Un ejemplo de denuncia ante el TEDH sobre derechos políticos. Denuncia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por despido improcedente

Antes cómo presentar una queja ante el TEDH, es necesario determinar si el asunto es de su competencia. Para ello, debe seleccionar uno o más de los artículos fijados en la Convención y protocolos que sean más adecuados a la situación. Más adelante en estos temas, se debe estudiar decisiones del TEDH. Si el solicitante cree que la disputa que ha surgido puede resolverse, puede comenzar los preparativos para enviar los documentos pertinentes. Considere más procedimiento para presentar una queja ante el TEDH.

Información general

El TEDH es un organismo internacional. Su jurisdicción se extiende a todos los estados miembros de la CE que hayan ratificado el Convenio para la Protección de las Libertades Fundamentales. La competencia de la instancia comprende la consideración de todas las cuestiones que se relacionen con la interpretación y aplicación del presente documento. El TEDH y Rusia cooperan desde 1998.

Etapa preparatoria

Para completar correctamente la solicitud, debe tener:

Formulario del TEDH.
Texto del Convenio y protocolos.
Poder legal. Si solicitud al TEDH enviado por el representante, este documento actúa como elemento integrante del formulario oficial de solicitud. Si posteriormente es necesario cambiar de apoderado, se emite un poder especial.
2-3 decisiones del TEDH en casos similares.
Instrucciones oficiales para llenar los formularios.
Regla 47 establecida por el Reglamento.
Una guía práctica de los criterios de aceptabilidad.

Sólo un abogado puede actuar como representante. Otra persona es admitida en el caso en casos excepcionales (según la Regla 36 de las Reglas). En algunos casos, se puede permitir que el sujeto se represente a sí mismo. En la etapa de envío de una solicitud, no es formalmente necesario contar con un abogado.

Término

Una solicitud al TEDH es el último recurso. Solo se puede utilizar si el sujeto ha pasado las más altas autoridades de su país. Para enviar una solicitud a Corte de Estrasburgo dado seis meses. El cómputo del plazo se inicia desde la fecha de adopción por la máxima autoridad estatal del correspondiente acto impugnable.

Punto importante

De particular importancia son los hechos que precedieron a la presentación de la solicitud. En particular, esto se refiere a los procedimientos internos. La posibilidad de acudir al CEDH debería dejar una cierta huella en la táctica de llevar a cabo los procedimientos en los tribunales nacionales. En primer lugar, siempre que sea apropiado y necesario, se debe hacer referencia al Convenio y práctica internacional. Las instrucciones pertinentes pueden incluirse directamente en la demanda, petición, respuesta y otros documentos procesales. Además, ante las instancias nacionales es necesario plantear cuestiones relativas a la vulneración de las libertades y derechos protegidos por la Convención. Las declaraciones a este efecto pueden referirse tanto a hechos pasados como probables. No es necesario referirse a las disposiciones específicas del Convenio. En tales casos, basta sólo con indicar la esencia de lo admitido o posibles violaciones. En la práctica, sin embargo, la referencia a las normas del Convenio en los procedimientos ante los tribunales nacionales será extremadamente útil. Esto puede tener un efecto positivo en el resultado del caso.

Criterios de aceptación

Denuncia ante el TEDH, muestra que se describirá a continuación, debe cumplir una serie de requisitos. Necesita ser:

Justificado.
Su objetivo es proteger las libertades y los derechos consagrados en la Convención y los protocolos.
Presentado contra un país parte del acuerdo.
Enviado después de haber agotado todos los medios efectivos protección legal y dentro del tiempo estipulado.

Explicaciones

La denuncia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en un proceso civil se envía dentro de los seis meses siguientes a la fecha de emisión del acto impugnado de la cuarta instancia. Me refiero a la segunda casación. Denuncia ante el TEDH en un caso penal deja despues Tribunal de Apelación. Si el procedimiento fuere arbitral, la demanda se formula después de la primera casación. En este caso, en paralelo, debe comunicarse con las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. Si el procedimiento se llevó a cabo bajo el Código de Infracciones Administrativas, la solicitud se envía después de la emisión del acto por la segunda instancia.

¿Qué se puede disputar?

Una queja ante el TEDH se envía solo a las acciones del estado. En otras palabras, los reclamos pueden formularse exclusivamente contra las agencias gubernamentales. Estos incluyen los tribunales y la policía. En algunos casos, se prevé la responsabilidad del país por la inacción/acción de personas jurídicas que no sean de propiedad estatal. El TEDH es el órgano que considera las solicitudes relacionadas únicamente con violaciones de las libertades y derechos protegidos por el Convenio y los protocolos. La mayoría de ellos se refieren al art. 6. Prevé el derecho a un juicio justo. Mientras tanto, no todos los procedimientos caen bajo este artículo. Por ejemplo, el TEDH no puede considerar disputas sobre pagos de aduanas e impuestos relacionados con asuntos de inmigración (entrada/salida, expulsión de extranjeros, representación asilo político), así como casos relacionados con el despido de funcionarios públicos.

Motivos de rechazo de la solicitud

Se puede redactar una solicitud al TEDH de conformidad con todos los criterios prescritos. Sin embargo, incluso en este caso, puede ser rechazado. Las razones son:

Impugnando las decisiones de la jurisdicción nacional, en relación con la violación de bienes materiales y reglas de procedimiento, falta de fundamento de los actos emitidos. Esto último puede deberse a una mala interpretación y aplicación de normas internas. documentos legales, por ejemplo.
La equidad del resultado de los procedimientos en una disputa civil.
Inocencia o culpabilidad en un caso criminal.
Falta de evidencia.

Todos estos motivos están relacionados con el incumplimiento de la estructura y contenido de la solicitud.

Reglas generales para el registro

No se permite redactar una demanda ante el Tribunal (TEDH) de forma libre. El reglamento de la instancia prevé una forma especial. El formulario consta de 13 páginas. Sin embargo, no siempre es posible poner información sobre ellos. En tales casos, se permite redactar solicitudes. No deben tener más de 20 páginas.A su vez, las solicitudes no pueden contener nuevos hechos o afirmaciones. El texto principal debe caber (brevemente) en 13 páginas. En las aplicaciones, puede complementar lo que ya se ha escrito. Al aplicar, es necesario entender claramente qué disposiciones de la Convención se han violado. Para ello, se está estudiando la práctica del tribunal en ellos y casos similares. Esto es importante por varias razones. En primer lugar, el estudio permite una mejor comprensión del contenido de las libertades y derechos protegidos por la Convención. Además, la lógica y el texto de los artículos deben reflejarse en la denuncia. En la declaración, es necesario evitar señalar hechos que no están relacionados con la disputa, así como la argumentación excesiva. Muy a menudo, los demandantes cometen el error de dar todos los argumentos posibles. Tales declaraciones pierden credibilidad, su esencia se desdibuja.

Queja ante el TEDH: muestra

Las Instrucciones oficiales brindan una explicación bastante detallada de los problemas de diseño. De particular dificultad es llenar las secciones sobre hechos y violaciones. Consideremos todo en orden:

Hojas 5-7

Los párrafos 56 a 58 exponen los hechos. Cabe decir que cualquier punto de la denuncia importa. Si falta información en alguno de ellos, el personal de secretaría podrá considerar que la solicitud no está completa. Al mismo tiempo, uno no debe olvidarse del contenido. Al presentar los hechos, se debe seguir la regla 47 de las Reglas. Deben ser breves y fáciles de leer. El texto debe estar dividido en párrafos con números. Los eventos deben ser descritos en el orden en que ocurrieron. Si las reclamaciones se refieren a diferentes materias (litigios), cada una de ellas se expone por separado.

Al presentar los hechos, no se deben utilizar los textos de casación, apelación, quejas de supervisión. Solo necesita describir las circunstancias, sin dar su propia evaluación de las mismas. Por ejemplo, debe evitarse la siguiente redacción: "El juez se durmió irracional e ilegalmente en la audiencia" (sería correcta la siguiente afirmación: "Durante la consideración, el juez se durmió"). Debe escribir solo sobre aquellos hechos que son relevantes desde el punto de vista de la práctica y la Convención. Los expertos recomiendan presentar información de un tercero. Por ejemplo: "El solicitante no fue notificado de la hora de la reunión". Al presentar, es necesario ceñirse al estilo que utiliza Tribunal de Justicia Europeo (TEDH) en sus actos. Los documentos deben citarse solo cuando sea necesario y apropiado. Sin embargo, en todo caso, la presentación de algunos extractos debe ser breve. Por ejemplo, un argumento importante es la negativa del tribunal a llamar al testigo principal. En este caso, puede especificar lo siguiente. El tribunal rechazó la solicitud de citar al testigo a la audiencia, argumentando que "la prueba ya es suficiente". A pesar de la necesidad de ser breve, es necesario exponer todos los hechos esenciales. de preparar el caso, no serán tomados en cuenta. Un prerequisito cuando se describen eventos son los detalles. No deben permitirse descripciones abstractas. Por ejemplo, si el solicitante indica malas condiciones durante el período de detención, debe escribir cuántas horas / días duró, la cantidad de personas y camas, el tamaño de la habitación, etc.

Declaración de violaciones, descripción de los medios de protección utilizados.

En primer lugar, se llena la Hoja 8 (párrafo 59). A la izquierda se indica el artículo del Convenio (número) y el protocolo. A la derecha está la violación y los argumentos de apoyo. Los argumentos diferirán según los acontecimientos y las circunstancias. La hoja 10 proporciona información sobre los recursos legales que se utilizaron antes de presentar la solicitud. El número del artículo también se indica a la izquierda, y la información sobre la última decisión tomada (título, número, fecha) se indica a la derecha. Los siguientes son los actos de las instancias inferiores.

Hoja 11 Preguntas

El párrafo 62 debe indicar si el solicitante tiene o tuvo algún recurso del que no se acogió. Si la respuesta a esta pregunta es "sí", el párrafo 63 lo describe. La razón para no tomar acción también se explica aquí. El párrafo 64 debe responder a la pregunta de si la denuncia anterior se ha presentado ante otros órganos de justicia o regulación internacional. Si la respuesta es "sí", entonces el párrafo 65 da Breve descripción procedimientos. En particular, se indica qué declaraciones se redactaron, se da el nombre del organismo, la fecha y el contenido del acto emitido por él. En el siguiente, apartado 66, es necesario responder a la pregunta de si otras denuncias fueron remitidas previamente al TEDH. Si la respuesta es positiva, entonces sus números se dan en el párrafo 67.

Lista de aplicaciones

Se encuentra en la página 12. Antes de completar este apartado, es necesario considerar cuidadosamente qué documentos es recomendable adjuntar a la solicitud. Por un lado, no se deben adjuntar a la denuncia absolutamente todos los papeles que se dispongan. Junto con esto, todos los documentos pertinentes deben estar presentes. Las Instrucciones explican lo siguiente al respecto. Es necesario adjuntar todos los actos judiciales y de otra índole a los que se refiere el solicitante en los apartados de la denuncia, así como otros documentos que se aporten como confirmación de los argumentos sobre la violación del Convenio y protocolos. Puede ser testimonios de testigos, conclusiones de instituciones médicas, etc. En la lista de solicitudes, debe indicar el número de páginas en las que se encuentran los trabajos para que se puedan encontrar fácilmente. Si no hay suficiente espacio en el formulario, puede utilizar hoja adicional. La solicitud deberá ir acompañada de copias legibles y completas de todos los papeles que se enumeran. Cabe decir que los papeles no se devuelven a los solicitantes. En este sentido, es mejor adjuntar copias.

Matices

El solicitante debe:

Organice los documentos por separado por procesos en orden cronológico.
Numere todas las páginas secuencialmente.
No engrape, engrape ni pegue documentos.

El solicitante decide de forma independiente qué documentos adjuntará a la queja. No obstante, en todo caso, es necesario incluir en la lista de los actos de segunda y primera instancia, copia del escrito de apelación. Si existen copias de actas de autoridades superiores, entonces también es recomendable adjuntarlas junto con las de control.Si la solicitud está relacionada con la protección del derecho a un juicio justo, es conveniente incluir una copia en la lista de documentos y copias. El TEDH acepta absolutamente cualquier documento como prueba. Por ejemplo, se permite adjuntar impresiones de sitios web, información de informes de agencias gubernamentales y no gubernamentales, etc.

Puntos finales

En la Hoja 13, el párrafo 69 se puede dejar en blanco si el solicitante no tiene nada que agregar. Si hay puntos que se pueden decir adicionalmente, deben citarse. Por ejemplo: "Me gustaría llamar su atención sobre el hecho de que una copia de la decisión de segunda instancia con fecha 1 de febrero de 2015 se recibió recién el 10 de mayo de 2015". En el párrafo 70, se pone la fecha. Por regla general, se tendrá en cuenta la fecha de presentación de la demanda, aunque llegue al Juzgado en pocos días (si el envío se realizó en un futuro próximo). En el párrafo 71, se coloca una marca en la posición deseada y una firma. Si la denuncia es presentada por más de un sujeto, es recomendable proporcionar una transcripción. En el párrafo 72, debe indicar la dirección a la que se enviará la correspondencia. Por regla general, la respuesta del TEDH llega por carta ordinaria. La dirección indicada en el número 72 debe ser estable. Los procedimientos pueden continuar durante varios años. Por supuesto, puede enviar una carta adicional con la notificación de un cambio de dirección. Pero a menudo la secretaría se olvida de esto y envía la correspondencia de acuerdo con las instrucciones anteriores.

Envío de una solicitud

El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas está facultado para conocer de las denuncias de particulares, entidades legales y otras organizaciones que se relacionan con la violación de los derechos garantizados por el Convenio Europeo ( tratado internacional) y los Protocolos adoptados al respecto. Según la Convención, La Federación Rusa, como muchos otros estados europeos, ha asumido obligaciones de respetar una serie de derechos fundamentales, y sus ciudadanos tienen la oportunidad de acudir al TEDH, lo que implica la posibilidad de obtener una compensación monetaria.

de que te puedes quejar

Las competencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos están limitadas por las condiciones de admisibilidad, que determinan cuándo, por quién y con qué pretensión puede interponerse ante él. La consideración es posible solo si la queja:

dirigida contra un país que ha ratificado el Convenio o los Protocolos ( Lista llena los participantes se pueden ver en echr.coe.int/applicants);
las circunstancias aducidas en la demanda se refieren a violaciones por parte de las autoridades (ejecutivas, legislativas, etc.);
presentado por un solicitante que ha experimentado una violación de sus derechos fundamentales, es decir, tiene “condición de víctima”;
se refiere a la violación de uno o más derechos humanos consagrados en la Convención y los Protocolos.

Es posible presentar un reclamo ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos solo con la condición de que la víctima haya dado a las autoridades una cierta cantidad de tiempo para eliminar las violaciones de sus derechos. Esto significa que primero se interpusieron demandas en todos los tribunales disponibles y otras instancias a nivel estatal, pero esto no arrojó el resultado deseado (se registró un "agotamiento de los recursos legales").

¡Atención! Más del 90 % de las solicitudes recibidas por el TEDH quedan sin considerar porque no cumplen las condiciones de elegibilidad.

paquete de documentos

De acuerdo con las reglas del Reglamento CEDH, se puede presentar una queja en el idioma de cualquier estado miembro del Consejo de Europa (incluido el ruso). Un ciudadano de Rusia puede presentar una solicitud ante la Corte Internacional de Justicia para proteger sus derechos presentando los siguientes documentos:

formulario correctamente completado de la muestra establecida;
un poder notarial, cuyo formulario debe completarse si al momento de presentar la solicitud ante el Tribunal, el demandante no tenía un representante o desea cambiarlo en el proceso de consideración del caso;
aplicaciones que puede utilizar el TEDH;
si más de 5 víctimas presentan un reclamo, entonces, como material adicional, el tribunal necesitará una tabla con sus datos personales, que debe adjuntarse a la denuncia.

La Secretaría de la Corte Internacional de Justicia tiene derecho a solicitar aclaraciones adicionales, mientras que el solicitante deberá proporcionar los materiales necesarios dentro de los 6 meses posteriores a la recepción de dicha solicitud. De lo contrario, se cerrará el caso y se destruirá el expediente.

¡Importante! El TEDH considera reclamaciones por violación de los derechos humanos sin pagar una tarifa (gratis).

Puede descargar todos los formularios necesarios en http://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=applicants/forms/rus&c=.

Cómo presentar una queja

Puede presentar una solicitud ante la CEDH solo por correo, enviando un reclamo y todos los materiales necesarios a la dirección:

Tribunal Europeo de Derechos Humanos Consejo de Europa

67075 ESTRASBURGO CEDEX FRANCIA.

En vista de que para su consideración se requiere una versión en papel del formulario, certificada con las firmas auténticas de las víctimas y un representante autorizado, el TEDH no acepta las denuncias recibidas por fax.

Después de recibir todos los materiales sobre el caso, se creará un expediente separado, en el que se almacenará toda la correspondencia con la víctima y las pruebas proporcionadas por ella. Previamente, la Secretaría verificará que el formulario se complete correctamente y se asegurará de que todos los anexos designados se hayan presentado para la consideración del caso. En caso de incumplimiento de los requisitos del art. 47 del Reglamento del Tribunal, se enviará al solicitante una carta de negativa a abrir un caso. En este caso, puede volver a presentar una queja completando nuevamente el formulario y generando un paquete de documentos.

¡Atención! En caso de negativa, los materiales previamente enviados no son devueltos, por lo que, al presentar un reclamo, es mejor enviar copias, en lugar de documentos originales.

Si la Secretaría acepta la denuncia y abre el caso, entonces se le asigna un número específico, que el ciudadano deberá indicar en la correspondencia posterior con el TEDH. Dicha información, junto con un conjunto de calcomanías con códigos de barras exclusivos, se entregará a la víctima por correo postal, que se enviará a la dirección indicada en la demanda (es necesario colocar dicha calcomanía en cada carta que se envíe a el Tribunal Europeo de Derechos Humanos)

Cómo llenar el formulario correctamente

Para presentar una denuncia, la víctima debe enviar al TEDH un formulario cumplimentado de conformidad con los requisitos del artículo 34 del Convenio y del Reglamento del Tribunal. Las secciones pertinentes del documento deben contener todos Información necesaria de lo contrario, será denegado. Debe especificar:

Detalles del solicitante (individuo u organización). En esta sección, debe escribir información personal fidedigna que se utilizará para la identificación: nombre completo, dirección postal completa, fecha de nacimiento, ciudadanía, teléfono de contacto, etc. En la columna "Dirección", debe escribir la dirección personal de la víctima. para que, en caso necesario, se le pueda contactar directamente en lugar de a través de un representante. Si un ciudadano no tiene un lugar de residencia permanente, para estos fines puede usar la dirección de conocidos / parientes o un apartado de correos. Si varias personas solicitan un reclamo, entonces cada una de ellas debe proporcionar información similar en una hoja separada, a la que se le asignará un número de serie.
Estado(s) contra el cual se presenta la demanda. En este apartado, cabe señalar aquellos estados que, a juicio del ciudadano, la han vulnerado. derechos legales. Al mismo tiempo, es importante recordar que el TEDH considera reclamaciones solo contra las partes del Convenio.
Representar los intereses de los solicitantes (individuos y organizaciones). Si la víctima tiene un representante que defenderá sus intereses en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, entonces en esta sección es necesario indicar su información personal y de contacto. Al final de la sección, debe haber una firma personal (no facsímil) del demandante y representante.
objeto de la denuncia. Describa la esencia de la apelación, siguiendo ciertas reglas y recomendaciones.
Declaración de los hechos. En esta sección, la víctima describe de manera clara y concisa las circunstancias del caso, ajustándose al orden cronológico de los hechos. Para completar el cuadro, es necesario indicar con precisión las fechas de los hechos descritos y adjuntar documentos que confirmen la existencia de motivos para presentar una demanda ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Declaración de las violaciones que se produjeron. En el campo "Artículo", el ciudadano debe escribir cuál, a su juicio, artículo del Protocolo o Convenio ha sido violado por el Estado. Y en el campo "Explicaciones", debe describir brevemente cómo se implementó esto. Para cada pretensión se debe dar una explicación por separado, exponiendo brevemente los hechos que indican la inobservancia de los derechos.
Cumplimiento de la demanda con las condiciones de admisibilidad establecidas por la Convención. En esta sección, es importante mostrar que el encuestado (estado) tuvo tiempo para resolver el conflicto interno. nivel estatal. El objetivo de la víctima es confirmar que ha utilizado todos los recursos a su alcance, previstos en el ordenamiento jurídico del Estado que actúa como infractor. Para hacer esto, debe indicar la fecha exacta de la decisión final del tribunal superior y número de registro archivos (copias juicios deben enviarse como anexos a la reclamación).
Información sobre recursos y procedimientos adicionales utilizados en procesos internacionales. Si las preguntas de esta sección se responden afirmativamente, se deben dar explicaciones detalladas y comentarios apropiados en los campos especialmente designados.

Formulario de denuncia ante el Tribunal Europeo Formulario de denuncia ante el Tribunal Europeo Formulario de denuncia ante el Tribunal Europeo

¡Importante! Antes de enviar los documentos, es mejor hacer una copia del formulario completo. Entonces será fácil enviar un nuevo reclamo si se niega la consideración de la primera apelación.

Cómo describir el tema de la queja

EN sección separada el solicitante está obligado a proporcionar información relacionada con la esencia de la apelación, enumerando los hechos clave y las posibles soluciones.

Debe describir de manera breve y concisa en qué consiste la violación de derechos y qué intentó hacer el actor para su defensa (no citar decisiones judiciales, amontonando el texto del documento, ya que sus copias se adjuntarán al formulario).

Qué tan bien esté escrito el texto de esta sección depende de qué tan eficiente y rápido se considere el reclamo. En este sentido, es importante que expreses tus pensamientos de forma concisa, evites la información no constructiva y no hagas referencia a hechos insignificantes.

¡Atención! El texto debe caber en la sección designada, ya que si no se cumple con este requisito, el caso será desestimado.

Si un campo dedicado en el formulario no fuera suficiente para esto, se puede proporcionar información adicional en un anexo separado, cuyo volumen no debe exceder las 20 páginas. Pero esto solo puede ser una explicación de un resumen de la información (descripción de violaciones, hechos, etc.) proporcionada en el formulario.

El texto debe ser fácil de leer. Lo mismo se aplica a la solicitud adicional, que tiene los siguientes requisitos:

tamaño de letra permitido del texto impreso: no más de 10 puntos en las notas al pie y 12 puntos en el cuerpo;
todas las páginas deben estar numeradas consecutivamente;
la solicitud está impresa en hojas A4;
márgenes del documento con un ancho de no más de 3,5 cm;
El texto debe tener párrafos numerados.

La información proporcionada en los documentos y el formulario completo está disponible públicamente con respecto a los datos personales del solicitante y representante (por ejemplo, se pueden colocar en la base de datos HUDOC). Si la víctima no desea la divulgación de dicha información, está obligada a hacer una declaración adecuada, explicando por qué debe ser violada. principio general libre acceso a la información.

¡Importante! La decisión de anonimizar al solicitante solo se puede tomar en casos excepcionales, si hay buenas razones y motivos.

En caso de incumplimiento de los requisitos, se podrá denegar la aceptación de la demanda, pudiendo el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en cualquier momento solicitar información adicional, para lo cual se le asignará un plazo fijo.

La fecha de presentación de la reclamación será la fecha de envío indicada en el matasellos. Sin embargo, el TEDH se reserva el derecho de revisar este criterio en presencia de determinadas circunstancias y factores.

El demandante está obligado a informar sobre cualquier cambio en la situación y el cambio de domicilio de residencia, si esto está directamente relacionado con la esencia del problema.

Orden de consideración

Si la demanda aceptada cumple con los requisitos de admisibilidad, entonces se toma una decisión sobre su admisión a trámite o sobre la concesión evidencia adicional si es necesario para una consideración objetiva del caso.

De conformidad con las disposiciones del Convenio Europeo, la audiencia sobre el fondo es iniciada por la Sala o por una de las partes, si tal examen no se llevó a cabo en la etapa de admisibilidad.

Un ciudadano tiene derecho a exigir el pago de una compensación justa en escribiendo, presentando la solicitud correspondiente a más tardar 2 meses antes de la fecha de la decisión sobre la admisibilidad de la demanda.

Un tercero puede estar involucrado en el proceso, que puede ser otro estado o un individuo.

Como una de las opciones para la solución del conflicto, podrá proponerse su solución amistosa, si resulta procedente en el contexto del problema planteado en la demanda. Tales negociaciones con las partes son naturaleza confidencial y no debe prejuzgar los argumentos esgrimidos por las partes en el curso de la controversia (los mensajes o acuerdos recibidos durante las negociaciones no se utilizarán en forma de referencias o concesiones si no se ha llegado a una solución amistosa del conflicto).

Vídeo: qué esperar del Tribunal Europeo

El marco legislativo

Para apelar ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, uno debe basarse en los siguientes actos legislativos:

Convenio Europeo de Derechos Humanos de 01.11.1950 con cambios y adiciones.
Reglamento del TEDH de 04.11.1998
Instrucción práctica del 19.09.2016 aprobado por el Presidente de la Corte el 28 de marzo de 2017.
Protocolos a los Convenios núms. 1, 4, 6, 7, 12 y 13.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos es corte internacional. Su jurisdicción se extiende a los países que han ratificado el Convenio de Protección para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales (en adelante "").

De ello se deduce que en caso de violación de la Convención por el país que la ratificó, la víctima tiene derecho a apelar contra las acciones del país violador. En consecuencia, surgen muchas preguntas sobre cómo demandar en un tribunal de derechos humanos.

El TEDH es un organismo muy burocrático. Por lo tanto, al presentar una denuncia en un caso civil o penal, debe cumplir estrictamente con los requisitos de la corte para una denuncia. En caso contrario, se declarará inadmisible y no se tendrá en cuenta.

Es importante comprender que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos no es un elemento de algún sistema judicial. El Tribunal Europeo es un tribunal completamente independiente, no es una de las etapas de apelación. acto judicial adoptado por los tribunales de Rusia. Por lo tanto, presentar una denuncia ante el TEDH no es como impugnar un acto judicial en uno de los tribunales rusos.

¿Cómo presentar una denuncia ante el Tribunal Europeo?

Una denuncia puede ser escrita y presentada por una persona que crea que el Estado ha violado sus derechos establecidos por la Convención y sus protocolos. No hay tarifa estatal para presentar una queja ante el TEDH.

Al mismo tiempo, no importa en qué proceso se vulneren estos derechos: penal, civil o administrativo. El hecho mismo de la violación de los derechos es importante.

¿Quién puede presentar una denuncia y contra quién se presenta?

Así lo establece el art. 34 de la Convención” Quejas individuales". Se puede presentar una denuncia:

individuos;
organización no gubernamental;
un grupo de individuos.

Al mismo tiempo, el individuo solicitante no tiene que ser ciudadano del estado contra el cual presenta una queja.

Es importante recordar que al presentar una denuncia en un caso penal o civil, el demandado siempre es el estado que violó los derechos establecidos en la convención. El TEDH no aceptará una denuncia contra una empresa o individuo; sólo el Estado puede ser considerado responsable.

Sólo la persona cuyo derecho ha sido vulnerado o su representante puede presentar una denuncia. Es imposible denunciar una vulneración “abstracta” del derecho. El solicitante debe ser una víctima.

Condiciones para presentar una denuncia ante el TEDH en un caso civil y penal

El TEDH acepta solicitudes cuando todas las formas legales proteccion. Es decir, antes de ir a la CEDH, debe pasar por todos los tribunales nacionales posibles, pero aquí hay reservas. Déjame explicarte con más detalle.

¿Cuándo puedo presentar una solicitud ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en un caso penal?

En un caso penal, puede presentar una solicitud ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos después de una apelación. Aquí puede ver una contradicción: "¿cómo es que acaban de decir que debe pasar por todas las etapas de protección legal en Rusia, y luego escribimos que puede presentar una solicitud ante el CEDH después de la apelación, porque todavía hay un ¿casación?"

El hecho es que el TEDH no considera que la etapa de casación en el proceso penal sea un medio eficaz para proteger los derechos en Rusia. La razón de esto es que el capítulo 47.1 del Código Procesal Penal “Procedimientos ante los tribunales instancia de casación» no contiene plazos para interponer recurso de casación.

Por lo tanto, el TEDH acepta denuncias de violación del Convenio en casos penales después de la apelación.

¿Cuándo puedo presentar una solicitud ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en un caso civil?

En este caso, se aplica plenamente la regla de que antes de presentar una denuncia ante el Tribunal de Estrasburgo, todos los tribunales, es decir:

Tribunal de Primera Instancia;
apelación;
casación;
segunda casación (es decir, el Colegio Judicial de asuntos civiles Corte Suprema radiofrecuencia).

Si las denuncias en un caso civil se envían al TEDH antes de la decisión del Colega Judicial en la segunda casación, el TEDH no considerará el fondo de la denuncia.

Fecha límite para presentar una solicitud ante el TEDH

El plazo para presentar una denuncia se establece en el artículo 35 del Convenio “Condiciones de admisibilidad”. La denuncia puede interponerse en el plazo de 6 meses a partir de la fecha de la resolución definitiva del tribunal nacional en el caso

¿Cómo reunir pruebas para presentar una denuncia ante el TEDH?

Idealmente, uno debería prepararse para presentar una queja ante el TEDH desde la primera instancia.

El resultado final es que el solicitante se queja de las acciones del estado que violaron sus derechos. Es importante registrar las acciones del Estado que violaron los derechos. ¿Cómo puedo hacer eso?

Ejemplo: ir prueba en un caso criminal. La defensa del acusado presentó una moción para realizar un examen psicológico forense del testigo de cargo. El juez lo rechaza, argumentando que la petición fue presentada prematuramente. Es necesario exigir que se haga constar en el protocolo el hecho de la solicitud y la denegación. La negativa del juez puede ser una de las pruebas de una violación del derecho a un juicio justo.

Después de la decisión del tribunal de primera instancia, se presenta una apelación. Es importante reflexionar en apelación las infracciones cometidas por el tribunal de primera instancia. Esto le da a la corte de apelaciones la oportunidad de corregir esas violaciones. Si la apelación no corrige las violaciones, esto será un argumento a favor del solicitante del TEDH.

Importante: A menudo, los solicitantes del Tribunal Europeo simplemente copian el recurso de casación (si estamos hablando de un caso penal, porque apelación interpuesto tras un recurso de apelación) o una denuncia remitida a segunda casación. Pero una queja ante el TEDH está escrita de una manera completamente diferente a las quejas ante los tribunales de Rusia.

A continuación puedes ver. El formulario es la única opción posible para presentar una denuncia (aunque existe otra opción para enviar una denuncia por fax, de la que no hablaremos ahora). Es en el formulario en el que debe indicarse toda la información que el solicitante considere necesario señalar a la atención del Tribunal Europeo.

Formulario de solicitud al TEDH y cómo cumplimentarlo

El formulario debe ser completado usando una computadora. Puede completar en ruso. Revise cada hoja cuidadosamente. Todas las casillas de verificación deben estar marcadas. Si, por ejemplo, la columna "sexo" no se completa en la primera página, a pesar de que el género del solicitante se desprende claramente del nombre y apellido, entonces la queja será declarada inadmisible.

Página 1 - sobre el solicitante, su ciudadanía, dirección y teléfono

Si la denuncia se presenta en nombre de una persona, es decir, de un particular, se deberá cumplimentar el apartado A.1. Si el solicitante es una organización, entonces A.2.

No debería haber ninguna dificultad aquí. En la línea de dirección, debe especificar la dirección de registro.

1ra hoja del formulario

Página 2 - contra qué estado se presenta la denuncia

Es aún más fácil aquí. Solo necesita marcar la casilla del país deseado. En nuestro caso, esto es "RUS - Federación Rusa".

2ª hoja del formulario

Página 3 - representante del solicitante cuando el solicitante es una persona física

La 3ª hoja está dedicada al representante de un particular. Si no hay representante, es decir, el solicitante escribe y envía la queja él mismo, entonces debe omitir esta hoja.

Si el solicitante está representado por una persona que no es abogado, como un cónyuge, entonces se debe completar el bloque C.1. Si está representado por un abogado, entonces C.2.

En el bloque C.3. el solicitante y su representante deben firmar y fechar. Este bloque es para que el solicitante acepte autorizar al representante a actuar en nombre del solicitante.

3ra hoja del formulario

Página 4 - representante de la organización solicitante

4ª hoja - sobre los representantes de la empresa solicitante. Individuos no complete esta hoja.

4ta hoja del formulario

Páginas 5, 6, 7 - esencia de la denuncia (exposición de hechos)

En las páginas 5, 6 y 7, debe indicar las circunstancias del caso en orden cronológico. Es necesario esforzarse por la concisión y la relevancia de los hechos específicamente para la violación descrita. Tiene poco sentido describir la situación desde el principio, porque desperdiciará espacio y no describirá los hechos verdaderamente importantes que describen las razones para aplicar a la CEDH: qué acciones del estado y cómo infringieron los derechos del solicitante.

Así que, una vez más: necesitas exponer los hechos. Las emociones y las descripciones de las experiencias morales en esta sección no deben serlo.

Páginas 5, 6, 7

Páginas 8 y 9 - qué artículos de la Convención fueron violados

En las páginas 8 y 9 es necesario dar evaluación legal los hechos de las páginas 5, 6 y 7.

Es necesario indicar cómo y qué normas de la Convención Rusia ha violado con sus acciones.

Página 10 - sobre el cumplimiento de la denuncia con las condiciones de admisibilidad

En la décima página del formulario de queja ante el TEDH, es necesario indicar qué medio de restauración de derechos utilizó el solicitante: solicitó a los tribunales, pero no pudieron reconocer (detener) la violación de los derechos del solicitante.

Se requiere indicar cuándo el solicitante recibió la decisión final del tribunal: a partir de esta fecha se cuenta un período de 6 meses cuando es posible presentar una queja ante el TEDH.

Página 10

Página 11 - tres preguntas sobre el agotamiento de los recursos

La página 11 se reduce a tres preguntas:

¿Existen recursos que el solicitante no utilizó?
Si el solicitante ha utilizado otros medios internacionales de apelación.
Si el solicitante ha presentado previamente otras denuncias ante el TEDH.

Página 11

Página 12 - lista de documentos adjuntos

Se deben adjuntar al formulario copias de los documentos que confirmen los hechos declarados por el solicitante.

Es necesario adjuntar copias, porque. El TEDH no devuelve los materiales al solicitante.

Cada caso tendrá su propio conjunto de documentos que respaldan los hechos del solicitante. Tenga en cuenta que los documentos deben presentarse en orden cronológico.

Pagina 12

Página 13 - comentario, firma y persona de contacto

En la página 13, puede agregar un comentario. Es necesario suscribirse e indicar la dirección para la correspondencia.

Página 13

Una vez completado el formulario, debe imprimirse y enviarse al TEDH por correo. Por Email No se envían quejas.

Enviar con los siguientes datos:

A quien: el registrador

Donde: Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Consejo Europeo

Ciudad: Estrasburgo - CEDEX

El país: Francia

Índice: F-67075

La apelación al TEDH es un asunto responsable. Siempre surgen preguntas al completar un formulario en un caso civil o penal. , y te aclararemos los puntos que no te queden claros.

El solicitante trabajaba en la tesorería como jefe de departamento. Por orden, fue trasladado a otro puesto sin su consentimiento. Además, para una posición más baja. El solicitante se negó a trasladarse a un nuevo puesto y continuó desempeñando las funciones de su puesto anterior. Posteriormente, mediante orden, el demandante fue despedido de su trabajo, supuestamente por incumplimiento de sus deberes laborales. El solicitante pide que se reconozca la violación por parte de la Federación Rusa. Concederle el monto de la indemnización por daño material e inmaterial.

AL TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS
Estrasburgo, Francia
Según el artículo 34 del Convenio Europeo de Derechos Humanos
y los artículos 45 y 47 del Reglamento de la Corte
Lados:
Solicitante: ________________
Piso: ________
Ciudadanía: ____________________
Ocupación: ___________
el año de nacimiento: _____________
Lugar de nacimiento: __________________________
Dirección de residencia: _____________________
teléfono: ______________;

contra el Estado de la Federación Rusa
Sobre la violación del párrafo 1 del artículo 6 del Convenio "sobre la protección de los derechos civiles y las libertades fundamentales" y el artículo 13 del Convenio

Desde __________ trabajo en Hacienda como jefe de departamento. _______ por orden No. _________ Fui transferido a otro puesto sin mi consentimiento. Además, para una posición más baja.
Me negué a cambiarme a un nuevo puesto y continué desempeñando las funciones de mi puesto anterior, ya que la transferencia a otro puesto sin el consentimiento del empleado bajo el actual legislación rusa es ilegal
Posteriormente, por orden de _________ No. ____, fui despedido del trabajo, supuestamente por no cumplir con los deberes laborales, habiendo fabricado antes de eso acción disciplinaria sobre mí. De hecho, mi despido fue el resultado de mi desobediencia a una orden ilegal de transferirme a otro trabajo.
Para la protección de mi derecho vulnerado, me presenté ante el tribunal de distrito de __________ de la ciudad de ____________ con una demanda de reincorporación laboral.
Por decisión del soviet Tribunal de Distrito g. __________ de _________- g. en satisfacción de mi reclamación (es al Código Penal Federal de la Federación Rusa bajo el RD sobre reintegro y recuperación salarios negado por ausencia forzosa.
Mediante decisión de casación del Colegio Judicial de Asuntos Civiles del Tribunal Supremo de la República de Daguestán de fecha ___________, dicha decisión fue confirmada.
Es decir, no me proporcionaron un tribunal. protección efectiva mis derechos vulnerados, aunque se confirmó plenamente el hecho de mi despido ilegal para dejar vacante el puesto a otra persona. Mi transferencia a un trabajo inferior fue instigada deliberadamente, sabiendo que me negaría a transferir y no transferiría. Y las infracciones por las que, supuestamente, me impusieron sanciones disciplinarias, también eran ficciones.
Según los requisitos del art. una Convención Internacional"Sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales", ratificado por la Federación Rusa: Las Altas Partes Contratantes garantizarán a todas las personas bajo su jurisdicción los derechos y libertades definidos en la Sección I de este Convenio.
Según el artículo 6 de la Convención: 1. Toda persona, en caso de controversia sobre su derechos civiles y obligaciones... tiene derecho a una audiencia justa y pública en tiempo razonable un tribunal independiente e imparcial establecido por la ley.
En mi caso, el proceso procedió con un sesgo unilateral y el evidente interés del tribunal en el resultado del caso. Las conclusiones del tribunal contradicen circunstancias reales, evidencia y legislación de la Federación Rusa.
En consecuencia, el estado de la Federación Rusa no me proporcionó protección judicial mis derechos vulnerados, y efectividad juicio judicial en el caso fue cero, en relación con el cual me convertí en víctima de una violación por parte de la Federación Rusa del art. 6 y 13 del Convenio.
Agotados todos los recursos internos para la protección de los derechos vulnerados, me veo en la obligación de presentar esta denuncia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
No tengo otros medios para proteger mis derechos violados, excepto presentar una demanda ante el Tribunal Europeo.
Considero necesario enfatizar que de acuerdo con la Parte 4 del art. 15 de la Constitución de la Federación Rusa, principios y normas generalmente reconocidos ley internacional son parte de sistema legal Federación de Rusia y, de acuerdo con la Parte 1 del art. 17, la Federación Rusa reconoce y garantiza los derechos y libertades del hombre y del ciudadano de acuerdo con los principios y normas generalmente reconocidos del derecho internacional. En consecuencia, la Federación Rusa reconoce y garantiza los derechos tanto a una audiencia pública de un caso por un tribunal independiente e imparcial como a la efectividad de los recursos y la restauración de los derechos violados.
En vista de lo anterior, por favor:
1. Reconocer la violación por parte de la Federación de Rusia del párrafo 1 del artículo 6 y el art. 13 del Convenio del Consejo de Europa "Sobre la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales";
2. Concederme el monto de la indemnización por daños materiales y morales;
3. Indicar al Estado de la Federación Rusa la ilegalidad de los actos judiciales en mi caso: las decisiones del Tribunal de Distrito de ___________ de la ciudad de ___________ de __________ y el fallo del Colegio Judicial para Casos Civiles del Tribunal Supremo de la República de _________ de _____________;
4.
No me he presentado a ninguna otra instancia internacional con una queja sobre los temas anteriores.
APÉNDICE:
1. Una copia de la decisión judicial con fecha ___________;
2. Copia de la resolución de la instancia de casación de fecha __________ sobre aclaración de la decisión;

Por la presente declaro a mi leal saber y entender que toda la información que he proporcionado en esta queja es verdadera.