Según el contrato concesión comercial una parte (titular del derecho) se compromete a conceder a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin un período específico, el derecho a usar en actividad empresarial complejo de usuario propiedad del titular de los derechos de autor derechos exclusivos, que incluye el derecho a una marca registrada, marca de servicio, así como derechos a otros objetos de derechos exclusivos previstos por el acuerdo, en particular a designación comercial, secreto de producción (know-how) (cláusula 1 del artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa).
El término "concesión comercial", en esencia, es sinónimo de práctica internacional el término "franquicia", que significa la cooperación voluntaria de dos o más socios comerciales con el fin de compartir los medios de individualización (razón social, denominación comercial, marca o marca de servicio) pertenecientes a uno de ellos. Al mismo tiempo, la parte que otorgó el derecho de uso de los medios de individualización simultáneamente proporciona al usuario información comercial protegida (know-how) y brinda asistencia continua de consultoría en la organización de un negocio (el ejemplo más famoso es la apertura de McDonald's cadena de restaurantes en todo el mundo).
La regulación de un contrato de concesión comercial está íntimamente relacionada con la regulación de instalaciones individuales propiedad intelectual(marcas y denominaciones comerciales, know-how). En el Código Civil de la Federación Rusa, cap. 54.
Contrato de concesión comercial consensual, reembolsable, bilateralmente vinculante. Las partes del acuerdo son el titular del derecho (la persona que otorga el derecho a utilizar sus medios de individualización y conocimientos técnicos) y el usuario (la persona a quien se le otorgan estos derechos). Pueden ser organizaciones comerciales y ciudadanos registrados como empresarios individuales (cláusula 3 del artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa).
Sujeto del acuerdo es un conjunto de derechos exclusivos sobre una denominación comercial, una marca comercial e información comercial, incluida la experiencia en la organización de la actividad empresarial pertinente (secretos de producción). De la definición del contrato se desprende que el objeto del contrato puede incluir derechos exclusivos sobre otros objetos de propiedad intelectual (por ejemplo, sobre un diseño industrial).
Dado que un acuerdo de concesión comercial coincide en gran medida con un acuerdo de licencia, las reglas de la Sec. VII del Código Civil de la Federación de Rusia sobre un acuerdo de licencia, si esto no contradice las disposiciones del cap. 54 del Código y la esencia del contrato de concesión comercial.
El contrato de concesión comercial debe celebrarse en escritura sencilla, cuyo incumplimiento implica su invalidez (cláusula 1 del artículo 1028 del Código Civil de la Federación Rusa). El contrato está sujeto a registro estatal agencia Federal poder Ejecutivo sobre propiedad intelectual. La necesidad de tal registro se debe a que, al transferir el uso de derechos que individualizan la actividad, el titular del derecho también limita sus propios derechos, y tal restricción debe ser pública.
Al celebrar un contrato de concesión comercial, hay una transferencia de derechos exclusivos sobre ciertos objetos de propiedad intelectual, cuya transferencia de derechos está sujeta a un registro especial en Rospatent (derechos de marca, invención, diseño industrial). Por lo tanto, si el complejo de derechos exclusivos incluye los derechos sobre estos objetos, además del registro estatal, se requiere el registro con Rospatent. El incumplimiento del requisito de dicho registro conlleva la nulidad del contrato.
Una condición obligatoria de un contrato de concesión comercial es la remuneración pagada por el usuario al titular del derecho. El artículo 1030 del Código Civil de la Federación Rusa contiene lista indicativa formas de tales pagos, entre las que se mencionan pagos únicos o periódicos fijos, deducciones de los ingresos, recargos sobre el precio al por mayor de los bienes transferidos por el titular del derecho para la reventa. Sin embargo, en la práctica, la remuneración del titular del derecho suele constar de dos partes: una tarifa por conectarse a la red propia del titular del derecho y pagos periódicos posteriores determinados en sumas fijas o como un porcentaje de los ingresos.
Puede haber situaciones en las que el titular del derecho cambie su razón social o denominación comercial por una más acorde con su imagen. Tal cambio también afecta en cierta medida al usuario, por lo que la ley establece que el contrato de concesión comercial también se aplica a la nueva razón social o denominación comercial del titular de los derechos de autor. Si el usuario no quiere ejercer su derecho, puede exigir la resolución del contrato y la indemnización por daños y perjuicios o una reducción proporcional de la remuneración debida al titular de los derechos de autor.
Los contratos de concesión comercial se caracterizan por la presencia de condiciones, cuya implementación puede conducir a una restricción de la competencia en el mercado. En particular, estamos hablando de asignar un determinado territorio al usuario, en el que ni otros usuarios ni el propio titular de los derechos pueden operar, así como la prohibición de que el usuario compita tanto de forma independiente como obteniendo derechos similares de los competidores del titular de los derechos. (dicha prohibición puede ser válida durante un cierto período y después de la expiración del contrato).
Reconociendo que estas disposiciones pueden entrar en conflicto la Ley antimonopolio, el legislador prevé la posibilidad de impugnar estas condiciones y declararlas nulas previa solicitud organismo antimonopolio(Servicio Federal Antimonopolio) o de otra manera interesado si estas condiciones, teniendo en cuenta el estado del mercado relevante y la situación económica de las partes, contradicen la legislación antimonopolio (cláusula 1, artículo 1033 del Código Civil de la Federación Rusa). La decisión de impugnar los términos restrictivos del contrato debe tomarse después de examinar Situación general y aclarando la posición que ocupan las partes del contrato en este mercado. Sin embargo, en el art. 1033 menciona dos condiciones limitativas de los derechos de las partes, que en todo caso deben reconocerse como nulas. Se aplican estas restricciones:
el derecho del titular de los derechos a determinar el precio de venta de bienes por parte del usuario o el precio de los trabajos (servicios) realizados (prestados) por el usuario, o de fijar un límite superior o inferior para estos precios;
la obligación del usuario de vender bienes, realizar trabajos o prestar servicios exclusivamente a una determinada categoría de compradores (clientes) o exclusivamente a compradores (clientes) ubicados (lugar de residencia) en el territorio especificado en el contrato.
Un contrato de concesión comercial puede celebrarse tanto por un período fijo como sin especificar un período. De esto se sigue que el término no es una condición esencial del contrato.
El Código Civil de la Federación de Rusia prevé una serie de obligaciones del titular del derecho, que deben incluirse en el contrato de concesión comercial. Así, de conformidad con el apartado 1 del art. 1031 el titular del derecho está obligado a:
transferir al usuario documentación técnica y comercial y proporcionar otra información necesaria para que el usuario ejerza los derechos que le otorga el contrato de concesión comercial, así como instruir al usuario y sus empleados sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de estos derechos;
emitir las licencias estipuladas en el contrato al usuario, asegurando su registro en a su debido tiempo.
Varias obligaciones del titular del derecho son opcionales, es decir, pueden incluirse en el contrato a discreción de las partes. A aquéllos, según el apartado 2 del art. 1031, en particular, los deberes incluyen:
garantizar el registro de un acuerdo de concesión comercial (cláusula 2, artículo 1028 del Código Civil de la Federación Rusa);
prestar al usuario asistencia técnica y de asesoramiento permanente, incluida la asistencia en la formación y perfeccionamiento de los empleados;
controlar la calidad de los bienes (obras, servicios) producidos (ejecutados, prestados) por el usuario sobre la base de un contrato de concesión comercial.
El contrato de concesión comercial puede prever el derecho del usuario a permitir que otras personas utilicen el conjunto de derechos exclusivos que se le han otorgado o parte de este conjunto en los términos de la subconcesión, acordada por él con el titular del derecho o especificada en la concesión comercial. convenio. El contrato puede prever la obligación del usuario de proporcionar, dentro de un cierto período de tiempo, a un cierto número de personas el derecho de uso dichos derechos sobre los términos de la subconcesión (cláusula 1 del artículo 1029 del Código Civil de la Federación Rusa).
Así, en virtud de un contrato de subconcesión, el usuario actúa como titular secundario del derecho y su contraparte actúa como usuario secundario. Con la ayuda de una subconcesión, el titular original del derecho amplía su capacidad de influir en el mercado de sus bienes o servicios y, por lo tanto, está interesado en él. En este sentido, la ley prevé la posibilidad de sustituir a un titular de derecho secundario (es decir, un usuario bajo el contrato de concesión comercial principal) con el titular de derecho principal en caso de terminación anticipada de un contrato de concesión celebrado por un período, o terminación de tal acuerdo celebrado sin especificar un plazo (cláusula 3 del art. 1029).
Si el contrato de concesión comercial se concluyó por un período determinado, entonces es válido durante este período, y si se concluye sin especificar un período, hasta la terminación en estatutario bueno. No obstante, incluso antes de la extinción del contrato, éste podrá ser rescindido o modificado.
La modificación del contrato se realiza por acuerdo de las partes. También se puede cambiar a orden judicial a petición de una de las partes incumplimiento sustancial contrato por la otra parte. Finalmente, el contrato puede modificarse si hay un cambio significativo en las circunstancias de las que las partes procedieron al celebrar el contrato. Al mismo tiempo, cualquier cambio en el contrato de concesión comercial está sujeto al registro estatal obligatorio de la misma manera que su conclusión (artículo 1036 del Código Civil de la Federación Rusa), y solo desde el momento del registro los cambios entran en vigencia para terceros.
Un contrato de concesión comercial puede ser rescindido por causas generales, así como:
en caso de extinción del derecho sobre una marca, marca de servicio o denominación comercial perteneciente al titular del derecho, cuando dicho derecho se incluya en el conjunto de derechos exclusivos otorgados al usuario en virtud del contrato, sin que se sustituya el derecho extinguido por uno nuevo similar derecho;
cuando el titular del derecho o usuario sea declarado en concurso (quiebra).
También cabe señalar que la ley permite rescisión unilateral acuerdo sin acudir a los tribunales por iniciativa de cualquiera de las partes. Así, según el apartado 1 del art. 1037 del Código Civil de la Federación Rusa, cada una de las partes de un contrato de concesión comercial celebrado sin especificar un período tiene derecho a cancelar el contrato en cualquier momento mediante notificación a la otra parte con seis meses de antelación, a menos que el contrato prevea una período más largo.
La rescisión de un contrato de concesión comercial está sujeta al registro estatal en el mismo organismo que registra la celebración de este contrato (Rospatent). Además, si se registra algún cambio en el contrato, la terminación del contrato se registra solo si se produjo antes de lo previsto (en los casos en que el contrato se celebró por un período determinado) o si el contrato se celebró por un período indefinido.
Durante la vigencia del contrato de concesión comercial, el titular del derecho podrá ceder uno o todos sus derechos exclusivos a un tercero. Por sí misma, dicha transferencia de derechos no es una base para cambiar o rescindir el contrato (cláusula 1, artículo 1038 del Código Civil de la Federación Rusa). En este caso, el nuevo titular del derecho simplemente adquiere todos los derechos y obligaciones derivados del contrato de concesión comercial previamente celebrado.
En caso de extinción de uno de los derechos exclusivos incluidos en el conjunto de derechos exclusivos transferidos en virtud de un contrato de concesión comercial, el contrato continúa siendo válido, con excepción de aquellas disposiciones que se refieran al derecho extinguido.
La responsabilidad de las partes en virtud de un contrato de concesión comercial se produce independientemente de la culpa. Al mismo tiempo, el titular del derecho es responsable no sólo ante el usuario de ejecución indebida contratos, sino también a terceros para calidad inadecuada bienes (obras, servicios). Esta responsabilidad puede ser tanto subsidiaria (adicional) como solidaria.
En particular, el titular de los derechos de autor es responsabilidad subsidiaria de acuerdo con los requisitos para el usuario sobre la discrepancia en la calidad de los bienes (obras, servicios) vendidos, realizados, prestados por el usuario en virtud de un acuerdo de concesión comercial (parte 1 del artículo 1034 del Código Civil de la Federación Rusa). Si los requisitos se imponen al usuario como fabricante de productos (bienes) del titular de los derechos de autor, este último responderá solidariamente con el usuario (parte 2 del artículo 1034). Al mismo tiempo, la responsabilidad del titular de los derechos de autor está limitada por la condición de calidad y no se extiende a la violación por parte del usuario de otros términos de los contratos celebrados con terceros (cantidad, plazos, etc.).
En virtud de un contrato de concesión comercial, una parte (titular del derecho) se compromete a otorgar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar en las actividades comerciales del usuario un conjunto de derechos exclusivos pertenecientes a la titular del derecho, incluido el derecho a un nombre comercial y (o) designación comercial el titular del derecho, a la información comercial protegida, así como a otros objetos de derechos exclusivos previstos en el acuerdo: una marca comercial, una marca de servicio, etc. (Artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa).
Al mismo tiempo, el propio titular de los derechos de autor no se ve privado del derecho a utilizar los objetos del contrato.
Transferencias (cesiones) de estos derechos del titular del derecho al usuario en este caso no esta pasando.
fiestas en este acuerdo sólo puede haber organizaciones comerciales y ciudadanos registrados como empresarios individuales. De conformidad con el artículo 50 del Código Civil de la Federación Rusa, las organizaciones comerciales incluyen: sociedades comerciales y empresas, cooperativas de producción, empresas unitarias estatales y municipales. De conformidad con el artículo 18 de la Ley Federal "Sobre las Empresas Unitarias Estatales y Municipales", los estados o empresa municipal dispone de bienes muebles que le correspondan sobre el derecho de gestión económica, con independencia, salvo los casos establecidos por esta Ley Federal, las demás Leyes Federales y otras normas reglamentarias. actos legales.
2. Registro de un contrato de concesión comercial.
Contrato de concesión comercial sujeto a registro estatal (artículo 1028 del Código Civil de la Federación Rusa). se lleva a cabo en autoridad fiscal en el lugar de registro del titular de los derechos de autor. El procedimiento para el registro de dichos acuerdos fue aprobado por la Orden del Ministerio de Impuestos de Rusia del 20 de diciembre de 2002 No. BG-3-09/730. Los siguientes documentos deben ser presentados para el registro:
- una solicitud de registro del contrato, firmada por el solicitante;
- un documento que confirme la autoridad del solicitante para registrar el contrato (es decir, poder notarial);
- una copia del documento que confirma estatus legal fiestas como entidad legal o un empresario (es decir, para una entidad legal - la Carta);
- tres copias del contrato (cosidas, numeradas, sin correcciones);
- dos copias de la lista de documentos presentados.
Si el objeto del contrato (marca registrada, marca de servicio) está registrado y protegido de conformidad con la Ley de la Federación Rusa "Sobre Marcas Registradas, Marcas de Servicio y Denominaciones de Origen", entonces el acuerdo de concesión comercial se somete a otro registro en organismo federal autoridad ejecutiva en materia de patentes y marcas (Rospatent).
En las relaciones con terceros, las partes del contrato tienen derecho a referirse a él únicamente desde el momento del registro.
El titular del derecho lleva a cabo el registro del contrato, pero en el contrato esta obligación también puede transferirse al usuario (artículo 1031 del Código Civil de la Federación Rusa).
El registro estatal también está sujeto a un contrato de subconcesión comercial, así como cada cambio al contrato y terminación del contrato de la manera anterior.
3. Tributación en virtud de un contrato de concesión comercial.
En virtud de un contrato de concesión comercial, el usuario recibe únicamente el derecho a utilizar los derechos exclusivos que pertenecen al titular de los derechos de autor. La transferencia (cesión) de estos derechos del titular del derecho al usuario en este caso no se produce. Nombre de marca, marca comercial, marca de servicio, etc. son medios de individualización de una persona jurídica. Los derechos exclusivos para ellos se relacionan con la propiedad intelectual (Artículo 138 del Código Civil de la Federación Rusa). A su vez, los objetos de propiedad intelectual se clasifican como activos intangibles. Al celebrar un contrato de concesión comercial, el titular de los derechos de autor no debe cancelar transferido del saldo activos intangibles, en la medida en retuvo los derechos exclusivos sobre ellos.
IVA. Al gravar las transacciones en virtud de un contrato de concesión, la remuneración recibida por el titular del derecho en virtud del contrato debe considerarse como ingresos sujetos al IVA (artículo 146 del Código Fiscal de la Federación Rusa).
impuesto sobre la renta. A los efectos de la tributación de los beneficios, los ingresos del titular de los derechos de las operaciones relacionadas con la ejecución del contrato se contabilizan como ingresos no operativos (artículo 250 del Código Fiscal de la Federación de Rusia) y los gastos, como parte de los ingresos no operativos. gastos de funcionamiento (artículo 265 del Código Fiscal de la Federación Rusa). Los objetos mismos se incluyen en la propiedad depreciable del titular del derecho.
impuesto a la propiedad El impuesto predial lo paga el propietario, es decir titular de derechos de autor.
Impuesto de publicidad. El impuesto de publicidad también lo paga el titular de los derechos de autor, porque es una fuente de información publicitaria, es decir, anunciante.
4. Solicitud. Contrato de concesión comercial (franchising).
Moscú "__________" ___________________ 20______
En lo sucesivo, el "Titular de los derechos de autor", representado por CEO ________________________________________________, actuando sobre la base de la carta por un lado, y "______________________________" en lo sucesivo, el "Usuario", representado por _____________________________________________ actuando sobre la base de la carta por el otro lado, han celebrado este acuerdo de la siguiente manera.
I. Objeto del contrato
1.1. De acuerdo con este acuerdo, el Titular de los derechos de autor se compromete a pre-
entregar al Usuario por una tarifa por el período especificado en el contrato
el derecho a utilizar en las actividades comerciales del Usuario la computadora
lex de los derechos exclusivos pertenecientes al Titular de los derechos de autor,
a saber: _____________________________________________________________ ________________________________________________________________________
1.2. El usuario tiene derecho a utilizar la propiedad del titular de los derechos de autor
complejo de derechos exclusivos a ______________________________________
1.3. Vigencia de este acuerdo: ___________ años.
1.4. Remuneración por el uso de un complejo de derechos exclusivos
es: __________% de la ganancia del usuario y se paga ____________________________________.
II. Deberes de las partes
2.1. El titular del derecho está obligado:
a) transferir al Usuario documentación técnica y comercial,
proporcionar otra información necesaria para que el Usuario lleve a cabo
los derechos que se le otorgan en virtud de este acuerdo, así como instruido
educar al Usuario y a sus empleados sobre cuestiones relacionadas con la implementación de
comer estos derechos;
b) emitir al usuario dentro de los siguientes términos: __________________________
_________________________________________________________________;
c) asegurar el registro de este acuerdo en la forma prescrita;
ke;
d) proporcionar al Usuario asesoramiento técnico y de asesoramiento permanente
asistencia, incluida la asistencia en la formación y la formación avanzada de
botnikov;
e) controlar la calidad de los bienes y servicios realizados por el Usuario sobre la base de este acuerdo;
f) no otorgar a otras personas un conjunto de derechos exclusivos, aná-
lógico a este acuerdo, para su uso bajo el asignado
por el Usuario de conformidad con el inciso 1.2 ________________, así como abstenerse de
de sus propias actividades similares en este territorio.
2.2. Teniendo en cuenta la naturaleza y características de las actividades realizadas
Por el Usuario bajo este Acuerdo, el Usuario se compromete a:
a) uso en la implementación de las disposiciones de este acuerdo
actividades del ron razón social, denominación comercial
dueño.
b) asegurar la conformidad de la calidad de los productos fabricados por él sobre la base de
de este acuerdo, los servicios prestados, la calidad de servicios similares ______
_______________ proporcionado directamente por el titular de los derechos de autor;
c) cumplir con las instrucciones e instrucciones del Titular de los Derechos de Autor dirigidas a
garantizar el cumplimiento de la naturaleza, los métodos y las condiciones de uso
un conjunto de derechos exclusivos sobre cómo es utilizado por el Titular de los derechos de autor;
d) proporcionar a los compradores (clientes) servicios adicionales para los cuales
que podrían haber calculado comprando (ordenando) el servicio directamente del Titular de los derechos de autor;
e) no divulgar los secretos de producción del Titular de los derechos de autor y otros semi-
información comercial confidencial obtenida de él;
f) otorgar no más de __________ subconcesiones.
g) informar a los compradores (clientes) de lo más obvio para ellos
forma en que utiliza un nombre comercial, comercial
designación, marca comercial, marca de servicio u otros medios de identificación individual
disposición bajo este Acuerdo.
tercero Responsabilidad del Titular del Copyright por los requisitos,
presentado al Usuario
3.1. El titular del derecho asume la responsabilidad subsidiaria a la presentación de
requisitos al Usuario sobre la discrepancia entre la calidad de los servicios proporcionados por el Usuario bajo este acuerdo.
3.2. Según los requisitos para el Usuario como fabricante
productos (mercancías) del Titular de los derechos de autor, el Titular de los derechos de autor será responsable solidariamente con
Usuario.
IV. El derecho del Usuario a celebrar este Acuerdo para nuevo término
4.1. El usuario, que ejerce debidamente sus funciones,
después de la expiración del plazo de este acuerdo tiene derecho a celebrarlo en
nuevo plazo en las mismas condiciones.
4.2. El titular del derecho tiene derecho a negarse a celebrar un contrato comercial
concesión por un nuevo término, siempre que dentro de los tres años siguientes a la fecha
a la expiración de este contrato, no concluirá con otras personas -
mi contratos similares de concesión comercial y acuerdan celebrar
nie contratos similares subconcesión comercial, cuyo efecto será
no se aplica a las mismas rutas en las que este
contrato.
V. Disposiciones finales
5.1. Este Acuerdo entrará en vigor el _____________________.
5.2. El contrato se hace en dos copias.
5.3. En todos los demás casos no regulados por este Acuerdo, las Partes
se regirá por las normas de la legislación civil vigente
va Rusia.
5.4. Direcciones y datos bancarios de las Partes:
Firmas.
Contrato de concesión comercial
En virtud de un contrato de concesión comercial, una parte (titular del derecho) se compromete a otorgar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar en las actividades comerciales del usuario un conjunto de derechos exclusivos pertenecientes a la titular del derecho, incluido el derecho a un nombre comercial y (o) designación comercial el titular del derecho, a la información comercial protegida, así como a otros objetos de derechos exclusivos: una marca comercial, una marca de servicio, etc.
El contrato de concesión comercial es consensual, compensado, bilateralmente vinculante. Las partes del acuerdo - el titular del derecho y el usuario - empresarios individuales y organizaciones comerciales. El objeto del acuerdo es un complejo de derechos exclusivos y otros beneficios que pertenecen al titular de los derechos de autor.
El objeto del contrato de concesión comercial es el uso de un conjunto de derechos exclusivos en las actividades comerciales del usuario. Condición esencial acuerdos de concesión comercial - el volumen de uso del objeto de la concesión comercial.
Un contrato de concesión comercial debe celebrarse por escrito. incumplimiento escribiendo el contrato será nulo y sin efecto. Tal acuerdo se considera nulo y sin efecto. El contrato de concesión comercial es registrado por el organismo que registró a la persona jurídica o al empresario individual que actúa en virtud del contrato como titular del derecho.
Un acuerdo de concesión comercial para el uso de un objeto protegido de conformidad con la legislación de patentes también está sujeto a registro ante el órgano ejecutivo federal en materia de patentes y marcas. El incumplimiento de este requisito dará lugar a la nulidad del contrato.
El derecho de transferir el objeto de la concesión a la subconcesión surge del usuario solo si está previsto en el contrato de concesión. El contrato de subconcesión comercial sigue la suerte del contrato de concesión principal, salvo el supuesto previsto en el apartado 3 del art. 1029 del Código Civil, según el cual, cuando terminación anticipada del contrato de concesión, el titular del derecho ocupa el lugar del titular secundario del derecho en el contrato de subconcesión.
El procedimiento para el pago de la remuneración al titular del derecho está determinado por el contrato de concesión comercial.
El titular del derecho tiene la responsabilidad subsidiaria por las reclamaciones hechas al usuario sobre la discrepancia entre la calidad de los bienes (obras, servicios) vendidos (realizados, prestados) por el usuario en virtud de un contrato de concesión comercial. De acuerdo con los requisitos para el usuario como fabricante de productos (bienes) del titular del derecho, el titular del derecho es solidariamente responsable con el usuario.
Un cambio por parte del titular del derecho de su razón social o denominación comercial implica un cambio correspondiente en el objeto del acuerdo de concesión comercial, pero no rescinde dicho acuerdo. En este caso, el usuario tiene derecho a exigir la resolución del contrato y la indemnización de daños y perjuicios.
Un ejemplo de un contrato de concesión comercial
CONTRATO N ______
concesión comercial (franchising)
______________ "___" ___________ ____
En adelante nos referiremos a __ como el “Titular de los Derechos de Autor”, representado por ___________________________________________ ______________________________________, actuando ___ en virtud de _______________________________________, por una parte, y ______________________________________________, en adelante denominado como __ “Usuario”, representado por _____, actuando ___ por otra en base a ________________________________________, por otro lado, han concluido este acuerdo de la siguiente manera.
1. EL OBJETO DEL ACUERDO
1.1. De acuerdo con este acuerdo, el Titular de los derechos de autor se compromete a otorgar al Usuario, por una tarifa por el período especificado en el contrato, el derecho a utilizar en las actividades comerciales del Usuario un conjunto de derechos exclusivos que pertenecen al Titular de los derechos de autor, a saber: el derecho a el nombre comercial y la denominación comercial del Titular de los Derechos de Autor, a la información comercial protegida, a una marca registrada y una marca de servicio.
1.2. El usuario tiene derecho a utilizar la propiedad
Al titular del derecho un conjunto de derechos exclusivos a __________________
_________________________________________________________________.
(especificar territorio)
1.3. Vigencia de este acuerdo: ___________________________________________.
1.4. La remuneración por el uso de un conjunto de derechos exclusivos es: _________ y se paga en forma de _______ (pagos únicos o periódicos fijos, deducciones de los ingresos, recargos sobre el precio al por mayor de los bienes transferidos por el Titular de los derechos de autor para reventa, etc.) dentro de los siguientes plazos: ___________.
2. OBLIGACIONES DE LAS PARTES
2.1. El titular del derecho está obligado:
a) transferir al Usuario documentación técnica y comercial, proporcionar otra información necesaria para que el Usuario ejerza los derechos que le otorga este acuerdo, así como instruir al Usuario y sus empleados sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de estos derechos;
b) expedir al Usuario dentro de los siguientes plazos: __________ las siguientes licencias: _________, asegurando su ejecución en la forma prescrita;
c) asegurar el registro de este acuerdo en la forma prescrita;
d) prestar al Usuario asistencia técnica y de asesoramiento permanente, incluida la asistencia en la formación y perfeccionamiento de los empleados;
e) controlar la calidad de los bienes (obras, servicios) producidos (realizados, prestados) por el Usuario sobre la base de este acuerdo;
f) no proporcionar a otras personas un conjunto de derechos exclusivos similares a este acuerdo para su uso en el territorio asignado al Usuario de conformidad con la cláusula 1.2 de este acuerdo, y también abstenerse de sus propias actividades similares en este territorio.
2.2. Teniendo en cuenta la naturaleza y características de las actividades realizadas por el Usuario en virtud del presente contrato, el Usuario se compromete a:
a) utilizar en la ejecución de las actividades previstas por este acuerdo el nombre comercial, la designación comercial del Titular de los derechos de autor, otros derechos de la siguiente manera: ___________;
b) garantizar que la calidad de los bienes producidos por él sobre la base de este acuerdo, el trabajo realizado, los servicios prestados, sea consistente con la calidad de bienes, trabajos o servicios similares producidos, realizados o proporcionados directamente por el Titular de los derechos de autor;
c) cumplir con las instrucciones e instrucciones del Titular de los derechos de autor destinadas a garantizar que la naturaleza, los métodos y las condiciones para usar el complejo de derechos exclusivos se correspondan con la forma en que lo usa el Titular de los derechos de autor, incluidas las instrucciones sobre la ubicación, el diseño externo e interno premisas comerciales utilizados por el Usuario en el ejercicio de los derechos que le otorga el contrato;
d) proporcionar a los compradores (clientes) servicios adicionales con los que puedan contar al comprar (pedir) un producto (trabajo, servicio) directamente del Titular de los derechos de autor;
e) no divulgar secretos de producción del Titular de los Derechos de Autor y otra información comercial confidencial recibida de él;
f) otorgar el siguiente número de subconcesiones: ___________;
g) informar a los compradores (clientes) de la manera más obvia para ellos que utiliza un nombre de empresa, denominación comercial, marca registrada, marca de servicio u otro medio de individualización en virtud de este acuerdo;
h) negarse a obtener derechos similares en virtud de acuerdos de concesión comercial de competidores (competidores potenciales) del Titular de los derechos de autor.
3. RESPONSABILIDAD DEL TITULAR DEL DERECHO SOBRE LOS REQUISITOS,
COMO SE SUMINISTRA AL USUARIO
3.1. El Titular de los derechos de autor tiene la responsabilidad subsidiaria de los requisitos impuestos al Usuario sobre la discrepancia entre la calidad de los bienes (obras, servicios) vendidos (realizados, prestados) por el Usuario en virtud de este acuerdo.
3.2. De acuerdo con los requisitos para el Usuario como fabricante de productos (mercancías) del Titular de los derechos de autor, el Titular de los derechos de autor será solidariamente responsable con el Usuario.
4. DERECHO DEL USUARIO A ENTRAR EN ESTE ACUERDO
POR UN NUEVO TÉRMINO
4.1. El usuario, que cumple correctamente sus funciones, tiene derecho, después de la expiración de este acuerdo, a celebrarlo por un nuevo término en las mismas condiciones.
4.2. El titular del derecho tiene derecho a negarse a celebrar un acuerdo de concesión comercial por un nuevo plazo, siempre que dentro de los tres años a partir de la fecha de vencimiento de este acuerdo, no celebre acuerdos de concesión comercial similares con otras personas y acepte celebrar acuerdos comerciales similares. acuerdos de subconcesión, cuyos efectos se aplicarán al mismo territorio en el que estaba en vigor el presente tratado.
Si, antes de la expiración del período de tres años, el Titular de los derechos de autor desea otorgar a cualquier persona los mismos derechos que se otorgaron al Usuario en virtud de este acuerdo, está obligado a ofrecer al Usuario para concluir nuevo tratado o compensar sus pérdidas. Al concluir un nuevo acuerdo, sus términos no deben ser menos favorables para el Usuario que los términos de este acuerdo.
5. VALIDEZ DEL CONTRATO
5.1. Este acuerdo entra en vigor desde el momento de su firma y es válido por el período especificado en la cláusula 1.3 de este acuerdo.
5.2. La transferencia a otra persona de cualquier derecho exclusivo especificado en la cláusula 1.1 de este acuerdo no es una base para cambiar o rescindir el acuerdo. El nuevo titular de los derechos de autor se convierte en parte de este acuerdo en términos de los derechos y obligaciones relacionados con el derecho exclusivo transferido.
5.3. Si durante la vigencia de este contrato ha vencido el plazo de vigencia del derecho exclusivo, cuyo uso se otorga en virtud de este contrato, o tal derecho ha cesado por otra razón, este contrato continuará siendo válido, con excepción de las disposiciones relativas al derecho extinguido.
5.4. Este acuerdo termina en caso de:
5.4.1. Expiración del plazo previsto en la cláusula 1.3 del presente contrato.
5.4.2. Anuncio del titular de los derechos de autor o del usuario como insolvente (en quiebra).
5.4.3. Terminación de los derechos pertenecientes al Titular de los Derechos de Autor a una razón social o denominación comercial sin sustituirlos por nuevos derechos similares.
5.4.4. En los demás casos previstos por la ley.
5.5. El Usuario tiene derecho a exigir la rescisión del contrato y la compensación por pérdidas en caso de que el Titular de los derechos de autor cambie su razón social o denominación comercial, derechos de uso que se incluyen en el conjunto de derechos exclusivos especificados en la cláusula 1.1 de este contrato. .
En caso de que el Usuario no requiera la terminación de este acuerdo, el acuerdo es válido en relación con el nuevo nombre de la empresa o denominación comercial del Titular de los derechos de autor.
6. DISPOSICIONES FINALES
6.1. Este acuerdo está sujeto a registro en ______________________________________ _________________________________________________________________________________.
(organismo territorial El Servicio Federal de Impuestos de Rusia, que ha registrado una entidad legal que actúa en virtud del acuerdo como Titular de los derechos de autor, o el Usuario en caso de que el Titular de los derechos de autor esté registrado como una entidad legal en un estado extranjero)
6.2. En todo lo demás no regulado en este Acuerdo, las partes se guiarán por las reglas legislación actual Federación Rusa.
6.3. Este acuerdo se hace en _______ copias, teniendo igual efecto legal, uno para cada lado.
7. DIRECCIONES Y DATOS BANCARIOS DE LAS PARTES:
Titular de derechos de autor: _____________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Usuario: ________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
FIRMAS DE LAS PARTES:
Titular de los derechos de autor: Usuario:
__________________________ __________________________
1. En virtud de un contrato de concesión comercial, una parte (titular de los derechos) se compromete a otorgar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período de tiempo, el derecho a utilizar en las actividades comerciales del usuario un conjunto de derechos exclusivos perteneciente al titular del derecho, incluido el derecho a una marca registrada, marca de servicio, así como derechos a otros objetos de derechos exclusivos previstos por el acuerdo, en particular, a una designación comercial, un secreto de producción (know-how).
2. Un contrato de concesión comercial prevé el uso de un conjunto de derechos exclusivos, reputación comercial y experiencia comercial del titular del derecho hasta cierto punto (en particular, con el establecimiento de una cantidad mínima y (o) máxima de uso), con o sin indicar el territorio de uso en relación con un área determinada de actividad comercial (venta de bienes recibidos del titular de los derechos de autor o producidos por el usuario, otras actividades comerciales, ejecución de trabajos, prestación de servicios).
3. Las partes en un contrato de concesión comercial pueden ser organizaciones comerciales y ciudadanos registrados como empresarios individuales.
4. Las reglas se aplican al contrato de concesión comercial en consecuencia. sección VII de este Código en un contrato de licencia, si éste no contradice las disposiciones de este capítulo y la esencia del contrato de concesión comercial.
Comentario al art. 1027 del Código Civil de la Federación Rusa
1. Contrato de concesión comercial, en internacional práctica comercial conocida como franquicia, saltó a la fama en los EE. UU. en la década de 1930. siglo 20 gracias a Howard Johnson, y luego en el sistema de tiendas Woolworths y en los años 50. alcanzó el nivel más alto en este país. En Francia, este acuerdo apareció antes: a partir de los años 20. hay una conocida red de tiendas Prizyunik, Pronuncia. De una forma u otra, la franquicia existe en más de 80 países, pero regulacion legal existe sólo en unos pocos, incluidos Estados Unidos, Francia y Rusia. Aparte de regulación legislativa La Asociación Europea de Franquicias, que incluye las asociaciones nacionales de Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Hungría, Italia, los Países Bajos, Portugal y el Reino Unido, ha adoptado el Código de Principios y Normas de Conducta. UNIDROIT desarrolló la Guía de Acuerdos de Franquicias Maestras Internacionales para organizar una red internacional de franquicias de concesión comercial. UNIDROIT (Roma, 1998). Actualmente en los EE. UU., la franquicia cubre el 30% venta minorista, en Australia - 90%.
———————————
Vilkova N.G. Derecho contractual en circulación internacional. M.: Estatuto, 2004 // SPS "Consultor Plus".
Evdokimova V. I. Contrato de franquicia y concesión comercial // Patentes y licencias. 1998. N 1. S. 23 - 28.
En derecho extranjero, se entiende por contrato de franquicia (acuerdo comercial de transferencia de tecnología) un contrato comercial por el cual la reputación, la información tecnológica y la experiencia de una parte se combinan con las inversiones de la otra parte con el fin de vender bienes o prestar servicios directamente al consumidor.
———————————
Material de lectura de propiedad intelectual. Ginebra, 1995. Pág. 325.
Actualmente, el contrato de concesión comercial está regulado por el Cap. 54 del Código Civil de la Federación Rusa, Orden del Ministerio de Educación y Ciencia de Rusia del 29 de octubre de 2008 N 321 “En aprobación reglamentos administrativos rendimiento servicio federal Propiedad Intelectual, Patentes y Marcas función estatal registro de acuerdos de otorgamiento de derechos sobre invenciones, modelos de utilidad, diseños industriales, marcas, marcas de servicio, programas informáticos protegidos, bases de datos, topologías circuitos integrados, así como acuerdos de concesión comercial para el uso de objetos de propiedad intelectual protegidos de acuerdo con la legislación de patentes de la Federación Rusa ", Orden de Rospatent del 29 de diciembre de 2009 N 186 "Sobre la aprobación de Recomendaciones sobre la verificación de acuerdos sobre la eliminación de la derecho exclusivo a los resultados actividad intelectual o medios de individualización. En el marco de la Unión Europea, el Reglamento 4087/88 adoptado el 30 de noviembre de 1988 sobre la aplicación del art. 85 (p. 3) del Tratado de Roma a la categoría de contratos de franquicia, 22 de diciembre de 1999 Reglamento N 2790/1999 sobre la aplicación del art. 81.1 de la Versión consolidada del Tratado UE a la categoría de acuerdos verticales y práctica armonizada.
———————————
Boletín de actos normativos. 2009. Nº 22.
SPS "Consultor Plus".
Vilkova N.G. Derecho contractual en circulación internacional // SPS "Consultant Plus".
El Código Civil de la Federación de Rusia regula el contrato de concesión comercial a partir del 1 de marzo de 1996 por las normas del cap. 54. El primer acuerdo de concesión comercial en Rusia se registró con Rospatent el 20 de junio de 1996: este es un acuerdo entre Colgate Palmolive (EE. UU.) y el usuario Com Palm JSC (RF). El objeto del acuerdo son 35 invenciones (7 patentes cada una), 7 diseños industriales y 60 marcas.
———————————
Eremenko V.I., Evdokimova V.I. Mejora del sistema de licencias en la Unión Europea // Patentes y licencias. 1997. N 7. S. 31 - 36.
en ruso derecho prerrevolucionario se previó un cierto análogo de este acuerdo: una transacción con una empresa. La empresa era el nombre Empresa comercial como una economía privada separada, que tenía por objeto la individualización de la empresa y constituía su afiliación. Dado que la firma era propiedad de la empresa, no podía ser objeto de una transacción por separado de la empresa. Entonces, M. I. Kulagin definió un contrato de concesión comercial como un contrato de franquicia en virtud del cual una empresa concede a otras personas el derecho a utilizar determinados marcas registradas, nombres, símbolos para indicar ciertos tipos de actividades, productos o servicios. En el contrato de franquicia, el usuario se compromete a seguir estrictamente las instrucciones de la empresa, que tiene derecho a vigilar su cumplimiento en todo momento. Análisis de puntos de vista sobre la naturaleza jurídica de un contrato de concesión comercial a partir de entenderlo como acuerdo de licencia a un contrato “incluido en el grupo de las obligaciones destinadas a la transferencia de objetos derechos civiles para uso temporal”, se da en el trabajo de M.I. Braginsky y V. V. Vitryansky “Derecho de los contratos. Libro Tercero".
———————————
Kulagin MI Trabajos seleccionados. M.: Estatuto, 1997. S. 265.
Trakhtengers L.A. Acuerdo de concesión comercial // Derecho civil de Rusia. La segunda parte. Derecho de las Obligaciones: Curso de conferencias / Ed. edición ÉL. Sadikov. M., 1997. S. 587.
Romanets Yu.V. El sistema de contratos en el derecho civil de Rusia. M., 2001. S. 362.
Braginsky M.I., Vitryansky V.V. Derecho contractual. Libro tercero: Contratos de ejecución de obras y de prestación de servicios. M.: Estatuto, 2002. S. 978 - 984.
Parece que, por su naturaleza jurídica, un contrato de cesión comercial es un contrato complejo en el que prevalece como base el contrato de licencia sobre la concesión del derecho exclusivo sobre marcas y otros objetos de derechos exclusivos (teniendo en cuenta ley Federal de fecha 18 de diciembre de 2006 N 231-FZ "Sobre la entrada en vigor de la cuarta parte Código Civil Federación Rusa"). Esta conclusión se ve confirmada por la adición del artículo comentado, párrafo 4, sobre la aplicación al contrato de concesión comercial de las disposiciones de la cuarta parte del Código Civil de la Federación Rusa sobre contratos de licencia. al mismo tiempo desde nueva edición del apartado 1 del artículo comentado (párrafo 4 del artículo 25 de la Ley Introductoria a la Cuarta Parte del Código Civil) se sigue que la característica principal del acuerdo es un conjunto de derechos exclusivos sobre las marcas, y esto, en cierta medida, priva al contrato de concesión comercial de su significado como tipo especial acuerdo y lo convierte en una especie de acuerdo de licencia sobre la concesión del derecho de uso de marcas (al menos dos marcas) o una licencia compleja (contrato mixto). En este sentido, existe el problema de distinguir entre un acuerdo de licencia sobre la concesión del derecho de uso marca comercial y un contrato de concesión comercial, dado que un contrato de licencia de marca, al igual que un contrato de concesión comercial, tiene por objeto el uso del derecho exclusivo, y en virtud de naturaleza juridica marca comercial con fines comerciales. Ambos contratos son de pago: el usuario paga una tarifa por el uso de los derechos de marca. Teniendo en cuenta que el derecho exclusivo se entiende como un conjunto de todos los poderes del titular del derecho, no es posible proporcionar un conjunto de derechos exclusivos bajo un acuerdo de licencia. De acuerdo con las normas de la cuarta parte del Código Civil de la Federación Rusa, solo deberíamos estar hablando de otorgar el derecho a usar los medios de individualización y otros objetos. Además, la legislación no prevé la posibilidad de otorgar el derecho a una designación comercial sin derecho a una marca, con excepción de un contrato de arrendamiento de empresa (inciso 5, artículo 1539 del Código Civil). Parece que tal restricción no se debe a nada, ya que bajo un contrato de concesión comercial, una designación comercial podría cumplir las funciones de individualización incluso en ausencia de una marca, dado que una designación comercial puede individualizar no una, sino varias empresas ( el párrafo 2 del artículo 1538 del Código Civil). Al mismo tiempo, las peculiaridades de la designación comercial como objeto no sujeto a registro estatal pueden dificultar el control de los contratos de concesión comercial en términos de protección de los derechos de los consumidores. La mención en el art. 1032 del Código Civil de la Federación Rusa significa individualización, comenzando con una designación comercial, y no con una marca registrada, ya que pierde el carácter de un elemento obligatorio del contrato en virtud del artículo comentado. El apartado 3 del art. 1037 del Código Civil de la Federación de Rusia establece que en caso de rescisión del derecho a una designación comercial que pertenece al titular del derecho sin reemplazar el derecho rescindido con un nuevo derecho similar, se rescinde el contrato de concesión comercial. Sin embargo, dado que una designación comercial no es considerada por el legislador como un objeto obligatorio de un contrato de concesión comercial, no hay causal para rescindir el contrato manteniendo los derechos de marca, marca de servicio.
———————————
Colección de legislación de la Federación Rusa. 2006. N 52 (parte 1). Arte. 5497. En adelante - Ley Introductoria a la Cuarta Parte del Código Civil.
Los enfoques ambiguos para determinar la naturaleza jurídica de un acuerdo de concesión comercial se deben al uso de legislación rusa criterios de orden múltiple para la delimitación de contratos. Estamos hablando de objetos de derechos exclusivos, de la naturaleza compleja y empresarial del contrato, de su composición temática.
Junto con la señal de que un contrato de concesión comercial tiene por objeto el uso de medios de individualización y otros objetos de derechos exclusivos, es conveniente señalar dos características principales más para un contrato de concesión comercial: 1) otorgar un conjunto de derechos a los medios de individualización; 2) concesión de derechos con el fin de utilizar en la actividad empresarial. Estos criterios son básicos para determinar naturaleza juridica un contrato de concesión comercial como un contrato de licencia especial y su distinción de otros contratos, por ejemplo, un contrato de sociedad simple.
En virtud de un contrato de concesión comercial, también se pueden otorgar derechos sobre invenciones, diseños industriales, modelos de utilidad, obras de ciencia, literatura, arte y otros objetos. La concesión de un conjunto de derechos sobre otros objetos sin derechos de marca no debe considerarse como un acuerdo de concesión comercial. Además, la redacción del apartado 1 del artículo comentado no permite la enajenación de derechos exclusivos, lo que indica el carácter puramente licenciatario del contrato, tanto exclusivo como no exclusivo, mixto. Un contrato de concesión comercial puede combinar elementos de varios contratos de licencia, tanto en términos de la composición del objeto como de la naturaleza de los derechos transferidos.
Una condición obligatoria de un contrato de concesión comercial es el otorgamiento del derecho de uso de marcas registradas (marcas de servicio).
Un contrato que otorga el derecho de uso únicamente de una denominación comercial y un secreto de producción (know-how) y no otorga el derecho de uso de una marca no puede ser considerado como un contrato de concesión comercial y, en consecuencia, no está sujeto a registro ante Rospatent. Se niega a registrar tal acuerdo.
En el caso de que se presente una solicitud de registro de un contrato de concesión comercial a Rospatent, que otorga el derecho de uso de invenciones, modelos de utilidad, diseños industriales y otros objetos, pero no otorga el derecho de uso de marcas, se envía al solicitante un notificación de denegación de registro de tal acuerdo indicando las razones anteriores, así como se propone a las partes del acuerdo formalizar sus relaciones en el marco de un acuerdo de licencia, que posteriormente puede ser registrado (cláusulas 3.4.2, 3.4. 3 de la Orden de Rospatent de 29 de diciembre de 2009 N 186).
La legislación no regula el acuerdo sobre la concesión de derechos sobre una denominación comercial separadamente de otros objetos, además, el inciso 5 del art. 1539 del Código Civil de la Federación de Rusia permite la disposición del derecho exclusivo a una designación comercial solo en virtud de un acuerdo de concesión comercial o como parte de una empresa.
Con anterioridad al 1 de enero de 2008, el objeto del contrato de concesión comercial incluía como objeto los derechos sobre una razón social. La exclusión de la mención de la razón social, el apartado 4 del art. 25 de la Ley Introductoria de la Parte Cuarta del Código Civil de la Federación Rusa del tema de un acuerdo de concesión comercial está bastante justificado, ya que individualiza el sujeto: una organización comercial, y no una empresa como objeto. Práctica de arbitraje ha procedido reiteradamente del hecho de que una violación del derecho al nombre comercial es uso ilegal nombre de la marca en su totalidad. Al mismo tiempo, el medio de individualización de una entidad legal en realidad no es un nombre de empresa en su conjunto, sino solo un elemento distintivo que le permite distinguir una entidad legal de otra.
———————————
Por ejemplo, correo de informacion El Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa de fecha 29 de mayo de 1992 N C-13 / OPI-122 “Sobre ciertas decisiones de reuniones sobre práctica de arbitraje» // Boletín de la Corte Suprema de Arbitraje de la Federación Rusa. 1992. Nº 1; Decreto del Presidium del Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa del 5 de marzo de 2002 N 4193/01 // Boletín del Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa. 2002. Nº 6.
Una designación comercial no es un objeto obligatorio de un contrato de concesión comercial y es un medio para individualizar una empresa como un complejo de propiedad. Desde el 1 de enero de 2008, la cuarta parte del Código Civil de la Federación Rusa considera una designación comercial como un objeto de derecho exclusivo.
La naturaleza jurídica de una designación comercial ha generado controversia durante mucho tiempo. Entonces, algunos autores, refiriéndose al hecho de que el concepto y el contenido de una designación comercial en la legislación de la Federación Rusa no fueron revelados, según las costumbres. volumen de negocios por denominación comercial, se propone entender el nombre que está firmemente ligado al empresario en sus actividades prácticas, pero no registrado en la forma prescrita. Otros creen que una denominación comercial “es un nombre no registrado, notoriamente utilizado en las actividades de un empresario, que está protegido sin un registro especial precisamente por su notoriedad (artículo 6 bis del Convenio de París para la Protección propiedad industrial 1883, por ejemplo "Mercedes" o "Coca-Cola"). Y EN. Eremenko, en relación con la denominación comercial, señala el art. 2 (VIII) del Convenio Constitutivo de la OMPI del 14 de julio de 1967, y hace referencia a la familiaridad del nombre comercial en muchos países bajo varios nombres, por ejemplo, "signo" (España, Italia, Portugal, Francia), "ficticio o nombre no oficial" (EE. UU.), "personaje secundario" (Finlandia, Suecia). La característica principal de tales nombres es que, por regla general, no están sujetos a registro y su ámbito territorial está limitado por la ubicación de la empresa comercial.
———————————
Como ya se ha señalado, el objeto de un contrato de concesión comercial es un conjunto de derechos exclusivos pertenecientes al titular del derecho, respecto de los cuales el usuario tiene derecho a utilizarlo en actividades empresariales. A su vez, los derechos exclusivos individuales incluidos en el complejo de derechos exclusivos, en relación con un contrato de concesión comercial, tienen diferentes significado legal. En este sentido, los derechos exclusivos del titular del derecho pueden diferenciarse en dos categorías: la primera categoría consiste en derechos exclusivos, la concesión del derecho de uso que para el usuario constituye la esencia de la obligación del titular del derecho en virtud del derecho comercial contrato de concesión, sin el cual el contrato de concesión comercial no puede considerarse celebrado (el derecho a un nombre comercial o denominación comercial del titular del derecho, así como el derecho a la información comercial protegida); la segunda categoría de derechos exclusivos puede incluir aquellos derechos exclusivos, cuyo uso por parte del usuario puede estar previsto por un acuerdo de concesión comercial, sin embargo, el acuerdo se considera concluido incluso si no menciona que el usuario tiene derecho a usar los derechos relevantes pertenecientes al titular de los derechos (derechos a una marca registrada, marca de servicio, los derechos del titular de la patente, etc.). La primera categoría de derechos exclusivos puede designarse condicionalmente como objetos obligatorios, y la segunda, como objetos opcionales de un acuerdo de concesión comercial.
Objetos Requeridos
De conformidad con el art. 1027 del Código Civil como parte de un complejo de derechos exclusivos, el derecho de uso que se otorga en virtud de un contrato de concesión comercial al usuario, en sin fallar debe incluirse el derecho al nombre comercial o denominación comercial del titular del derecho, así como el derecho a la información comercial protegida (know-how).
Bajo el nombre comercial (firma) como objeto de derechos exclusivos en la literatura legal se entiende el nombre asignado a una persona jurídica - una organización comercial, bajo la cual actúa en la circulación civil y que individualiza a esta persona entre otros participantes circulación civil. Según la estructura de la denominación social (es decir, la correspondiente denominación verbal que individualiza la organización comercial), se acostumbra distinguir dos componentes: el principal, que se denomina cuerpo de la empresa (la forma organizativa y jurídica de la organización mercantil, su tipo y objeto de actividad), y la auxiliar, que se denomina adiciones. La parte auxiliar de las empresas incluye elementos obligatorios y opcionales. Los elementos obligatorios incluyen el nombre especial de la organización, su número u otra designación especial que permita distinguirla de otras organizaciones. Estamos hablando de leyenda en forma de palabras originales, nombres propios, nombres geográficos. Los elementos opcionales de la parte auxiliar de la empresa son, en particular, el nombre abreviado de la organización y varias otras adiciones que puede incluir el propietario de la empresa.
El hecho de que una organización comercial tenga un derecho exclusivo sobre una empresa significa el derecho (y al mismo tiempo la obligación) de actuar en la circulación de la propiedad bajo su propio nombre de empresa y la capacidad de proteger su derecho a la empresa de cualquier acción de terceros. partes relacionadas con su mal uso.
El derecho a una empresa surge desde el momento del registro estatal de la propia organización comercial como entidad legal. Esta conclusión se deriva del apartado 4 del art. 54 del Código Civil, según el cual una persona jurídica que sea una organización comercial debe tener una razón social; una persona jurídica cuyo nombre comercial esté registrado de acuerdo con el procedimiento establecido tiene el derecho exclusivo de utilizarlo. Es cierto que este artículo del Código Civil contiene una indicación de que el procedimiento para registrar y usar nombres de empresas está determinado por la ley y otros actos jurídicos de conformidad con el Código Civil. Sin embargo, al establecer una lista de información que debe contener los documentos constitutivos de una persona jurídica, el Código Civil (inciso 2 del artículo 52) prevé el nombre de la persona jurídica entre dicha información, que en relación con una organización comercial puede significar sólo el nombre de su empresa. Por lo tanto, el derecho exclusivo a una empresa puede surgir de una organización comercial solo desde el momento del registro estatal de sus documentos constitutivos.
La denominación comercial del titular del derecho suele entenderse como un nombre no registrado, pero notorio, utilizado en las actividades del empresario. Este enfoque de la definición del concepto de "designación comercial" fue propuesto por E.A. Sukhanov en uno de los primeros comentarios a la segunda parte del Código Civil; en su opinión, el contenido relevante este término puede derivarse del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial. Posteriormente, muchos otros autores estuvieron de acuerdo con este enfoque. Por ejemplo, A.A. Ivanov, de acuerdo con la opinión de E.A. Sukhanov, cree que esta definición puede complementarse con una indicación de que “un nombre comercial es un nombre de una empresa que no coincide con el nombre comercial de una persona jurídica o el nombre empresario individual, este negocio es líder".
Se entiende por información comercial protegida, que se refiere a los objetos obligatorios de un contrato de concesión comercial, aquella información que tiene un valor comercial real por ser desconocida para terceros, no es de libre disposición en base legal y el titular de la información toma medidas para proteger su confidencialidad. Sujeto a estos requisitos, establecidos por el art. 139 del Código Civil, se reconoce la información como objeto de derechos civiles, los cuales tienen todos los signos de derechos exclusivos. En este sentido, por ejemplo, A.P. Sergeev enfatiza la posibilidad fundamental de propiedad monopólica y uso de información comercial, siempre que esta informacion desconocido para terceros. “Si la ley reconoce el derecho de una persona que posee información a mantenerla en secreto, y al mismo tiempo requiere que terceros se abstengan de la posesión no autorizada de esta información”, escribe A.P. Sergeev, - hay una excepcional derecho subjetivo a esta información... Por lo tanto, Secreto comercial posee todas las propiedades de un objeto de propiedad intelectual y es su variedad especial.
La esencia del derecho exclusivo a la información comercial es que el propietario de dicha información tiene la oportunidad asegurada de mantener esta información en secreto, así como de exigir a todos los terceros que se abstengan de utilizar métodos ilegales para obtener información relevante. El contenido del derecho exclusivo subjetivo especificado del propietario. informacion comercial incluye la capacidad de disponer del objeto de propiedad intelectual que le pertenece, incluso otorgando al usuario, en virtud de un contrato de concesión comercial, el derecho a utilizar la información comercial pertinente.
Un contrato de concesión comercial puede estipular la concesión al usuario, como parte de un conjunto de derechos exclusivos, el derecho a utilizar otros (además de los obligatorios) objetos de propiedad intelectual en actividades empresariales. Que contiene la disposición pertinente del apartado 1 del art. 1027 del Código Civil no proporciona una lista de dichos derechos exclusivos, sino solo los nombres (por ejemplo) de los derechos exclusivos del titular de los derechos de autor sobre las marcas registradas y las marcas de servicio.
Una marca comercial y una marca de servicio son designaciones capaces de distinguir, respectivamente, los productos y servicios del mismo derecho o individuos de bienes y servicios homogéneos de otras personas
A diferencia de la marca organizaciones comerciales, las marcas registradas (marcas de servicio) pueden expresarse no solo mediante designaciones verbales, sino también mediante designaciones figurativas, tridimensionales y de otro tipo o sus combinaciones.
El derecho exclusivo a una marca comercial (marca de servicio) surge de su propietario sobre la base del registro estatal de la marca comercial (marca de servicio) realizado por Rospatent.
Los datos sobre el registro estatal de una marca comercial (marca de servicio) se ingresan en Registro Estatal marcas registradas y marcas de servicio de la Federación Rusa. Los datos especificados incluyen la marca comercial (marca de servicio) en sí, información sobre su propietario, la fecha de prioridad de la marca comercial (marca de servicio) y la fecha de su registro, la lista de productos (servicios) para los cuales la marca comercial (marca de servicio) es registrada, otra información, relacionada con el registro de una marca comercial (marca de servicio) .
Se emite un certificado apropiado para una marca registrada (marca de servicio), que certifica la prioridad de la marca (marca de servicio), así como el derecho exclusivo de su titular a la marca (marca de servicio) en relación con los productos (servicios) especificado en el certificado.
Al titular de una marca (marca de servicio) se le reconoce el derecho exclusivo de usarla y disponer de ella, así como de prohibir su uso por otras personas. En realidad, se reconoce el uso de una marca como su uso sobre los bienes para los que se registra la marca, o sobre sus envases. También se considera uso de una marca registrada (marca de servicio) su uso en publicidad, publicaciones impresas, en formularios oficiales, en letreros, al demostrar exhibiciones en exposiciones y ferias.
El plazo de validez de un certificado de marca (marca de servicio) está limitado a 10 años. Sin embargo, según solicitud del titular de la marca (marca de servicio), presentada durante el último año de vigencia del certificado, este plazo podrá prorrogarse cada vez por 10 años.
También pueden ser objeto de un contrato de concesión comercial los derechos exclusivos sobre invenciones, modelos de utilidad y diseños industriales. Desde un punto de vista jurídico formal, esta circunstancia se confirma con la inclusión en el Código Civil (inciso 2 del artículo 1028) de una regla especial sobre la necesidad de registrar los contratos de concesión comercial para el uso de objetos protegidos conforme a la ley de patentes con el poder ejecutivo federal en materia de patentes y marcas.
La esencia del derecho exclusivo del titular de la patente sobre una invención, modelo de utilidad, un diseño industrial es que puede usar los objetos especificados de propiedad intelectual a su propia discreción, siempre que tal uso no viole los derechos de otros titulares de patentes. El titular de la patente tiene derecho a prohibir el uso de la invención, modelo de utilidad, diseño industrial a otras personas, salvo en los casos en que, de conformidad con la ley, dicho uso no constituya una violación de los derechos del titular de la patente.
Tratándose de un contrato de concesión comercial, el derecho de uso de una invención, modelo de utilidad o diseño industrial puede ser otorgado por el titular de la patente (que en este caso es el titular de la patente del objeto de propiedad intelectual correspondiente) al usuario directamente por el contrato de concesión comercial. También es posible otra opción, cuando, en relación con los derechos exclusivos sobre una invención, un modelo de utilidad o un diseño industrial, el contrato de concesión comercial desempeña únicamente el papel de un contrato marco que prevé la posibilidad fundamental de otorgar al usuario como parte de un conjunto de los derechos exclusivos y el derecho a utilizar la correspondiente invención, modelo de utilidad o diseño industrial. En este último caso, la concesión al usuario del derecho de uso de cada invención, modelo de utilidad o diseño industrial específico debe realizarse sobre la base de acuerdos de licencia.