El concepto y contenido del derecho a la denominación comercial. derecho de la propiedad industrial

¿Qué es una denominación comercial cuando se usa?

Artículos dedicados a la designación comercial Código Civil Federación Rusa de 1538 a 1541. De acuerdo con la legislación, una designación comercial es una forma de aislar y separar a una organización o empresario de otros participantes del mercado como ellos. Esa es la individualización de la empresa.

Como tal, no existe una definición clara de una designación comercial en la ley. Solo se enumeran las características que permiten otorgar a los símbolos el estatus de denominación comercial.

Una designación comercial está protegida como un objeto derechos de autor Cuándo:

su distribución y popularidad en un determinado territorio;
la presencia de convencimiento señas de identidad.

El titular de los derechos sobre un nombre comercial podrá utilizarlo para identificar una o más de sus empresas, pero no podrán utilizarse varias denominaciones comerciales para designar una sola empresa.

El derecho a una marca solo puede transferirse a otro titular junto con el negocio para el que se utiliza para personalizar. Además, una designación comercial junto con una empresa no solo puede venderse, sino también arrendarse. Además, si los símbolos se usaron para designar varias empresas, y solo una de ellas está arrendada, entonces, en relación con otras organizaciones, el propietario no puede usar la designación comercial arrendada junto con la empresa a otra persona.

¿No conoces tus derechos?

La diferencia entre una denominación comercial y un nombre comercial y una marca

La denominación comercial pretende ayudar al consumidor a distinguir unos negocios con servicios similares de otros (por ejemplo, peluquerías, farmacias, bancos, etc.). Analizando la ley, podemos concluir que una designación comercial puede expresarse no solo en forma verbal escribiendo, pero también dibujado, modelado, etc. En la mayoría de los casos, una denominación comercial es un logotipo de empresa.

Las diferencias más importantes entre una denominación comercial y un nombre comercial son:

Método de la imagen. Un nombre comercial es un nombre expresado en palabras con una indicación obligatoria de la forma legal (por ejemplo, Zvyozdochka JSC). Un letrero comercial puede no contener palabras en absoluto, sino consistir únicamente en formas geométricas.
El nombre de la empresa debe indicarse en los documentos constitutivos. Para la designación comercial, la ley no contiene tal requisito.

Aún más características distintivas de la denominación comercial y la marca:

Registro. Una marca debe pasar por el procedimiento de registro en registros especiales, una designación comercial no.
Escena. Una marca es válida en todo el territorio donde se registró, símbolos comerciales, solo en el área donde opera la empresa.
El término del derecho de una denominación comercial termina después de un año de no uso. La marca también estará protegida en este caso.
Seguimiento de empresas. Una denominación comercial se vende o alquila junto con la empresa que individualiza. Una marca comercial puede venderse o transferirse de otro modo por separado del negocio.

Algunas palabras o frases de un nombre comercial o una marca comercial pueden formar parte de un logotipo. Al mismo tiempo, nacen, operan y se protegen los derechos de autor de una denominación comercial sin depender del ejercicio y protección de los derechos sobre el nombre y la marca.

Registro de una denominación comercial

De acuerdo a legislación actual, no es necesario registrar una denominación comercial. La protección de los derechos de autor se lleva a cabo tras la creación del logotipo. Sin embargo, en caso de situación controvertida el tribunal planteará la cuestión de probar sus derechos a una denominación comercial. El principio del uso anterior de la designación será decisivo en la disputa.

En este sentido, para confirmar las fechas de inicio del uso de una denominación comercial, son adecuados todos los mismos métodos que para fijar los derechos sobre otras obras:

depositar;
correspondencia sin abrir con las "fuentes" del logotipo;
documentos guardados en formularios con una designación controvertida;
testimonios de testigos.

Hay un sitio web http://www.reestrko.ru en Internet. Sus propietarios mantienen un registro de denominaciones comerciales rusas y ofrecen servicios de registro de logotipos. Además, en el sitio puede familiarizarse con las designaciones de otras personas registradas en el registro o buscar un logotipo específico. Sin embargo, repetimos: los empresarios no tienen la obligación de registrar un emblema comercial, respectivamente, este registro no es oficial, sino que sirve exclusivamente para fines informativos.

Así, las organizaciones tienen derecho a utilizar denominaciones comerciales, eligiéndolas a su gusto. No existe un procedimiento de registro para tales designaciones, por lo que se aplica la regla: quien eligió la designación antes tiene derecho a ella.

Para distinguirse de miles de competidores y hacerlos reconocibles para los consumidores, las empresas utilizan varios métodos. Uno de ellos es la creación de una denominación comercial.

¿Qué es una denominación comercial?

Una denominación comercial es una forma de individualizar una empresa que ha ganado fama en un determinado territorio por sus servicios o productos. Tal designación no está fijada por ley, pero refleja de manera breve y precisa sus características principales.

Las características adicionales de una designación comercial incluyen lo siguiente:

Utilizarlo exclusivamente en actividades comerciales. Una fundación benéfica, por ejemplo, no puede adquirir los derechos de una designación comercial.
Sólo pueden ser objeto de una denominación comercial las empresas que tengan bienes destinados a actividades comerciales. Esto no solo puede ser empresas manufactureras, sino también cafeterías, tiendas, pabellones, etc.

A veces, para simplificar la explicación, citan como ejemplo una designación comercial: un signo. De hecho, un signo es la expresión externa más típica de una denominación comercial. Se coloca en las empresas comerciales y las hace reconocibles para los consumidores potenciales. Pero los ejemplos de designación comercial no pueden limitarse a un solo signo.

Opciones de designación comercial

La legislación no aplica ninguna regla a la creación de una denominación comercial. Por lo tanto, depende enteramente de la discreción y el interés de la empresa.

1. Primer ejemplo. Una denominación comercial que consta únicamente de las palabras originales:

"Regalos de Poseidón".
"Mundo de los viajes".
"Ventana de Europa".
"Spetsmash".

2. Segundo ejemplo. Una designación comercial puede incluir un lugar de negocios:

Mercado Savelovsky.
Salchichas de Nizhny Novgorod.
Mini-hotel "Tver"
Café "En el chopo".

3. Tercer ejemplo. Denominación comercial, incluida una indicación del tipo de actividad:

Tienda de mariscos "Regalos de Poseidón".
Compañía de viajes "World of travel".
Productora "Ventana de Europa".
Planta de equipos de precisión "Spetsmash".

4.Cuarto ejemplo. Una denominación comercial puede contener una referencia a la identidad del titular:

Taller "En Larisa".
Estudio fotográfico de A. Novikov.
Bufete de abogados "Kozlov y socios".

Como resultado, la empresa tiene mucho espacio para crear su propia denominación comercial, que puede distinguirla clara y vívidamente de la competencia.

¿Denominación comercial o nombre comercial?

En Rusia, a nivel legislativo, se reconoce el derecho a los siguientes tipos de individualización:

designación comercial;
lugar de origen de las mercancías;
marca comercial.

Un nombre comercial es similar a un nombre comercial en su esencia. Lo que los une es que se utilizan para individualizar la empresa en su conjunto, sin afectar los servicios ni los bienes.

Pero hay muchas más diferencias entre ellos:

la denominación comercial está registrada únicamente en voluntario, y el nombre de la empresa debe estar oficialmente inscrito en el Registro Estatal Unificado de Personas Jurídicas;
no puede transferirse a otras personas, y una designación comercial puede transferirse en virtud de un contrato de arrendamiento, concesión o franquicia;
una denominación comercial puede pertenecer a cualquier tipo empresas comerciales, y el nombre de la empresa, solo para personas jurídicas.

o marca registrada?

A menudo surge la pregunta: ¿cuál es la diferencia entre y una marca registrada? Ambos conceptos provienen del término inglés marca comercial, que consta de dos palabras:

comercio , traducido al ruso como "actividad comercial, comercio";
Marcos , que significa "marca, marca, signo".

Así, la traducción literal de marca registrada significa " marca comercial', o 'marca registrada'. Estas palabras son sinónimos que denotan lo mismo, pero solo uno se usa en el Código Civil: una marca registrada. En la comunidad internacional se utilizan dos signos para denotar marcas: la letra R encerrada en un círculo, o TM. R significa registrado - "registrado", y TM proviene de la abreviatura TradeMark. legislativamente considera solo uno de ellos: R o R en un círculo.

Saber como

A propiedad intelectual que distingue a la empresa de los competidores, también se puede incluir cualquier información (técnica, económica, de producción) que tenga valor comercial por el hecho de ser desconocida para cualquier otra persona. Estos secretos permiten a la empresa compararse favorablemente con sus competidores y generar beneficios reales para ella. Si se pierden estos secretos, la empresa puede perder importantes ventajas. Un ejemplo clásico de un secreto comercial es la composición clásica exacta de Coca-Cola almacenada en el banco SunTrust en Atlanta.

Protección de la propiedad intelectual

No existe un registro obligatorio de las denominaciones comerciales. Pero existe la oportunidad de registrarlo voluntariamente. En Rusia, para estos fines, el Instituto Federal propiedad industrial mantiene un registro de varios tipos de propiedad intelectual.

Al registrar el logotipo de su empresa o el nombre del lugar de origen de las mercancías en un registro abierto, una estructura comercial puede demostrar fácilmente su superioridad en caso de disputas sobre su propiedad. Otros, nada menos aspecto importante La importancia de solicitar el Registro de Marcas es la capacidad de verificar si algo diseñado para nueva compañia una marca similar a la designación de otra empresa previamente registrada, para no tener problemas posteriormente para ingresar a un nuevo territorio.

Derecho a una denominación comercial

Se aplica a cualquiera que incluya la denominación comercial. Se prohíbe el uso de la misma por personas ajenas a la firma.

Positivo. Su titular puede utilizar la denominación comercial de cualquier forma: en documentos, en publicidad, en rótulos, etc.
Negativo. Su titular podrá prohibir el uso de una denominación comercial por cualquier tercero. Si alguien usa una designación comercial sin el conocimiento de su propietario, entonces viola sus derechos. El titular del derecho comercial puede exigir la reparación de los daños causados y detener el uso ilegal.

El territorio al que se extiende el derecho exclusivo no es ilimitado y se limita a la localidad donde esta designación se ha hecho famosa, si esta designación no está inscrita en el registro de marcas.

LEY DE PATENTES
Concepto y características generales ley de Patentes
- El concepto de derecho de patentes y su objeto
- El lugar del derecho de patentes en el sistema de instituciones de propiedad intelectual
- Principios de patente y protección legal
Historia del desarrollo del derecho de patentes.
- Historia del desarrollo del derecho de patentes.
  - El surgimiento y desarrollo del derecho de patentes en Rusia prerrevolucionaria
  - Desarrollo de la legislación de invención soviética
  - Formación de la nueva legislación de patentes en Rusia
- Historia del desarrollo de la ciencia del derecho de patentes
Fuentes del derecho de patentes
- El concepto y tipos de fuentes del derecho de patentes
- Validez de los actos jurídicos normativos y de los tratados internacionales que regulan las relaciones de patentes
Sujetos de patente y relaciones jurídicas
- Sujetos de relaciones jurídicas de patentes - disposiciones generales
- inventores, modelos de utilidad, diseños industriales y logros de mejora
- titulares de patentes
- organismo federal poder Ejecutivo sobre propiedad intelectual
- Federal agencia del gobierno"Cámara de Disputas de Patentes"
- Comisión Estatal Federación Rusa para Pruebas y Protección de Logros de Cría
- originador de variedades vegetales
- Abogados de Patentes
Objetos del derecho de patentes
- El concepto de objeto del derecho de patentes
- La invención y sus objetos
- Modelo de utilidad y sus objetos
- El diseño industrial y sus objetos.
- Logro de selección y sus objetos.
Concesión de protección jurídica a las invenciones
- Condiciones para la patentabilidad de una invención
- Registro de los derechos de una invención
- Examen de una solicitud de invención en el órgano ejecutivo federal de propiedad intelectual
  - Examen formal de la solicitud
  - Examen de fondo de una solicitud de invención
  - Conversión de una solicitud de invención en una solicitud de modelo de utilidad
- Expedición de una patente de invención
- Características de la concesión de protección jurídica a las invenciones secretas
Concesión de protección jurídica a los modelos de utilidad
- Condiciones para la patentabilidad de un modelo de utilidad
- Registro de derechos sobre un modelo de utilidad
- Consideración de una solicitud de modelo de utilidad en el órgano ejecutivo federal de propiedad intelectual
- Expedición de una patente de modelo de utilidad
Concesión de protección jurídica a los diseños industriales
- Condiciones para la patentabilidad de un diseño industrial
- Registro de derechos sobre un diseño industrial
- Consideración de una solicitud de diseño industrial en el órgano ejecutivo federal de propiedad intelectual
- Expedición de una patente para un diseño industrial
Concesión de protección jurídica a los logros de la selección
- Condiciones para la protección de un logro de selección
- Registro de derechos a un logro de selección
- Consideración de una solicitud para un logro de selección y evaluación de su protección
- Contenido de los derechos de invención, modelos de utilidad, diseños industriales y logros de mejora
- Derechos morales autores de invenciones, modelos de utilidad, diseños industriales y logros de mejoramiento
- Otros derechos de los autores de invenciones, modelos de utilidad, diseños industriales y logros de mejora
- Derechos de propiedad de los autores, solicitantes y titulares de patentes
- Restricciones derecho exclusivo para una invención, modelo de utilidad, diseño industrial y logro de selección
- Obligaciones de Uso de Invenciones, Modelos de Utilidad, Diseños Industriales y Logros de Mejoramiento
- Acuerdo sobre la enajenación del derecho exclusivo sobre una invención, modelo de utilidad o diseño industrial
- Contrato de licencia de concesión del derecho de uso de una invención, modelo de utilidad o diseño industrial
- Prenda del derecho exclusivo de uso de invenciones, modelos de utilidad, diseños industriales
DERECHO A LA INDIVIDUALIZACIÓN MEDIOS
Provisiones generales sobre el derecho a los medios de individualización y los principios de su protección jurídica
- El concepto y lugar del derecho a los medios de individualización en la estructura de los elementos de la rama del derecho civil y del derecho de la propiedad industrial
- Principios de protección jurídica de los medios de individualización
Historia del desarrollo de la legislación sobre medios de individualización y fuentes. regulacion legal relaciones en el ámbito de su protección y uso jurídico
- La historia del desarrollo de la legislación sobre los medios de individualización.
- Fuentes de regulación jurídica de las relaciones en el campo de la protección jurídica y el uso de medios de individualización
Sujetos de derechos a medios de individualización
- Sujetos de derechos de marcas, marcas de servicio y denominaciones de origen
- Sujetos de derechos de nombres comerciales y denominaciones comerciales
Medios de individualización como objetos de protección jurídica
- El concepto de un medio de individualización y sus variedades.
- La marca (marca de servicio) como objeto de protección jurídica y sus variedades
- Nombre del lugar de origen de las mercancías e indicación del origen de las mercancías como objeto de protección jurídica
- Nombre comercial y denominación comercial como objetos de protección jurídica
Concesión de protección jurídica a las marcas
- Condiciones para registrar una marca
- Solicitud de registro de una marca
- Consideración de una solicitud de registro de una marca en el órgano ejecutivo federal de propiedad intelectual
- Emisión de un certificado de marca
- Características de otorgar protección legal a marcas notoriamente conocidas
- Peculiaridades del otorgamiento de protección jurídica a las marcas colectivas
- Modificaciones al Registro Estatal de Marcas y al Certificado de Marca
Concesión de protección jurídica a las denominaciones de origen de las mercancías
- Condiciones para registrar una denominación de origen
- Registro de una solicitud de denominación de origen
- Examen de una solicitud de registro estatal y otorgar un derecho exclusivo a una denominación de origen o una solicitud para otorgar un derecho exclusivo a una denominación ya registrada ante el ejecutivo federal de propiedad intelectual
- Registro estatal de la denominación de origen de las mercancías y emisión de un certificado del derecho exclusivo a la denominación de origen de las mercancías
- Ampliación del plazo de validez del certificado del derecho exclusivo a la denominación de origen de las mercancías y modificaciones del Registro y certificado del Estado
- Concesión de protección jurídica a los nombres comerciales
- El procedimiento para legitimar una razón social (disposiciones básicas)
- El contenido de los derechos a los medios de individualización y su extinción
- Contenido de los derechos de marca registrada y marca de servicio y su terminación
- El contenido del derecho a la denominación de origen de las mercancías y su extinción
- El contenido del derecho al nombre comercial y su extinción
- El contenido del derecho a la denominación comercial y su extinción
Obligaciones de utilizar medios de individualización
- Acuerdo sobre la enajenación del derecho exclusivo de una marca
- Acuerdo de licencia sobre la concesión del derecho de uso de una marca comercial
- Tratado concesión comercial
COMPETENCIA DESLEAL
El concepto y características generales de la competencia desleal
- El concepto de competencia desleal
- Ley de Competencia Desleal
- Actos de competencia desleal y su calificación
Actos de competencia desleal utilizando información que contribuya a la consecución de ventajas competitivas
- Distribución de información falsa, inexacta o distorsionada que pueda causar pérdidas a una entidad económica o dañar su reputación empresarial
- Falsedad en cuanto a la naturaleza, el método y el lugar de producción, propiedades de consumo, calidad y cantidad de bienes o en relación con sus productores
- Comparación incorrecta por parte de una entidad económica de bienes producidos o vendidos por ella con bienes producidos o vendidos por otras entidades económicas
- Recepción, uso y divulgación ilegales de información que constituya un secreto comercial, oficial o de otro tipo protegido por la ley
Actos de competencia desleal utilizando resultados protegidos actividad intelectual y medios de individualización
- Venta, permuta u otra puesta en circulación de mercancías con aprovechamiento ilícito de los resultados de la actividad intelectual y medios equivalentes de individualización entidad legal, medios de individualización de productos, obras, servicios
- Adquisición y uso del derecho exclusivo a medios de individualización de una persona jurídica, medios de individualización de productos, obras y servicios
- Sujetos de relaciones surgidas en relación con la comisión y represión de la competencia desleal
- empresarios individuales
- Organizaciones comerciales
- Organizaciones sin ánimo de lucro
- Asociaciones contractuales
- grupo de personas
- Autoridad Antimonopolio
PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS SOBRE LOS OBJETOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL Y RESPONSABILIDAD POR SU VIOLACIÓN
- El concepto y las características de la protección. derechos subjetivos sobre objetos de propiedad industrial
- Formas de protección de los derechos subjetivos sobre los objetos de propiedad industrial
- Formas de proteger los derechos sobre los objetos de propiedad industrial
Responsabilidad por violación de derechos sobre objetos de propiedad industrial
- Responsabilidad civil por violación de derechos sobre objetos de propiedad industrial
- Responsabilidad administrativa y judicial por violación de derechos sobre objetos de propiedad industrial
- responsabilidad penal por violación de los derechos de propiedad industrial
- Características de la protección frente a actos de competencia desleal y responsabilidad por su comisión
- Formas de protección frente a actos de competencia desleal
- Responsabilidad por la comisión de actos de competencia desleal
COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN MATERIA DE PROTECCIÓN JURÍDICA DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
- Organizaciones internacionales y uniones especiales para la protección de la propiedad industrial
- Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
- Organización Mundial del Comercio (OMC)
- Organización Europea de Patentes (OEP)
- Organización Euroasiática de Patentes (EAPO)
- Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI)
- Organización Regional Africana de la Propiedad Industrial (ARIPO)
- Sindicatos Especiales para la Protección de la Propiedad Industrial
Acuerdos internacionales destinados a establecer un sistema internacional para la protección de objetos de propiedad industrial
- Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial
- Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC)
- Convención de Patentes Euroasiáticas
- Acuerdo de Madrid para la Supresión de Indicaciones de Origen Falsas o que Induzcan a Error en las Mercancías
- Tratado de Nairobi para la Protección del Símbolo Olímpico
- Tratado de Derecho de Marcas (TLT)
- Convención Internacional para la Protección de los Logros de Cría
- Arreglo de Lisboa para la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional
Acuerdos internacionales destinados a ayudar a obtener protección legal de ciertos objetos de propiedad industrial
- Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)
- Acuerdo sobre ley de Patentes(PLT)
- Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los Fines del Procedimiento de Patentes
- Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
- Protocolo del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
- Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas
- Arreglo de La Haya Relativo al Registro Internacional de Diseños Industriales
Acuerdos internacionales destinados a facilitar la búsqueda de información sobre objetos individuales de propiedad industrial
- Acuerdo de Estrasburgo sobre Clasificación Internacional de Patentes
- Acuerdo de Niza sobre Clasificación internacional productos y servicios para el registro de marcas
- Acuerdo de Viena por el que se establece una clasificación internacional de los elementos figurativos de las marcas
- Arreglo de Locarno por el que se establece una Clasificación Internacional de Diseños Industriales

El contenido del derecho a la denominación comercial y su extinción

La legislación vigente establece el régimen del derecho exclusivo de uso de denominaciones que individualizan empresas comerciales, industriales y otras como complejos de propiedad. Este régimen significa que el titular del derecho tiene el monopolio legal sobre el uso de la denominación comercial en cualquier forma que no contradiga la ley. Las disposiciones generales que rigen las relaciones sobre el uso de una denominación comercial y que revelan los aspectos sustantivos de tal uso están determinadas por las reglas del art. 1229 del Código Civil de la Federación Rusa. Reglas especiales para uso en circulación civil denominaciones comerciales, establecidas por las normas del art. 1539 del Código Civil de la Federación Rusa. Según este artículo, el titular del derecho tiene el derecho exclusivo de utilizar la denominación comercial como medio de individualización de la empresa que le pertenece de cualquier forma que no contradiga la ley, incluso mediante la indicación de la denominación comercial en carteles, membretes, facturas y otra documentación, en anuncios y anuncios, sobre mercancías o sus embalajes.

Por lo tanto, la lista de formas de usar una designación comercial, que está abierta, en términos de contenido prácticamente coincide con las formas de usar un nombre de empresa (cláusula 1 del artículo 1474 del Código Civil de la Federación Rusa), una marca comercial (cláusula 2 del artículo 1519 del Código Civil de la Federación Rusa). Al mismo tiempo, el legislador, a diferencia de las marcas y denominaciones de origen, no amplía el régimen del derecho exclusivo de colocar una denominación comercial en Internet, incluso en un nombre de dominio, y con otros medios de direccionamiento.

Debido al hecho de que las formas en que se utilizan las denominaciones comerciales casi coinciden con las formas en que se utilizan otros medios de individualización, existe una preocupación razonable en la literatura con respecto a la disminución del papel de estos otros medios, en particular las marcas registradas.

El derecho exclusivo a una denominación comercial no está limitado por el plazo de vigencia y puede ser ejercido por el titular del derecho dentro de ciclo vital empresas como un complejo inmobiliario. Las condiciones para tal implementación son el carácter distintivo suficiente de la designación y la popularidad de su uso dentro de un territorio determinado. El legislador no da a conocer los criterios de suficiencia, fama, así como certeza del territorio.

A diferencia del derecho exclusivo a un nombre comercial, el derecho exclusivo a un nombre comercial es un derecho de propiedad transferible. La condición para tal enajenación es la transferencia del derecho exclusivo a un nuevo titular del derecho, incluso en virtud de un acuerdo o mediante sucesión universal, solo como parte de un complejo de propiedad, para cuya individualización se utiliza tal designación. En cuanto al derecho de uso de una denominación comercial, que, en el sentido del apartado 5 del art. 1539 del Código Civil de la Federación de Rusia no es exclusivo, entonces el titular del derecho puede otorgarlo a otra persona en la forma y en los términos previstos en el contrato de arrendamiento de la empresa (Artículo 656 del Código Civil de la Federación de Rusia ) o el contrato de concesión comercial (artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa). La redacción del apartado 5 del art. 1539 del Código Civil de la Federación Rusa, lo que implica la provisión por parte del titular de los derechos de autor a otra persona derechos de designación comercial, no corresponde del todo al sentido de la regla consagrada en el apartado 1 del art. 656 del Código Civil de la Federación Rusa y que contiene la definición de un contrato de arrendamiento empresarial. Según dicho párrafo, el arrendador se obliga a transferir al arrendatario, en particular, derechos a denominaciones que individualizan las actividades de la empresa, y otros derechos exclusivos.

De la redacción anterior se desprende que deben transferirse los derechos a las designaciones que individualizan la actividad de la empresa, y no los derechos que individualizan a la empresa misma como un complejo de propiedad. Y en segundo lugar, se debe transferir el derecho exclusivo, no el derecho de uso. Se está desarrollando una situación similar con la terminología con respecto a una concesión comercial (cláusula 1, artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa), cuyo alcance implica la disposición derechos de uso un conjunto de derechos exclusivos, y no el derecho a utilizar uno u otro medio de individualización.

El modelo ruso de la operación del derecho exclusivo a una designación comercial procede del principio territorial, consagrado en la regla del párrafo 1 del art. 1540 del Código Civil de la Federación Rusa. De acuerdo con esta regla, el derecho exclusivo a una designación comercial utilizada para individualizar una empresa ubicada en el territorio de la Federación Rusa es válida en el territorio especificado.

Esto significa que las denominaciones comerciales que individualizan empresas, aunque pertenezcan a ciudadanos rusos y personas jurídicas rusas, pero no ubicadas en el territorio de la Federación Rusa, protección legal en el sentido de las reglas del § 4 Ch. 76 del Código Civil de la Federación Rusa no se utilizan.

No se han establecido los plazos de vigencia del derecho exclusivo a una denominación comercial, como se señaló anteriormente. Al mismo tiempo, el legislador formula las bases sobre las cuales dijo bien se detiene Esta base está consagrada en el apartado 2 del art. 1540 del Código Civil de la Federación Rusa, según el cual el derecho exclusivo a una designación comercial se extingue si el titular del derecho no lo usa continuamente durante un año, es decir, no indica la denominación comercial en rótulos, formularios, facturas y demás documentación, en anuncios y publicidades, en las mercancías o en sus embalajes. Obviamente, aunque esto está directamente en el texto del § 4 cap. 76 del Código Civil de la Federación de Rusia y no dice que otorgar a otra persona el derecho a usar una designación comercial en virtud de un contrato de arrendamiento de empresa o en virtud de un contrato de concesión comercial deba considerarse como uso en el sentido del requisito contenido en el párrafo 2 de arte. 1540 del Código Civil de la Federación Rusa.

Otra razón, la base para privar al titular del derecho del derecho de uso, se formula en el par. 2 p.4 art. 1539 del Código Civil de la Federación Rusa. De acuerdo con esta redacción, si el titular del derecho utiliza una designación comercial para individualizar varias empresas, la transferencia a otra persona del derecho exclusivo a una designación comercial como parte de una de las empresas priva al titular del derecho de usar ese denominación comercial para individualizar sus otras empresas.

La regla anterior no está exenta de una serie de contradicciones lógicas. Primero, transfiriendo a otra persona el derecho exclusivo a una designación comercial como parte de una de las empresas propiedad del titular de los derechos de autor, es decir habiendo enajenado el derecho exclusivo, el titular del derecho queda privado de éste, y no del derecho a usar la denominación comercial. En segundo lugar, una persona que haya enajenado el derecho exclusivo a una designación comercial como parte de una de las empresas no puede ser considerada titular de derechos de autor, es decir, titular de un derecho exclusivo, incluso como titular privado del derecho de uso.

Evidentemente, el derecho exclusivo a una denominación comercial también puede ser extinguido por decisión judicial si se utiliza en violación de los derechos e intereses legalmente protegidos de otras personas, en particular, titulares de derechos exclusivos sobre marcas, denominaciones de origen, nombres comerciales , denominaciones comerciales.

Denominación comercial - nuevo en Federación Rusa un medio de individualización que apareció en relación con la aprobación de la cuarta parte del Código Civil. Distingue las empresas comerciales, industriales y de otro tipo de muchas otras.

Primero, echemos un vistazo al concepto de empresas. ley civil radiofrecuencia Son objetos de derechos (ver Artículo 132 del Código Civil de la Federación Rusa). Así, una persona jurídica o un empresario individual puede ser propietario, por ejemplo, de tiendas o fábricas, que también pueden individualizarse mediante una denominación comercial. Al mismo tiempo, no deben confundirse con estatales y municipales. empresas unitarias que tienen el estatus de personas jurídicas (véase la Ley Federal "Sobre Empresas Unitarias Estatales y Empresas Unitarias Municipales" del 14 de noviembre de 2002 N° 161).

Los sujetos del derecho a una designación comercial son las personas jurídicas (tanto organizaciones comerciales como no comerciales), así como empresarios individuales. En consecuencia, cada una de estas entidades puede distinguir su empresa de miles de otras.

De conformidad con el art. 1541 del Código Civil de la Federación Rusa, una designación comercial no puede ser idéntica a un nombre de empresa, pero puede incluir sus elementos individuales. Si consideramos este punto con más detalle, podemos llegar a la conclusión de que, en general, ambos medios de individualización pueden ser idénticos, y así es como resulta. Anteriormente descubrimos que el nombre de una empresa consta de dos partes: una indicación de la forma legal (por ejemplo, "LLC") y el nombre en sí mismo ("Buttercup"). Por lo tanto, es posible una coincidencia completa si la denominación comercial es: “Lyutik LLC”. Entonces, si da el nombre de la empresa simplemente "Buttercup", no será contrario a la ley. En la práctica, este suele ser el caso.

Tenga en cuenta que se pueden individualizar varias empresas con una de estas herramientas, pero está prohibido aplicar dos designaciones diferentes a una empresa. Es decir, el nombre "Stroymaster" se puede aplicar a dos plantas a la vez, pero los nombres "Stroymaster" y "Stroyprofi" no se pueden atribuir a una sola planta.

señales

I A. Gemelo, ruso especialista en ley de Propiedad Intelectual, destaca lo siguiente rasgos específicos denominaciones comerciales:

Distintividad: i.e. la designación debe ser única. Hoy en día, muchas tiendas se denominan con frases comunes: "Productos", "Herramientas", etc. Estos nombres no tienen características distintivas y no están protegidos por la ley.
Familiaridad local: esta designación debe ser conocida por los consumidores en un área particular en virtud de su uso. No es necesario registrar una denominación comercial, pero se supone que las personas en un área determinada (por ejemplo, una ciudad, pueblo) conocen la existencia de una empresa con tal nombre.
La designación no es idéntica a la marca. Esta característica se ha discutido en detalle anteriormente.
La designación no tiene que estar incluida en el Registro Estatal Unificado de Personas Jurídicas y documentos constitutivos.

También puede agregar otra característica importante. La denominación comercial no se limita a la forma verbal, como ocurría con el nombre comercial. En la práctica, los empresarios suelen utilizar elementos figurativos para nombrar sus empresas.

En general, el significado de una designación comercial es establecer contacto entre productores y consumidores. Por ejemplo, los clientes que ven un nombre de tienda interesante combinado con un elemento gráfico único probablemente prefieran comprar en él, en lugar de en un quiosco con el nombre "Productos".

Derecho exclusivo a una denominación comercial

El Decreto de los Plenos del Tribunal Supremo de Arbitraje y de la Corte Suprema de 26 de marzo de 2009 (en adelante, el Pleno) establece que el derecho exclusivo a una denominación comercial no puede nacer antes del momento del uso. Esto lo distingue fundamentalmente del derecho al nombre comercial, que rige desde el momento de la inscripción en el registro.

Por regla general el medio de individualización considerado no está registrado, aunque su inclusión en los documentos constitutivos es posible e incluso deseable para confirmar la protección legal de este medio de individualización. Pero esto no afecta la protección de la ley. Sólo tendrá valor el criterio de la fama local: i.e. por ejemplo, el nombre de la tienda "Tsvetik" en Ulyanovsk solo se protegerá cuando los habitantes de la ciudad estén bien informados de la existencia de dicha tienda.

Hoy en día, la práctica es tal que las designaciones comerciales se ingresan en las bases de datos de las cámaras de comercio e industria de las regiones de la Federación Rusa. Por ejemplo, la Cámara de Comercio e Industria de la región de Nizhny Novgorod incluso emite certificados a aquellos titulares de derechos que han ingresado sus medios de individualización en la base de datos. Sin embargo, esta práctica no funciona en todas las regiones. Consulte el sitio web: https://nnov.tpprf.ru/ru/services/32014/.

El Pleno establece que el derecho exclusivo a una denominación comercial se extingue si este medio de individualización no se utiliza de forma continua durante un año. Aunque en caso de que se utilice de manera constante, no existe un límite de tiempo que limite dicho uso, a diferencia de las marcas registradas.

En cuanto a su contenido, el derecho a la denominación comercial es bastante completo. Por lo tanto, se puede utilizar de la misma manera que el nombre de la empresa (en letreros, en documentación, en Internet). Pero al mismo tiempo, este medio de individualización pasa a otra persona por alguna razón, sin embargo, solo como parte de una empresa. Al respecto, podemos concluir que una denominación comercial es inalienable de la empresa que individualiza. Por lo tanto, es imposible transferir el derecho sin una empresa.

Sin embargo, hay excepciones a esta regla: en particular, en virtud de un contrato de concesión comercial, la empresa en sí no se transfiere, pero la denominación comercial, junto con las marcas registradas, los secretos de producción (know-how), se transfieren a otra entidad.

Designación comercial: de conformidad con el artículo 1538 del Código Civil de la Federación Rusa, estas son designaciones utilizadas por personas jurídicas y empresarios individuales para individualizar sus empresas, aunque no sean sus nombres comerciales.
Una designación comercial sirve para individualizar empresas comerciales, industriales y de otro tipo como objetos derechos de propiedad(Artículo 132 del Código Civil de la Federación Rusa).
Ningún empresario puede contactar directamente a sus clientes, consumidores de bienes, obras o servicios. Para interactuar con el entorno externo, un empresario necesita un conjunto especialmente organizado de recursos materiales, ya sea una oficina, una oficina o una tienda. Para el consumidor, esta manifestación externa es significativa, ya que se orienta “al signo”, así la denominación comercial individualiza la manifestación externa de la empresa como objeto de derecho.
Los sujetos de los derechos de las denominaciones comerciales son los empresarios (principalmente personas jurídicas comerciales y empresarios individuales). Además, como se desprende del párrafo 1 del artículo 1538 del Código Civil de la Federación Rusa, el derecho a una designación comercial también puede pertenecer a organizaciones sin ánimo de lucro si el derecho a la ocupación actividad empresarial consagrado en sus documentos fundacionales.
El párrafo 2 del artículo 1538 del Código Civil de la Federación Rusa estipula que el titular del derecho puede utilizar una designación comercial para individualizar una o más empresas. Al mismo tiempo, dos o más denominaciones comerciales no pueden utilizarse simultáneamente para individualizar una empresa.
Según el apartado 1 del art. 1539 del Código Civil de la Federación Rusa, el titular del derecho tiene el derecho exclusivo de utilizar una designación comercial como medio para individualizar una empresa que le pertenece de cualquier manera que no contradiga la ley (el derecho exclusivo a una designación comercial) , incluso indicando la designación comercial en letreros, membretes, facturas y otra documentación, en anuncios y publicidades, en productos o en sus embalajes, si tal designación tiene características distintivas suficientes y su uso por el titular del derecho para individualizar su empresa es conocido dentro de un determinado territorio.
En el apartado 2 del art. 1539 del Código Civil de la Federación Rusa contiene una prohibición sobre el uso de una designación comercial que pueda inducir a error sobre la propiedad de una empresa por parte de una determinada persona, en particular, una designación que es confusamente similar a un nombre comercial, marca registrada o una denominación comercial protegida por derecho exclusivo propiedad de otra persona que tiene el derecho exclusivo correspondiente surgió antes.
En el apartado 3 del art. 1539 del Código Civil de la Federación Rusa establece las consecuencias de una violación por parte de una persona de esta prohibición, según la cual dicha persona está obligada, a solicitud del titular del derecho, a dejar de usar la designación comercial y compensar al titular del derecho. por las pérdidas ocasionadas.
En el apartado 4 del art. 1539 del Código Civil de la Federación de Rusia establece la posibilidad de transferir el derecho exclusivo a una designación comercial a otra persona (incluso en virtud de un acuerdo, en el orden de sucesión universal y por otros motivos, establecido por ley) únicamente como parte de la empresa para cuya individualización se utiliza tal designación. Al mismo tiempo, el legislador estipula específicamente los casos de transferencia del derecho exclusivo a una denominación comercial, si la designación comercial es utilizada por el titular del derecho para individualizar varias empresas, en este caso, la transferencia a otra persona del derecho exclusivo a una designación comercial como parte de una de las empresas priva al titular del derecho a utilizar esta designación comercial para individualizar el resto de sus empresas.
En el apartado 5 del art. 1539 del Código Civil de la Federación Rusa define el derecho del titular del derecho a otorgar a otra persona el derecho a usar su designación comercial en la forma y en los términos previstos por el contrato de arrendamiento de empresa (Artículo 656) o el contrato de concesión comercial (Artículo 1027).
La cláusula 1 del artículo 1540 del Código Civil de la Federación Rusa establece que el derecho exclusivo a una designación comercial utilizada para individualizar una empresa ubicada en el territorio de la Federación Rusa es válida en el territorio de la Federación Rusa.
La cláusula 2 del artículo 1540 del Código Civil de la Federación Rusa determina que el derecho exclusivo a una designación comercial se extingue si el titular del derecho no lo usa continuamente durante un año.
Arte. 1541 del Código Civil de la Federación Rusa define los principios de correlación del derecho a una designación comercial con los derechos a un nombre comercial y marca registrada
En el apartado 1 del art. 1541 del Código Civil de la Federación Rusa estipula que el derecho exclusivo a una designación comercial, incluido el nombre comercial del titular del derecho o sus elementos individuales, surge y opera independientemente del derecho exclusivo al nombre comercial.
En el apartado 2 del art. 1541 del Código Civil de la Federación Rusa establece que el titular del derecho puede utilizar una designación comercial o elementos individuales de este nombre en su marca comercial.
El legislador estipula por separado que una denominación comercial incluida en una marca está protegida independientemente de la protección de la marca.
Así, la correlación del derecho a una denominación comercial con los derechos a un nombre comercial y a una marca es la siguiente:
1. Las designaciones comerciales no están sujetas a la inclusión obligatoria en los documentos constitutivos y el registro estatal unificado de personas jurídicas, es decir. no están registrados.
El registro estatal de nombres de empresas se lleva a cabo en el registro estatal unificado de personas jurídicas durante su registro estatal.
El registro estatal de marcas se lleva a cabo en el Registro Estatal de Marcas.
2. Una denominación comercial y una marca individualiza objetos y nombres comerciales de sujetos. Además, la denominación comercial no individualiza objeto alguno, sino únicamente una empresa como complejo inmobiliario.
3. Protección legal denominaciones comerciales - es urgente.
Un prerequisito la vigencia del derecho exclusivo a una denominación comercial es su uso continuo durante el año. Si esto no sucede, se extingue el derecho exclusivo a la denominación comercial.
La protección legal de los nombres comerciales no se limita a ningún período específico.
El derecho exclusivo al nombre de una empresa surge a partir de la fecha de registro estatal de una entidad legal y termina en el momento en que el nombre de la empresa se excluye del registro unificado. registro estatal entidades legales en relación con la terminación de una entidad legal o un cambio en el nombre de su compañía.
La protección legal de las marcas es urgente y tiene una vigencia de 10 años.
El derecho exclusivo a una marca tiene una validez de diez años a partir de la fecha de presentación de una solicitud de registro estatal de una marca en agencia Federal poder ejecutivo de la propiedad intelectual.
4. El derecho exclusivo a una designación comercial puede transferirse a otra persona (incluso en virtud de un contrato de arrendamiento de una empresa, concesión comercial, por vía de sucesión universal y por otras causas establecidas por la ley) solo como parte de una empresa para la individualización. de los cuales se utiliza tal designación.
No se permite la enajenación del derecho exclusivo sobre el nombre de una empresa enajenándolo o concediendo a otra persona el derecho a usar el nombre de una empresa.
El derecho exclusivo a una marca puede transferirse a otra persona en virtud de un acuerdo sobre la enajenación del derecho exclusivo a una marca en su totalidad respecto de todos los bienes o en relación con una parte de los bienes para cuya individualización se registra.
El titular del derecho exclusivo sobre una marca puede conceder el derecho a usarla a otras personas mediante acuerdo de licencia v definido por el acuerdo límites con o sin indicación del territorio en el que se permite el uso, en relación con un determinado ámbito de actividad empresarial.
5. Una denominación comercial incluida en una marca está protegida independientemente de la protección de la marca.
El derecho exclusivo a una denominación comercial, incluido el nombre comercial del titular del derecho o sus elementos individuales, surge y es válido independientemente del derecho exclusivo al nombre comercial.
La protección de una razón social incluida en una denominación comercial es independiente de la protección de la denominación comercial.
La protección de un nombre comercial incluido en una marca comercial o de servicio es independiente de la protección de la marca comercial o de servicio.
Nadie tiene derecho a utilizar, sin permiso del titular del derecho, denominaciones análogas a su marca en relación con mercancías para cuya individualización esté registrada la marca, o mercancías análogas, si como consecuencia de tal uso existe la posibilidad de confusión
6. El titular del derecho puede utilizar una designación comercial o elementos individuales de este nombre en una marca que le pertenezca.
El nombre comercial o sus elementos individuales pueden ser utilizados por el titular del derecho en su marca registrada y marca de servicio.