadar, de exemplu, o chitanță în care se menționează că sediul central al fabricilor „se datorează” trebuie recunoscută ca bilet la ordin (1901/130).
9. Dar este necesar ca actul să cuprindă două trăsături esențiale ale contractului de împrumut: împrumutul de bani și obligația de a-i returna. Dacă ambele semne nu sunt indicate în act, atunci actul nu poate fi recunoscut ca împrumut, dar în lipsa unui singur semn al chitanței, chitanța nu pierde din valoarea împrumutului (79/346).
10. „Valoarea în IOU a perioadei de plată, în valoare de conditie esentiala obligația de datorie, trebuie să fie exprimată în actul scris însuși și nu poate fi completată sau explicată ulterior prin probe” (70/711).
11. Pentru valabilitatea unei scrisori de imprumut si in general a fiecarui act este nevoie, pe langa numele si patronimul emitentului, si denumirea si prenumele acestuia (69/1124).
11 1 . Legea nu conține o regulă conform căreia obligațiile de creanță semnate de debitori într-o limbă străină fără traducere în limba rusă își pierd forța obligatorie și valoarea documentelor de creanță și nu pot face obiectul unei examinări într-o procedură sumară a procedurilor judiciare (Def. Dep. 18). sept. 1908 sub dosarul nr. 233).
12. O chitanță scrisă fără desemnarea persoanei căreia i-a fost eliberată poate servi drept dovadă a unei datorii în măsura în care existența contractului la care se referă poate fi recunoscută de instanță, cu participarea persoanei de la care este prezentată. pentru colectare (89/79; 75 / 863).
13. Recunoașterea de către instanță a existenței unei datorii pe baza faptului că pârâta a emis cambii către reclamantă, iar cifrele creanței pe baza de chitanță emisă de pârâtă nu constituie încălcare. din lege (74/860).
14. Cu privire la întrebarea: cui trebuie emise noi foi de cupon, în cazul în care se solicită emiterea lor atât de la deținătorul cuponului către hârtia purtătoare de dobândă, cât și de la deținătorul titlului purtător de dobândă însuși, trebuie să se recunoască faptul că, în cazul unei coliziuni a drepturilor deținătorului hârtiei cu drepturile deținătorului cuponului, drepturile acestuia din urmă, ca drepturi derivate, trebuie să cedeze drepturilor deținătorului hârtie în sine, iar acestuia din urmă trebuie emisă o nouă foaie de cupon, deoarece un cupon separat fizic nu poate fi însoțit de o separare legală a drepturilor asupra cuponului de drepturile asupra hârtiei în sine și, prin urmare, cuponul nu poate fi nu au putere sau valoare dacă hârtia este în alte mâini (1908/98).
14 1 . Vezi art. 1531, 2045 și 2058.
15. În acele cazuri când, prin împrumutarea unor obiecte (și nu bani), debitorul se obligă să plătească creditorului obiecte de același fel pe care le-a împrumutat, este posibil să se recunoască în cuvinte încheierea unui astfel de contract ca acceptabilă, întrucât acest acord in aceste cazuri pare foarte asemanator cu un contract de schimb de lucruri omogene, a carui incheiere despre bunuri mobile permite legea noastra chiar si in cuvinte.
K. Annenkov. - „Sist. Rusă. Drept civil”, vol. IV, p. 356-357.
16. Nu trebuie amestecat, așa cum a făcut Prav multă vreme. Senat, conceptul de contract de împrumut cu noțiunea de datorie în general, întrucât existența unei datorii își poate avea sursa nu numai în obligații din contracte, ci și în alte obligații, de exemplu, care decurg din fapte ilicite, din infracțiuni, etc. (Decizia Kass. 82, N 3). Totodată, trebuie avut în vedere că, dacă trebuie prezentate dovezi scrise care să ateste existența unui anumit raport juridic, atunci pot fi acceptate numai probe scrise care să stabilească prezumția că datoria a luat naștere și nu este plătită, până la se dovedeste contrariul. Dacă nu este necesară o dovadă scrisă pentru a confirma existența relației în sine, nu ar trebui să se solicite confirmarea apariției datoriilor din această relație.
V.L. Isacenko. -" procedura civila", vol. II, p. 257-259.
2032. În provinciile Cernigov și Poltava sunt permise împrumuturi verbale, dar numai pentru o sumă care nu depășește 12 ruble (10 kop. groszy). Cine împrumută mai mult decât suma indicată fără act scris, chiar dacă a făcut dovada temeiniciei debitului, pierde, însă, banii transferați către acesta și primește doar suma admisă de lege pentru împrumuturile verbale. Lit. Stat., Sec. VII art. 26, confirmat. pl. Stat. Bufnițe. 15 apr. 1842.
1. În cazul prevăzut în prezentul articol, existența unei datorii poate fi dovedită prin martori (75/965).
2. Vezi art. 2031.
2033. O obligație asupra unui împrumut făcută prin procedură notarială se numește scrisoare de împrumut iobag. 1800 dec. 19 (19692) Partea I, art. 4 p. 2; 1866 apr. 14 (43186) pol., art. 66, 77; 27 iunie 1867 (44768) Art. 5 1896 mai 13 (12932).
Notă. Înainte de intrarea în vigoare a Regulamentului cu privire la partea notarială, din actele de iobag erau întocmite scrisori de împrumut. 1800 dec. 19 (19692) Partea I, art. 4, punctul 2.
2034 a fost înlocuită cu regulile prevăzute în Regulamentul privind partea notarială.
2035. O obligație de împrumut, întocmită personal (cf. Paul. Notar., Art. 128, alin. 6; 146), se numește scrisoare de împrumut pentru locuință. 1800 dec. 19 (19692) Partea a II-a, art. 4, punctul 3; 1866 apr. 14 (43186) pol., art. 128, pct. 6; 146, 147.
Vezi art. 2014 p. 11.
2036. O scrisoare de împrumut pentru locuințe se înscrie în case, fără martori, conform formularului stabilit, cu aceasta anexată. Ea trebuie prezentată de către împrumutatul însuși sau împuternicitul acestuia în termen de șapte zile de la redactare, dacă purtătorul locuiește în oraș, dacă rămâne în județ, atunci nu mai mult de o lună. 1800 dec. 19 (19692) Partea a II-a, art. 4, punctul 3; 12, nota; forme. nr. 5; 1821 24 noiembrie (28814) Art. 14, 25; 1866 apr. 14 (43186) câmp, 77; 1874 apr. 17 (53379); 1878 Dec. 26 (59161); 19 mai 1887 (4463); 1896 mai 13 (12932); 1900 10 iunie, Adunat. Uzak., 1674.
Despre credite pentru locuințe
1. „Apariția în scris” este o formalitate care este exclusiv caracteristică scrisorilor de împrumut pentru o casă (articolul 2036), încă din ritul întocmirii împrumuturilor iobagilor. scrisori (articolul 2034) include astfel de garanții de publicitate și publicitate, care elimină complet posibilitatea emiterii similare. obligatii retrospectivși, în consecință, fac de prisos și fără rost să reapară aceleași obligații în fața unui notar sau într-un loc judiciar al fostei instituții (91/63).
2. Vezi art. 715, 1673, 2039, 2056 și 2060.
2037 este înlocuită de regulile prevăzute în nota 3 la articolul 605 din Legile de procedură civilă (ed. 1892).
2038. În provinciile Cernigov și Poltava, obligațiile de împrumut scrise la domiciliu se aprobă prin semnătura debitorului și cel puțin doi, iar în cazul analfabetismului acestuia, trei sau patru martori. Lituanian. Stat., Sec. VII, art. 6, 7, 10 confirmate pl. Stat. Bufnițe. 15 apr. 1842; 1866 apr. 14 (43186); 30 iunie 1868 (46062); 1869 14 mar (46859) sept. Regatul Unit.; 1874 apr. 17 (53379); 1878 Dec. 26 (59161); 1887 mai 19 (4463); 1900 10 iunie, Adunat. Uzak. 1674.
La obligațiile de împrumut emise
în provinciile Cernihiv şi Poltava
1. Prezentul articol se referă numai la obligații efectuate în provinciile indicate, neputând fi extins la obligații emise în afara acestor localități, chiar dacă încasarea s-a făcut în aceste două provincii (77/130).
2. Întocmirea și valabilitatea obligațiilor de împrumut în provinciile Cernihiv și Poltava ar trebui discutate în cadrul acestui articol și nu în cadrul legi generale (71/830).
3. 2038 Art. se referă nu numai la biletele la ordin, ci, în general, la obligațiile de împrumut emise în provinciile Cernigov și Poltava; prin urmare, se aplică și tuturor obligațiilor casnice aparținând împrumuturilor prevăzute la Art. 2045. (77/273).
4. Dar acest articol (2038) nu exclude posibilitatea și dreptul de a emite obligații gospodărești în provinciile menționate mai sus, pentru care este necesară doar semnătura celor care le dau, dacă sunt alfabetizați (75/682).
5. Acest articol se aplică și obligațiilor emise, deși alfabetizate, dar în imposibilitatea de a le semna din cauza bolii, și de aceea o asemenea obligație, semnată de o altă persoană și sigilată de martori, este recunoscută ca valabilă (99/47).
6. O factură necertificată în numele unei persoane analfabete are valoarea unei obligații obișnuite de împrumut și îi este aplicabil Art. 2038. (80/257).
7. În provinciile Cernihiv și Poltava. doar astfel de angajamente de la analfabeți care au trei sau patru semnături ale martorilor alfabetizați pentru un analfabet (71/626) pot fi prezentate spre înfățișare.
8. Fără semnătura martorilor, o obligaţie a analfabetului, chiar dacă este manifestă, nu satisface cerinţa legii (71/929).
9. „Nu există nicio lege care să împiedice rudele să semneze, în calitate de martori, obligații de împrumut” (88/26).
10. „Nici în legile existente civilă, nici în Statutul Lituanian nu există reglementări speciale care să stabilească ceea ce trebuie să fie certificat de fapt prin semnăturile martorilor cu privire la o obligație de împrumut în conformitate cu Art. 2038. v. X h. 1 Sf. Lege. Gr. Statutul lituanian menționează doar semnificația mărturiei persoanelor care au semnat obligația ca martori în cazul pierderii sau distrugerii acesteia prin incendiu sau apă (Secțiunea 7, art. XXIV). În sensul general al stabilirii participării martorilor la întocmirea actelor, această participare se rezumă la o certificare că actul a fost întocmit chiar de la persoana care este arătată în el, că actul este săvârșit conform liberului său arbitru și că martorul a semnat actul cu acordul sau la cererea celui care l-a eliberat” (99/47).
11. O obligație de împrumut, înscrisă în provinciile Cernigov și Poltava la domiciliu și aprobată prin semnătura martorilor, este un act de domiciliu, al cărui conținut, din cauza neconcordanței acestui conținut cu realitatea, poate fi contestat pe baza mărturia martorului (1901/24).
12. A se vedea art. 2016.
2039. În cazul în care scrisoarea de împrumut pentru locuință nu este prezentată cu respectarea prevederilor art. 2036 din Regulament, atunci creditorul este lipsit de dobânda fixată pentru penalitate și nu primește satisfacție în temeiul acestei obligații egală cu celelalte obligații (a) pe durata concursului. Dar dacă nu există obligații manifestate la timp pentru insolvabil și nu există datorii de stat sau toate sunt satisfăcute în totalitate și atunci moștenirea debitorului rămâne, în acest caz, satisfacerea este determinată și pentru scrisorile guvernamentale nedezvăluite, dar nu mai mult de numai din averea debitorului, cât îi este în urmă la acel moment, iar dobânda se calculează din momentul în care se prezintă astfel de obligații de încasare (b). (a) 1800 Dec. 19 (19692) Partea a II-a, art. 13. - (b) Ibid., II, art. 14.
Pe biletele la ordin nedezvăluite
1. Întocmirea biletului la ordin pe hârtie simplă (nu pe hârtie ștampilată) privează doar creditorul de dreptul de a primi o penalitate legală și dobândă declarată, lăsându-i dreptul la o penalitate convenită și la dobândă de la data prezentării obligației la încasare. (70/1211, 722).
2. Dar neprezentarea la atestarea unei asemenea obligații, care este înscrisă pe hârtia ștampilată stabilită, nu limitează dreptul creditorului de a primi dobânzi și pentru timpul anterior depunerii obligației la încasare, cu excepția faptului că: insolventa debitorului (75/737; Definit prin Cod. Prov. 1 si Cas Dep. 17 martie 1907).
3. Instanța nu este în drept să amâne îndeplinirea unei obligații nedezvăluite până la efectuarea plăților pentru obligațiile care au fost dezvăluite (75/737, 113).
4. Prin forța paragrafului 2 al art. 603 Set Curtea. Torg., vol. XI, partea 2, ed. 1887, datoriile din categoria a patra cuprind toate scrisorile împrumutate în general, în privința cărora nu sunt respectate formalitățile înfățișării lor, atât în scris, cât și în termeni (91/63).
5. Vezi art. 641, 1551, 1575, 2014, 2020, 2047 și 2056.
6. Senatul (dec. 1870, nr. 722 și 1211; 1871, nr. 125, 821, 958 și 1073) precizează că creditorul cu o obligație de împrumut scrisă pe hârtie simplă nu are dreptul nici la penalitate legală, nici la dobândă. pentru timpul anterior depunerii unei astfel de obligații la încasare: dacă obligația este înscrisă pe hârtia oficială stabilită, atunci neprezentarea la certificare nu limitează dreptul creditorului de a primi dobânzi și pentru timpul anterior depunerii obligația de colectare. O astfel de interpretare a 2039 Art. este greșit. În primul rând, din ediția din 13 Art. Alineatul 2 din Carta falimentului arată că privarea creditorului de dreptul la penalitate și dobândă, înainte ca obligația să fie depusă la încasare, s-a datorat exclusiv împrejurării în care, la încasarea obligațiilor nedezvăluite, debitorul s-a dovedit a fi în stare de insolvență și asupra lui s-a instituit un concurs, iar împrejurarea dacă era înscrisă o obligație pe hârtie ștampilată sau simplă, dacă aceasta era vădită sau nu, nu avea nicio semnificație atunci când, până la data prezentării colectării, nu s-a instituit niciun concurs împotriva debitorul. Iar încasarea unei penalități (articolul 1575) nu este deloc condiționată de înscrierea obligației de împrumut pe foaia subiect de hârtie ștampilată și de apariția în timp util a acesteia. Iar dacă avem în vedere că acest articol, regula stabilită în el, împrumutată din 35 Art. 2 ore din Carta falimentului, va deveni evident că pentru orice obligație, manifestă sau nu, scrisă pe hârtie ștampilată sau simplă, creditorul are dreptul, în caz de neplată la termen, să recupereze de la debitor atât cele legalizate. penalitate și dobândă specificată de la data întârzierii, desigur, cu excepția cazului în care debitorul este declarat în stare de insolvabilitate.
K. Zmirlov. - „Contract de împrumut după legea noastră”, „Revista de drept civil și penal”, 1882, carte. 5, p. 110-111.
2040. Perioada pentru care se dă scrisoare de împrumut, atât iobag, cât și casă, poate fi prelungită ulterior, înainte de expirarea acesteia, fără a înlocui această scrisoare de împrumut cu un nou act. O astfel de întârziere se poate face în trei moduri: 1) când scrisoarea de împrumut este la creditor, acesta face o inscripție despre întârziere în același timp pe obligația însăși; 2) când actul de creanță se află într-un loc public, împrumutătorul depune o cerere de amânare formulată de acesta în acel loc public, care, ca urmare, face o înscriere asupra obligației, iar 3) când actul de creanță, din anumite motive, nu este la creditor, atunci se eliberează debitorului o chitanță specială cu privire la plata amânată, cu obligația acestuia din urmă să facă, în cel mai scurt timp, o înscriere corespunzătoare despre aceasta pe scrisoarea de împrumut însăși. 1857 apr. 15 (31733) Art. 12.
Cu privire la prelungirea termenului pentru care se dă obligația de împrumut
1. Creditorul și debitorul pot stabili modalitatea și procedura de achitare a datoriei în temeiul obligației de împrumut și printr-o convenție specială, în completarea celor prevăzute la Art. 2040. modalităţi de exprimare a unei întârzieri (72/651).
2. „Articolele 2040 și 2043 indică faptul că extinderea forței obligațiilor se poate realiza printr-o simplă inscripție pe tratat” (83/103).
3. Valoarea întârzierii este și încasarea de către creditor a dobânzii în avans pentru perioada ulterioară termenului ipotecar (73/395).
4. Amânarea plății capitalului întârzie și plata dobânzilor (68/29).
5. O chitanță de amânare nu își pierde forța chiar dacă nu există nicio înscriere despre el pe obligația de împrumut (68/429).
6. Amânarea poate fi dată nu numai până la o anumită dată, ci și până la producerea unui anumit eveniment (68/29).
7. Eliberarea de către un creditor a unei chitanțe pentru o parte din creanță nu poate fi considerată o întârziere a plății debitului (72/398).
8. Potrivit statutului Societăţii Mutuale de Credit Tiflis, nu este necesară îmbrăcarea amânării datoriilor asupra cambiei în formalităţi, indiferent de cele indicate în statut (83/103).
9. Vezi art. 2041-2044.
2041. Procedura, la articolul anterior (2040), stabilită pentru amânarea plății unei scrisori de împrumut urgent, trebuie respectată și la aplicarea, cu acordul creditorului, a scrisorilor de împrumut, de acum înainte la cerere, în cele urgente, precum ca atunci când împrumutătorul este obligat să nu prezinte acele acte la încasarea termenului stabilit de acesta anterior. Ibid, art. 3.
La plata amânată în cazul circulației unei obligații perpetue
urgent
1. „Drepturile și obligațiile împrumutătorului și ale debitorului care decurg dintr-o obligație de creanță pot fi suspendate prin acordul lor reciproc, exprimat în tratat special prin care mandatarul se obligă să nu ceară, până la un anumit moment sau înainte de producerea unui anumit eveniment (de exemplu, în timpul vieții debitorului), satisfacerea obligației, iar debitorul este de acord cu această întârziere” (68/29). ).
2. La transformarea unei obligații nelimitate într-o obligație urgentă, revine părților fie să stabilească un termen mai mult sau mai puțin lung, fie să condiționeze începerea termenului de decesul debitorului (68/429).
3. Conceptul de urgență a unei obligații este aplicabil nu numai uneia, determinate exclusiv de unități exacte de timp, termene de plată, ci și celor a căror scadență este determinată doar de manifestarea voinței creditorului. să pretindă datoria (dec. 1873, N 299), inclusiv, în sensul art. 1549 și 2041, și cuprind pe cele la care se referă legea emisă la cerere (1903/125).
4. Vezi art. 1259, 1549 și 2040.
2042. Amânare făcută în ordine, în art. 2040 și 2041 decretate, este obligatorie atât pentru creditorii înșiși, cât și pentru succesorii drepturilor acestora. Ibid, art. 4.
Vezi art. 1259.
2043. În cazul în care împrumutătorul efectuează o amânare la plată a unui împrumut garantat printr-o garanție pentru o perioadă, atunci răspunderea garantului în temeiul prezentului document încetează, cu excepția cazului în care este de acord să garanteze obligația menționată și pentru termen nouși nu se va descurca în această privință pe însăși obligația inscripției. Ibid, art. 5.
Vezi art. 1557, 1560, 1562 și 2040 p. 2.
2044. Dacă s-a întâmplat ca împrumutătorul, eliberând o chitanță specială de amânare către debitor, să nu fi făcut ulterior o înscriere pe scrisoarea de împrumut și să o predea în această formă altei persoane, păstrând tăcerea asupra amânării, iar aceasta acesta din urmă l-ar prezenta spre încasare înainte de expirarea acestei amânări, apoi, fără a chema debitorul răspunzător, rămâne la latitudinea acelei persoane să-și depună creanța la creditor, care se obligă să plătească banii în urma actului ce i-a fost transferat în acest mod. . Ibid, art. 4. - Mier. A stabilit Ordin., art. 174 p. 3.
1. Nu există niciun motiv pentru a atribui acestui articol un sens atât de restrâns încât să se aplice numai scrisorilor de împrumut și amânărilor date sub formă de chitanțe separate (72/1172).
2. Vezi art. 2040, 2041.
2045. Obligațiile de împrumut efectuate la domiciliu includ facturi semnate de debitor în sumele următoare pentru muncă, serviciu, bunuri sau bunuri luate etc. 1800 dec. 19 (19662) Partea a II-a, art. 29.
Cu privire la apartenența la obligații de creanță a conturilor în sume
urmari pentru munca, serviciu, marfa etc.
1. Obligatiile de creanta ... cuprind nu numai facturile semnate de debitor, ci si tot felul de note, chitante si certificate de sume de primit, chiar daca nu era indicata termenul de plata (75/221).
2. „De aceea, o adeverință scrisă pe antetul unei societăți, semnată oficiali companiei și certificarea că o persoană a primit o anumită sumă pentru bunurile livrate companiei, ar trebui să fie clasificate drept obligații de creanță” (75/221).
3. Dar obligațiile de datorie nu includ o carte pentru luarea vodcăi din fabrică, care a rămas în mâinile celui care a luat votca (88/89).
4. Datoria pentru bunurile încasate poate fi dovedită nu numai prin facturi semnate de debitor, ci și prin alte documente interne, precum scrisori de la debitor către creditor (76/278), etichete și facturi pentru livrarea bunurilor. (71/857).
5. Datoriile pentru bunuri luate pe credit sau pentru muncă prestată pot fi atestate atât prin facturi sau alte acte scrise aprobate prin semnătura debitorului (73/775, 478), cât și prin mărturie (91/6).
6. O chitanță, care indică numărul de articole livrate de vânzător către cumpărător, acceptate de acesta din urmă, prețul acestora și semnătura destinatarului, este o factură (77/182; 76/479).
7. Însă facturile nu includ note solicitante care să cuprindă dovezi ale cererilor de eliberare a mărfurilor, dar nici primirea acestora (72/101).
8. Un cont cu înscrierea în el a eliberării de numerar către debitor sau a plății acestuia în numerar aparține obligațiilor de împrumut dacă este semnat de debitor (71/414).
9. Pe factură este necesară doar semnătura debitorului sau a reprezentantului său autorizat, dar nu este nevoie de o clauză ca suma indicată în factură să fie plătită la purtătorul facturii într-un anumit termen (76/479). ).
10. „Poate deveni valabilă o factură nesemnată de debitor probe criminalisticeîmpotriva pârâtului și succesorilor acestuia, nu ca urmare a simplei prezentări sau transferului cambiei, ci ca urmare a recunoașterii cambiei de către pârât sau moștenitorii acestuia” (69/127).
11. Dar dacă pe factură, care nu este semnată de debitor, sunt înscrise de mână ale debitorului despre plățile efectuate, atunci o astfel de factură servește ca dovadă a datoriei (70/581).
12. În litigiile dintre comercianți, o creanță poate fi dovedită prin portofoliul de tranzacționare și fără prezentarea unei facturi, cambii sau alte obligații de împrumut semnate (80/275; 79/203).
12 1 . După ce s-a stabilit din împrejurările cauzei că relațiile părților în tranzacțiile lor financiare includ o tranzacție: a, credit mutual, b, părțile se aflau între ele la această tranzacție în contul curent, c, acest cont conținea cifre procentuale pt. fiecare post și, d , pentru soldul periodic al contului curent, părțile au recunoscut o importanță decisivă - instanța a avut motive suficiente pentru a concluziona că a existat un acord de concurență între părți, a cărui noțiune corespunde trăsăturilor de fapt de mai sus (1907). /18). - Vezi explicația. conform art. 1528.
13. Un cont curent (antreprenor) emis numai pentru a avea în vedere starea de desfășurare (dar nu ca urmare a decontării definitive) nu servește ca dovadă necondiționată a unei datorii față de cel care a ținut acest cont (70/1012).
14. Factura și scrisoarea de parcurs diferă între ele prin aceea că scrisoarea de parcurs este emisă de vânzător transportatorilor mărfurilor, ca dovadă a cantității și calității efective a mărfurilor expediate și, la livrarea acesteia, este returnată cu o chitanță pe aceasta de la destinatar către vânzător, care servește în principal pentru verificarea cărușilor, în timp ce factura returnată vânzătorului cu o chitanță de la cumpărătorul care a acceptat marfa servește drept dovadă a unei datorii, a cărei plată revine vânzătorului. pârâtul să facă dovada (77/322).
15. „O chitanță scrisă fără a se indica numele persoanei căreia i-a fost eliberată poate servi drept dovadă a unei datorii în măsura în care instanța poate recunoaște în cauză existența unei convenții la executarea căreia se referă, cu participarea persoanei care l-a depus spre colectare.” În același timp, acceptarea actului de împrumut și păstrarea acestuia la domiciliu poate servi ca dovadă a participării împrumutătorului la contractul de împrumut. Prin urmare, dreptul reclamantului de a pretinde în temeiul unui astfel de act poate fi dedus din faptul că actul de împrumut se află în mâinile sale, în lipsa probei incorectitudinii trecerii la acesta a prezentului act (75/863).
16 Vezi art. 711, 2017, 2031 și 2046.
17. Cu greu se poate susține că includerea unei relații într-un cont curent, din necesitate și indiferent de dorința contrapărților, presupune rambursarea tuturor garanțiilor și garanțiilor asociate relației incluse în contul curent. Părțile ar putea dori să păstreze aceste prevederi și nu există niciun motiv pentru a considera astfel de acorduri inacceptabile. Prin urmare, nu se poate susține că contracurent este o inovație a obligațiilor. Deşi francezii practica de arbitrajși repetă doctrina contracurentului ca inovație, însă nu trage toate concluziile din aceasta, recunoscând că este posibilă contestarea rambursării garanției prin raportare la intențiile efective ale părților, care nu aveau ca scop novarea. vechea relație, deși era menită să fie inclusă în contracurent. De aceea, literatura franceză spune că aici nu avem de-a face cu inovația, ci cu cursul inovației. În asemenea condiții, este destul de rațional să se decidă art. 356 germană. meserii. sec., care garantează că obligațiile sigure nu se sting prin depunerea acesteia într-un cont curent. Prin urmare, a fost foarte neglijent din partea Senatului în dec. 1907, N 18 să se vorbească despre novarea obligațiilor într-un raport contractual, nefiind necesar să se recurgă la teoria novației pentru încheieri pe această cauză, formulând imprudent o prevedere privind esența unui cont contractual.
Pr.-Conf. univ. A.I. Vatră. - „Cont curent”, „Lege”, 1908, N 17, p. 978-985.
2046. Contul nu trebuie să depășească 150 de ruble (a); trebuie prezentat la încasare sau transformat în obligație de credit în termen de șase luni (cf. art. 715, 2033 și 2035) (b). (a) Ibid., Partea a II-a, art. 31; 1821 24 noiembrie (28814) Art. 41; 1774 apr. 17 (53379) set. Artă. 15-17, 34, 41, 42; 1878 Dec. 26 (59161); 1887 mai 19 (4463); 1900 10 iunie, Adunat. Uzak., 1674; set.st. 5, 32,48. - (b) 1800 Dec. 19 (19692) partea a II-a. Artă. 31 33.
În ceea ce privește valabilitatea contului
1. Nerespectarea regulilor prezentului articol privind contul nu îl eliberează pe debitor de achitarea debitului, ci atrage consecințele prevăzute la Art. 2047. (75/106).
2. Documentele care atestă primirea mărfii indicând doar cantitatea, dar fără indicarea următoarei sume, nu sunt supuse taxei de timbru proporționale (90/51).
3. Atunci când legea însăși (articolul 2046) stabilește un termen limită pentru prezentarea unei facturi la încasare sau pentru transformarea acesteia în obligație de împrumut, factura în niciun caz nu poate avea valoarea unei obligații nelimitate, și deci facturi semnate de debitori, chiar dacă cu inscripție la cerere, nu pot fi considerate asemenea obligații perpetue, prescripția pentru care se calculează din ziua în care sunt prezentate la încasare (1907/29).
4. Vezi art. 715 și 2047.
2047. Cei care au ținut contul în tăcere mai mult de șase luni sunt lipsiți de satisfacție în timpul concursului egală cu cea a altora care au respectat această perioadă; dar ei primesc după aceasta numai din faptul că, după satisfacerea altora, regulile prescrise ale celor care au îndeplinit, vor rămâne din averea debitorului, pe aceeași bază în care s-a hotărât cu privire la creditele pentru locuințe care nu au fost prezentate la data de timp (articolul 2039). 1880 dec. 19 (19692), Partea a II-a, art. 34.
1. Art. 2047 și 2056 nu sunt aplicabile cambiilor (85/85).
2. Vezi art. 1551, 2046 și 2056.
2048. În cazul împrumutului de bani de la persoane care se împrumută în serviciu public locurile de vistiernic, inclusiv cu soțiile sau copiii acestora, se procedează conform art. 718, cu adăugarea următoarelor reguli: 1) în adeverințele date de trezorier pentru permisiunea de a face un împrumut în numerar, se precizează că debitorul, dacă dorește să-și achite datoria înainte de scadență, este obligat să depune bani la Trezoreria locală; 2) în cazul în care Trezoreriei îi deschide un cont trezorierului, aceasta emite imediat un ordin prin care îi obligă pe debitori să depună banii împrumutați de aceștia nu la trezorier, ci la Trezoreria locală pentru completarea contului respectiv. 1830 14 iulie (3790); 1863 oct. 8 (40100) Mare întoarce; 23 martie 1864 (40700); aprilie 4 (40739) Mare întoarce; sept. 22 (41289) etaj. Com. Min.; 1865 22 martie (41940) Înalt. întoarce; 30 noiembrie (42728); noiembrie 1867 1 (45125) Înalt. pov.
1. Acest articol nu are efect asupra raporturi juridice creditor față de debitor și, prin urmare, acordarea de la acesta din urmă a banilor împrumutați de la trezorier fără respectarea regulilor articolului mai sus menționat nu va constitui o încălcare a acesteia (76/434)
2. Vezi art. 2049.
2049. În ceea ce privește trezorierii departamentului Ministerului Afacerilor Interne, pe lângă regulile prevăzute la art. 2048, s-a hotărât ca ordinul de reîncărcare a contului deschis trezorierului prin încasare legală de la debitorii vistierului, din banii pe care i-au împrumutat de la acesta, să fie început numai în acest caz când nu există alte mijloace determinate de legile pentru completarea contului și că debitorii, potrivit când declară, în cazul explicat mai sus, o cerere de returnare a banilor pe care i-au împrumutat, nu trebuie să-i plătească ei înșiși trezorierilor, de teama răspunderii. pentru asta. 23 iulie 1836 (9418); noiembrie 1880 15 (61550) buc.
Un cuvânt din 6 litere, prima literă este „K”, a doua literă este „A”, a treia literă este „M”, a patra literă este „B”, a cincea literă este „I”, a șasea literă este „O”, cuvântul pentru litera „K”, ultimul „O”. Dacă nu cunoașteți un cuvânt dintr-un puzzle de cuvinte încrucișate sau dintr-un puzzle de cuvinte încrucișate, atunci site-ul nostru vă va ajuta să găsiți cuvintele cele mai dificile și necunoscute.
Ghici ghicitoarea:
Fierbe - iese abur, Și fluieră, și arde de căldură, Capacul zdrăngănește, bate, - Hei, ia-mă! - țipete. Arată răspunsul >>
Lipit ferm cu lipici Și trimis la mine urgent. Nu voi regreta: îl voi primi și îl voi lipi într-o clipă. Arată răspunsul >>
Prieten minunat? Mâini de lemn, Da, un fund de fier, Da, o scoică înroșită. Este un dulgher la mare stimă, În fiecare zi cu el la serviciu. Arată răspunsul >>
Alte semnificații ale acestui cuvânt:
Știați?
Leonardo da Vinci, se pare, nu a lăsat un singur autoportret care să-i fie atribuit fără ambiguitate. Oamenii de știință s-au îndoit că faimosul autoportret al lui Leonardo de sangvin (datat în mod tradițional 1512-1515), care îl înfățișează la bătrânețe, este așa. Se crede că poate acesta este doar un studiu al capului apostolului pentru *Cina cea de Taină*. Îndoielile că acesta este un autoportret al artistului au fost exprimate încă din secolul al XIX-lea, ultimul dintre care a fost exprimat recent de unul dintre cei mai mari experți despre Leonardo, profesorul Pietro Marani.
2058. Împrumutătorul și scrisorile de împrumut pentru locuință fără garanție sunt libere să transfere creditorul înainte de termen și după termen altuia care dorește să-i plătească banii pentru împrumutat și acceptă tot dreptul său de a încasa fără recurs la creditor. 1800 dec. 19 (19692) Partea a II-a, art. 17.
Despre transferul scrisorilor de împrumut
1. Toate creanțele care decurg din obligații pot, indiferent de începerea lor și indiferent dacă sunt condiționate și restante sau nu, să fie cesionate altora prin transfer fără acordul debitorului, cu excepția cazului în care această cesiune este interzisă de lege (80/ 49; 77/187).
2. Decizia privind transmiterea unui titlu executoriu depinde de dacă și în ce ordine poate fi transferat dreptul în litigiu și obiectul. atribuit prin decizie; deci un titlu executoriu, prin hotărâre căreia i s-a atribuit executarea unei obligații de creanță, poate fi transferat chiar și fără acordul debitorului (80/49; 76/100).
3. „Transferul titlului executoriu terț conform inscripției celui căruia i s-a acordat executarea, nu este interzisă de lege în măsura în care pedeapsa sau executarea acordată, prin însăși natura ei, permite înstrăinarea unilaterală (fără acordul celeilalte părți) și fără săvârșirea altei părți. stabilit. act (act de cumpărare, act de dar etc.)” (75/543).
4. „Persoana care dobândește creanța intră în toate drepturile predecesorului său și, prin urmare, poate cere de la avocatul căruia i s-a încredințat conducerea cauzei, socoteala a tot ceea ce a fost făcut de avocat în temeiul împuternicirea anterioară eliberată de reclamant înainte de transmiterea creanței acestora” ( 80/262; 88/101).
5. Transferul de creanțe sau litigii nu poate fi permis, contrar legilor care protejează transmiterea corectă a bunurilor imobile, și în special interzicerea, cu excepția unor cazuri, a transmiterii prin testament a averilor familiale (80/283).
6. Contract de împrumut de bani cu asigurarea dreptului său de folosință proprietate imobiliara nu pot fi clasificate ca una dintre acestea documente monetare pentru care transferul fără rulaj este permis prin lege (72/721).
7. În cazul în care o obligație este nulă de la începutul emiterii ei către creditor, atunci ea rămâne invalidă în raport cu emitentul chiar și după transferul unei astfel de obligații către un terț (79/368).
8. Cedentul dreptului din obligație nu răspunde de corectitudinea plății (69/175).
9. Dacă însă obligația se dovedește a fi nevalidă, atunci cel care a cedat-o nu este eliberat de răspundere față de persoana căreia i-a transmis-o (75/599; 73/1661).
10. O chitanță de plată constituie dovada îndeplinirii unei obligații atât în raport cu creditor, cât și în raport cu toți cărora le-a trecut această obligație (68/373).
11. Debitorul, în situația în care, în temeiul obligației transmise de creditorul inițial, fără a indica plățile deja primite, a fost supus unei plăți secundare, acesta poate solicita depășirea și compensarea pierderilor de la creditorul inițial (67/392). ).
12. Iar pentru a se apăra de răspunderea pentru transferul unei obligații, cedentul este obligat să indice în aviz că transferă numai dreptul la suma rămasă datorată (67/392).
13. În cazul în care cedentul unei obligații respinge pretenția dobânditorului împotriva acesteia, spunând că nu a fost primită nicio plată, atunci un astfel de litigiu este supus soluționării, indiferent de decizia care a avut loc cu privire la litigiul dintre dobânditorul obligației și debitor (72/664).
14. „Debitorul care a plătit datoria către creditorul inițial, dar nu a primit înapoi obligația, nu poate fi eliberat de plată atunci când această obligație este prezentată spre încasare de către o terță persoană căreia i-a fost trecută prin inscripție, decât dacă este stabilit prin împrejurările cauzei că obligația de împrumut de transfer în mâinile unei alte persoane, debitorul nu ar fi putut să cunoască” (76/410; 73/1195).
15. Transferul unei obligații în alte mâini poate rămâne necunoscut debitorului și, prin urmare, pentru a evita plata către un terț mai degrabă decât către creditorul subiect, este la latitudinea debitorului să se asigure, atunci când plătește, că obligația. nu a fost transferat de către creditorul inițial altor mâini (74/484; 73/1195).
16. Iar un debitor care nu a luat măsurile de precauție indicate nu are dreptul, la cererea unei persoane care a dobândit o scrisoare de împrumut în la momentul potrivit, să se refere la o plată efectuată către fostul creditor după transferul obligației către acesta, chiar dacă fostul creditor nu a negat valabilitatea plăților primite de acesta (74/484; 73/1195).
17. „Un aviz, dacă poate servi drept dovadă a transferului de drepturi în temeiul unei obligații, atunci proba nu este necondiționată, iar valabilitatea transferului, în ciuda avizului, poate fi respinsă de instanță dacă aceasta din urmă, la în temeiul probei prezentate, admite că fie transferul în sine nu a avut loc, fie că avizul și-a pierdut sensul” (76/382).
18. Avalul pe bilet la ordin presupune, potrivit art. 2058 v. X partea 1, trecerea obligației în proprietatea unei alte persoane care și-a plătit banii pe aceasta pentru debitor. Dar ... creditorul nu este lipsit prin lege de dreptul de a dovedi că avizul a fost făcut de acesta fără bani și că i-a rămas dreptul de a primi plata în temeiul înscrisului, i.e. că înscrisul a fost transmis unei alte persoane nu în proprietate, ci numai pentru încasarea unei datorii în favoarea creditorului” (76/410).
19. Trăgătorul, pentru a se apăra de răspunderea față de persoana la care poate ajunge cambia, trebuie să ceară de la deținătorul cambiei o cambie cu nota de plată integrală; in caz contrar, tragatorul este obligat sa raspunda fata de posesorul cambiei, in ciuda faptului ca s-a decontat cu unul dintre sertarii intermediari (75/140); la achitarea unei părţi din suma în urma facturii, acesta trebuie să facă o inscripţie despre aceasta pe cambie propriu-zisă (74/666; 73/1091).
20. Existența și plata unei datorii, precum și cesiunea de creanțe, nu pot fi dovedite numai prin probe. Plata unei datorii pentru o altă persoană, la cererea și pe cheltuiala acesteia din urmă, nu poate fi dovedită numai de martori (81/2).
21 Vezi art. 1678, 2054 și 2059.
22. Mandatarul are dreptul, fără acordul debitorului, să cedeze creanța sa unei alte persoane, chiar dacă creanța nu a fost încă supusă executării sau a fost făcută dependentă de condiție.
„Codul civil” (Pr. Ed. Kom. 1905), art. 1679.
23. Nu sunt supuse cesiunii creanțele care sunt indisolubil legate de personalitatea mandatarului sau cele în care personalitatea mandatarului este esențială pentru debitor, precum și creanțele care nu pot fi ridicate în condițiile legii.
Ibid, art. 1680.
24. Odată cu creanța, dobânditorul va transfera garanția și alte drepturi aferente creanței, inclusiv dreptul de a primi dobândă care a crescut deja.
Ibid, art. 1682.
25. Nu se admite cesiunea unei astfel de creanțe, potrivit căreia nu se poate face satisfacerea originalului, ci altui creditor fără modificarea conținutului acesteia, precum și dacă dreptul de cesiune a fost anulat prin acord cu creditorul.
„Codul civil german”, art. 399.
26. Debitorul poate ridica împotriva noului creditor acele obiecții care erau întemeiate împotriva fostului creditor la momentul cesiunii.
Ibid, art. 404.
27. „Hotărârea articolului mai sus menționat (2058) confirmă, în cel mai bun mod posibil, posibilitatea de a recunoaște că la noi, ca și dreptul roman, cesiunea trebuie definită ca un transfer independent al dreptului de creanță sau al dreptului de un debitor către o altă persoană fără acordul debitorului. Și deși această rezoluție se referă la cesiunea obligațiilor de împrumut către compensați, dar de fapt semnul cesiunii compensatorii nu trebuie recunoscut ca semn esențial al conceptului acesteia, nici la noi, întrucât în alte hotărâri ale legii noastre care vorbesc despre admisibilitatea acestuia, acest semn nu este menționat. , de ce la noi transferul de drepturi obligatorii, atât plătite, cât și cu titlu gratuit sau cadou, poate fi în egală măsură venerat ca cesiune.
K. Annenkov. - „Sistem. Rusă civil drept”, vol. III, p. 196.
28. Cesiunea unei obligații produce un transfer al creanței, dar este posibilă o etapă intermediară în care cedentul, deși de fapt nu mai este concedent, poate fi totuși legitimat ca mandatar în raport cu debitorul. Când se va termina această poziție? Potrivit unora, în momentul în care debitorul primește informații sigure despre cesiune. O astfel de decizie pare a fi consecventă, dar în practică provoacă dificultăți semnificative, de ce este mai potrivită definirea momentului critic indicat ca un eveniment extern. Așa era punctul de vedere al dreptului roman, potrivit căruia numai ca urmare a unei notificări - denunciatio, făcută de cesionar către debitor, legitimarea cedentului de a accepta plata a încetat.
Prof. Dernburg. - „Pandecte”, vol. III, p. 161.
29. Cesiunea în sens strict este voința creditorului, în virtutea căreia acesta își transferă creanța de obligație către o altă persoană. O cesiune poate fi exprimată într-o dispoziție testamentară (legatum nominis) sau într-un acord contractual. Atribuire de către regula generala există un act informal. Pentru valabilitatea acestuia nu este necesar acordul debitorului. Din actul de cesiune (adică transferul în sine a creanței) este necesar să se distingă temeiul acesteia, causa cessionis. Baza unei cesiuni poate fi în primul rând o tranzacție juridică, de exemplu, vânzarea unei creanțe, schimbul acesteia, donația etc. Adesea, din cauza caracterului informal al cesiunii, ambele momente coincid în exterior. Dar, desigur, o astfel de coincidență a ambelor momente (actul de cesiune cu întemeierea sa) nu se găsește întotdeauna. Astfel, cesiunea în sine poate fi precedată de un pactum de cedendo special, care într-un astfel de caz servește drept bază pentru aceasta și dă dreptul de a cere finalizarea în sine a cesiunii. Mai mult, o prevedere specială a legii, în virtutea căreia creditorul este obligat să-și cedeze creanța unei alte persoane, poate servi și ca temei pentru o cesiune. În acest caz, obligația legală corespunzătoare dă dreptul de a cere o cesiune.
Relația dintre actul de cesiune este aceeași cu relația dintre tradiție și causa traditionis.
Ca și tradiția, cesiunea este un act abstract, adică. valabilitatea actului de cesiune nu depinde de validitatea sau de indiscutabilitatea temeiului cesiunii. mier Dernburg, Pandecten, II, § 49. Uneori, transferul unei creanțe se efectuează în plus față de voința specială a creditorului pe hotărâre sau reglementare specială a legii. În cazuri de acest fel, nu se poate vorbi în mod corect de o cesiune în sens restrâns, hotărâre judecătorească iar un decret special nu face decât să înlocuiască cesiunea. Uneori, un astfel de transfer de obligații se numește cesio necessaria, în contrast cu care o cesiune în sens restrâns este numită cessio voluntaria.
Prof. D.D. Grimm. — Prelegeri despre dogma dreptului roman, ed. a II-a, 1909, p. 273-274.
2059. Despre un astfel de transfer (secțiunea 2058), împrumutătorul trebuie să facă el însuși o aviz asupra acelei scrisori de împrumut, sau avocatul său, unde va fi șederea sa. Ibid, art. optsprezece; 1815 10 iulie (25900) Art. 2, 5; 1866 apr. 14 (43186) pol., art. 66, 128.
Despre avizul de pe scrisoarea de împrumut
1. Numai cambiile (74/14; 71/192), neexcluzând cele care și-au pierdut forța de schimb (70/1610), pot fi transferate prin inscripție în alb (o inscripție a cedentului propriu). Numele și prenumele). Pentru transferul altor obligații de creanță este necesară o avizare, de ex. indicarea persoanei căreia i se transferă obligația (74/14).
2. Pentru transferul datoriei interne nu se instituie nicio formalitate de legi (72/857; 69/526).
3. Însă avizul nu este absolut obligatoriu pentru transmiterea scrisorilor de împrumut; pot fi transferate și prin act special (71/1001) și pot fi chiar dovedite prin tot felul de probe scrise (74/14).
4. Pentru aviz, legea nu stabilește niciuna formular obligatoriu, prin urmare, este suficient ca din aceasta să reiese clar că toate drepturile din obligația transferată au trecut de la creditor la o altă persoană; dar in acelasi timp nu Bază legală cere ca în inscripție să se menționeze în mod necesar că toți banii din obligație au fost primiți și ca scrisoarea de împrumut să fie virată fără recurs către creditor (74/717, 436).
5. Girările fără cifră de afaceri sunt permise numai pe cambii și scrisorile de împrumut fără garanție (72/721).
5 1 . Nu se admite transformarea unei inscripții care se transferă cu textul într-una goală prin simpla ștergere a textului inscripției, cu semnătura păstrată, fără a se face o rezervă asupra semnăturii celui care a făcut inscripția (1907/107). ).
6. Având în vedere versetele 18 și 24 A stabilit despre Vex.; o persoană care a primit o cambie sub inscripția doar a unuia dintre cei doi cumpărători în numele cărora a fost emisă nu este recunoscută drept titularul corect al cambiei și nu are dreptul de a cere trăgatorului satisfacție nici pentru întreaga sumă. a facturii sau în orice parte a acesteia (93/82 ).
7. La cererea unui deținător de cambie de bună-credință care a dobândit o cambie sub inscripție, trăgătorul nu este în drept să se apere făcând referire la faptul că cambia în litigiu a fost emisă de acesta sub forma unei cambii de schimb, furat ulterior de un terț, care, după ce a introdus textul cambiei pe numele său, l-a transferat sub inscripția reclamant (1908/65).
7 1 . Un recuperator care are titlu executoriu pe sertar și antet și a primit, chiar dacă nu cu forța, ci de bunăvoie, satisfacție deplină asupra creanței cambiale de la antetul, nu poate, în numele acestuia din urmă, să îi revină. suma plătită de acesta, profitând de absența titlu executoriu inscripția de răscumpărare, pentru a percepe asupra acesteia proprietatea trăgului, iar tranzacția încheiată în acest sens între recuperator și semnatarul în alb este nulă în temeiul 1529 Art. 1 oră X vol. (Hotărâre. Gr. Kass. Dep. 19 noiembrie 1908 în satul Gorenshteinov).
Vezi art. 909, 2058 și 2060.
8. Solicitarea ca obligațiile de împrumut să fie transferate numai ordinea stabilită, Dreapta Senatul nu consideră însă un transfer necondiționat nevalid dacă nu este conform legii; necesită doar prezentarea probelor, care, compensând neajunsurile avizului; ar atesta valabilitatea transferului (vezi dec. 69, nr. 245; 73, nr. 463; 74, nr. 14 și 436).
V.L. Isacenko. - "Casă de marcat. podea. conform intrebarii Rusă civil mat. drepturi”, p. 312.
2060. Girul trebuie să fie prezentat spre certificare de către creditor însuși sau de către avocatul acestuia, nu mai târziu de șapte zile de la starea acestuia, dacă girantul locuiește într-un oraș și nu mai târziu de o lună dacă se află într-un judetul. 1800 dec. 19 (19692) partea a II-a; Artă. nouăsprezece; 1815 10 iulie (25900) Art. 2, 5.
Despre certificarea unui aviz
1. Transferat. inscripția conține o declarație în scris a acordului de cesiune a drepturilor în temeiul obligației exprimate în scrisoare. contract, si de aceea, in cazul in care acest transfer se face in numele unui creditor analfabet, semnatura facuta pentru acesta, la cererea acestuia, de catre o alta persoana, trebuie sa fie certificata pentru a se verifica autenticitatea acestuia in acelasi mod ca si semnatura. a unei astfel de persoane pentru un analfabet, pe actul propriu-zis (73/85).
2. Necertificarea unui aviz asupra unei scrisori de împrumut nu îl privează pe dobânditor de dreptul său de a încasa pe o astfel de scrisoare, ci supun doar acest drept, în anumite condiții, unei anumite limitări prevăzute de art. 2063 (71/365; 70/177).
3. Atunci când împrumutătorul, cedându-și dreptul altuia, este analfabet, atunci nu este necesar să fie martor la semnătura celui care a făcut avizul pentru el, de către un notar, dar acest lucru se poate face și în poliție: obligația. prin aceasta nu-şi pierde forţa (71/365; 70 / 177).
4. Vezi art. 2036 și 2063.
2061 se înlocuiește cu regulile prevăzute la articolul 22 din anexa la nota 2 la articolul 708.
2062 este înlocuit de regulile prevăzute la articolul 909.
2063. În cazul în care avizul nu a fost prezentat spre certificare, atunci încasarea acestuia în caz de insolvență se efectuează pe baza acelorași reguli care s-au hotărât în legătură cu scrisorile de împrumut pentru locuință nedezvăluite. 1800 dec. 19 (19692) Partea a II-a, art. nouăsprezece.
1. Necertificarea avizului atrage consecințele specificate în prezentul articol numai în cazul insolvenței debitorului (71/978; 69/568).
scrisoare de împrumut- un document care exprimă o obligație de împrumut... Dicționar comercial de referință
Vezi împrumut... Dicţionar enciclopedic F.A. Brockhaus și I.A. Efron
mier litere, alfabet, litere, litere. Chukchi și Koryaks nu au propria lor scriere. Aceasta este o scrisoare, scris armenesc. | Tot ceea ce este scris, scris sau alfabetizat semne care exprimă vorbirea. Scrisoare tricotată. Pe portbagaj era o scrisoare urmărită, dar a fost ștearsă și nu ... ... Dicţionar Dalia
Scrisori, pl. scrisori, scrisori, scrisori, cf. 1. Hârtie cu text scris pe ea, trimisă cuiva. a comunica ceva, a sesiza despre ceva, a comunica cu cineva. pe distanta. A primi o scrisoare. A trimite o scrisoare. O grămadă de scrisori. „S-a rupt scrisoarea… Dicționar explicativ al lui Ushakov
scrisoare- A/; pl. pi / sma, sem, smam; cf. Vezi si litera, litera 1) numai unitate. abilitatea, aptitudinile de a scrie 1); scrisul în sine. Arta de a scrie. Diferite moduri de a scrie... Dicționar cu multe expresii
Ah, pl. litere, sem, smam, cf. 1. numai unitati h. Abilitatea, abilitățile de a scrie (în valoare 1), precum și de a scrie în sine. Arta de a scrie. Diverse moduri de a scrie. □ Citirea, scrierea și aritmetica au progresat foarte lent. S. Aksakov, copilăria lui Bagrov ...... Mic Dicţionar Academic
A; pl. litere, asta, smam; cf. 1. numai unitati Capacitate, abilitati de a scrie (1 semn); scrisul în sine. Arta de a scrie. Diverse moduri de a scrie. Preda scrisul. Rețete pentru scris. 2. numai unitati Sistemul de semne grafice utilizat în acest ...... Dicţionar enciclopedic
scrisoare- Text scris trimis cuiva; document oficial. Despre dimensiunea scrisorii, consistența prezentării; despre o scrisoare interesantă, plictisitoare etc. Absurd, nepăsător, inutil, neajutorat, incoerent, dezordonat, prost, mare, ... ... Dicţionar de epitete