tercero Registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia y su baja

Inicio > Documento

Información sobre cómo completar el formulario de notificación de llegada ciudadano extranjero al lugar de estancia

1. El formulario de notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estadía debe completarse solo en ruso en letras mayúsculas impresas (las letras y los números se dan en el formulario de notificación), de manera legible.

El formulario está lleno de brillante negro o azul oscuro

tinta.

3. Cada campo de los formularios se completa a partir de la primera posición (incluidos los campos para ingresar el apellido, el nombre y el patronímico de un ciudadano extranjero o país de acogida).

realizar en los campos del formulario, fuera de los campos del formulario o en los campos rellenados por método tipográfico, cualesquiera anotaciones y anotaciones que no guarden relación con el contenido de los campos del formulario;

use bolígrafos de colores para completar el formulario en lugar de azul oscuro o negro, un lápiz (incluso para borradores de entradas en el formulario), medios para corregir la información ingresada en el formulario ("masilla", etc.).

¡ATENCIÓN!

El formulario se considera inválido si no se completan los siguientes campos:

Apellido de un ciudadano extranjero

Nombre del ciudadano extranjero

Ciudadanía de un ciudadano extranjero

Año de nacimiento de un ciudadano extranjero

Sexo del ciudadano extranjero

Documento de identidad: tipo, número, fecha de emisión

Proposito de entrada

Fecha de entrada en la Federación Rusa

Duración de la estancia hasta

Información sobre el lugar de estancia.

Información del anfitrión

Fecha de salida (al devolver el cupón desprendible al Servicio Federal de Migración)

1Llenado del formulario Notificación de llegada de ciudadano extranjero al lugar de estancia

El formulario de notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estancia consta de dos partes principales: la parte superior y la desprendible.

(Figura 1 - lado delantero, arroz. 2 - reverso).

Figura 1 Formulario de notificación (parte frontal)

Figura 2 Formulario de notificación (reverso)

"una. Información sobre la persona a registrar en el lugar de estancia

(parte superior del lado frontal, fig 1).

campos, independientemente		Instrucciones de llenado	Relleno obligatorio	Ejemplo
		Se ingresa información del documento de identidad. Debe haber un espacio de un cuadrado entre el primer y segundo nombre. Hay un espacio entre el doble apellido.		almizcle
Nombre Nombre patronímico			sí, se registra el patronímico si está indicado en el documento.	IVAN BORISOVYCH
Ciudadanía		Ingresar información de un documento de identidad. En caso de apatridia, indicar LBG		UCRANIA
Fecha de nacimiento		Se ingresa información del documento de identidad. El año debe ingresarse a partir de 4 números arábigos sin espacios. El día y el mes deben constar de 2 números arábigos sin espacios.	si hay
			si hay
Género ("Masculino" o "Femenino")
Lugar de nacimiento: estado		Ingresar información de un documento de identidad.		UCRANIA
Ciudad o localidad		Se ingresa información del documento de identidad. Si la ciudad consta de dos palabras, debe haber un espacio de un cuadrado entre ellas.		KIEV
Pasaporte de ciudadano extranjero u otro
		El campo contiene el tipo de documento. (PASAPORTE, DOCUMENTO DE VIAJE)		EL PASAPORTE
			Si el documento tiene una serie, sí, en otros casos, no.
fecha de emisión
Válido hasta
Un documento que confirma el derecho a permanecer (residencia) en la Federación Rusa(a completar solo si dicho documento está disponible)
Tipo de documento (“visa”, “permiso de residencia” o “permiso de residencia temporal”)		Poner una cruz en el campo correspondiente
			si el documento tiene una serie, sí, en otros casos, no.
				45662158
fecha de emisión		Fecha de expedición del documento. Introduzca el día, mes y año. El año debe escribirse en 4 números arábigos sin espacios. El día y el mes deben constar de 2 números arábigos.		01 12 2006
Validez		Fecha de vigencia del documento. Introduzca el día, mes y año. El año debe ingresarse a partir de 4 números arábigos sin espacios. El día y el mes deben constar de 2 números arábigos.		01 12 2007
Propósito de la entrada ("negocio", "turismo", "negocio", "estudio", "trabajo", "privado", "tránsito", "humanitario" u "otro")		Se coloca una cruz en el campo correspondiente.		TRABAJO
Profesión		Enviar si hay		TORNERO
Cualificación, experiencia laboral.		Ingrese información sobre la duración total del servicio en la profesión especificada
Fecha de entrada en la Federación Rusa		Introduzca información sobre la fecha de entrada. Introduzca el día, mes y año. El año debe ingresarse a partir de 4 números arábigos sin espacios. El día y el mes deben constar de 2 números arábigos.		05 01 2007
Duración de la estancia hasta		Ingrese información sobre el período de estadía de un ciudadano extranjero en el lugar de estadía, pero no más que por el período establecido ley Federal"SOBRE estatus legal ciudadanos extranjeros en Federación Rusa»		01 02 2007
Tarjeta de migración(para completar solo si está disponible)
		Los números arábigos o las letras se escriben sin espacios.
		Los números arábigos se escriben sin espacios.			4156483216
Información sobre los representantes legales(a completar solo si el ciudadano extranjero no ha cumplido los 18 años o está incapacitado)
Nombre completo		Se ingresa información del documento sobre el padre, padre adoptivo, tutor o custodio
Año de nacimiento		La información se ingresa desde el documento. El año debe ingresarse a partir de 4 números arábigos sin espacios.
Género (M o F)
número y serie del pasaporte

Información sobre el llenado de los campos

"2. Información sobre el lugar de estancia»

(parte superior del reverso, fig. 2).

campos, independientemente cumplimentado por el país de acogida o por el propio ciudadano extranjero	Instrucciones de llenado	Relleno obligatorio	Ejemplo
Región, territorio, república, JSC			REGIÓN DE MOSCÚ
Ciudad o pueblo			MYTISHI
			ALMIRANTE
	Indicado si está disponible. Los números arábigos o las letras se escriben sin espacios.	si hay
Estructura	Indicado si está disponible. Los números arábigos se escriben sin espacios.	si hay
Departamento	Los números arábigos se escriben sin espacios.	si hay
			7 499 4576789

Información sobre el llenado de los campos

“3. Información del anfitrión »

(el reverso de la parte central, Fig. 2).

campos, independientemente cumplimentado por el país de acogida o por el propio ciudadano extranjero	Instrucciones de llenado	Relleno obligatorio	Ejemplo
Tipo ("Organización", "Individuo")	Poner una cruz en el campo correspondiente
Individual (a completar para una persona física y un representante de una persona jurídica)
	Se ingresa información del documento de identidad. Debe haber un espacio de un cuadrado entre el primer nombre y el segundo nombre. Doble		SIDOROVA
Nombre Nombre patronímico			NATALIA VALEREVNA
Documento de identidad
	El campo contiene el tipo de documento.		EL PASAPORTE
	El campo contiene cuatro caracteres: letras o números de la serie sin espacios.
	Se escriben números arábigos del número de documento
fecha de emisión	Fecha de expedición del documento. Introduzca el día, mes y año. El año debe escribirse en 4 números arábigos sin espacios. El día y el mes deben constar de 2 números arábigos.		28 11 2005
Validez	Fecha de vigencia del documento. Introduzca el día, mes y año. El año debe ingresarse a partir de 4 números arábigos sin espacios. El día y el mes deben constar de 2 números arábigos.
Dirección de residencia indicada en el documento de identidad
Región, territorio, república, JSC	Si hay espacios en el nombre, entonces deben ser iguales a un cuadrado.
	Indicado si está disponible.
Ciudad o pueblo	Se registra el nombre de la ciudad o pueblo. Si hay espacios en el nombre, entonces deben ser iguales a un cuadrado.		MOSCÚ
	El nombre de la calle se escribe sin abreviaturas. Si hay espacios en el nombre, entonces deben ser iguales a un cuadrado.		ESTRECHO
	Los números arábigos se escriben sin espacios.
	Los números arábigos o las letras se escriben sin espacios.	si hay
Estructura	Los números arábigos se escriben sin espacios.	si hay
Departamento	Los números arábigos se escriben sin espacios.
	Los números arábigos se escriben con el código de país, código de ciudad.		7 499 4576789
Para organizaciones y empresarios individuales (para completar solo si se indica el tipo de parte receptora - "Organización")
Nombre	El nombre de la organización se escribe íntegramente en caso nominativo.		planeta hotel
Hecho. la dirección	Se introduce información sobre la dirección real. El código postal es obligatorio. El espacio entre palabras debe ser igual a un cuadrado. No use signos de puntuación, el nombre de la calle, casa, edificio, estructura, departamento, indíquelo sin abreviaturas a través de un espacio.		694657 CALLE MOSCÚ, PROSPECTO KAPERNIKA 47 A 567/1
	Se indica el número de identificación fiscal. El número consta de 12 números arábigos.		250852658566

Información sobre el llenado de los campos

"De la confirmación de la presencia de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia".

(parte frontal desmontable, fig. 1)

campos, independientemente cumplimentado por el país de acogida o por el propio ciudadano extranjero	Instrucciones de llenado
Nombre Nombre patronímico
Ciudadanía
Fecha de nacimiento
	La información se copia de la parte superior del formulario, fig. una.
Género ("Masculino" o "Femenino")
Documento de identidad
	La información se copia de la parte superior del formulario, fig. una.
EN a su debido tiempo notificado de la llegada al lugar de estancia en la dirección
Región, territorio, república, JSC	La información se copia de la parte superior del formulario, fig. 2.
Ciudad o pueblo
Estructura
Departamento
Duración de la estancia
Duración de la estancia hasta	La información se copia de la parte superior del formulario, fig. una.

Información sobre el llenado de los campos

"Para el anfitrión"

(pieza desmontable del reverso, fig. 2)

campos, independientemente cumplimentado por el país de acogida o por el propio ciudadano extranjero	Instrucciones de llenado	Relleno obligatorio	Ejemplo
	La información se copia de la parte superior trasera del formulario. Información del anfitrión		SIDOROVA
Nombre Nombre patronímico			NATALIA VALEREVNA
Documento Para implementar programa estatal para ayudar en el reasentamiento voluntario en la Federación Rusa de compatriotas que viven en el extranjero, aprobado por Decreto del Presidente de la Federación Rusa de fecha 22. Programa de la República de Carelia para ayudar al reasentamiento voluntario en la Federación Rusa Programa República de Karelia para ayudar al reasentamiento voluntario en la Federación Rusa de compatriotas que viven en el extranjero para 2011-2012 Programa estatal 11 para ayudar al reasentamiento voluntario en la Federación de Rusia de compatriotas que viven en el extranjero como mecanismo organizativo y legal 11 Información general sobre el programa estatal 11 Programa ayudar al reasentamiento voluntario en la Federación de Rusia de compatriotas que viven en el extranjero como mecanismo organizativo y legal 11 El lino está creciendo, incluido el resurgimiento de las tradiciones de celebrar festivales internacionales, y los lugares más "cool" de todos modos, se encuentran en la zona fronteriza. Documento Cada año, el flujo de turistas a la República de Karelia entre los amantes de la pesca y la caza aumenta significativamente, incluido el renacimiento de las tradiciones de celebración de festivales internacionales, y los "lugares más geniales" de una forma u otra se encuentran en la zona fronteriza. Programa estatal para ayudar al reasentamiento voluntario de compatriotas que viven en el extranjero (según el Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 22 de junio de 2006 No. 637) (1) Documento Con el fin de implementar el Programa Estatal para Ayudar al Reasentamiento Voluntario a la Federación Rusa de Compatriotas que Viven en el Extranjero, los sujetos de la Federación Rusa están desarrollando programas regionales en

Personas que llegan al territorio de la Federación Rusa estados extranjeros(apátridas) están obligados a someterse a un procedimiento registro de migración que tiene carácter consultivo. La información debe enviarse a las divisiones y servicios del Servicio Federal de Migración (FMS) según la afiliación territorial, dentro de los siete días posteriores al momento en que la persona cruza la frontera de la Federación Rusa. Para hacer esto, es necesario redactar un formulario de notificación o registro de un ciudadano extranjero, que contiene información sobre la llegada y el lugar de su ubicación (estancia). Es posible enviar un aviso de llegada a la FMS por correo postal.

La presentación del documento debe ser organizada por la parte anfitriona, que está lista para proporcionar alojamiento a la persona, dentro de las 24 horas desde el momento en que llega el ciudadano. Podría ser:

• hotel, posada, pensión, casa de vacaciones, etc.;
• ciudadano de la Federación Rusa en persona;
• organización, empresas u otra entidad legal, así como sus sucursales oficiales, oficinas de representación, que poseen locales residenciales;
• miembros de la familia de las personas que son propietarias de una propiedad residencial.

El procedimiento de registro migratorio predetermina la entrega por parte de un ciudadano de otro estado (apátrida) de los siguientes documentos:

• aviso escrito de llegada;
• original y copias de hojas de una cédula de identidad que contenga información sobre el apellido, nombre y patronímico del titular, fecha y lugar de nacimiento, número, serie y lugar de expedición del documento, marcas de cruce fronterizo, visas y otra información que sea importante al registrar la migración;
• copias de la tarjeta de migración de la persona, donde hay marcas al cruzar las fronteras de la Federación Rusa;
• el original y copias de la cédula de identidad de la persona que actúe como representante del ciudadano que llega y presente una notificación de su llegada.

El formulario es una sola hoja, llena por ambos lados. Todas las entradas en el aviso deben hacerse a mano oa mano. medios tecnicos, legible, sin correcciones, borrones, tachados. No se permiten abreviaturas de palabras ni el uso de abreviaturas en el texto.

Si la parte receptora está representada por una empresa, organización, entonces en el reverso del aviso en sin fallar debe haber una impresión del sello y la firma del jefe, que confirma su consentimiento para la estadía temporal persona extranjera.

Para el envío postal de documentos como parte del registro migratorio, es necesario aportar:

• dos copias del aviso de llegada de la persona;
• copias del documento que sirve como confirmación de la identidad del ciudadano llegado;
• copias de documentos que sirven como prueba de identidad (confirmación de los derechos de una persona jurídica) de la parte receptora.

Tenga en cuenta que este servicio se proporciona de forma paga.

Es posible registrar a una persona para el registro de migración a través de un centro multifuncional. La lista de documentos proporcionados es la misma que para el envío postal, y no tendrás que pagar por el servicio.

En algunos casos, la parte receptora tiene razones válidas (documentadas) por las cuales no puede proporcionar de forma independiente un aviso de llegada a las autoridades del FMS. En esta situación, el documento puede ser entregado directamente por el sujeto del registro migratorio. Para ello, la solicitud deberá ir acompañada de:

• copias de la cédula de identidad del ciudadano;
• documentos que demuestren razones válidas por las cuales la parte anfitriona no pudo enviar personalmente un aviso de llegada;
• copias de documentos que identifiquen a la persona (que confirmen los derechos de una entidad legal) de la parte receptora.

Las personas de estados extranjeros que tienen su propio espacio de vida en el territorio de Rusia tienen derecho a enviar una notificación a la autoridad de registro de migración indicando tal circunstancia. Para el procedimiento de registro en el lugar de residencia, se deben adjuntar a la solicitud los siguientes documentos:

• copias del documento de identidad del ciudadano recién llegado;
• documentos de título para el objeto de la propiedad residencial;
• copias de documentos que indiquen la presencia de parentesco si el anfitrión es miembro de la familia.

Un ciudadano de otro estado que resida en la Federación de Rusia de forma permanente tiene derecho a notificar de forma independiente a la autoridad de registro de inmigración de su llegada por correo. Para hacer esto, debe adjuntar al aviso:

• el consentimiento de la persona u organización anfitriona, presentado en escribiendo;
• copias del documento que sirva de cédula de identidad del ciudadano recién llegado;
• copias de documentos de identificación (que confirman los derechos de una entidad legal) de la parte receptora.

Para personas extranjeras que planean visitar el territorio de la Federación Rusa por un período de no más de 7 días, notifique servicio de migración no hay necesidad de su llegada. La excepción son los ciudadanos que estarán en instituciones de salud y servicios sociales.

Características del registro migratorio y responsabilidad

Todas las acciones de la parte receptora sobre el registro de un ciudadano extranjero recién llegado deben ser confirmadas. EN este caso prueba del procedimiento realizado es una marca en la parte separable del aviso de llegada, que se coloca autoridad migratoria, hotel o correo federal. Esta parte del formulario debe estar en manos de un ciudadano extranjero.

La ley (artículo 19.9 del Código de Infracciones Administrativas de la Federación de Rusia) establece que la parte que recibe a una persona extranjera está obligada a proporcionar información sobre su llegada a las autoridades de registro de migración. Si no se cumplen estas condiciones, el infractor tendrá que pagar una multa:

• particulares - ciudadanos de la Federación Rusa - por un monto de 2 a 4 mil rublos;
• funcionarios - de 25 a 30 mil rublos;
• personas jurídicas - de 400 a 500 mil rublos.

Se aplican condiciones especiales a los ciudadanos que se encuentran en el territorio de la Federación Rusa bajo un régimen sin visado. De acuerdo con la Ley del 25 de julio de 2002 No. 115-FZ, a dichas personas se les otorga el derecho a permanecer en la Federación Rusa por no más de noventa días por período, a menos que dicho período se prorrogue con otras condiciones.

Los ciudadanos de otros estados que se encuentren en el país bajo régimen de visa tienen derecho a permanecer en el mismo hasta el vencimiento de la visa. Todos los cambios en la información y datos de una persona extranjera (apátrida) que pudieran haber ocurrido a partir del momento de su ingreso al país, deberán ser trasladados a la autoridad de registro de migración.

Este trámite deberá realizarse en el plazo de tres días hábiles, necesariamente por escrito, adjuntando los comprobantes. Por la violación de estas reglas, los funcionarios y los particulares tienen responsabilidad administrativa.

Información básica sobre las caras

Para presentar un aviso de llegada al servicio de migración, debe tener información sobre el ciudadano llegado. Los documentos deben contener información sobre:

• la forma de un documento de identidad, sus detalles: serie, número, lugar y fecha de expedición y datos biométricos del titular;
• en su totalidad: apellido, nombre, patronímico (si corresponde);
• lugar y fecha de nacimiento;
• campo, ciudadanía, ciudadanía;
• propósito de visitar el territorio de la Federación Rusa;
• ocupacion profesion;
• período aproximado de permanencia en el país;
• representantes de un ciudadano, miembros de la familia, tutores, padres adoptivos y otros fideicomisarios legales.

Para un estudio más detallado del tema del registro migratorio, puede utilizar Marco legislativo, a saber:

• la Ley N° 109-FZ de 18 de julio de 2006, que es la principal reguladora de todo lo relacionado con el registro migratorio de ciudadanos;
• Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 15 de enero de 2007 No. 9, que determina el procedimiento y establece procedimientos para el registro migratorio de ciudadanos de otros estados y apátridas;
• Normas administrativas para la prestación por parte de la FMS de servicios para la elaboración del registro migratorio. El documento fue aprobado el 19 de agosto de 2013 por la Orden del Servicio Federal de Migración de la Federación Rusa No. 364.

Los representantes de otros estados que deseen visitar el territorio de la Federación Rusa legalmente deben presentar un documento especial al servicio de migración. De lo contrario, la estancia se considerará ilegal y podrá ser deportado. Cómo completar el formulario de notificación de migración de la llegada de un ciudadano extranjero y por qué debe hacerlo: todo esto se discutirá en este artículo.

Para qué sirve

Todo extranjero que decide visitar Rusia necesita hacerlo.

Este procedimiento es el siguiente:

• después de cruzar la frontera de la Federación Rusa, se dirige a su destino;
• representante, ya sea un familiar cercano o un hotel, llena un formulario especial que indica toda la información personal de un inmigrante. Asegúrese de ingresar los datos de la tarjeta de migración y el pasaporte en el formulario;
• el anfitrión envía todo documentacion necesaria en el Ministerio del Interior, después de lo cual se le entrega una parte del formulario con un sello;
• un extranjero está registrado; ahora puede moverse y vivir fácilmente en el territorio de la Federación Rusa.

¡En una nota! Al estar en el registro de migraciones, no es necesario que notifique ningún servicios públicos sobre sus intenciones de salir del país. Tan pronto como cruce la frontera, los representantes del servicio fronterizo transferirán la información relevante al Ministerio del Interior, después de lo cual se dará de baja al ciudadano.

De acuerdo con la legislación de la Federación Rusa, un extranjero que llegue a Rusia debe enviar un aviso de llegada a las autoridades pertinentes dentro de los 7 días. Este es un término estándar aplicable a todos los ciudadanos, por lo que hay pocas excepciones en este caso. Por ejemplo, los hoteles que han aceptado a un extranjero presentan un aviso completo con otros documentos necesarios a las autoridades competentes por su cuenta.

Responsabilidades de la parte receptora en la implementación del registro migratorio

La documentación se puede presentar de varias formas:

• al otro lado de Centro Multifuncional RF;
• entregado personalmente por un ciudadano de otro país;
• enviado por correo ruso.

Un extranjero, si lo desea, puede completar el formulario él mismo y transferirlo a las autoridades pertinentes, pero esto requiere el consentimiento por escrito del representante del país anfitrión. Muchos hoteles y posadas tienen la capacidad de avisar la llegada de extranjeros a través de un portal de Internet. Es cómodo, rápido y mucho más económico que entregar el documento personalmente.

Para registrar a un extranjero, también necesita una tarjeta de migración y un documento que pueda confirmar su identidad. Todo esto se traslada a los representantes del país anfitrión. Puede solicitar una parte desprendible del formulario después de que se haya entregado al Ministerio del Interior.

Requerimientos generales

existe línea completa Requisitos documentales que deben tenerse en cuenta a la hora de emitir una notificación. Los más básicos de ellos son:

• legibilidad del texto escrito;
• la exactitud de la información proporcionada;
• información completa sobre el extranjero.

El Aviso de Migración incluye 3 secciones que contienen información importante sobre:

• la parte receptora (tanto una persona física como una persona jurídica pueden actuar en su calidad);
• el lugar donde el extranjero planea vivir a su llegada;
• el inmigrante mismo.

¡Nota! Al llenar el formulario de notificación de migración, es necesario llenar todos los campos. Las palabras deben escribirse en tamaño completo, es decir, sin abreviaturas ni abreviaturas. De lo contrario, el documento quedará invalidado.

Mesa. Preguntas populares sobre el formulario de notificación de migración.

pregunta de interes	Responder
¿Quién completa el papeleo?	Por regla general, el diseño de todos documentos requeridos a cargo de la parte que recibe al extranjero. Para ello se utilizan los datos de la tarjeta de migración y el pasaporte del visitante. En casos raros, un inmigrante completa una notificación, pero solo después de recibir el permiso oficial para hacerlo.
¿Dónde puedo obtener un formulario de muestra?	En la era de la tecnología de la información, es fácil obtener el formulario de muestra necesario. Para hacer esto, solo necesita ir al sitio web oficial del Ministerio del Interior y descargar una muestra. También se puede encontrar en otros recursos de Internet.
¿Es posible llenar en línea?	No es necesario imprimir el formulario y anotar todos los datos a mano. Puedes hacer esto en línea. Esto simplifica enormemente el procedimiento, pero el llenado en línea no es posible en todos los sitios.
¿Dónde presentar la notificación?	Una vez completado el formulario, debe enviarse a autoridad local DESAPARECIDO EN COMBATE. Puede hacerlo en persona o mediante el uso de servicios postales o MFC. Esto requiere un pasaporte de un ciudadano del país o un documento de identidad.
¿Cuánto tiempo se tarda en enviar un aviso?	Si la notificación de migración la presenta la administración del hotel u hotel, entonces se les asigna 1 día para ello. En todos los demás casos, se asignan 7 días para la presentación (solo se tienen en cuenta los días hábiles).

¡En una nota! La notificación en sí no es suficiente para legalizar la estancia de un extranjero en Rusia. PARA este documento también debe adjuntarse documentos adicionales como una tarjeta de migración.

como llenar

El aviso es en realidad de dos caras, por lo que debe completarlo en el anverso y el reverso. Como se señaló anteriormente, el documento tiene una parte separable, que eventualmente se transfiere al extranjero. Considere algunas de las características de completar cada lado de este formulario.

Eso sí, debes empezar a tramitar un aviso de migración desde la principal, es decir, desde la parte delantera. La siguiente información debe estar presente aquí:

• Nombre completo del extranjero, su género, fecha de nacimiento, ciudadanía;
• datos en un documento que puede confirmar la identidad de una persona;
• la dirección del lugar de residencia permanente de un ciudadano en su país;
• datos sobre la presencia de representantes legales;
• datos de la tarjeta de migración;
• el propósito de la visita a Rusia (viaje de trabajo, viaje turístico, etc.);
• información sobre la duración de la estancia y la fecha de salida del país.

Al completar la parte desprendible del formulario, es necesario indicar la dirección o direcciones exactas de residencia, así como la duración del viaje.

Una vez completado el diseño del frente del formulario, puede continuar con el reverso. Aquí también se requiere ingresar información importante sobre un ciudadano extranjero que decidió visitar la Federación Rusa. Es necesario indicar el lugar exacto de estadía del extranjero, información sobre los representantes del país anfitrión y la fecha de salida. La fiabilidad de toda la información proporcionada se confirma mediante una firma personal (si el formulario lo completa una persona jurídica, los datos también se confirman mediante un sello).

Al completar algunos campos del documento, debe tener cuidado de no cometer errores. Por ejemplo, el concepto de "lugar de estancia" no significa una casa u hotel donde vivirá un extranjero, sino una organización o institución, según dirección Legal que un no residente de la Federación de Rusia debe registrarse temporalmente. Si tiene alguna pregunta o duda al momento de emitir un aviso de migración, es mejor consultar a un especialista.

lo que no está permitido

Hay una serie de reglas que no se deben violar al emitir un aviso de migración. En primer lugar, al preparar la documentación, está prohibido:

• indicar información que no se corresponde con la realidad;
• proporcionar información que no se menciona en el formulario;
• hacer cualquier nota en los márgenes del documento;
• aplicar corrector;
• limpie el texto de todas las formas posibles utilizando objetos de terceros (estas acciones dejarán rastros notables en el papel);
• escribir con bolígrafos o lápices de colores.

Asegúrese de verificar la presencia de texto en todos los campos y la exactitud de la información ingresada. Incluso los errores menores en el registro conducirán al hecho de que el aviso de migración no será válido. Por tanto, es mejor dedicar unos minutos a revisar el texto escrito que enfrentarse a problemas más graves más adelante. Si todo está bien, entonces solo una parte desprendible del formulario completo debe permanecer en manos del solicitante.

posibles multas

Si, por una u otra razón, un inmigrante ignora los requisitos de la ley de la Federación Rusa, esto implicará responsabilidad. Ante todo, el castigo por la estancia ilegal en el país es multas graves si la notificación de migración se presentó tarde a los servicios correspondientes o no se emitió en absoluto. En la mayoría de los casos, deberá reponer el tesoro público con una multa de 2000 a 4000 rublos.

Si tales violaciones fueron notadas por empresas o personas responsables, entonces el castigo será más severo. Estamos hablando de una multa de 4.000 rublos para las personas responsables y más de 40.000 rublos para las organizaciones que no presentaron una notificación a las autoridades pertinentes a tiempo. Cabe resaltar que violación repetida resultará en un castigo más severo.

Posibilidad de renovación

Si un extranjero que ha llegado al territorio de Rusia, por una razón u otra, quiere permanecer aquí más tiempo que el período prescrito por la ley, se requiere un permiso especial para ello. si comparamos este procedimiento con la ejecución de un aviso de migración, es mucho más complicado. En primer lugar, para extender la tarjeta de migración, se requieren buenas razones por las cuales un extranjero podría permanecer en la Federación Rusa. Una de las razones más convincentes es estudiar en ruso institución educativa . En este caso, el inmigrante podrá vivir legalmente aquí hasta que termine sus estudios.

Puedes ir por el otro lado, o mejor dicho, Código de Trabajo radiofrecuencia Para esto necesitas encontrar trabajo oficial y concluir un acuerdo apropiado con el empleador. Por motivos legales, puede permanecer en Rusia si el visitante necesita ir a un hospital local. El tratamiento hospitalario en este caso será manera efectiva Quédate.

Lista de profesiones en las que los extranjeros tienen prohibido trabajar

Para renovar el permiso, debe preparar el mismo paquete de documentos que para autorización inicial aviso de inmigración. Pero todavía se les adjuntan documentos que confirman tal necesidad. Toda la documentación debe ser entregada personalmente al Departamento Principal de Asuntos Internos del Ministerio del Interior.

Como conclusión

• inicialmente, un extranjero debe saber el lugar y la dirección exacta donde se hospedará a su llegada;
• después de la entrada, el país anfitrión tiene 7 días para notificar al servicio de migración de esto (se debe completar y enviar un aviso especial);
• sobre la base de los documentos presentados, el extranjero se registra temporalmente en la dirección a la que llegó.

Después de que el inmigrante sale del país, los representantes del servicio fronterizo notifican inmediatamente a las autoridades pertinentes sobre esto. Entonces el extranjero es dado de baja del registro temporal.

Video - Cómo completar un aviso de llegada a Rusia

La notificación de la llegada de un ciudadano de un estado extranjero es una forma de solicitud para la provisión por parte de los organismos autorizados en el campo de la migración. servicio público sobre el registro de las personas que llegan al país. Hablemos de las reglas para emitir y presentar un documento, así como de las sanciones aplicadas en su ausencia.

Los ciudadanos de países extranjeros que vienen a Rusia o residen temporalmente en el país deben cumplir con reglas establecidas estancia en nuestro país de los extranjeros. La notificación de presencia en la Federación Rusa es necesaria para el registro oportuno, el control de movimiento y la implementación de los derechos previstos para los extranjeros.

La legislación prevé el registro de las personas que llegan al lugar donde se encuentran. Para estos efectos, la Federación Rusa ha establecido un procedimiento que incluye la necesidad de notificar la llegada de un ciudadano extranjero, 2019 trajo una serie de innovaciones, que consideraremos a continuación.

Descargar formulario de notificación

El formulario de notificación para la llegada de un ciudadano extranjero en 2019 fue aprobado por la Orden del Ministerio del Interior de la Federación Rusa del 23 de noviembre de 2017 No. 881. Las reglas para el registro de ciudadanos están establecidas por la Ley No. 109-FZ , que regula las cuestiones migratorias, en el artículo 22.

Cómo llenar un aviso de llegada de un extranjero

Al emitir un aviso, debe cumplir con lo siguiente Requerimientos generales documentar:

• cantidad total de información;
• autenticidad;
• legibilidad.

El aviso consta de tres secciones que contienen información sobre:

• un ciudadano extranjero que ha llegado al país;
• el lugar donde se hospedará;
• legales o individual que será el anfitrión.

Al llenar el formulario que anuncia la llegada de un extranjero, se utiliza un bolígrafo con tinta negra o azul oscuro. Es posible utilizar medios técnicos. El documento se completa impreso en ruso. La parte inicial del formulario contiene ejemplos de letras y símbolos utilizados para el registro. Cuando es necesario, se colocan "pájaros" o cruces.

Para un formato de llenado más conveniente, las columnas se dividen en celdas separadas. Cada entrada debe hacerse sin espacio desde el principio de la línea, ya que es imposible hacer espacios o sangrías.

Todos los campos de la notificación de la llegada de un ciudadano extranjero son obligatorios. Las palabras en ellos deben escribirse sin abreviaturas y abreviaturas.

Debe ingresar la información requerida de acuerdo con las posiciones proporcionadas.

Lado delantero

El anverso, que es la parte principal, contiene información sobre:

• Nombre completo, ciudadanía, fecha, lugar de nacimiento, sexo;
• información sobre el documento de identidad;
• información sobre la certificación del derecho a permanecer en la Federación Rusa (si corresponde);
• fechas, motivo de entrada, profesión, tiempo de permanencia en el país, datos de la tarjeta de migración;
• información sobre representantes legales (en términos de niños e incapacitados);
• información sobre la dirección del lugar de residencia anterior en el país.

En la parte separable, deberá indicar direcciones, duración y lugares de estadía en Rusia.

parte trasera

El reverso de la notificación de la llegada de un ciudadano extranjero también es la parte principal y requerirá información sobre:

• lugar de estancia;
• la parte receptora (puede ser una persona física o jurídica).

En la parte de corte se requiere informar sobre la fiesta que recibe al invitado, así como la fecha de salida.

La fiabilidad de los datos se confirma mediante una firma y un sello (para una persona jurídica, si está disponible).

Tenga en cuenta que al completar la información sobre la dirección de un nuevo lugar de residencia, debe tener en cuenta lo siguiente: a partir del 08/07/2018, el concepto de "lugar de estancia de un extranjero en la Federación Rusa" ha sido aclarado Significa una vivienda que no es un lugar de residencia, otro local, institución u organización en la que se encuentra la persona que llegó a la Federación Rusa y (o) en la dirección en la que debe estar registrado.

Una muestra completa de notificación de la llegada de un ciudadano extranjero

Qué no hacer

Prohibido:

• use lápices o tinta de color;
• corregir, limpiar, borrar el texto;
• usar corrector;
• hacer cualquier nota en los campos del documento;
• proporcionar información que no está relacionada con el formulario.

El aviso de llegada debe completarse por ambos lados. La parte inferior del documento contiene una parte separable, que permanece en manos del solicitante.

Dónde y cuándo presentar la notificación

Una parte importante del proceso de presentación de una notificación de llegada de un ciudadano extranjero es entender quién debe proporcionarla. Este es el anfitrión:

• un ciudadano de nuestro país que vive permanentemente en la Federación Rusa, con su propia vivienda;
• un extranjero (persona apátrida), una entidad legal en la que vive o trabaja el huésped;
• un extranjero (persona apátrida), que es un especialista altamente calificado, con su propia vivienda, para los miembros de su familia;
• representante legal de un extranjero menor de 18 años o incapacitado.

La información sobre el momento del envío del documento se explica en detalle en el art. 20 109-FZ.

Las notificaciones de la llegada de un ciudadano extranjero se envían a los departamentos del Ministerio del Interior de la Federación Rusa para asuntos de migración en un estricto plazos- siete días hábiles a partir de la fecha de llegada.

Hay excepciones a esta disposición.

En el plazo de un día hábil, se proporciona información a las autoridades sobre los extranjeros con residencia permanente que:

• no tiene un lugar de residencia;
• permanecer permanentemente en una institución que preste servicios de hotelería, sanatorio, turismo, médicos, sociales;
• trabajar en un turno;
• colocado en una institución para ciudadanos sin un lugar fijo de residencia;
• terminó en una penitenciaría.

Formas de enviar un aviso de la llegada de un ciudadano extranjero a organismo autorizado puede ser lo siguiente:

• hospedar personalmente;
• personalmente por un extranjero con el consentimiento del huésped;
• correo;
• a través del MFC;
• a través del portal "Gosuslugi".

Para dar aviso de la llegada de una persona extranjera, también es necesario recoger un paquete de documentos, que consiste en un documento de identidad, una tarjeta de migración. Después de enviar el formulario de notificación al Ministerio del Interior de la Federación Rusa, una persona tiene derecho a recibir una parte del formulario en sus manos.

multas

El artículo 18.9 del Código de Infracciones Administrativas de la Federación Rusa está dedicado a la responsabilidad prevista por la violación de la legislación migratoria. Contiene una lista de infracciones relacionadas con la estancia en Rusia de ciudadanos extranjeros y apátridas, e incluye multas por los siguientes importes:

• de 2000 a 4000 rublos - para individuos;
• de 40.000 a 50.000 rublos - por funcionarios;
• de 400.000 a 500.000 rublos - para personas jurídicas.

Por lo tanto, ignorando los requisitos legislación actual en el ámbito migratorio conlleva importantes sanciones.

¡Haga preguntas y complementaremos el artículo con respuestas y explicaciones!

En el caso de la llegada de un ciudadano extranjero a Rusia, la parte anfitriona debe emitir formalmente los documentos de registro pertinentes, incluida la cumplimentación de la notificación correspondiente. A continuación se describe en detalle una notificación de muestra de la llegada de un ciudadano extranjero con un ejemplo de registro ya preparado, las características de llenado y el procedimiento de envío.

El registro, que oficialmente se llama registro, se indica mediante un sello con la marca correspondiente en el pasaporte. Sin embargo, a menudo en diferentes cuerpos gubernamentales o las empresas privadas deben proporcionar referencias, . Hay varias formas de tales documentos, cada uno tiene su propio número.

Así, se emite un formulario de registro 8 tanto para un niño como para cualquier otra persona. Puede ser necesario en situaciones:

1. Registro tarjeta médica y asignación a un sitio específico en una clínica local. El niño tiene derecho a recibir atención médica en su totalidad, independientemente de dónde viva. Para el trámite, también necesitará un certificado de nacimiento, el pasaporte de uno de los padres y política médica niño.
2. Registrar a un niño para la admisión al jardín de infantes.. Como regla general, se lleva a cabo solo en el lugar de residencia, es decir. de acuerdo con la prescripción. Sin embargo, existen métodos y dispositivos específicos sin registro, que se pueden analizar en detalle.
3. Obtener prestaciones por hijo, incluyendo una sola vez y pagos mensuales, así como también capital de maternidad, prestaciones y otras medidas de apoyo estatal.
4. Finalmente, un certificado de registro del niño, que es emitido por, también es útil cuando se aplica a una escuela - pública, privada, musical, deportiva, etc.

EN casos individuales dicho documento puede ser requerido por empresas privadas (empleador) u otros departamentos del Gobierno, autoridades de tutela, etc. El certificado se expide ya sea después del nacimiento de un niño, o en caso de cualquier cambio por parte de un menor de edad de la dirección actual (compra nuevo apartamento, mudarse a otro distrito, región, etc.).

Formulario y notificación de muestra: instrucciones y video para completar

El formulario de notificación de la llegada de un ciudadano extranjero se unifica y se aplica a todas las personas, independientemente del país del ciudadano extranjero: la notificación de llegada se llena de la misma manera. La parte superior contiene muestras de letras (cirílico y latín), así como números en los que debe concentrarse al completar.

Reglas generales

Se siguen las siguientes reglas:

1. Cada celda se llena por completo, en todo el largo y el ancho.
2. Puedes hacer el diseño por escrito (bolígrafo negro o azul) o imprimiéndolo en una impresora.
3. No se permiten borrones, correcciones, tachados.
4. EN caso general Todo el texto está escrito en ruso. Al mismo tiempo, los datos sobre el ciudadano se prescriben como se indica en sus documentos (por ejemplo, JOHN FALK).
5. El anfitrión deberá cumplimentar tantos avisos de llegada como ciudadanos extranjeros acepte: un documento por persona.
6. No importa si una persona tiene ciudadanía (ciudadanía) de su país o no; el documento debe redactarse en cualquier caso.
7. No se permiten abreviaturas, abreviaturas, todo está escrito en su totalidad.
8. No se permiten espacios, incluso después del ajuste de línea de línea a línea. Se dejan los espacios habituales entre dos palabras adyacentes: por ejemplo: "Ivan_Ivanovich".

Como llenar los campos

El documento consta de tres secciones: en la notificación de llegada, puede averiguar qué lado acepta a un ciudadano extranjero, quién llegó exactamente y también dónde se quedó. La instrucción es la siguiente:

1. El apellido, el nombre y el patronímico de un visitante extranjero se redactan exactamente como en su pasaporte (u otro documento).
2. El nombre del estado se da en el idioma oficial, en ruso.
3. Además, se prescribe el resto de la información (datos del pasaporte, profesión, datos de la tarjeta de migración, etc.).
4. Luego indique la dirección oficial del lugar de residencia.
5. Y datos sobre la parte receptora: su nombre completo, dirección según el pasaporte.
6. Firma y fecha.

El formulario y la muestra de notificación de la llegada de un ciudadano extranjero se ven así:

Instrucciones detalladas en video para completar el formulario de notificación:

El procedimiento para presentar una notificación de llegada de un extranjero

La parte que acepta a un extranjero es tanto una persona privada como un representante de una empresa u organismo gubernamental:

• parientes de una persona;
• empresa-empleador;
• institución educativa (programas de intercambio de estudiantes);
• agencia gubernamental (llegada de una delegación), etc.

La persona receptora debe presentarse personalmente en la sucursal local de la FMS o en cualquier centro de prestación de servicios públicos a la población, es decir. en el MFC. Proporcionan una lista estándar de documentos y esperan la emisión del registro.

Paso 1. Recopilación de documentos

Por lo general, es necesario llevar una tarjeta de migración, pasaportes de ambas partes, así como documentos relacionados con el departamento donde se pretende hospedar. Lista completa de documentos a presentar entidad legal anfitrión, se describen en detalle.

Paso 2. Esperando

Se debe pagar una tarifa por el servicio, que es de 350 rublos. Después de eso, a más tardar el siguiente día hábil, se emite un certificado, certificado por la firma del empleado y el sello rojo del FMS. Se parece a esto.

Paso 3. Qué hacer en caso de negativa

Si todos los documentos relacionados con un ciudadano extranjero y su anfitrión se entregan completos, no contienen errores y la notificación de la llegada de un extranjero se realiza correctamente, no debería haber problemas. Por lo tanto, en caso de una negativa ilegal, puede exigir una justificación por escrito de una decisión negativa y apelarla ante un empleado de mayor rango. EN casos extremos ir a la corte

Es importante entender que cuando presentación tardía o no se produce la presentación de trabajos responsabilidad administrativa tanto del propio extranjero como del lado que lo acepta. En casos excepcionales, hay responsabilidad penal(por ejemplo, proporcionar datos falsos a sabiendas).

A lo que debes prestar atención: 3 matices importantes

También debe prestar atención a algunos puntos importantes:

1. En primer lugar, es posible no solo aparecer en el FMS (o MFC), sino también enviarlo por correo ruso por correo certificado. En este caso, se proporcionan copias de los documentos, que deben ser notariados. El tiempo de procesamiento se incrementa en varios días, lo que está asociado con el envío.
2. Sin embargo, actualmente no es posible presentar una notificación en línea, es decir. ya sea hacer una visita personal o enviar documentos por correo.
3. En casos excepcionales, un extranjero puede presentar una notificación por sí mismo. Por ejemplo, si la persona que lo toma cae enferma, o por otra razón objetiva no puede acudir al servicio de FMS. Luego el solicitante debe aportar documentos que prueben el hecho buena razón como certificados médicos.
4. Finalmente, es importante entender que solo se debe utilizar el formulario oficial para llenar el aviso de llegada, de lo contrario se le puede negar al ciudadano extranjero y su anfitrión la aceptación de la solicitud. Es este formulario el que se presenta arriba; no se permiten otras opciones.

Por lo tanto, al completar el formulario de notificación, debe ingresar cuidadosamente y verificar dos veces todos los datos. Entonces con el registro del hecho de llegada no habrá dificultades.