2018-11-30

| Autor Flaim

La nota de hoy estará dedicada a los requisitos básicos de seguridad al moverse por la empresa.

Comencemos en orden. Puede utilizar estos consejos para complementar sus instrucciones de seguridad o al realizar una sesión informativa. Todo depende de ti. Ten cuidado. Dondequiera que se mueva, a lo largo del corredor de la oficina o el área de producción, siempre tenga cuidado y cuidado.

Cuando conduzca en un área con mucho tráfico, tenga cuidado al acercarse a las esquinas ciegas.

No tomes atajos. El camino normalmente acortado pasa por zona peligrosa mecanismos, equipos u obras, donde esté terminantemente prohibida la presencia de personas.

Al subir y bajar escaleras, agárrese siempre de la barandilla con una mano.

Nunca salte desde ninguna plataforma, andamio, tarima u otra área elevada. Puede parecer una obviedad, pero las estadísticas de accidentes dicen lo contrario.

Si necesita ir a otro sitio de producción para trabajar, debe conocer las reglas de protección y seguridad laboral aplicadas en él y seguirlas.

Manténgase siempre en las zonas peatonales. Se pueden marcar con líneas especiales. Las zonas peatonales son necesarias para mantener su seguridad cuando se desplaza por la empresa.

Mantenga una distancia del lugar de trabajo, la operación del equipo, no distraiga a otras personas durante su trabajo.

No utilice teléfonos móviles mientras conduce (escribiendo texto). Escribir (SMS, mensajes) mientras se conduce es uno de los peligros graves.

Instrucción No.___

INSTRUCCIONES
sobre protección laboral
para los trabajadores que se desplazan por el territorio y las instalaciones de producción

La instrucción se redactó de acuerdo con la "Instrucción tipo sobre protección laboral de los trabajadores que se desplazan por el territorio y instalaciones de producción» TOI R-218-54-95.

1. Requisitos generales de seguridad

1.1. Este manual ha sido especialmente diseñado para movimiento seguro en el territorio y las instalaciones de producción de la empresa. Obligatorio para todos los empleados.

1.2. Todos los empleados de la empresa, independientemente de sus calificaciones y antigüedad en el servicio, deben someterse a re-briefing en protección laboral al menos 1 vez en 6 meses.

1.3. En caso de violación por parte del empleado de los requisitos de la instrucción, el empleado debe someterse a una sesión informativa no programada.

1.4. Movimiento Vehículo y los empleados deben llevarse a cabo de acuerdo con lo establecido las señales de tráfico y marcas a lo largo de ciertas rutas indicadas en el diagrama publicado en la entrada (entrada) al territorio de la empresa.

1.5. Al moverse por el territorio de la empresa, el empleado debe saber y recordar que los accidentes pueden ocurrir con mayor frecuencia cuando:

• salida de máquinas de construcción, vehículos de la vuelta de la esquina del edificio, de las puertas de los locales, del territorio de la empresa y entrada a ellos;
• violación de las reglas para maniobrar y mover vehículos de construcción y vehículos en condiciones de hacinamiento (pasos estrechos, pasos entre filas de vehículos y vehículos de construcción, etc.);
• acarreo (transporte) de objetos que distraen la atención de los trabajadores o limitan la vista de su trayectoria de movimiento;
• movimiento de vehículos de construcción, automóviles y aquellos que trabajan en superficies resbaladizas (hielo, barro, etc.);
• cruce de vías de acceso, calzadas, pasarelas, zanjas de inspección, trincheras, en galerías, etc.;
• exceder la velocidad establecida de movimiento de vehículos en el territorio de la empresa y dentro de las instalaciones;
• entrada (salida) de las instalaciones de producción a través de la puerta de entrada (salida).

1.6. Cada empleado, mientras se encuentre en el territorio de la empresa, debe cumplir con las siguientes reglas:

• por tu cuenta lugar de trabajo debe circular por determinadas carreteras y caminos, desplazarse por el lado izquierdo de la calzada en dirección a los vehículos;
• tenga cuidado con las lesiones que sobresalen del cuerpo de cargas largas;
• tenga especial cuidado en invierno, con condiciones de hielo, en condiciones de barro;
• cumplir con precisión con los requisitos de avisos de advertencia, señales, semáforos, etc.;
• no viajar como pasajeros (incluso en distancias cortas) fuera de las cabinas de los vehículos en tractores, tiendetubos, excavadoras y otros mecanismos no destinados al transporte de personas;
• cuando trabaje en espacios abiertos (al aire libre) con el inicio de una tormenta eléctrica, debe alejarse al menos 25 m de los lugares donde se acumula metal (pilas de tuberías, tuberías abiertas);
• no se recomienda estar en una tormenta eléctrica en lugares planos abiertos, cerca de árboles individuales y objetos altos;
• no camine por el territorio de la empresa sin necesidad de producción.

1.7. Al moverse por el territorio y las instalaciones de producción, el empleado debe guiarse por los requisitos:

• normas tráfico;
• reglas para la operación técnica de máquinas, aparatos, equipos, vehículos de construcción;
• reglas tecnológicas para la producción de obras;
• reglamento interno de trabajo y disciplina laboral;
• instrucciones de protección laboral;
• normas encimera seguridad contra incendios;
• reglas de seguridad antes de comenzar a trabajar.

1.8. Mientras se desplaza por el territorio de la empresa, un empleado puede estar sujeto a efecto adverso los siguientes peligrosos y dañinos factores de producción:

• vehículos en movimiento y mecanismos autopropulsados;
• aumento del deslizamiento (debido a la formación de hielo, humectación y lubricación de las superficies de revestimiento de la organización y las instalaciones industriales);
• objetos ubicados en la superficie del revestimiento de la organización (mangueras, cables, etc.);
• aumento del nivel de ruido;
• mayor contenido sustancias nocivas en el aire;
• iluminación insuficiente del territorio de la organización y las instalaciones de producción;
• efecto cegador de la iluminación del proyector, faros de vehículos;
• elementos estructurales bajos de edificios y estructuras.

1.9. Todos los empleados deben usar overoles y EPP proporcionados por el empleador sin cargo de acuerdo con la "Industria reglas del modelo desembolso de fondos protección personal trabajadores y empleados de las organizaciones.

1.10. Al moverse por el territorio de la empresa, el empleado debe recordar que para evitar que se produzca un incendio, solo se permite fumar en áreas especialmente designadas.

1.11. No beber alcohol en el lugar de trabajo y no presentarse en el trabajo en estado de drogas, Intoxicación alcohólica, ya que esta circunstancia puede dar lugar a un accidente de trabajo.

1.12. Está permitido moverse por el territorio de la empresa en un automóvil solo a las personas designadas por orden de la empresa y que tienen una licencia de conducir. Esta regla se aplica a todos los casos de conducción de automóviles, máquinas de construcción, incluidas las pruebas después de la reparación y el mantenimiento.

1.13. Si ocurre un accidente con alguno de los empleados, entonces la víctima debe recibir primeros auxilios, informar el incidente al gerente y mantener la situación del incidente, si esto no crea un peligro para los demás.

1.14. El empleado, si es necesario, debe ser capaz de proporcionar primeros auxilios, utilizar Kit de primeros auxilios.

1.15. Los trabajadores deben estar familiarizados con las normas de seguridad contra incendios y, si es necesario, ser capaces de utilizar equipos primarios de extinción de incendios.

1.16. Los empleados que violen los requisitos de esta instrucción serán responsables de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación de la Federación Rusa.

2. Requisitos de seguridad antes de comenzar a trabajar

2.1. Antes de moverse por el territorio de la empresa, el empleado debe vestirse de acuerdo con las condiciones climáticas y los requisitos de las normas estándar de la industria, de acuerdo con su profesión, cargo y tipo de trabajo realizado.

2.2. El empleado debe aclarar las rutas de circulación de vehículos y mecanismos autopropulsados ​​en el territorio de la empresa.

2.3. No debe moverse por el territorio de la empresa si tiene dudas sobre cómo garantizar su propia seguridad.

2.4. Antes de comenzar a moverse en el territorio de la empresa en un automóvil, el conductor del vehículo debe:

• asegúrese de que no haya personas en el camino del automóvil, así como obstáculos para su movimiento;
• advierta a las personas cercanas en qué dirección se moverá el automóvil;
• en la oscuridad, encienda la iluminación del automóvil (luces laterales y luces de cruce);
• inspeccione cuidadosamente los componentes del motor y del mecanismo, verifique su capacidad de servicio y estado de lubricación, verifique la confiabilidad de los frenos, controle las fricciones y, si es necesario, ajústelos para que se activen con facilidad y rapidez (las bandas de freno deben disminuir la velocidad cuando la palanca se presiona ligeramente);
• verificar el estado de las protecciones de las partes giratorias;
• compruebe el estado del llenado del motor y si hay suficiente agua en el sistema de refrigeración.

2.5. Al salir de la puerta del local (entrada) en reversa, el conductor debe asegurarse de que no haya personas y otros obstáculos en el camino del movimiento, o contactar al capataz (capataz, jefe de sección, taller) con una solicitud para designar un asistente (regulador) que lideraría la salida (entrada)).

3. Requisitos de seguridad durante el funcionamiento

3.1. Al moverse por el territorio de la empresa, el empleado debe recordar que:

• solo puede caminar por rutas especialmente designadas;
• tenga cuidado al caminar, especialmente en condiciones climáticas difíciles (lluvia, niebla, nevadas, hielo, etc.) y por la noche;
• cuando se mueva por el territorio de la empresa, no use auriculares y tapones para los oídos, porque debido a ellos señales de sonido, suministrado por vehículos, y el ruido del motor en marcha de un automóvil que se aproxima puede no ser escuchado;
• al salir por detrás de máquinas de construcción, automóviles, por detrás de las esquinas de los edificios, por la puerta, es necesario detenerse e inspeccionar la trayectoria del movimiento para asegurarse de que el movimiento posterior sea seguro; omita el tráfico en movimiento;
• se debe tener cuidado al llevar (transportar) objetos que restrinjan la vista de la ruta de movimiento y el medio ambiente, así como al conducir sobre superficies resbaladizas y de noche;
• muévase con cuidado en pasillos estrechos entre máquinas de construcción, automóviles (especialmente con un motor en marcha);
• debe tener cuidado al moverse a través de zanjas de inspección, trincheras. Utilice únicamente pasillos equipados con barandillas.

3.2. Operador de máquinas de construcción, el conductor debe tener cuidado cuando:

• salida del portón (entrada) y desvío de nave industrial;
• conducir en condiciones de hacinamiento y visibilidad limitada (entre filas de vehículos de construcción, automóviles, etc.);
• moviéndose a través de áreas de producción donde las personas pueden trabajar.

3.3. Al conducir en instalaciones industriales, así como en el territorio de la empresa, el conductor no debe exceder el límite de velocidad establecido:

• en el territorio de la empresa, la velocidad de movimiento se establece mediante una orden para la empresa, teniendo en cuenta las condiciones locales y garantizando la seguridad del tráfico, pero no más de 20 km / h;
• en interiores - no más de 5 km / h.

3.4. Las pruebas y pruebas de frenos en movimiento solo se permiten en un lugar especialmente designado para este propósito.

3.5. Al mover máquinas y vehículos de construcción por el territorio y en las instalaciones de producción, está prohibido que haya personas en los escalones y guardabarros de las máquinas y vehículos de construcción.

3.6. Cuando el automóvil se detiene, el conductor, al salir de la cabina, debe proteger el automóvil contra el movimiento espontáneo (apagar el encendido o cortar el suministro de combustible, poner la palanca de cambios en punto muerto, frenar con el freno de estacionamiento).

Si el automóvil está parado incluso en una ligera pendiente, es necesario colocar adicionalmente calzos especiales para las ruedas (zapatas) debajo de las ruedas.

3.7. Un asistente (regulador) que asiste a un operador de máquina de construcción, un conductor al maniobrar una máquina de construcción, un automóvil en un área limitada, debe elegir un lugar que garantice su seguridad personal.

4. Requisitos de seguridad en situaciones de emergencia

4.1. En caso de un apagado repentino de la iluminación de trabajo y la inclusión de iluminación de emergencia, los empleados de la empresa deben desconectar el equipo, las herramientas de la red eléctrica, ordenar el lugar de trabajo y dejar de trabajar.

4.2. Sobre cada accidente ocurrido en la empresa, así como en caso de emergencias o situaciones que puedan tener consecuencias indeseables, los empleados de la empresa deben informar inmediatamente al capataz (capataz, jefe de obra, taller).

4.3. En caso de accidente, proporcione primero atención médica víctima, llamada ambulancia por teléfono 112 o 03.

5. Requisitos de seguridad al final del trabajo

5.1. Al finalizar el trabajo, debe:

• coloque una máquina de construcción, un automóvil en un lugar especialmente designado, sin crear obstáculos para el movimiento de otras máquinas de construcción y automóviles;
• apague el motor, desembrague, ponga la palanca de cambios en punto muerto;
• reducir la velocidad del coche equipo de trabajo en el suelo, bloquee la cabina.

5.2. Quítese el overol y los zapatos de seguridad y colóquelos en un lugar especialmente designado, lávese la cara y las manos con agua tibia y un detergente antibacteriano, o tome una ducha.

5.3. Informar al gerente sobre la finalización del trabajo y sobre cualquier mal funcionamiento que haya ocurrido durante la ejecución del trabajo.

Cuando los empleados se mudan y permanecen en el territorio de la empresa, producción, laboratorio y edificios administrativos

Capítulo 1. Requisitos generales para la protección laboral

1. Esta instrucción establece los requisitos para garantizar condiciones seguras cuando los empleados se mudan y permanecen en el territorio de la empresa, los edificios de producción, de laboratorio y administrativos (en lo sucesivo, el territorio).

El empleado está obligado a cumplir con los requisitos de seguridad establecidos en este manual. En caso de incumplimiento de lo dispuesto en esta instrucción, los trabajadores podrán ser objeto de sanciones disciplinarias, administrativas, responsabilidad de acuerdo con la ley Federación Rusa dependiendo de la gravedad de las consecuencias.

2. El trabajador está obligado:

cumplir con los requisitos del reglamento interno de trabajo establecido en la empresa;

cumplir con los regímenes de trabajo y descanso establecidos;

cumplir con los requisitos de las instrucciones de seguridad contra incendios, seguridad eléctrica, operación de equipos;

cumplir con los requisitos del Reglamento para el uso del ascensor.

3. El empleado debe:

ser capaz de proporcionar asistencia de primera (pre-médica) a la víctima en un accidente;

conocer la ubicación de los primeros auxilios, equipos primarios de extinción de incendios, salidas principales y de emergencia, rutas de evacuación en caso de accidente o incendio.

4. Un trabajador puede estar expuesto a factores de producción peligrosos y nocivos:

vehículos en movimiento y mecanismos autopropulsados;

aumento del deslizamiento (debido a la formación de hielo, humectación y lubricación de las superficies del revestimiento del territorio y las instalaciones);

objetos ubicados en la superficie de la cobertura del territorio y locales (mangueras, cables, etc.);

aumento del nivel de ruido;

mayor contenido de sustancias nocivas en el aire;

iluminación insuficiente del territorio y las instalaciones;

efecto cegador de la iluminación del proyector, faros de vehículos;

elementos estructurales bajos de edificios y estructuras.

5. El empleado notifica a su jefe inmediato cualquier situación que amenace la vida y la salud de las personas, de cada accidente y cada caso de microlesión que ocurra en el trabajo, del deterioro de su salud, incluso la manifestación de signos de un cuadro agudo enfermedad.

6. El control sobre el cumplimiento de los requisitos de esta instrucción por parte del empleado se asigna al supervisor inmediato del empleado.

Capitulo 2

7. Vístase de acuerdo con las condiciones climáticas cuando se desplace por el territorio (patio) en período otoño-invierno use ropa exterior (abrigada).

8. Muévase por el territorio con paso tranquilo, mire en la dirección de la marcha, al caminar, esté atento y controle los cambios en el entorno. Si surge un posible peligro, cambie la dirección del movimiento y abandone la zona de peligro.

9. Mientras se desplaza por el territorio, controle visualmente el estado del revestimiento (piso, revestimiento asfáltico, etc.). Si hay baches, abolladuras, protuberancias, objetos extraños, pozos y escaleras abiertos, superficies resbaladizas (hielo, nieve, líquidos derramados), cambie la dirección del movimiento y evite el lugar peligroso a una distancia segura.

10. Desplazarse por el territorio por las rutas establecidas (pasillos, tramos de escaleras, pasajes entre lugares de trabajo, etc.) Está prohibido entrar o salir de los edificios por las aberturas de las ventanas.

11. Al subir escaleras:

agárrate a la barandilla;

no pise ni salte varios escalones de las escaleras;

no se cuelgue de la barandilla;

no se suba a la barandilla;

no lleve objetos, sosteniéndolos frente a usted, bloqueando el camino del movimiento.

12. Al circular por el patio y estacionar frente a la entrada principal:

no traspasar las vallas establecidas;

no acercarse a los lugares de operaciones de carga y descarga, trabajos de reparación y construcción, lugares de trabajo en altura (escaleras, escalas, cabras, andamios, andamios, torres, etc.);

manténgase alejado de puertas y portones subestaciones electricas(distribución, transformador, complejo);

no se acerque a vehículos en maniobras;

no cruce la calle frente a vehículos en movimiento, carros de carga;

dar la vuelta a la esquina del edificio lentamente, a una distancia de menos de 1,5 metros, asegurándose de que no haya vehículos en movimiento, carros de carga, etc.

no salte (trepe) sobre trincheras, zanjas, pozos, tuberías, equipos, contenedores;

no camine por los pasillos llenos de aceite y otros líquidos que contribuyen a resbalar;

en el período otoño-invierno, no se acerque a lugares donde puedan caer carámbanos, no pise hielo y nieve que no hayan sido removidos.

13. Al moverse por el territorio de edificios industriales, de laboratorio y administrativos, está prohibido caminar sobre un revestimiento húmedo (piso) durante la limpieza en húmedo, es necesario pasar por alto esta área o esperar a que termine la limpieza y se seque el revestimiento. .

14. Al moverse por el territorio de la empresa, edificios industriales, de laboratorio y administrativos, al seguir las puertas (puertas), muévase a una distancia de las puertas (puertas) que excluya una colisión con una apertura repentina de las puertas (puertas) . No se pare frente a las puertas (portones).

15. Está prohibido moverse por el territorio en las plataformas de los carros de carga, en el dispositivo de elevación de una carretilla elevadora, en los escalones de los vehículos.

16. Para evitar lesiones en la cabeza, tenga cuidado al moverse cerca de elementos estructurales bajos de edificios y estructuras.

17. Está prohibido pisar cables eléctricos y cordones de consumidores de energía portátiles, abrir las puertas de los gabinetes eléctricos.

18. Al moverse por el territorio de los sitios de producción:

tenga mucho cuidado;

no se acerque a los lugares de trabajo con equipos metalúrgicos en funcionamiento;

no se acerque a los lugares de producción de trabajos de soldadura eléctrica y de gas;

no se acerque a mecanismos en movimiento, partes desprotegidas de máquinas y máquinas, así como cables eléctricos, cables de puesta a tierra.

19. Normas para el uso del ascensor:

Para llamar a la cabina del ascensor, presione el botón ubicado cerca de la puerta del ascensor. Después de abrir las puertas, compruebe visualmente la presencia de la cabina del ascensor en la entrada. Después de ingresar al ascensor, presione el botón del piso deseado.

Si al cerrar las puertas necesita abrirlas con urgencia, así como si las puertas están cerradas y la cabina no se mueve, presione el botón del piso en el que se encuentra. El botón “STOP” debe usarse solo en casos excepcionales para una parada de emergencia de la cabina. Si el ascensor no funciona después de pulsar el botón, llame al teléfono de la cabina del ascensor al tel. de servicio del ascensor. _______. No intente abrir las puertas ni salir de la cabina usted mismo.

Está prohibido:

transportar sustancias inflamables y explosivas en la cabina del ascensor;

utilizar el ascensor en caso de incendio en el edificio;

usar un ascensor defectuoso;

exceder la capacidad del ascensor;

manualmente (sin utilizar los botones de control del ascensor) para abrir las puertas de la cabina y los huecos del ascensor.

20. Requerimientos generales seguridad en edificios y estructuras:

no instale estantes colgantes (libros, para documentos, herramientas, etc.), floreros, soportes, etc. sobre el lugar de trabajo;

no almacene artículos grandes o pesados ​​en armarios (para documentos o ropa) y mesas que no estén diseñadas para esto;

no arroje ningún objeto por las ventanas y rejillas de ventilación;

no se siente ni se pare en los alféizares de las ventanas cerradas o abiertas;

no cuelgue sobre los alféizares de las ventanas abiertas;

no se siente sobre tuberías y radiadores de calefacción central.

21. Está prohibido subirse a una silla, mesa, mesita de noche, alféizar de ventana, etc. para regar las flores; colocar libros o documentos en estantes y entrepisos; colgantes para cortinas, carteles; abrir, lavar o limpiar ventanas. Para realizar dicho trabajo, use escaleras estándar, escaleras, escaleras, andamios.

22. No utilice artículos (cajas, barriles, contenedores, etc.) aleatorios (no destinados a esto), equipo para sentarse.

23. Está prohibido el ingreso a cuartos técnicos y de servicio con acceso limitado (cuarto eléctrico, almacén, cocina, sótano, desván, etc.), sólo los empleados tienen derecho a estar en dichos cuartos en el desempeño de sus funciones laborales.

24. Está prohibido trepar a los árboles, cercas, cercas, techos de edificios y estructuras, salidas de incendios, excepto cuando esté desempeñando sus funciones profesionales bajo la dirección del jefe de obra.

25. Está prohibido contactar animales extraviados mientras se encuentren en el territorio de la empresa. Si encuentra animales callejeros, infórmele al gerente al respecto.

Capítulo 3. Requisitos de protección laboral al finalizar el trabajo

26. Después de terminar el trabajo, moviéndose a lo largo de las rutas establecidas, de acuerdo con los requisitos de seguridad regulados por esta instrucción, abandone el territorio de la empresa.

Capítulo 4. Requisitos para la protección laboral en situaciones de emergencia

27. En caso de ocurrencia emergencia(accidente, incendio, derrumbe de edificios y estructuras, etc.) avisar a las personas de los alrededores sobre el peligro, informar al supervisor inmediato sobre el incidente y actuar de acuerdo con sus instrucciones, si la vida corre peligro, abandonar la zona de peligro.

28. En caso de incendio, debe:

desconectar y desenergizar el equipo;

llamada Brigada de bomberos por teléfono 01;

informar al supervisor inmediato;

tomar medidas para evacuar personas y propiedades.

29. Comience a extinguir el fuego con el equipo extintor disponible, si la vida está amenazada, abandone la zona de peligro. Está PROHIBIDO extinguir incendios en instalaciones eléctricas energizadas con agua o con un extintor de espuma, ya que está asociado al peligro de descarga eléctrica. Para ello, debe utilizar un extintor de dióxido de carbono o polvo o un método seco (manta de amianto, fieltro, arena).

Aprobado
Por orden del Departamento
transporte por carretera
Ministerio de Transporte
Federación Rusa
de fecha 27 de febrero de 1996 No. 16

Acordado
con el Comité Central del Sindicato de Trabajadores
transporte por carretera
y gestión vial
7 de agosto de 1995

INSTRUCCIÓN ESTÁNDAR No. 20

DE LA SEGURIDAD LABORAL DURANTE EL MOVIMIENTO EN EL TERRITORIO Y LOCALES INDUSTRIALES DE LA EMPRESA AUTOTRANSPORTE

TOI R-200-20-95

Desarrollado por el Instituto Estatal de Investigación del Transporte Motorizado.

Aprobado por la Orden del Departamento de Transporte por Carretera del Ministerio de Transporte de la Federación Rusa del 27 de febrero de 1996 No. 16.

Acordado por el Comité Central del Sindicato de Trabajadores del Transporte por Carretera y Carreteras el 7 de agosto de 1995.

El instructivo estándar se elaboró ​​de acuerdo con los requisitos del Reglamento sobre el procedimiento para la elaboración y aprobación de normas e instructivos para la protección laboral y Pautas sobre el desarrollo de reglas e instrucciones para la protección laboral, aprobado por el Ministerio de Trabajo de Rusia el 16 de julio de 1993 No. 159, y sobre la base de las Reglas para la protección laboral para transporte por carretera, POT R O-200-01-95.

La instrucción estándar está destinada a gerentes y especialistas de organizaciones de transporte motorizado en su trabajo sobre el desarrollo de instrucciones de protección laboral para sus empleados subordinados.

Donchenko V.V., Samoilova L.G., Kuznetsov Yu.M., Manusadzhyants Zh.G. participaron en el desarrollo de la Instrucción. (NIIAT), Ipatov G. V. (Departamento de Transporte por Carretera), Obukhov V.I. ( Sindicato trabajadores del transporte por carretera y de las infraestructuras viarias).

1. Requisitos generales de seguridad

1.1. Esta Instrucción regula los requisitos básicos de seguridad para la circulación de vehículos y empleados en todo el territorio de la empresa automotriz, y su observancia es obligatoria para todos los empleados.

1.2. El movimiento de vehículos y trabajadores debe realizarse de acuerdo con las señales y marcas viales establecidas a lo largo de ciertas rutas indicadas en el diagrama publicado en la entrada (entrada) al territorio de la empresa.

1.3. Al moverse por el territorio y las instalaciones de producción de la empresa, el empleado debe saber y recordar que los accidentes pueden ocurrir con mayor frecuencia cuando:

dejar el automóvil detrás de la esquina del edificio, desde las puertas de los locales y entrar en ellos;

violación de las reglas para maniobrar y conducir un automóvil en condiciones de hacinamiento (pasajes estrechos, pasajes entre filas de automóviles, etc.);

carga (transporte) de objetos que distraen la atención de los trabajadores o limitan la vista de la ruta de movimiento;

la circulación de automóviles y de quienes trabajan en superficies resbaladizas (hielo, barro, etc.);

cruzar el foso de inspección;

exceder la velocidad establecida de los vehículos en el territorio de la empresa y dentro de las instalaciones.

La entrada (salida) de los empleados a la empresa debe ser a través de una puerta especialmente prevista para ello. Está prohibido que los trabajadores pasen por las puertas de entrada y salida del territorio de la empresa.

1.4. Conducir un automóvil en el territorio de la empresa solo está permitido a las personas designadas por orden de la empresa y que tengan un certificado para el derecho a conducir vehículos. Esta regla se aplica a todos los casos de conducción, incluidas las pruebas posteriores a las reparaciones y ajustes.

2. Requisitos de seguridad al moverse por el territorio y las instalaciones de producción

2.1. Antes de conducir, el conductor debe:

asegúrese de que no haya personas en el camino del automóvil, así como obstáculos para su movimiento;

advertir a las personas cercanas al automóvil en qué dirección se moverá el automóvil;

por la noche, encienda la iluminación del vehículo (luces de posición y de cruce).

2.2. Antes de salir de la puerta del local (entrada) en reversa, el conductor debe asegurarse de que no haya personas y otros obstáculos en el camino del movimiento, o contactar al capataz (capataz, jefe de sección, taller) con una solicitud para designar un asistente (regulador) que lideraría la salida (entrada)).

2.3. El conductor no debe conducir un automóvil con un sistema de frenos y dirección defectuosos, así como en el caso de que otras fallas en el automóvil amenacen la seguridad del tráfico.

2.4. Al conducir en instalaciones industriales, así como en el territorio de la empresa, el conductor no debe exceder el límite de velocidad establecido:

en el territorio de la empresa, la velocidad de movimiento se establece mediante una orden para la empresa, teniendo en cuenta las condiciones locales y garantizando la seguridad del tráfico, pero no más de 20 km / h;

en interiores - no más de 5 km / h.

2.5. Las pruebas y pruebas de frenos en movimiento solo se permiten en un lugar especialmente designado para este propósito.

2.6. El conductor debe tener cuidado cuando:

salida del portón (entrada) y desvío de nave industrial;

conducir en condiciones de hacinamiento (entre filas de autos, etc.);

moviéndose a través de áreas de producción donde las personas pueden trabajar.

2.7. Cuando el automóvil se mueve por el territorio y en las instalaciones de producción, está prohibido encontrar personas en los escalones y guardabarros del automóvil.

2.8. El conductor del automóvil tiene prohibido utilizar medios de transporte auxiliares (otro automóvil, montacargas y otros mecanismos móviles) para remolcar sin la autorización del jefe de sección.

2.9. Antes de salir de la cabina, el conductor debe asegurarse de que el freno de estacionamiento esté completamente aplicado.

2.10. Los empleados de la empresa deben:

tenga cuidado al moverse en áreas de posible tráfico, especialmente si hay objetos que limitan la visibilidad. Al salir de automóviles parados, esquinas de edificios o puertas, es necesario detenerse e inspeccionar la ruta de movimiento adicional para asegurarse de que no haya ningún automóvil;

omita el tráfico en movimiento;

tenga cuidado al llevar (transportar) objetos que restrinjan la visión de la trayectoria de movimiento y el medio ambiente, así como al conducir sobre superficies resbaladizas y de noche;

muévase con precaución en los pasillos estrechos entre automóviles (especialmente con el motor en marcha);

cuando se mueva en locales industriales, para cruzar las zanjas de inspección, use solo puentes de transición.

2.11. Un asistente (regulador) que asiste al conductor cuando maniobra un automóvil en un área limitada debe elegir una posición que garantice su seguridad personal.

3. Requisitos de seguridad en situaciones de emergencia

3.1. El empleado debe informar inmediatamente a la administración de la empresa sobre cada accidente que haya presenciado, y brindar primeros auxilios a la víctima, llamar a un médico, ayudar a llevar a la víctima a un centro de salud o al centro médico más cercano.

Si ocurre un accidente con el propio empleado, debe, si es posible, comunicarse con el centro de salud, informar el incidente a la administración de la empresa o pedirle a alguien que lo haga.

3.2. En caso de carretera accidente de tráfico el conductor involucrado debe:

detenga inmediatamente (no mueva) el vehículo, encienda la alarma de luz de emergencia y coloque una señal de alto de emergencia, no mueva objetos relacionados con el incidente;

tomar todas las medidas posibles para brindar primeros auxilios a las víctimas, llamar a una "ambulancia" y, en casos de emergencia, enviar a las víctimas en el vehículo de la empresa, y si esto no es posible, entregarlas en su vehículo al más cercano Institución medica, proporcionar su apellido, matrícula del vehículo (con la presentación de un documento de identidad, o licencia de conducir y documento de registro del vehículo) y regreso al lugar del accidente;

despeje la calzada si el movimiento de otros vehículos es imposible. Si es necesario despejar la calzada o entregar a los heridos en su vehículo a una institución médica, primero fije en presencia de testigos la posición del vehículo, huellas y objetos relacionados con el incidente, y tome todas las medidas posibles para preservarlos y organizar un desvío por la escena;

informe el incidente a la policía, anote los nombres y direcciones de los testigos presenciales y espere la llegada de los agentes de policía.

Recomendaciones compañías de transporte
por aplicación instrucciones estándar sobre protección laboral

Las instrucciones tipo presentadas sobre protección laboral para las principales profesiones y tipos de trabajo, junto con las Normas para la protección laboral en el transporte por carretera, aprobadas en diciembre de 1995, y otras disposiciones reglamentarias y documentos metodológicos diseñado para crear información - base metodológica sobre protección laboral para gerentes y especialistas de empresas de transporte motorizado.

Sobre la base de instrucciones estándar, cada empresa de transporte motorizado, teniendo en cuenta las características específicas de sus condiciones de trabajo, desarrolla y aprueba instrucciones para determinadas ocupaciones de los trabajadores, así como para algunos de los tipos de trabajo más traumáticos. La responsabilidad del desarrollo oportuno y de alta calidad de las instrucciones de protección laboral en cada empresa de transporte motorizado recae en su cabeza. La elaboración de instructivos debe ser realizada por los jefes de taller (secciones), mecánicos, capataces, ya que son los que mejor conocen las condiciones de trabajo de sus trabajadores subordinados. Para brindar asistencia metodológica en el desarrollo de instrucciones y su coordinación, los empleados del servicio de protección laboral de la empresa deben participar.

El diseño de las portadas de las primeras y últimas páginas del instructivo para los trabajadores deberá cumplir con los Anexos,,.

La revisión de las instrucciones de protección laboral se lleva a cabo al menos una vez cada cinco años, y para las profesiones y tipos de trabajo (operaciones) para los que se imponen requisitos de seguridad adicionales (aumentados), al menos una vez cada tres años.

Además, las instrucciones se revisan cuando el proceso tecnológico, las condiciones de trabajo cambian, se utilizan nuevos equipos y en una serie de otros casos. Las instrucciones revisadas se aprueban a su debido tiempo.

Cada gerente en su sitio para garantizar sesiones informativas de alta calidad y una mejor asimilación de las técnicas básicas por parte de los trabajadores. conducta segura Las obras deben contar con instrucciones adecuadas para la protección laboral. También está obligado a vigilar diariamente el cumplimiento por parte de los trabajadores de los requisitos de estas instrucciones en el ejercicio de sus funciones.

Para una asimilación más efectiva por parte de los trabajadores de métodos de trabajo seguros, la formación de estereotipos de comportamiento estables y correctos en situaciones de producción peligrosas, es aconsejable redactar y señalar a la atención de los trabajadores las principales disposiciones de las instrucciones en forma de memorandos, carteles, tiras de película, etc.

Los resultados de la investigación muestran que al realizar una tarea de producción, un trabajador, por regla general, se enfoca en resolver una sola tarea: cómo completar rápidamente el trabajo asignado de acuerdo con los requisitos establecidos para su calidad (actividad útil). Al mismo tiempo, otra tarea no menos importante, cómo evitar un accidente al realizar el trabajo asignado (actividad de protección), el trabajador no la tiene en cuenta o la considera secundaria.

En este sentido, las principales tareas durante el briefing de los trabajadores son: llamar la atención del instruido sobre las situaciones traumáticas más típicas que se pueden presentar al realizar ciertos tipos obras, operaciones, acciones; fijando en su memoria las condiciones para el surgimiento y desarrollo de estas situaciones. Al mismo tiempo, es deseable que el instructor analice el material utilizando ejemplos reales tomados de la vida de su empresa o de materiales informativos y metodológicos, con una historia detallada sobre las trágicas consecuencias de un accidente y métodos que le permitan para realizar correctamente y con seguridad tal o cual trabajo.

Las instrucciones modelo para las profesiones constan de 6 secciones:

Introducción.

Provisiones generales.

Requisitos de seguridad antes de iniciar el trabajo.

Requisitos de seguridad durante el trabajo.

Requisitos de seguridad en caso de emergencia.

Requisitos de seguridad al final del trabajo.

La segunda sección contiene las reglas. emisión gratuita ropa especial, calzado especial y otros equipos de protección individual (EPI).

Debe tenerse en cuenta que las instrucciones estándar contienen las normas para la emisión de monos, que son un mínimo obligatorio para la administración de la empresa. Los colectivos laborales tienen derecho a tomar decisiones sobre la distribución gratuita adicional de overoles y zapatos de seguridad (con la excepción de abrigos de lona, ​​​​piel y piel de oveja) a expensas del fondo de desarrollo social (Decreto del Consejo de Ministros de la URSS y el All -Sindicato Consejo Central de Sindicatos de fecha 20 de agosto de 1988 N° 1032). En este sentido, en las instrucciones para los empleados, cada empresa ingresa los overoles, zapatos de seguridad y EPP que entregará a los empleados.

En el apartado tres, junto con los requisitos de seguridad antes de iniciar el trabajo, es necesario indicar las pomadas y cremas dermatológicas necesarias (según las condiciones locales) que el trabajador debe utilizar para proteger la piel de las manos.

Junto con las instrucciones estándar para las profesiones, también se presentan una serie de instrucciones para realizar ciertos tipos de trabajo, en las que, como muestra la práctica, las violaciones de las reglas y normas de protección laboral se observan con mayor frecuencia y, por lo tanto, los accidentes ocurren con mayor frecuencia. Las instrucciones para este tipo de trabajo se destacan como independientes, ya que en una empresa de transporte motorizado pueden ser realizadas por trabajadores de diferentes profesiones.

Todas las instrucciones estándar presentadas cubren solo las principales profesiones y tipos de trabajo en empresas de transporte motorizado. Con respecto a las instrucciones para otras profesiones, en particular para el personal de mantenimiento de instalaciones eléctricas, salas de calderas, mecanismos de elevación, recipientes a presión y otros equipos, así como para trabajar a través de profesiones, deben desarrollarse sobre la base de las normas de la industria y los documentos reglamentarios y técnicos pertinentes.

CUBIERTA INSTRUCCIONES DE SALUD PARA EMPLEADOS

________________________

Nombre del Negocio

INSTRUCCIONES

sobre protección para

_______________________________

Nombre

________________________

Designacion

______________________

lugar y año de emisión

Apéndice 2

ACORDADO

PRIMERA PÁGINA DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO PARA EMPLEADOS

Nombre del Negocio

APROBADO

APROBAR

Correspondiente

Encargado de la empresa

sindicato electo

fecha de firma

rápido. No. ___ con fecha _____

INSTRUCCIONES

sobre protección para

__________________________________

Nombre

Jefe del departamento de protección laboral.

(ingeniero de protección laboral)

______________________________

firma, apellido e iniciales

ingeniero mecanico jefe*

______________________________

firma, apellido e iniciales

Ingeniero Jefe de Energía*

______________________________

firma, apellido e iniciales

__________________________

* Donde esté disponible.

 

Esta instrucción sobre protección laboral ha sido desarrollada específicamente para el movimiento seguro por el territorio y las instalaciones de producción.

1. REQUISITOS GENERALES PARA LA PROTECCIÓN LABORAL

1.1. Los empleados que se desplazan por el territorio de la empresa, sus instalaciones de producción deben someterse a sesiones informativas de seguridad introductorias y primarias en el lugar de trabajo.
1.2. Los empleados, independientemente de sus calificaciones y tiempo de servicio, al menos una vez cada seis meses, deben recibir capacitación repetida sobre protección laboral.
1.3. En caso de violación por parte del empleado de las normas de seguridad al moverse por el territorio de la empresa, sus instalaciones de producción, así como durante una pausa en el trabajo por más de 60 días del calendario, debe someterse a una sesión informativa no programada.
1.4. Un empleado que no haya recibido información oportuna sobre protección laboral tiene prohibido moverse de forma independiente por el territorio de la empresa.
1.5. El empleado debe conocer las rutas seguras de movimiento en el territorio de la empresa, precauciones al moverse dentro edificios industriales, rutas de movimiento de vehículos en el territorio de la organización.
1.6. Durante el movimiento en el territorio de la empresa, los siguientes factores de producción peligrosos y dañinos pueden afectar negativamente al empleado:
— vehículos en movimiento y mecanismos autopropulsados;
- mayor deslizamiento (debido a la formación de hielo, humectación y lubricación de las superficies de revestimiento de la organización y las instalaciones industriales);
- objetos ubicados en la superficie del revestimiento de la organización (mangueras, cables, etc.);
- aumento del nivel de ruido;
- mayor contenido de sustancias nocivas en el aire;
- iluminación insuficiente del territorio de la organización y las instalaciones de producción;
- efecto cegador de la iluminación del proyector, faros de vehículos;
- elementos estructurales bajos de edificios y estructuras.
1.7. Para evitar la posibilidad de un incendio, un empleado debe cumplir con los requisitos de seguridad contra incendios y evitar violaciones de estos requisitos por parte de los empleados (no usar fuego abierto, etc.); Solo se permite fumar en áreas especialmente designadas.
1.8. El trabajador está obligado a cumplir con la disciplina laboral y productiva, reglamento interno de trabajo; cabe recordar que el uso de bebidas alcohólicas fue la causa de muchos accidentes de trabajo.
1.9. Si ocurre un accidente con alguno de los empleados, entonces la víctima debe recibir primeros auxilios, informar el incidente a cualquier gerente y mantener la situación del incidente, si esto no crea un peligro para los demás.
1.10. El empleado, si es necesario, debe poder brindar primeros auxilios, usar un botiquín de primeros auxilios.
1.11. El trabajador deberá cumplir con el horario de trabajo y los períodos de descanso establecidos para él.
1.12. Al moverse por el territorio y las instalaciones de producción de la empresa, el empleado debe saber y recordar que los accidentes pueden ocurrir con mayor frecuencia:
- cuando el automóvil sale por detrás de la esquina del edificio, de las puertas de los locales y entra en ellos;
- en caso de violación de las reglas para maniobrar y conducir un automóvil en condiciones de hacinamiento (pasajes estrechos, pasajes entre filas de automóviles, etc.);
- al llevar (transportar) objetos que distraen la atención de los trabajadores o limitan la vista de la ruta de movimiento;
- al mover automóviles y trabajar en superficies resbaladizas (hielo, barro, etc.);
- al cruzar la zanja de inspección;
- en caso de exceder la velocidad establecida de movimiento de vehículos en el territorio de la empresa y dentro de las instalaciones.
1.13. El trabajador que haya cometido una infracción o incumplimiento de los requisitos de una instrucción sobre protección laboral es considerado infractor de la disciplina laboral y puede estar sujeto a responsabilidad disciplinaria y, según las consecuencias, a responsabilidad penal; si el incumplimiento implica causar daño material, entonces el autor puede ser considerado responsable en la forma prescrita.

2. REQUISITOS DE SALUD ANTES DE EMPEZAR A TRABAJAR

2.1. El empleado debe estar vestido de acuerdo con las condiciones climáticas y los requisitos de las normas estándar de la industria, de acuerdo con su profesión, cargo y tipo de trabajo desempeñado.
2.2. La ropa debe ser del tamaño adecuado y no restringir el movimiento.
2.3. El empleado debe aclarar las rutas de circulación de vehículos y mecanismos autopropulsados ​​en el territorio de la empresa.
2.4. Al moverse por el territorio de la empresa, el empleado debe observar las siguientes reglas:
— camine solo por rutas especialmente diseñadas para este propósito;
- mientras camina, esté atento y controle los cambios en el entorno, especialmente en condiciones meteorológicas difíciles (lluvia, niebla, nevadas, hielo, etc.) y por la noche;
- debe recordarse que en condiciones de mayor ruido, es posible que no se escuchen las señales de sonido emitidas por los vehículos y el ruido del motor en marcha de un automóvil que se aproxima, el mecanismo autopropulsado.
2.5. No debe moverse por el territorio de la empresa si tiene dudas sobre cómo garantizar su propia seguridad.

3. REQUISITOS DE SALUD DURANTE EL TRABAJO

3.1. Durante la circulación por el territorio de la empresa, estando en la vía o cerca de ella, el empleado debe mostrar Atención especial a vehículos en movimiento y mecanismos autopropulsados.
3.2. Si hay obstáculos peligrosos a lo largo de la ruta (por ejemplo, vehículos de maniobra y mecanización, etc.), debe cambiar la ruta a una más segura.
3.3. Se debe tener especial cuidado y estar atento cerca de las áreas de mayor peligro (por ejemplo, en el área de operaciones de carga y descarga, etc.).
3.4. Al moverse en áreas de zonas de mayor peligro, es necesario mantener distancias seguras de la fuente de posible peligro.
3.5. Durante el movimiento, es necesario evitar a una distancia segura los lugares en el territorio de la empresa donde se realizan trabajos en altura, hay unidades de trabajo, máquinas, partes activas de equipos eléctricos, así como mangueras, cables, pozos abiertos, alcantarillas, zanjas, etc.
3.6. El cruce de obstáculos encontrados en el camino (por ejemplo, trincheras, zanjas) debe realizarse en cruces especialmente equipados.
3.7. Al moverse, debe prestar atención a los lugares irregulares y resbaladizos en el territorio de la empresa y las instalaciones de producción, evítelos y tenga cuidado con las caídas por resbalones.
3.8. Se debe tener cuidado al moverse cerca de los lugares de trabajo de reparación y construcción, para no tropezar o golpear con mangueras, cables, cables, manguitos, cilindros, cajas, etc. ubicados en el área de trabajo.
3.9. Para evitar lesiones en la cabeza, debe tener cuidado al moverse cerca de elementos estructurales bajos de edificios y estructuras.
3.10. Para evitar accidentes, no debe estar en la zona de maniobra de los vehículos - 5 metros.
3.11. Está prohibido moverse por el territorio de la empresa en un carro eléctrico y autocarro, en la parte trasera de un automóvil no apto para el transporte de personas, en el estribo de un automóvil.
3.12. Mientras se mueve por el territorio de la empresa y las instalaciones de producción, el empleado debe tener cuidado de no distraerse del desempeño de sus funciones.
3.13. Para evitar casos de lesiones eléctricas, no pise cables eléctricos o cables de consumidores eléctricos mientras camina.
3.14. Para garantizar la seguridad contra incendios, el empleado debe recordar que solo se permite fumar en áreas especialmente designadas.

4. REQUISITOS PARA LA PROTECCIÓN LABORAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA

4.1. En caso de accidente, es necesario detener inmediatamente el impacto del factor traumático en la víctima, mientras se observa propia seguridad, brinde primeros auxilios a la víctima, si es necesario, llame al equipo de ambulancia llamando al 103 o ayude a llevar a la víctima al centro médico más cercano.
4.2. El empleado debe ser capaz de proporcionar primeros auxilios en caso de lesiones; al mismo tiempo, debe saber que cualquier herida puede contaminarse fácilmente con microbios ubicados en el objeto lesionado, la piel de la víctima, así como en el polvo de las manos de la persona que ayuda y en los apósitos sucios.
4.3. Al proporcionar primeros auxilios en caso de lesión, se deben observar las siguientes reglas:
- es imposible lavar la herida con agua o incluso cualquier sustancia medicinal, cubrirla con polvo y lubricarla con ungüentos, ya que esto impide que la herida cicatrice, provoca supuración y contribuye a la entrada de suciedad desde la superficie de la piel ;
- debe eliminar con cuidado la suciedad de la piel alrededor de la herida, limpiándola desde los bordes de la herida hacia afuera para no contaminarla; el área limpia de la piel debe lubricarse con yodo y vendarse.
4.4. Para proporcionar primeros auxilios en caso de lesión, es necesario abrir la bolsa de vendaje en el botiquín de primeros auxilios.
4.5. Al aplicar un vendaje, no toque con las manos la parte del mismo que debe aplicarse directamente sobre la herida; si no había una bolsa de vestir, se puede usar un pañuelo limpio, un paño limpio, etc. para vestirse; el algodón no se puede aplicar directamente a la herida.
4.6. En el lugar del tejido que se aplica directamente sobre la herida, debe gotear unas gotas de yodo para obtener un lugar más grande que la herida y luego colocar el tejido sobre la herida.
4.7. La persona que presta asistencia debe lavarse las manos o untarse los dedos con yodo; No está permitido tocar la herida, incluso con las manos lavadas.
4.8. Los primeros auxilios a la víctima deben proporcionarse de inmediato y directamente en la escena, inmediatamente después de que se haya eliminado la causa de la lesión.
4.9. Los primeros auxilios para contusiones y esguinces deben llevarse a cabo en la siguiente secuencia:
- para reducir el dolor y prevenir la hemorragia, se debe aplicar "frío";
- aplicar un vendaje apretado;
- para crear paz para un lugar magullado;
- No lubrique la zona magullada con yodo, frote y aplique una compresa tibia, ya que esto solo aumenta el dolor.
4.10. Si se produce una lesión debido a la exposición a la corriente eléctrica, entonces las medidas de primeros auxilios dependen del estado en el que se encuentre la víctima después de liberarlo de la acción de la corriente eléctrica:
- si la víctima está consciente, pero antes se encontraba en estado de desmayo, se le debe colocar en una posición cómoda y, hasta que llegue el médico, asegurarle reposo absoluto, monitoreando continuamente la respiración y el pulso; en ningún caso se debe permitir que la víctima se mueva;
- si la víctima está inconsciente, pero con respiración y pulso estables, debe acostarse cómodamente, desabrocharse la ropa, crear una afluencia de aire fresco, inhalar amoníaco, rociar con agua y asegurar el descanso completo;
- si la víctima no respira bien (muy raramente y convulsivamente), debe hacer respiración artificial y masaje cardíaco; si la víctima no presenta signos de vida (respiración y pulso), no puede darse por muerta, se debe realizar respiración artificial de manera continua tanto antes como después de la llegada del médico; la cuestión de la inutilidad de más respiración artificial la decide el médico.
4.11. Si se detecta un incendio o signos de quema (humo, olor a quemado, aumento de temperatura, etc.), debe avisar inmediatamente a los bomberos llamando al 101 e informar a la dirección.
4.12. Antes de la llegada Brigada de bomberos es necesario tomar medidas para evacuar personas, bienes y comenzar a extinguir el fuego.
4.13. Es necesario organizar una reunión de los cuerpos de bomberos y asistir en la elección de la ruta más corta a la entrada del incendio.

5. REQUISITOS DE SALUD Y SEGURIDAD DESPUÉS DE LA FINALIZACIÓN DEL TRABAJO

5.1. Después de terminar el trabajo, debe moverse de manera segura, teniendo en cuenta los vehículos en movimiento, de acuerdo con los requisitos de seguridad al moverse por el territorio de la empresa.
5.2. Al final del trabajo, lávese bien las manos con agua tibia y jabón, si es necesario, tome una ducha.

¡Agradecemos a Marina Velichko por las instrucciones proporcionadas! =)