1. OBJETO DEL ACUERDO
1.1. El Mandante instruye, y el Agente asume la obligación de actuar como agente de publicidad y prestar servicios de marketing al Mandante.
1.2. El agente busca socios, prepara contratos, convenios y convenios; proporciona otros servicios que facilitan la celebración de contratos y otros acuerdos entre el Mandante y los socios requeridos.
1.3. Los contratos y otros acuerdos se celebran directamente entre el Principal y las contrapartes.
1.4. El Principal tiene derecho a establecer las conexiones necesarias con terceros directamente, sin la participación del Agente.
2. DEBERES DEL AGENTE
El agente se compromete:
2.1. Proteger los intereses comerciales, financieros y de otro tipo del Mandante.
2.2. Informar a los socios sobre los términos de establecimiento de relaciones, términos de entrega, términos de pago y otras condiciones para la compra y venta de bienes por parte del Principal de acuerdo con las instrucciones escritas recibidas del Principal.
2.3. Informar al Mandante sobre las licitaciones, subastas y concursos anunciados respecto de los bienes y servicios objeto del presente contrato y asistir al Mandante en su participación en los mismos.
2.4. Asistir al Mandante en las negociaciones y participar en la negociación de los términos de las transacciones. Evaluar la eficiencia económica y comercial de las transacciones realizadas por el Mandante con base en el análisis de mercado realizado.
2.6. Informar oportunamente sobre todos los cambios significativos que afecten las operaciones realizadas por el Mandante.
3. OBLIGACIONES DEL PRINCIPAL
El mandante se compromete:
3.1. Brindar al Agente toda la asistencia posible en la implementación de este Acuerdo, informar al Agente de manera oportuna sobre los planes para las próximas ventas y compras, y junto con el Agente buscar formas de mejorar el trabajo.
3.2. Transferir a Agente condiciones estándar contratos, transacciones y acuerdos, así como materiales promocionales.
3.3. Si es necesario, enviar a sus representantes y recibir representantes del Agente para brindar asistencia mutua.
3.4. Cumplir con sus obligaciones con los contratistas.
3.5. Pagar correcta y oportunamente al Agente la remuneración que le corresponde.
4. ORDEN DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO
4.1. El Mandante envía al Agente una orden por escrito y contrato estándar comprando y vendiendo con todo condiciones necesarias transacción, después de lo cual el Agente está obligado a comenzar inmediatamente a trabajar en la ejecución de la orden del Principal.
4.2. Luego de completar el pedido, el Agente envía al Mandante un informe sobre el trabajo realizado indicando el monto de la remuneración y las condiciones de su pago, el cual es aprobado y firmado por las Partes. La Orden del Principal (Anexo No. 1) y el Informe del Agente (Anexo No. 2) son parte integral de este acuerdo.
4.3. Tras la aceptación y aprobación del informe, el Principal firma el contrato propuesto por el Agente y se obliga frente a las contrapartes.
5. PAGO POR SERVICIOS DE AGENCIA
5.1. Para proporcionar servicios de agencia cuando el Mandante compra y vende bienes, el Agente recibe una remuneración de rublos mediante transferencia a la cuenta del Agente. Al mismo tiempo, la remuneración o parte de ella se puede proporcionar al Agente en forma de mercancía, a solicitud del Agente.
5.2. La remuneración se paga al Agente dentro de los días posteriores a la realización de los pagos en virtud del acuerdo celebrado con la asistencia del Agente.
5.3. Por retraso en los pagos, el Mandante paga al Agente una multa del % del valor del contrato celebrado con la asistencia del Agente por cada día de retraso, pero no más del %.
6. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
6.1. Las partes tomarán todas las medidas para resolver las disputas y desacuerdos que puedan surgir de este acuerdo a través de negociaciones.
6.2. Si las partes no están de acuerdo, todas las disputas y desacuerdos se remiten al tribunal de arbitraje.
7. CONDICIONES ESPECIALES
7.1. Este Acuerdo entrará en vigor a partir de la firma por ambas Partes y será válido hasta "" un año.
7.2. Este Acuerdo podrá ser terminado o sus términos modificados a solicitud de una de las Partes, si así lo declara por escrito días antes de su vencimiento, sujeto al consentimiento de la otra Parte. Todos los cambios y adiciones a este Acuerdo son válidos si se realizan por escrito y están firmados por representantes autorizados de las Partes.
7.3. Ninguna de las Partes tiene derecho, sin el consentimiento por escrito de la otra Parte, a transferir sus derechos y obligaciones bajo este Acuerdo a terceros.
7.4. Independientemente de la expiración de este Acuerdo, el Agente tiene derecho a una remuneración por los servicios prestados al Mandante, y en virtud de contratos y otros acuerdos celebrados con la ayuda del Agente durante la vigencia del Acuerdo.
7.5. Este Acuerdo se redacta y firma en copias, cada una de las cuales tiene el mismo efecto legal, una copia para cada Parte.
ACUERDO DE AGENCIA N _______
para la prestación de servicios de información y publicidad
(El Agente actúa por cuenta propia, pero a expensas del Principal)
G. ________
"__"________ ____G.
____________, en lo sucesivo denominado __ "Agente", representado por _________________, actuando ___ en virtud de la Carta, por una parte, y _______________, en lo sucesivo denominado __ "Principal", representado por el Director General _____________, actuando ___ sobre la base de la Carta, por otro lado, denominados conjuntamente en lo sucesivo, las "Partes" han concluido este Acuerdo de la siguiente manera:
1. EL OBJETO DEL ACUERDO
1.1. El Mandante instruye, y el Agente se compromete, por la remuneración prevista en este Contrato, a realizar por cuenta propia, pero a expensas del Mandante, transacciones con terceros por servicios de información y publicidad al Mandante, que consisten en realizar los siguientes trabajos (prestación de servicios):
1.1.1. Preparación, organización y celebración de catas de los productos de zumo de Principal.
1.1.2. Producción de souvenirs.
1.2. Toda la información requerida por el Agente para la ejecución de este Acuerdo, los términos de ejecución de los trabajos (prestación de servicios) son acordados por las Partes en los Anexos de este Acuerdo, que son su parte integral.
1.3. El Agente se compromete a garantizar que los terceros con los que celebre transacciones respeten los derechos de autor y otros derechos exclusivos del Principal de conformidad con la ley aplicable.
2. DEBERES Y DERECHOS DEL AGENTE
2.1. El agente asume las siguientes obligaciones:
2.1.1. En nombre del Principal, para llevar a cabo de forma independiente o mediante la celebración de transacciones con terceros los trabajos anteriores (prestar servicios) de acuerdo con las condiciones acordadas con el Principal, y por la violación de estas condiciones, ser responsable en virtud de este Acuerdo.
2.1.2. No divulgar información recibida del Mandante que sea un secreto comercial.
2.1.3. A la mayor brevedad, informar al Mandante sobre todas las dificultades y obstáculos que surjan en el proceso de realización del trabajo (prestación de servicios) bajo este Acuerdo, y hacer todo lo posible para eliminarlos.
2.2. El agente tiene derecho:
2.2.1. Requerir que el Principal cumpla oportunamente con todas las obligaciones de acuerdo con los términos de este Acuerdo.
3. DEBERES Y DERECHOS DEL PRINCIPAL
3.1. El Mandante asume las siguientes obligaciones:
3.1.1. Proporcionar al Agente, dentro de los términos acordados con él, toda la información y publicidad, materiales informativos necesarios para la realización del trabajo (prestación de servicios) previstos en este Acuerdo.
3.1.2. Proporcionar al Agente la oportunidad de intercambiar información rápidamente con el representante autorizado (coordinador) del Principal en virtud de este Acuerdo y, si es necesario, resolver problemas directamente con el gerente del Principal.
3.1.3. Pagar por el trabajo realizado (servicios prestados) previstos en este Acuerdo en estricta conformidad con los términos de este Acuerdo.
3.1.4. Ser responsable ante el Agente por la puntualidad y la integridad del cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo.
3.2. El Mandante tiene derecho a exigir del Agente:
3.2.1. Alta calidad trabajar en la fabricación de souvenirs.
3.2.2. Cumplimiento de los términos del trabajo realizado bajo este Acuerdo (servicios prestados).
3.2.3. Cumplimiento de los intereses económicos y secretos comerciales del Mandante.
3.2.4. Eliminar errores en su trabajo.
3.2.5. Reembolso de los gastos incurridos por el Mandante y pago de las sanciones previstas por el Acuerdo en caso de violación por parte del Agente de los términos de este Acuerdo.
4. PROCEDIMIENTO PARA ENTREGA Y RECEPCIÓN DE OBRAS (SERVICIOS)
4.1. Después de que el Agente cumple con la orden del Principal, el Agente proporciona al Principal un informe sobre la ejecución de la orden del Principal con evidencia documental de los gastos incurridos. El Agente proporciona al Mandante un certificado de aceptación y un informe sobre la ejecución de la orden dentro de los ___ días hábiles siguientes a la fecha de vencimiento del plazo para la prestación de los servicios pactados en los Anexos de este Contrato.
4.2. El Principal está obligado a firmar el informe proporcionado por el Agente dentro de los __ días a partir de la fecha de recepción, o negarse a aceptar los servicios del Agente. Al mismo tiempo, la negativa del Mandante a aceptar los servicios deberá ser motivada y formalizada en escribiendo indicando deficiencias. Si dentro de los cinco días siguientes a la fecha de recepción del certificado de aceptación y el informe, el Principal no presenta sus comentarios por escrito al Agente, el informe y los servicios del Agente se consideran aceptados y se firma el certificado de aceptación.
5. PROCEDIMIENTO DE PAGOS. REMUNERACIÓN DEL AGENTE
5.1. El monto de la remuneración del Agente bajo este Acuerdo es _________________________.
5.2. Los gastos incurridos por el Agente para cumplir con la orden del Mandante son reembolsados por el Agente del costo de la remuneración.
5.3. El pago en virtud de este Acuerdo se lleva a cabo mediante la transferencia de fondos a la cuenta de liquidación del Agente dentro de los 5 días hábiles a partir de la fecha de firma del certificado de aceptación por parte del Principal.
5.4. El pago en virtud de este Acuerdo se puede realizar de cualquier manera prevista por la ley aplicable.
6. PLAZO DEL CONTRATO Y PROCEDIMIENTO PARA SU TERMINACIÓN
6.1. Este Acuerdo entra en vigor a partir de la fecha de su firma y es válido hasta el pleno cumplimiento de las obligaciones por ambas Partes.
6.2. Este Acuerdo puede ser enmendado o rescindido por consentimiento mutuo por escrito de las Partes.
7. RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES
7.1. La responsabilidad de las Partes entre sí está determinada por este Acuerdo y la legislación vigente de la Federación Rusa.
7.2. En caso de incumplimiento de los plazos para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) acordados por las Partes en los Anexos de este Acuerdo, el Agente pagará al Mandante una multa por el monto del ___% del costo del trabajo (servicios) por cada día de retraso, pero no más del ___% de su costo.
7.3. Si el producto fabricado no se ajusta a la muestra (modelo) aprobada por el Mandante o a las especificaciones técnicas acordadas por las Partes (a falta de muestra), el Agente se compromete a eliminar los defectos a su costa a la mayor brevedad ( que no deberá exceder el tiempo de producción previamente acordado por las Partes).
7.4. El Principal es totalmente responsable por el contenido de los materiales proporcionados al Agente, así como por la violación de los derechos de autor y derechos conexos en relación con las obras incluidas en el material. Todas las reclamaciones de propiedad de los autores y titulares de derechos conexos, titulares derechos de propiedad al Agente debe ser liquidado por el Principal. Todas las pérdidas sufridas por el Agente por culpa del Mandante serán reembolsadas por el Mandante al Agente en su totalidad. El contenido del material debe cumplir con la ley aplicable. Federación Rusa.
8. CIRCUNSTANCIAS QUE EXCLUYEN LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES
8.1. Las partes quedan liberadas de responsabilidad por el incumplimiento total o parcial de cualquiera de sus obligaciones si el incumplimiento es consecuencia de circunstancias tales como: inundación, incendio, terremoto y/u otras desastres naturales, guerra u hostilidades, la entrada en vigor de actos de órganos estatales que afecten el cumplimiento de las obligaciones de las Partes.
8.2. La Parte a la que le resulte imposible cumplir con las obligaciones en virtud del presente Acuerdo está obligada dentro de los 3 días del calendario desde el momento en que tuvo conocimiento de ella, notificar por escrito a la otra Parte la ocurrencia y duración prevista de las circunstancias anteriores.
9. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
9.1. Todas las disputas y desacuerdos que puedan surgir durante la ejecución de este Acuerdo serán resueltos por las Partes a través de negociaciones, y si es imposible llegar a un acuerdo, las disputas se remiten al Tribunal de Arbitraje de _________, donde se consideran de conformidad con el legislación vigente de la Federación Rusa.
10. DISPOSICIONES FINALES
10.1. El Agente designa, por su parte, un representante autorizado - _____________ para organizar y controlar la ejecución de las instrucciones del Principal bajo este Acuerdo.
10.2. Por su parte, el Mandante designa un representante autorizado (coordinador) - _______________ para intercambiar la información necesaria y controlar la ejecución exacta de las instrucciones del Mandante en virtud del presente Acuerdo.
10.3. Todos los cambios y adiciones a este Acuerdo son posibles solo por mutuo acuerdo de las Partes, se realizan en forma de Anexos, que son firmados por las Partes y entran en vigor desde el momento de su firma.
10.4. El Acuerdo se hace en dos copias, cada una de las cuales tiene la misma fuerza legal, una copia para cada una de las Partes.
10.5. Todos los Anexos de este Acuerdo son su parte integral.
11. DIRECCIONES Y DATOS DE LAS PARTES
Agente: ___________________________________________________________
Principal: _________________________________________________
__________________________________________________________________
Agente: Principal:
director ejecutivo director ejecutivo
____________________________
__________________________
MP MP
A continuación es espécimen tipo documento. Los documentos han sido elaborados sin tener en cuenta sus necesidades personales y posibles riesgos legales. Si desea desarrollar un documento, acuerdo o contrato funcional y competente de cualquier complejidad, comuníquese con profesionales.
ACUERDO DE AGENCIA No. _______
Moscú "__" _________ 20__
___, en lo sucesivo denominado el "Principal", representado por ___, actuando sobre la base de ___, por una parte, y ___, en lo sucesivo denominado el "Agente", representado por ___, actuando sobre la base de ___, por otra parte, denominadas colectivamente las "Partes", han concluido este Acuerdo de la siguiente manera:
1. EL OBJETO DEL ACUERDO
1.1. En virtud de este contrato, el Mandante ordena y paga, y el Agente se compromete, en nombre y por cuenta del Mandante, sobre la base de las Solicitudes pertinentes por escrito del Mandante, a realizar personalmente las siguientes accion legal:
conclusión de contratos con terceros (ejecutores) para la prestación de servicios publicitarios - servicios para publicitar el Mandante y sus bienes, obras, servicios;
celebración de acuerdos con terceros (ejecutores) para la producción de publicidad del Mandante y sus bienes, obras, servicios.
1.2. Para la realización de las acciones legales previstas en el apartado 1.1. de este contrato, el Principal se compromete a pagar al Agente una tarifa mensual por la cantidad de ___.
La remuneración del Agente especificada en esta cláusula incluye IVA __%.
Todos los costos (costos) incurridos por el Agente para el Principal en relación con el cumplimiento de las obligaciones bajo este Acuerdo están incluidos en el costo de la remuneración del Agente.
El pago de la remuneración se realiza dentro de los ___ siguientes a la presentación del Informe del Agente sobre la ejecución del contrato de agencia y su aceptación por parte del Mandante.
1.4. El Agente se compromete a cumplir las instrucciones (acciones legales) del Mandante de conformidad con los términos de este Acuerdo desde "__" _______ 20__ hasta "__" ________ 20__.
1.5. El Agente se compromete a cumplir las instrucciones del Mandante de acuerdo con los términos de este Acuerdo de conformidad con lo siguiente restricciones territoriales:_______________________________
2. OBLIGACIONES DE LAS PARTES
2.1. El agente debe:
2.1.1. Ejecutar la orden que le dé el Mandante, prevista en la cláusula 1.1. de este Acuerdo, en total conformidad con las instrucciones del Mandante.
2.1.2. Informar al Mandante, a petición de éste, de toda información sobre el progreso de la ejecución de la orden. Método de comunicación: por fax del Principal o por correo electrónico del Principal, cuyos detalles se especifican en la sección 6 de este acuerdo;
2.1.3. Buscar de forma independiente posibles albaceas en virtud de los contratos especificados en las cláusulas 1.1. de este acuerdo, incluyendo la negociación, recepción de proyectos de acuerdos y otras acciones similares.
2.1.4. Mensualmente, a más tardar el ___, presentar al Mandante un informe sobre la ejecución de la orden con los documentos necesarios adjuntos;
2.1.5. A la terminación de este contrato, devolver al Mandante los poderes otorgados por él al Agente, cuya vigencia no haya expirado;
2.1.6. A más tardar ___ desde el momento de la ejecución de la orden, transferir al Mandante todo lo recibido en relación con la ejecución de la orden;
2.1.7. No transferir a terceros información que constituya secreto comercial del Mandante y recibida por el Agente en el cumplimiento de sus obligaciones.
2.1.8. Ejecutar la orden que le dé el Mandante, prevista en la cláusula 1.1. del presente contrato, en cumplimiento de las restricciones territoriales establecidas en la cláusula 1.5. acuerdo real.
2.2. El director debe:
2.2.1 Proporcionar al Agente la información y los materiales necesarios para la ejecución de la orden, en particular:
a) Relación de bienes, obras, servicios vendidos por el Mandante;
b) Fijar los precios de los bienes, obras, servicios vendidos por el Mandante;
b) Folletos modelo de bienes, obras, servicios vendidos por el Mandante;
c) Otra información necesaria.
2.2.2. Aceptar del Agente todo lo ejecutado por este último de conformidad con este Acuerdo;
2.2.3. Pagar al Agente la remuneración especificada en la cláusula 1.2. acuerdo real
3. RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES
3.1. En caso de incumplimiento o cumplimiento indebido de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo, el Mandante y el Agente serán responsables de conformidad con la legislación vigente de la Federación Rusa.
4. PROCEDIMIENTO DE MODIFICACIÓN Y TERMINACIÓN DEL ACUERDO
4.1. El Mandante, así como el Agente, tienen derecho a negarse a ejecutar este Acuerdo en cualquier momento, indemnizando a la otra Parte por las pérdidas sufridas.
4.2. Las modificaciones y adiciones a este Acuerdo se redactan en un protocolo escrito acordado por las Partes.
5. TÉRMINOS ADICIONALES
5.1. El Agente tiene derecho a desviarse de las instrucciones del Mandante, si por circunstancias...
№ _____________ _
Moscú "___" _________20__
En lo sucesivo, el "Principal", representado por ____________________________, actuando sobre la base de ______________, por una parte, y ______________________, en lo sucesivo, el "Agente", representado por ______________________, actuando sobre la base de ______________________, por la otra. Por otra parte, en lo sucesivo denominadas las "Partes", han concluido este Acuerdo de la siguiente manera:
TÉRMINOS Y DEFINICIONES
A los efectos de este Acuerdo, se aplicarán los siguientes términos y definiciones y su interpretación:
Acuerdo - este acuerdo, acuerdos adicionales, anexos y otros acuerdos entre las Partes de este Acuerdo que establecen, modifican o cancelan cualquiera de los términos de este Acuerdo.
resultados actividad intelectual- objetos propiedad intelectual creada por el Agente en virtud de este Acuerdo. Los resultados de la actividad intelectual son establecidos por las Partes en el anexo correspondiente, además, en el acto, así como en bocetos y otros materiales proporcionados por el Agente al Mandante en virtud de este Acuerdo. Dependiendo de lo especificado en el anexo correspondiente, los resultados de la actividad intelectual bajo este Acuerdo son:
* desarrollo creativo;
* concepto de diseño expresado en forma objetiva;
* diseño original;
* elementos de marketing;
* soluciones tipográficas;
* obras audiovisuales;
* otras obras de ciencia, literatura y arte.
Concepto de diseño: color, gráfico, soluciones de texto utilizadas en Diseño en vista general expresado en forma objetiva. Salvo disposición en contrario por acuerdo de las Partes y/o no se derive de la esencia de las obligaciones y/o relaciones, el Concepto de Diseño es objeto de propiedad intelectual.
El diseño es el resultado de una actividad creativa y/o intelectual, por ejemplo: una imagen gráfica o una imagen combinada que contiene texto y elementos gráficos, o texto presentado en una forma artística específica; el resultado de la transformación de un producto de una idea a un producto terminado que se puede producir y vender comercialmente.
El diseño original es la versión final del Diseño o concepto de Diseño, en un formato listo para reproducir (replicado), plasmado, salvo disposición en contrario por requerimiento del Mandante, en papel y medios electrónicos (en un CD y/o DVD, archivo, otros formatos) definido por el Mandante).
Materiales de marketing: un diseño incorporado en un producto final diseñado para captar la atención de los consumidores.
Las soluciones tipográficas son una forma gráfica de signos de un sistema de escritura.
El desarrollo creativo es una idea, imagen, concepto, expresado en forma generalizada y que define las direcciones principales y básicas del curso, la lógica y el desarrollo del pensamiento, la decisión. Salvo disposición en contrario por acuerdo de las Partes y/o que resulte de la esencia de las obligaciones y/o relaciones, el desarrollo creativo es objeto de propiedad intelectual.
Los términos y definiciones utilizados en este Acuerdo se utilizan en los significados indicados anteriormente, a menos que el propio Acuerdo disponga lo contrario, independientemente de su ortografía (con o sin letras mayúsculas, con o sin comillas, con o sin énfasis, etc.).
Los términos y definiciones no previstos en esta sección del Acuerdo se utilizan en los significados previstos para regulaciones o en significados generalmente aceptados, independientemente de su ortografía.
1. Objeto del Acuerdo
De acuerdo con el Mandante, el Agente se compromete a prestar servicios por una tarifa determinada por sí mismo o con la participación de terceros, siendo responsable de las acciones de terceros ante el Mandante.
Este Acuerdo es un acuerdo mixto en el sentido del art. 421 Código Civil FR:
(a) un acuerdo provisión pagada servicios;
(b) acuerdo de agencia.
1.2. La definición de servicios (y en relación con esto, los derechos y obligaciones derivados de su prestación) según lo regulado por el Capítulo 39 del Código Civil de la Federación Rusa (Servicios Pagos) se lleva a cabo en los Anexos correspondientes de este Acuerdo.
1.3. La definición de servicios (y en relación con esto, los derechos y obligaciones derivados de su prestación), según lo regulado por el Capítulo 52 del Código Civil de la Federación Rusa (Agencia), se lleva a cabo en los Anexos correspondientes de este Acuerdo.
1.4. La lista y el contenido de las instrucciones del Principal, el costo de los servicios proporcionados por el Agente personalmente para cada Acción se determina en un Apéndice separado del Acuerdo. Cada Anexo es parte integral de este Acuerdo.
1.5. El Mandante se obliga a reembolsar al Agente los gastos del Agente para la ejecución de la orden, así como a pagar la comisión de agencia por la ejecución de las órdenes, el coste de los servicios prestados por el Agente personalmente, en la cuantía, forma y fecha los términos especificados en este Acuerdo y sus Anexos.
1.6. El volumen y descripción detallada de la lista fija de Servicios/Obras prestados/ejecutados por el Agente en forma independiente mensualmente, el procedimiento para su prestación y costo, se encuentran contenidos en el Anexo N° 1 de este Contrato, el cual es parte integrante del mismo.
1.7. El costo de los servicios adicionales no incluidos en la lista fija de Servicios/Obras especificada en la cláusula 1.6. de este Acuerdo es determinado por las Partes sobre la base de la lista y tarifas por hora de trabajo del personal especificadas en el Apéndice No. 6 del Acuerdo, que es su parte integral.
* Gestión y coordinación;
* organización de promociones especiales destinadas a proporcionar a los clientes información sobre propiedades de consumo productos;
* desarrollo de recursos y contenidos de Internet (páginas promocionales, sitios web/wap, banners, etc.);
* desarrollo y organización de servicios SMS;
* organización del trabajo del centro de contacto telefónico;
* conclusión de transacciones con terceros en interés del Principal, incluida la prestación de servicios de marketing;
* organización de lugares especiales para la venta de Productos;
* colocación de los Productos en los lugares de comercio de acuerdo con los requisitos del Mandante;
* organización de degustaciones de los Productos;
* implementación y control de la calidad y oportunidad de la ejecución del trabajo por parte de terceros en el marco de la Asignación, definida a continuación;
* otras acciones acordadas por las Partes en las Órdenes pertinentes (Apéndices) del Acuerdo.
2. Derechos y Obligaciones de las partes
2.1. El agente asume las siguientes obligaciones:
2.1.1. Seleccionar contrapartes y celebrar con ellas en su propio nombre, pero a expensas de los Principales Contratos/transacciones para la realización de trabajos, prestación de servicios, suministro y (u) otros acuerdos necesarios para la organización y tenencia de las Acciones, teniendo en cuenta los requisitos especificados en la Adenda al Contrato, así como su logística, de acuerdo con los conceptos y costos de gastos acordados por las Partes en los respectivos presupuestos para Acciones específicas.
2.1.2. Presentar al Mandante para su aprobación una estimación de costos detallada para la implementación de cada Acción. El costo estimado final se indica en los Anexos del Acuerdo, firmado por las Partes.
2.1.3. Cumplir íntegramente las instrucciones del Mandante dentro de los plazos especificados en los Anexos del Acuerdo;
2.1.4 Cumplir con las obligaciones asumidas de conformidad con este Acuerdo y sus Anexos en base a las instrucciones del Mandante.
2.1.5. Controlar el cumplimiento por terceros de sus obligaciones en virtud de los Contratos celebrados a expensas del Mandante.
2.1.6. Una vez ejecutada la instrucción para cada Acción o, si la duración de la Promoción es superior a 2 meses, para cada etapa de la Promoción, presentar al Mandante dentro de los 10 (diez) días hábiles a partir de la fecha de ejecución de la instrucción para una aplicación específica:
2.1.6.1. En el caso de la prestación por parte del Agente de servicios determinados por las Partes, como regulado sobre la prestación de servicios a cambio de una tarifa:
Acta de aceptación;
2.1.6.2. En el caso de realizar acciones por cuenta de, determinadas por las Partes, según lo regulan las normas sobre Agencia:
Documentos de terceros (copias de contratos, facturas y certificados de aceptación de trabajo (servicios) para dichos Servicios certificados por el sello del Agente
Acta de aceptación.
2.1.7 El Agente comienza a cumplir sus obligaciones por instrucción específica del Mandante solo después de que las Partes firmen el Apéndice correspondiente y reciban el monto del pago anticipado del Mandante (si la obligación de hacer el pago anticipado está prevista en el Apéndice del Convenio).
2.1.8. El Agente tiene derecho a desviarse de las instrucciones del Mandante si, debido a las circunstancias del caso, esto es necesario en interés del Mandante y el Agente no pudo solicitar previamente la aprobación del Mandante o no recibió una respuesta a su solicitud dentro de los 5 días hábiles, seguida de una notificación escrita obligatoria del Principal.
2.1.9. En caso de que el Mandante no cumpla con sus obligaciones bajo un Anexo específico (debido a circunstancias fuera del control del Agente), el Agente tiene derecho a no proceder con la ejecución de la orden del Mandante hasta que el Mandante cumpla con sus obligaciones bajo el Acuerdo, o aumentar el plazo para la ejecución de la orden en virtud de un Anexo específico del Acuerdo, en proporción a los retrasos en el cumplimiento por parte del Principal de sus obligaciones en virtud del Acuerdo.
2.1.10. El Agente es responsable de la pérdida y/o daño de la propiedad del Mandante transferida al Agente con el fin de cumplir con el pedido, en la cantidad del valor real de la pérdida y/o propiedad dañada, menos las pérdidas normales por un monto del 5% del monto total de la propiedad transferida al Agente, a menos que las partes acuerden un monto diferente en los Anexos pertinentes de este Acuerdo. Al mismo tiempo, el valor de los bienes perdidos y/o dañados se determina sobre la base de los datos contables del Mandante en el momento de la transferencia de los bienes al Agente.
2.1.11. Al celebrar Acuerdos con terceros como parte de la ejecución de las instrucciones del Mandante, guíese por los términos de este Acuerdo, que son obligatorios para las transacciones concluidas por el Agente con terceros en cumplimiento de las instrucciones del Mandante.
2.1.12. El Agente tiene derecho a utilizar los resultados del trabajo creado en el curso de la ejecución de este Acuerdo y aceptado por el Principal para fines no comerciales y en proyecciones competitivas, festivales, en la cartera de empleados, para demostración a los Principales potenciales, etc Tal uso de los resultados del trabajo solo es posible después de la primera publicación del resultado del trabajo / publicación / primera transmisión. El Agente tiene el derecho, sin el consentimiento del Principal, de colocar materiales creativos creados como resultado de la ejecución de este Acuerdo en la red informática interna del Agente (intranet). El Agente también tiene derecho a indicar al Principal como Cliente del Agente en presentaciones a terceros, la lista de clientes del Agente (listas de clientes) y cuando distribuya otra información sobre el Agente, incluidas las publicadas en los medios de comunicación, etc.
2.2 El Mandante asume las siguientes obligaciones:
2.2.1. Proporcionar oportunamente al Agente información, documentación, materiales de información y otra información directamente necesaria para que el Agente cumpla con las instrucciones del Mandante.
2.2.2. El Mandante se obliga a aprobar las estrategias, planes, cronogramas, materiales y demás propuestas, así como los Anexos al Contrato en un plazo no mayor a 5 (cinco) días hábiles contados a partir de que sean recibidos del Agente, o dentro del mismo plazo para proporcionar el agente denegación motivada de su aprobación.
2.2.4 Dentro de los 5 (cinco) días naturales contados a partir de la fecha de recepción por parte del Agente del Acta de cumplimiento de las obligaciones previstas en el Anexo respectivo o Informe del Agente, el Mandante, de no mediar objeciones, deberá suscribir el Acta o el Informe del Agente, y proporcionar una copia de cada documento al Agente, o al mismo plazo para proporcionar al Agente una negativa motivada por escrito a firmar el Acta o el Informe del Agente. De lo contrario, las obligaciones del Agente en virtud del Anexo correspondiente se considerarán debidamente cumplidas y aceptadas por el Principal sin comentarios.
2.2.5. En los términos y en la cuantía acordada por las Partes en el presente Contrato y sus Anexos, pagar los gastos del Agente relacionados con la ejecución de la orden, así como pagar al Agente la remuneración que le corresponda, el coste de los servicios prestados por el Agente personalmente.
2.3 De conformidad con la legislación de la Federación Rusa, en virtud del Acuerdo celebrado por el Agente con un tercero en su propio nombre, pero a expensas del Principal, el Agente adquiere derechos y se obliga, incluso si se menciona al Principal en el Acuerdo o entablado relaciones directas con un tercero para cumplir este Acuerdo.
2.4. Las Partes se comprometen a informarse de inmediato sobre las dificultades que impidan el cumplimiento de sus obligaciones, a fin de tomar oportunamente las medidas necesarias.
3. Propiedad y derechos exclusivos para materiales
3.2. Las Partes acuerdan en los Anexos pertinentes, que prevén la instrucción del Mandante para crear/o adquirir tales objetos de actividad intelectual, las condiciones para la transferencia de derechos al Mandante, indicando el alcance y los límites del uso de los objetos de actividad intelectual y / o enajenación de tales derechos. Al mismo tiempo, las normas de la legislación de la Federación de Rusia sobre acuerdos de licencia y/o acuerdos de enajenación de derechos exclusivos.
3.3. Salvo disposición en contrario de las partes en el Apéndice correspondiente, los derechos sobre los objetos de actividad intelectual creados y/o adquiridos en nombre del Principal se consideran transferidos al Principal desde el momento en que son aceptados por el Agente de terceros en virtud del Certificado de Aceptación. en la medida y dentro de los límites correspondientes a las condiciones acordadas por las partes en el Anexo correspondiente.
3.4. En ningún caso el resultado del trabajo aceptado por el Mandante puede ser transferido por el Agente a terceros y/o utilizado por el propio Agente sin el permiso previo por escrito del Mandante, independientemente de que el resultado de la actividad intelectual en su forma final sea utilizados o no utilizados por el Mandante.
3.5. En caso de que el Anexo correspondiente prevea el uso de materiales que contengan objetos de propiedad intelectual, así como objetos directamente de propiedad intelectual (incluidos, entre otros, diseños, marcas registradas) proporcionados por el Mandante, mediante la firma del Apéndice correspondiente, el Mandante da su consentimiento por escrito para el uso de estos objetos en el territorio, por un período y en las formas correspondientes a los fines de ejecución de la orden del Mandante.
Al mismo tiempo, el Mandante garantiza que es el titular de los derechos de autor y/o la persona que tiene derecho a disponer de los derechos sobre dichos objetos de propiedad intelectual recibidos por el Mandante de los autores y/u otros titulares de derechos de autor. Todas las reclamaciones de terceros al Agente recibidas al utilizar los objetos de propiedad intelectual recibidos del Principal, el Principal se compromete a resolver de forma independiente sin involucrar al Agente. El Mandante asume toda la responsabilidad, incluida la responsabilidad material, en caso de reclamaciones de terceros con respecto al uso y disposición por parte del Agente de los objetos de propiedad intelectual recibidos por el Agente del Mandante, en la medida y por el período estipulado por las partes cuando firmando el Anexo correspondiente.
3.7. El Agente garantiza que las obras transferidas al Mandante en virtud del presente Contrato están libres de todo gravamen, derechos y/o reclamaciones de terceros. El Agente ha concluido todas las transacciones necesarias destinadas a obtener derechos de autor y derechos relacionados para crear y transferir los derechos de la obra y sus componentes al Principal y asume toda la responsabilidad, incluida la compensación por las pérdidas que surjan en relación con esto.
En caso de que terceros tengan reclamaciones sobre el uso por parte del Principal de las obras, cuyos derechos le son transferidos por el Agente, el Agente se compromete a liquidarlos por su cuenta y por su cuenta. Además, el Agente se compromete a compensar las pérdidas documentadas en que incurra el Mandante como resultado de las reclamaciones anteriores, así como como resultado del incumplimiento por parte del Agente de cualquiera de las obligaciones anteriores (garantías). Las pérdidas/gastos documentados del Mandante serán reembolsados por el Agente de acuerdo con los requerimientos presentados por terceros (titulares de derechos, etc.) al Mandante, dentro de los 10 (diez) días hábiles contados a partir del momento en que el Agente reciba la solicitud de esta.
4. Coste del Contrato y procedimiento de pago
4.1. El importe total pagadero al Agente en virtud de un Apéndice específico del Acuerdo incluye el importe de los gastos del Agente para la ejecución de la orden previstos en el Apéndice correspondiente, otros reembolsables, previamente acordados con el Principal y los gastos documentados del Agente gastados por este último para ejecutar la orden del Principal, el monto de la remuneración del Agente (tarifa de agencia), así como el costo de los servicios prestados por el Agente personalmente.
4.1.1 Los costos del Agente para la ejecución de la orden a los efectos de este Acuerdo son sumas de dinero todas las transacciones que el Agente tiene derecho a realizar en cumplimiento de una instrucción específica del Principal.
4.2. El importe de los gastos del Agente para la ejecución de una orden específica del Principal, el importe Comisión de agencia, el costo de los servicios prestados personalmente por el Agente y, en consecuencia, el monto total pagadero al Agente en virtud de un Suplemento específico, se determinan para cada Acción por separado y se fijan en el Suplemento correspondiente de este Acuerdo.
4.3. El pago de los gastos del Agente para la ejecución de la orden es realizado por el Principal en el siguiente orden:
4.3.1. I pago - _________ % del importe de los gastos del Agente para la ejecución de la orden - antes del inicio de la ejecución por parte del Agente de la orden del Principal, en base a la factura recibida del Agente.
4.3.2. II pago - _________ % del importe de los gastos del Agente para la ejecución del pedido - después de la finalización de la Promoción, sobre la base de la factura recibida del Agente, dentro de los 10 (diez) días hábiles, a partir de la fecha de firma por el Mandante del Certificado de Aceptación de Servicios Prestados.
4.4. El pago de la remuneración del Agente por la ejecución de la orden se realiza por el Principal en el siguiente orden:
4.4.1. I pago - ________ % del monto de la remuneración del Agente por la ejecución de la orden - antes del inicio de la ejecución por parte del Agente de la orden del Principal, en base a la factura recibida del Agente.
4.4.2. II pago - _______% del monto de la remuneración del Agente por la ejecución de la orden - después de la finalización de la Promoción, sobre la base de la factura recibida del Agente, dentro de los 10 (diez) días hábiles, desde el momento en que el Mandante firma el Acta de Aceptación de los Servicios Prestados.
4.5. El pago del costo de los servicios prestados por el Agente personalmente lo realiza el Principal en el siguiente orden:
4.5.1. I pago - _________ % del costo de los servicios proporcionados por el Agente personalmente - antes de que el Agente comience a cumplir con el pedido del Mandante, en base a la factura recibida del Agente.
4.5.2. II pago - _________ % del costo de los servicios prestados por el Agente personalmente - después de la finalización de la Promoción, sobre la base de la factura recibida del Agente, dentro de los 10 (diez) días hábiles, a partir de la fecha de firma por el Mandante del Acta de Aceptación de Servicios Prestados.
Dentro de los 5 (cinco) días hábiles contados a partir de la fecha de recepción del Informe y/o del acto de aceptación de los Servicios del Agente, el Mandante está obligado a revisar el Informe (el acto de aceptación de los Servicios) y, a falta de cualquier comentario, firmar el acta de aceptación.
4.7 En cualquier caso, independientemente del procedimiento de pago de los gastos del Agente para la ejecución de la orden especificados en el Anexo, el Principal está obligado a pagar la tarifa de agencia, así como todos los gastos previamente acordados con el Principal y documentados, incurridos. por el Agente para ejecutar la orden específica del Mandante, en tiempo no más tarde de 10 (diez) días a partir de la fecha de firma por las partes del Acta sobre el cumplimiento de las obligaciones en virtud del Anexo correspondiente.
4.8 En caso de retraso en el cumplimiento por parte del Mandante de las obligaciones de prepago de los gastos del Agente para la ejecución de la orden en virtud del Apéndice correspondiente, el Agente tiene derecho a no iniciar la ejecución de la orden hasta que el Mandante cumpla con las obligaciones de prepago.
4.9. Si este Acuerdo no ha sido ejecutado debido al cumplimiento indebido de las obligaciones por parte del Principal o rescindido por el Principal por razones dependientes del Principal y no relacionadas con el cumplimiento indebido de las obligaciones por parte del Agente, el Agente conserva el derecho de reembolsar los gastos realmente incurridos por él para la ejecución de la orden, así como a una remuneración en la cantidad proporcional a los gastos efectivamente incurridos por el Agente.
5. Responsabilidad de las partes
5.1. En caso de falla o rendimiento inadecuado obligaciones bajo este acuerdo Las Partes son responsables de conformidad con este Acuerdo y la legislación vigente de la Federación Rusa.
5.2. Si el Principal viola los términos de pago de los gastos del Agente en la orden ejecutada, y / o el monto de la remuneración del Agente, el costo de los servicios prestados por el Agente personalmente, establecidos por este Acuerdo, el Agente tiene derecho a cobrar el Principal una sanción en la cuantía del 0,5% de la cantidad no pagada a tiempo, por cada día natural de retraso. Las sanciones se pagan sobre la base de una reclamación por escrito.
5.3. En caso de incumplimiento de los plazos para el cumplimiento de las obligaciones de cumplir la orden del Mandante por motivos de responsabilidad del Agente, el Mandante tiene derecho a cobrar al Agente una sanción del 0,1 % del importe del Anexo correspondiente, por cada día de retraso, pero no más del 10% del costo del Apéndice correspondiente. Las sanciones se pagan sobre la base de una reclamación por escrito.
5.6. El Agente no será responsable de los términos de ejecución de la orden en caso de cumplimiento intempestivo por parte del Mandante de las obligaciones en virtud del presente Acuerdo, si la correspondiente violación de los términos por parte del Mandante impide el cumplimiento oportuno de las obligaciones por parte del Agente.
5.7. El Mandante reconoce que la puntualidad en la realización del trabajo depende directamente de la puntualidad en el suministro de la información necesaria por parte del Mandante. Al mismo tiempo, el grado de asistencia al Agente, es decir. asistencia en el acceso a toda la información necesaria por parte del Principal, afecta en gran medida la calidad de los servicios prestados. En los casos en que la información o asistencia fue proporcionada por el Mandante fuera de tiempo o de forma incompleta, el Agente no puede ser considerado responsable de los términos de la prestación de servicios, así como de las consecuencias del incumplimiento de las tareas establecidas por el Mandante.
5.10. El Mandante garantiza al Agente el reembolso de todos los gastos relacionados con reclamaciones de terceros o sanciones gubernamentales resultantes de la ejecución por parte del Agente de las instrucciones del Mandante en virtud de este Acuerdo, siempre que el Agente, antes de iniciar la ejecución de la instrucción pertinente que resultó en la presentación de dichos reclamos o sanciones, notificó al Mandante por escrito sobre el riesgo de tales reclamos o sanciones, y el Mandante insistió en la ejecución (continuación de la ejecución) de tal orden.
5.11. El Principal y sus Afiliadas se comprometen durante la vigencia de este Acuerdo y los Anexos correspondientes al mismo, así como dentro de 1 (un) año después de su vencimiento o terminación, a no contratar (en los términos de contratos laborales o de derecho civil o de otra manera) Agente de empleados ( individuos trabajando para el Agente en los términos de los contratos de trabajo o de derecho civil), así como no ofrecer empleo (bajo los términos de los contratos de trabajo o de derecho civil o de otra manera) a los especialistas del Agente directamente involucrados en la realización del trabajo bajo este Acuerdo. En caso de incumplimiento por parte del Principal o su Afiliado del Acuerdo, el Principal se compromete a pagar al Agente, además de otros recursos por parte del Agente de sus derechos de conformidad con la legislación pertinente de la Federación Rusa, Compensación monetaria en la cantidad de 500,000 (quinientos mil) rublos por cada empleado o especialista del Agente contratado por el Principal en violación de este párrafo.
6. Circunstancias de fuerza mayor
6.1. Las Partes quedan exentas de responsabilidad por el incumplimiento total o parcial de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo ante la ocurrencia de circunstancias de fuerza mayor, que incluyen:
Desastres naturales, condiciones climáticas, como resultado de las cuales las Partes no podrán cumplir con sus obligaciones,
Disturbios políticos, disturbios, hostilidades y sus consecuencias, que puedan afectar la implementación de los términos de este Acuerdo,
Para otras circunstancias extraordinarias e inevitables bajo las condiciones dadas, que se reconocen como circunstancias de fuerza mayor de acuerdo con el Código Civil de la Federación Rusa
6.2. El cumplimiento de las obligaciones de las Partes se aplazará proporcionalmente mientras duren las circunstancias de fuerza mayor o sus consecuencias. Un prerequisito es una notificación por escrito de la contraparte en virtud de este Acuerdo, a más tardar tres días hábiles a partir de la fecha de ocurrencia de las circunstancias especificadas, de la imposibilidad de la Parte de cumplir con sus obligaciones en virtud del Acuerdo.
6.3. Si estas circunstancias continúan durante más de seis meses seguidos, cada una de las Partes tiene derecho a rechazar el cumplimiento de las obligaciones en virtud del Acuerdo notificando a la otra Parte la rescisión del Acuerdo con dos semanas de anticipación y estando de acuerdo con todo. cuestiones contenciosas. Con permiso estos asuntos se forma una comisión con un número igual de representantes de ambas Partes.
7. Procedimiento para resolver disputas
7.1. Las Partes se esforzarán por resolver todas las disputas y desacuerdos que puedan surgir en la ejecución de este Acuerdo a través de negociaciones y consultas conjuntas.
7.2. Si estas disputas no pueden ser resueltas a través de negociaciones, serán resueltas en Corte de arbitraje ciudad de Moscú.
8. Duración del Acuerdo
8.1. El acuerdo entra en vigor desde el momento de su firma por las partes y tiene una validez de 1 año a partir de la fecha de la firma.
9. Política de privacidad
9.1 A los efectos de este Acuerdo, se considera información confidencial aquella información transferida por la Parte Reveladora a la Parte Receptora en relación con la celebración de este Acuerdo, que constituya un valor comercial real o potencial por ser desconocido para terceros, a los que no hay libre acceso en base legal, y respecto de los cuales el transmitente toma medidas para proteger su confidencialidad (secreto comercial).
También se considera confidencial aquella otra información que no esté disponible públicamente y haya llegado a conocimiento de la parte en el curso del cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, respecto de la cual la parte transmitente al momento de su divulgación declaró que era confidencial.
9.2 Las partes han determinado que cualquier información confidencial debe identificarse como tal por escrito, colocando en un soporte material que contenga información confidencial, el sello " Secreto comercial”, o “Confidencial”, indicando el nombre completo y la ubicación de la parte que transfiere.
9.3 Si la información confidencial es divulgada oral o visualmente, su confidencialidad debe ser confirmada por escrito mediante la firma por las Partes del Protocolo de Negociación, que registra brevemente la lista y el contenido de la información confidencial transmitida durante las negociaciones orales. El protocolo se redacta en dos copias, las cuales se timbran como "Secreto comercial" o "Confidencial", indicando el nombre completo y la ubicación de la (s) parte (s) transmitente (s).
9.4. La Parte se compromete a no divulgar información confidencial recibida de la otra Parte en la forma prescrita por este acuerdo, incluyendo no transferirla a terceros de ninguna manera sin obtener el consentimiento previo por escrito de la parte que transfirió la información confidencial.
9.5. Las Partes confirman que la Parte que transfiere información confidencial sigue siendo el Titular de los derechos de autor en relación con esta información, y el hecho de transferir información confidencial a la otra parte no implica la transferencia de ningún derecho a utilizar esta información en su totalidad o en parte en su propio intereses, de forma independiente o con la participación de terceros, como directamente, y por inclusión en cualquier objeto de propiedad intelectual, sin acuerdo previo con la parte transmitente.
9.6. Cada parte es responsable de la divulgación y/u otro uso indebido de la información confidencial por su parte como entidad legal, así como por cualquiera de sus empleados admitidos a información confidencial, y está obligado a compensar las pérdidas causadas a la otra parte por dicha divulgación u otro uso ilegal de información confidencial, documentado, de conformidad con la legislación vigente de la Federación Rusa en el ámbito de la protección de secretos comerciales.
9.7. Fiestas a su manera acuerdo mutuo tiene derecho a cambiar el estado de la información confidencial previamente proporcionada y eliminar las restricciones sobre su uso establecidas por este acuerdo y la legislación de la Federación Rusa.
10. Disposiciones finales
10.1 Las Partes por el presente confirman que las personas que firman los Anexos, Acuerdos Adicionales, Actas, Informes del Agente, así como otros documentos bajo este Acuerdo, cuyas firmas se estampan en el documento respectivo con el sello de la Parte, son representantes autorizados de la Parte pertinente y tienen derecho a firmar los documentos correspondientes. Los documentos suscritos por un representante de la Parte, cuya firma lleve el sello de la Parte, se considerarán firmados Persona autorizada y tener efectos jurídicos.
10.2 Cualquier cambio y adición a este Acuerdo debe hacerse por escrito, firmado y sellado por las partes.
10.3. Desde el momento en que este Acuerdo entre en vigor, todos los acuerdos anteriores entre las partes dejarán de ser válidos. Las relaciones de las partes se rigen por las disposiciones de este Acuerdo y legislación actual Federación Rusa.
10.4 Las Partes están obligadas a notificarse mutuamente de un cambio en la dirección de la ubicación, datos bancarios contenidos en este Acuerdo.
10.5 Este Acuerdo se realiza en dos copias, con igual fuerza legal, una copia para cada una de las Partes.
11. Datos y firmas de las partes
CONTRATO DE AGENCIA
№ ________
Moscú_________ 20__
Sociedad de Responsabilidad Limitada "__________", en lo sucesivo denominada "Principal", representada por la Directora General, Sra. __________, actuando sobre la base de la Carta Constitutiva, por un lado, y
Sociedad de Responsabilidad Limitada "_________", en adelante denominada como el "Agente", representada por CEO La Sra. __________, actuando de conformidad con los estatutos, por otro lado, ha celebrado este acuerdo de la siguiente manera:
Definiciones basicas.
1. Sujeto del contrato
1.1. El Agente se compromete, a cambio de una tarifa, a realizar las siguientes acciones legales y de otro tipo en nombre del Principal en su propio nombre, pero a expensas del Principal:
1.2. Vigencia del Acuerdo: un año a partir de la fecha de firma de este Acuerdo por ambas Partes. Si, antes de la expiración del plazo especificado, ninguna de las Partes envió a la otra Parte una notificación por escrito de su deseo de rescindir este Acuerdo, entonces este último se prorrogará por el mismo período.
2. Deberes de las partes
2.1. El Agente se compromete, en nombre del Principal, a hacer lo siguiente:
2.1.2. Desarrollar y presentar al Principal para su aprobación los Planes de Medios para asignaciones del Principal de acuerdo con los plazos aprobados en el Apéndice de este Acuerdo.
2.1.5. Proporcionar al Mandante Seguimiento de Medios (información sobre la información publicada en los medios, presentada en la forma y términos determinados por acuerdo de las partes en el anexo de este acuerdo).
2.2. El Mandante asume las siguientes obligaciones:
2.2.1. Proporcionar al Agente los fondos, documentos e información necesarios para cumplir con las instrucciones y deberes del Agente.
2.2.3. Dentro de los tres días hábiles siguientes a la fecha de recepción de los Planes de Medios del Agente, aprobar los Planes de Medios presentados por el Agente. Si el Mandante no aprueba estos documentos, las Partes resolverán todos los desacuerdos que hayan surgido a través de negociaciones. El agente realiza los cambios necesarios en el Mediaplan en un plazo de 15 días hábiles
2.2.5. La aprobación por parte del Mandante de los Planes de Medios podrá realizarse mediante fax, Correo electrónico seguido por disposición obligatoria originales
2.2.6. Los siguientes empleados del Principal tienen derecho a firmar los documentos especificados en este párrafo: director de marketing de comunicación _________, muestra de firma ________________________.
gerente sénior de medios _________ firma de muestra ____________________________.
2.2.7. Aceptar del Agente todo lo ejecutado bajo este contrato.
2.2.8. Pagar al Agente una remuneración de acuerdo con los términos de este Contrato y reembolsar al Agente los gastos en que éste deba incurrir, dentro de los montos acordados por las Partes en los Planes de Medios correspondientes.
· en la prensa para publicaciones mensuales a más tardar 2 meses antes del inicio de la colocación, para publicaciones con una frecuencia diferente, dentro del tiempo especificado en el plan de medios.
· en la radio (central y regional) a más tardar 7 días hábiles antes del inicio de la colocación;
· en distribución de películas – a más tardar 10 días hábiles antes del inicio de la colocación;
· en televisión (central y autonómica) a más tardar 14 días hábiles antes del inicio de las prácticas.
· Por Internet a más tardar 10 días hábiles antes del inicio de las prácticas.
2.2.11. El Mandante podrá en cualquier momento requerir por escrito al Agente que modifique, posponga o interrumpa la ejecución de cualquier trabajo o servicio previamente acordado, incluso si al momento de tal instrucción, el trabajo o servicio ya ha comenzado a ejecutarse. En este caso, el Agente se compromete a tomar todas las medidas posibles para cumplir con este requisito, siempre que el Agente pueda actuar en consecuencia de acuerdo con sus obligaciones con los terceros que intervienen en la realización de estos trabajos o servicios.
El Agente dentro de los 10 (Diez) días hábiles notifica al Mandante los costos incurridos por el Agente o por terceros hasta el momento en que se cumplan las nuevas instrucciones del Mandante, y las sanciones impuestas por terceros al Agente, y el Mandante asume los obligación de reembolsar al Agente por tales costos y pagar multas, de acuerdo con los documentos presentados por el Agente, y también pagar al Agente la remuneración que le corresponde en proporción al volumen de los servicios prestados.
2.2.13. Firmar dentro de los cinco días hábiles siguientes a la fecha de recepción del Agente el Informe proporcionado por el Agente o proporcionar una negativa motivada. Si el Agente no recibe un Informe firmado o una objeción motivada por escrito del Mandante dentro del plazo especificado, el Informe del Agente se considerará aceptado y firmado por el Mandante.
3. Términos y condiciones de pago
3.1 Para ejecutar la orden, el Principal, dentro de los 10 (Diez) días a partir de la fecha de facturación, transfiere al Agente dinero en efectivo de conformidad con los Planes de Medios aprobados por las Partes, no tarde proporcionado a continuación:
3.1.1. El Mandante abona el coste de la colocación en televisión (nacional y autonómica) del orden del 100% de prepago a más tardar el día 18 del mes de la colocación.
Prepago por el monto del 30% del costo de la respectiva colocación por mes a más tardar 3 (tres) días hábiles antes del inicio del mes de colocación
Pago final por el monto del 70% del costo de la colocación correspondiente por un mes dentro de los 5 (cinco) días hábiles contados a partir de la fecha de firma por las Partes del Informe del Agente para el mes que se informa, si existen copias de actas y facturas de terceros;
3.1.3. El comitente paga el costo de alojamiento en el metro en el orden del 100% de prepago a más tardar 3 (tres) días hábiles antes del inicio del mes de colocación
3.1.4. El procedimiento y condiciones de pago del costo de colocación en otros tipos de medios y proyectos especiales se determinan por separado y se regulan Acuerdos adicionales/ Apéndices de este Acuerdo.
3.2. El Agente ejecuta la orden del Mandante (incurre en gastos en relación con la ejecución de la orden) únicamente a expensas de los fondos recibidos del Mandante. El Agente no utiliza sus propios fondos para ejecutar las órdenes del Mandante.
3.5. La remuneración del Agente se ve incrementada por el impuesto al valor agregado, el cual se devenga y contabiliza en facturas de acuerdo con la ley aplicable
3.6. Las facturas relacionadas únicamente con la tarifa de agencia se emiten y pagan en el siguiente orden:
Un anticipo por el monto del 30% del monto de la remuneración del Agente es transferido por el Principal simultáneamente con el pago de las facturas de anticipo emitidas por el Agente de conformidad con la cláusula 3.1 de este Acuerdo,
El pago final por el monto del 70% del monto de la remuneración del Agente es transferido por el Principal dentro de los 5 (cinco) días hábiles a partir de la fecha de firma por las Partes del Informe del Agente para el mes de información, si hay copias de actas y facturas de terceros;
3.7. El precio final de los servicios del Agente se determina sobre la base de los costes reales de ejecutar la orden y proporcionar un informe y está sujeto a un pago adicional en caso de que los costes reales superen los previstos (si estos costes se acordaron previamente con el Principal), o, según lo acordado por las Partes, compensado contra el pago siguiente a los pedidos a costos reales por debajo de los previstos.
3.9 Gastos reembolsables
Los gastos de viaje del Agente son reembolsados por el Mandante sobre la base de facturas emitidas en la moneda de la Federación Rusa, teniendo en cuenta todos los impuestos y tasas previstos por la legislación de la Federación Rusa, a los costos reales documentados, y aumentan el costo del contrato. Estos gastos deben ser razonables y previamente acordados con el Mandante.
El Mandante reembolsa al Agente los gastos documentados por la entrega fuera de la Carretera de Circunvalación de Moscú de la documentación relacionada con este Acuerdo