1. El ciudadano extranjero, en caso de encontrarse en el lugar de estancia, estará sujeto a registro en el lugar de estancia en la forma y en las condiciones que se establezcan de conformidad con esta Ley Federal o tratado internacional Federación Rusa.

2. La inscripción en el lugar de estancia está sujeta a:

(ver texto en edición anterior)

1) un ciudadano extranjero que resida permanentemente en la Federación de Rusia, después de siete días hábiles a partir de la fecha de llegada al lugar de estancia, excepto en los casos en que dicho ciudadano extranjero:

a) no tiene lugar de residencia;

b) estancias en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de descanso, pensión, campamento, en una base turística, en un campamento de salud infantil, organizacion medica Proporcionar atención médica en condiciones estacionarias, u organizaciones de servicios sociales;

(ver texto en edición anterior)

B) lleva a cabo actividad laboral en condiciones de trabajo en forma rotativa;

d) está en una organización de servicio social que proporciona servicios sociales a personas sin un lugar fijo de residencia;

(ver texto en edición anterior)

e) está ubicado en una institución que ejecuta castigo administrativo;

(ver texto en edición anterior)

2) un ciudadano extranjero que reside temporalmente o permanece temporalmente en la Federación de Rusia, después de siete días hábiles a partir de la fecha de llegada al lugar de estancia, excepto en los casos en que dicho ciudadano extranjero:

(ver texto en edición anterior)

A) estancias en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de reposo, pensión, camping, en una base turística, en un campamento de salud infantil, en una organización médica que preste atención médica en condiciones estacionarias, o en una organización de servicios sociales;

(ver texto en edición anterior)

b) está en una organización de servicio social que proporciona servicios sociales a personas sin un lugar fijo de residencia;

(ver texto en edición anterior)

c) se encuentra en una institución ejecutora de sanción administrativa.

(ver texto en edición anterior)

3. La notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estancia debe ser presentada ante la autoridad de registro migratorio por la parte receptora o, en los casos previstos por los incisos 3, 3.1 y 4 del artículo 22 de esta Ley Federal, directamente. por este ciudadano extranjero:

1) a más tardar siete días hábiles a partir de la fecha de su llegada al lugar de estadía, si este ciudadano extranjero reside permanentemente en la Federación Rusa;

2) a más tardar siete días hábiles a partir de la fecha de su llegada al lugar de estadía, si este ciudadano extranjero reside temporalmente o permanece temporalmente en la Federación Rusa;

(ver texto en edición anterior)

(ver texto en edición anterior)

3.1. En los casos previstos por los incisos "a" - "e" del párrafo 1 y los incisos "a" - "c" del párrafo 2 de la parte 2 Este artículo, el receptor o, en los casos previstos en los numerales 3, 3.1 y 4 del artículo 22 de esta Ley Federal, el ciudadano extranjero está obligado a notificar a la autoridad de registro de migración la llegada al lugar de estancia de un ciudadano extranjero que llegado al lugar de estancia en un día no laborable (incluido uno de los días dentro de varios días no laborables), dentro de un día, que es un día laborable e inmediatamente después de un día no laborable (durante varios días no laborables ).

(ver texto en edición anterior)

3.2. La institución que implementa sanción penal, está obligado a presentar a la autoridad de registro de migración una notificación de la llegada de un ciudadano extranjero a más tardar siete días hábiles contados a partir de la fecha de su llegada al lugar de estancia.

4. Ciudadanos extranjeros: gente de mar que es miembro de las tripulaciones de barcos no militares estados extranjeros, en caso de desembarcar y permanecer temporalmente durante más de veinticuatro horas en el territorio del puerto de la Federación Rusa, abierto a la entrada de buques no militares de estados extranjeros, o la ciudad portuaria de la Federación Rusa, están registrados en el lugar de estancia por la autoridad de registro de migración sobre la base de un pasaporte de marinero (tarjeta de identidad de marinero) si el documento especificado contiene una marca de la autoridad fronteriza servicio federal seguridad en la entrada de especificado ciudadanos extranjeros a la Federación Rusa.

(ver texto en edición anterior)

4.1. Los especialistas altamente calificados y los ciudadanos extranjeros que sean miembros de la familia de un especialista altamente calificado están exentos de la obligación de realizar los trámites necesarios para su registro migratorio en el lugar de estadía por un período no mayor a 90 días contados a partir de la fecha de su ingreso al país. el territorio de la Federación Rusa. Al mismo tiempo, estos ciudadanos extranjeros, en a su debido tiempo registrados en el lugar de residencia (registrados en el lugar de estancia) en la Federación de Rusia, en caso de movimiento por el territorio de la Federación de Rusia y al llegar a un nuevo lugar de estancia por un período no superior a 30 días, son exentos de la obligación de realizar las actuaciones necesarias para su inscripción en el nuevo domicilio. Vencido dicho plazo de noventa o treinta días, estos ciudadanos extranjeros están obligados a realizar las gestiones necesarias para su registro en un nuevo lugar de residencia, en un plazo no mayor de siete días hábiles.

(ver texto en edición anterior)

5. Registro en el lugar de estancia de los ciudadanos extranjeros que residen de forma permanente o temporal en la Federación de Rusia y que abandonaron temporalmente su lugar de residencia debido a lo ocurrido en este lugar emergencia, llevar a cabo una operación antiterrorista en el territorio donde viven, o establecer un estado de emergencia o ley marcial en dicho territorio y que se encuentran en un lugar de alojamiento temporal, se lleva a cabo en la forma establecida por el Gobierno de Rusia Federación.

6. No sujetos a registro en el lugar de estancia:

1) jefes de estados extranjeros, jefes de gobiernos de estados extranjeros, miembros de delegaciones parlamentarias y gubernamentales de estados extranjeros, jefes de organizaciones internacionales que ingresaron a la Federación Rusa por invitación de un organismo federal el poder del Estado o una autoridad pública de una entidad constitutiva de la Federación Rusa, así como los miembros de sus familias que siguen con dichas personas;

2) ciudadanos extranjeros: marineros que son miembros de las tripulaciones de buques de guerra que llegaron a la Federación de Rusia en una visita oficial o no oficial o en una llamada de negocios, o miembros de las tripulaciones de aviones militares de estados extranjeros (excepto en casos de forzado o otra parada de estos ciudadanos extranjeros en el territorio de la Federación Rusa por un período de más de tres días fuera de la composición principal de sus tripulaciones);

3) ciudadanos extranjeros: marineros que son miembros de las tripulaciones de barcos no militares de estados extranjeros, en caso de desembarcar y permanecer temporalmente por no más de veinticuatro horas en el territorio de un puerto de la Federación Rusa abierto para entrada de barcos no militares de estados extranjeros, o una ciudad portuaria de la Federación Rusa, o en el caso de la salida de estos ciudadanos extranjeros en excursiones a asentamientos por un período no mayor de veinticuatro horas;

Búsqueda de texto

Actual

Nombre del documento:	(con cambios a partir del 1 de mayo de 2019)
Número del Documento:	109-FZ
Tipo de documento:	la ley federal
cuerpo anfitrión:	la duma estatal
Estado:	Actual
Publicado:
Fecha de aceptación:	18 de julio de 2006
Fecha de inicio efectiva:	15 de enero de 2007
Fecha de revisión:	01 mayo 2019

Sobre el registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación Rusa

LA FEDERACIÓN RUSA

LA LEY FEDERAL

Sobre el registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación Rusa

Documento modificado por:
(periódico ruso, N 272, 05.12.2007) (para el procedimiento de entrada en vigor, véase);
(Rossiyskaya Gazeta, N 158, 25/07/2008);
(Rossiyskaya Gazeta, N 158, 25/07/2008) (entró en vigor el 1 de enero de 2009);
(Rossiyskaya Gazeta, N 133, 22/07/2009);
(Rossiyskaya Gazeta, N 109, 21/05/2010) (para el procedimiento de entrada en vigor, véase);
(Rossiyskaya Gazeta, N 169, 02/08/2010) (para el procedimiento de entrada en vigor, véase);
(Rossiyskaya Gazeta, N 293, 27.12.2010) (entró en vigor el 15 de febrero de 2011);
(Rossiyskaya Gazeta, N 63, 25/03/2011);
(Rossiyskaya Gazeta, N 142, 04/07/2011) (para el procedimiento de entrada en vigor, véase);
(Rossiyskaya Gazeta, N 153, 15/07/2011) (para el procedimiento de entrada en vigor, véase);
(Portal oficial de Internet información legal www.pravo.gov.ru, 05.12.2011) (para el procedimiento de entrada en vigor, ver);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 12/06/2011) (entró en vigor el 1 de mayo de 2012);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 30/07/2012) (para el procedimiento de entrada en vigor, ver);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 07/06/2013) (para el procedimiento de entrada en vigor, ver);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 25 de noviembre de 2013) (para el procedimiento de entrada en vigor, ver);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 23 de diciembre de 2013);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 30 de diciembre de 2013);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 23 de diciembre de 2014, N 0001201412230009);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 28 de noviembre de 2015, N 0001201511280034);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 27/06/2018, N 0001201806270049);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 30/07/2018, N 0001201807300065);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 11/10/2018, N 0001201810110008);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 28 de diciembre de 2018, N 0001201812280022);
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 01/05/2019, N 0001201905010040).
____________________________________________________________________

____________________________________________________________________
El documento también tiene en cuenta:
(Portal oficial de Internet de información legal www.pravo.gov.ru, 25/07/2017, N 0001201707250012).
____________________________________________________________________

El registro de migración de ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación Rusa es una de las formas regulación estatal procesos migratorios y tiene como objetivo garantizar y cumplir las garantías establecidas por la Constitución de la Federación Rusa de observar el derecho de todas las personas que se encuentran legalmente en el territorio de la Federación Rusa a la libre circulación, elección del lugar de estancia y residencia dentro de la Federación Rusa y otros derechos y libertades individuales, así como a la implementación de los intereses nacionales de la Federación Rusa Federaciones en el campo de la migración.

Capítulo 1. Disposiciones Generales (Artículos 1 - 10)

Artículo 1. Objeto de regulación de esta Ley Federal

Esta Ley Federal rige las relaciones derivadas del registro de movimientos de ciudadanos extranjeros y apátridas asociados con su entrada en la Federación Rusa, el tránsito por el territorio de la Federación Rusa, el movimiento por el territorio de la Federación Rusa al elegir y cambiar el lugar de estancia o residencia dentro de la Federación Rusa o salida de la Federación Rusa (en adelante, el movimiento de ciudadanos extranjeros y apátridas).

Artículo 2. Conceptos básicos utilizados en esta Ley Federal

1. Para los efectos de esta Ley Federal, se utilizan los siguientes conceptos básicos:

1) registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas (en adelante - registro migratorio) - actividad estatal en fijar y resumir la información prevista por esta Ley Federal sobre los ciudadanos extranjeros y apátridas y sobre los movimientos de ciudadanos extranjeros y apátridas;

2) organismos de registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas (en adelante, organismos de registro migratorio) - un organismo federal poder Ejecutivo que realiza las funciones de desarrollar e implementar política pública y regulación jurídica en materia de asuntos internos, en materia de control de la circulación de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y sus precursores, en el campo de la migración, así como funciones de aplicación de la ley en el ámbito federal control del Estado(supervisión) en estas áreas (en adelante, el órgano ejecutivo federal en materia de asuntos internos), y sus órganos territoriales;
(Párrafo modificado, entró en vigor el 8 de enero de 2019 por la Ley Federal del 27 de diciembre de 2018 N 528-FZ.

3) el lugar de residencia de un ciudadano extranjero o un apátrida en la Federación Rusa (en lo sucesivo, el lugar de residencia) - una vivienda en cuya dirección está registrado un ciudadano extranjero o un apátrida de la manera establecida por esta Ley Federal;

4) el lugar de estancia de un ciudadano extranjero o un apátrida en la Federación Rusa (en lo sucesivo, el lugar de estancia) - una vivienda que no es un lugar de residencia u otros locales en los que un ciudadano extranjero o un apátrida realmente vive (lo usa regularmente para dormir y descansar), o una organización en cuya dirección un ciudadano extranjero o apátrida está sujeto a registro en el lugar de estadía en el caso previsto por la Parte 2 del Artículo 21 de esta Ley Federal ;
Ley Federal del 27 de junio de 2018 N 163-FZ.

5) registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de residencia (en adelante, registro en el lugar de residencia) - fijación, de acuerdo con el procedimiento establecido, información sobre el lugar de residencia por parte de las autoridades de registro de migración;

6) registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia (en adelante, registro en el lugar de estancia) - fijación, de acuerdo con el procedimiento establecido, por los organismos autorizados de conformidad con esta Ley Federal, información sobre la presencia de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia;

7) una parte que acoge a un ciudadano extranjero o apátrida en la Federación Rusa (en adelante, la "parte anfitriona") - un ciudadano de la Federación Rusa, un ciudadano extranjero o apátrida que reside permanentemente en la Federación Rusa, una persona jurídica , sucursal u oficina de representación entidad legal, autoridad estatal federal, autoridad estatal de la entidad constitutiva de la Federación Rusa, organismo Gobierno local, una misión diplomática o una oficina consular de un estado extranjero en la Federación Rusa, una organización internacional o su oficina de representación en la Federación Rusa, o una oficina de representación de un estado extranjero en una organización internacional ubicada en la Federación Rusa, que proporcionó, de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa, para residencia real a un ciudadano extranjero o apátrida un local residencial o de otro tipo, o una organización en la que un ciudadano extranjero, de acuerdo con el procedimiento establecido, realiza trabajo u otras actividades no prohibidas por la legislación de la Federación de Rusia en el caso previsto por La fracción 2 del artículo 21 de esta Ley Federal. Un ciudadano extranjero o un apátrida que pertenezca a especialistas altamente calificados de acuerdo con el párrafo 8 de esta parte y sea propietario de una vivienda en el territorio de la Federación de Rusia también puede actuar como anfitrión en relación con miembros de su familia, determinado de conformidad con cláusula 9 de esta parte.;
(Párrafo modificado, entró en vigor el 8 de julio de 2018 por Ley Federal del 27 de junio de 2018 N 163-FZ.

8) un especialista altamente calificado: un ciudadano extranjero o apátrida que haya recibido un permiso de trabajo de conformidad con el artículo 13_2 de la Ley Federal No. 115-FZ del 25 de julio de 2002 "Sobre el estatus legal de los ciudadanos extranjeros en la Federación Rusa" (en lo sucesivo, el estado de la Ley Federal de ciudadanos extranjeros en la Federación de Rusia") (la cláusula se incluyó adicionalmente a partir del 15 de febrero de 2011 por la Ley Federal del 23 de diciembre de 2010 N 385-FZ);

9) miembros de la familia de un especialista altamente calificado: ciudadanos extranjeros o apátridas, definidos como miembros de la familia de un especialista altamente calificado de acuerdo con el párrafo 1_1 del Artículo 13_2 de la Ley Federal "Sobre el Estatus Legal de los Ciudadanos Extranjeros en la Federación Rusa" (el párrafo fue incluido adicionalmente a partir del 15 de febrero de 2011 por la Ley Federal del 23 de diciembre de 2010 N 385-FZ);

10) registro ficticio en el lugar de residencia - registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de residencia sobre la base de la presentación de información o documentos a sabiendas falsos para dicho registro, o su registro en el lugar de residencia sin su intención vivir en los locales residenciales correspondientes, o su registro en el lugar de residencia sin la intención del arrendatario (propietario) de los locales residenciales correspondientes de proporcionarles estos locales residenciales para vivir;
Ley Federal del 21 de diciembre de 2013 N 376-FZ)

11) registro ficticio en el lugar de estancia - registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia sobre la base de la presentación de información o documentos a sabiendas falsos, o registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia en un local residencial o de otro tipo sin su intención de vivir realmente en esta habitación o sin la intención de la parte anfitriona de proporcionarle esta habitación para residencia real, o el registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia en la dirección de la organización en la que no realizan trabajo u otra actividad no prohibida de la manera prescrita por la legislación de la Federación Rusa.
(El párrafo se incluye adicionalmente desde el 3 de enero de 2014 por la Ley Federal del 21 de diciembre de 2013 N 376-FZ del 22 de octubre de 2018 por la Ley Federal del 11 de octubre de 2018 N 366-FZ.

2. Para los efectos de esta Ley Federal, el concepto de "ciudadano extranjero" incluye el concepto de "apátrida", excepto en los casos en que la ley federal establezca reglas especiales para los apátridas que difieran de las reglas establecidas para los ciudadanos extranjeros.

Artículo 3. Base legal para el registro de migración en la Federación Rusa

La base legal para el registro de migración en la Federación Rusa es la Constitución de la Federación Rusa, los tratados internacionales de la Federación Rusa, las leyes constitucionales federales, esta Ley Federal, otras leyes federales y adoptadas de conformidad con el reglamento especificado. actos legales otros actos jurídicos reglamentarios de la Federación Rusa. Otras leyes federales se aplican a las relaciones relacionadas con la implementación del registro migratorio de ciudadanos extranjeros, en cuanto no contradigan esta Ley Federal.

Artículo 4. Finalidades, principios básicos y contenido del registro migratorio

1. El registro migratorio se realiza con las siguientes finalidades:

1) creaciones condiciones necesarias para el ejercicio de los ciudadanos de la Federación de Rusia y ciudadanos extranjeros de sus derechos y libertades, así como para el cumplimiento de los deberes que se les asignan;

2) desarrollo e implementación de la política estatal en materia migratoria;

3) formación de información completa, fidedigna, pronta y actualizada sobre los movimientos de ciudadanos extranjeros, necesaria para prever las consecuencias de estos movimientos, así como para mantener la información pública observación estadística en el campo de la migración;

4) planificar el desarrollo de los territorios de la Federación Rusa;

5) gestión en situaciones de crisis;

6) proteger los cimientos orden constitucional, moralidad, salud, derechos y intereses legítimos ciudadanos de la Federación Rusa y ciudadanos extranjeros que se encuentran en la Federación Rusa, así como para garantizar seguridad nacional Federación Rusa y seguridad Pública al contrarrestar la migración ilegal y otras manifestaciones ilegales;

7) sistematización de información sobre ciudadanos extranjeros que se encuentran en la Federación de Rusia (incluidos sus datos personales) y sobre los movimientos de ciudadanos extranjeros;

8) resolver otros problemas socioeconómicos y sociopolíticos.

2. El registro migratorio tiene carácter de notificación, salvo los casos previstos por la ley constitucional federal o la ley federal.

3. El registro migratorio se basa en los siguientes principios básicos:

1) libertad de circulación de ciudadanos extranjeros y su elección de lugar de estancia y residencia dentro de la Federación Rusa;

2) protección por parte del estado del derecho de los ciudadanos extranjeros a la libertad de circulación y la elección de su lugar de estancia y residencia dentro de la Federación Rusa sobre la base del estado de derecho y el cumplimiento de las normas ley internacional;

3) una combinación de intereses del individuo, la sociedad y el estado;

4) garantizar la seguridad nacional de la Federación Rusa y proteger otros intereses nacionales de la Federación Rusa;

5) la disponibilidad de las acciones necesarias para la implementación del registro migratorio;

6) unificación de las normas de registro migratorio.

4. El registro de migración incluye:

1) registro en el lugar de residencia y registro en el lugar de estancia, así como la fijación de otros datos establecidos por esta Ley Federal;

2) procesamiento, análisis, almacenamiento, protección y uso de información sobre características socioeconómicas y otras características cuantitativas y cualitativas de los procesos migratorios;

3) mantenimiento del sistema de información estatal de registro migratorio, que contenga la información prevista por esta Ley Federal.

Artículo 5

1. Los ciudadanos extranjeros disfrutan del derecho a circular libremente en la Federación Rusa, elegir su lugar de estancia y residencia dentro de la Federación Rusa y asumir obligaciones en igualdad de condiciones con los ciudadanos de la Federación Rusa, excepto en los casos establecidos por las leyes federales. leyes constitucionales, leyes federales o tratados internacionales de la Federación Rusa.

2. De conformidad con las leyes constitucionales federales o las leyes federales, el procedimiento permisivo para el registro en el lugar de residencia y el registro en el lugar de estancia es válido o puede introducirse:

1) en la zona fronteriza;

2) en formaciones administrativo-territoriales cerradas;

3) en campamentos militares cerrados;

4) en territorios, organizaciones o instalaciones, para la entrada en la que, de conformidad con la ley federal, los ciudadanos extranjeros requieren un permiso especial;

5) en el territorio donde, de acuerdo con el decreto del Presidente de la Federación Rusa, se ha establecido un estado de emergencia o ley marcial;

6) en zonas de desastre ecológico;

7) en ciertos territorios y en asentamientos donde, debido al peligro de propagación de enfermedades infecciosas y no infecciosas masivas y envenenamiento de personas, condiciones especiales y modos de residencia de la población y actividad económica;

8) en la zona de la operación antiterrorista;

9) durante el período de movilización y en tiempo de guerra;

10) en los demás casos que establezcan las leyes federales.

3. Acción o inacción agencias gubernamentales, autoridades locales, personas jurídicas u otras organizaciones, funcionarios o individuos que violen el derecho de los ciudadanos extranjeros a la libertad de circulación y a la elección del lugar de estancia y residencia dentro de la Federación Rusa pueden ser apelados ante una autoridad superior, un superior oficial o a la corte.

Artículo 6. Derechos de los ciudadanos extranjeros en el trámite de registro migratorio

Los ciudadanos extranjeros en trámite de registro migratorio tienen derecho a:

1) para familiarizarse con sus datos personales contenidos en el estado sistema de informacion registro migratorio;

2) proteger sus datos personales contenidos en el sistema de información estatal de registro migratorio;

3) corregir sus datos personales contenidos en el sistema de información estatal de registro migratorio, en caso de detectar errores en los mismos;

4) realizar modificaciones y adiciones a sus datos personales contenidos en el sistema de información estatal de registro migratorio;

5) recibir, conforme al procedimiento establecido, certificados de carácter personal en las autoridades de registro migratorio;

6) ejercer otros derechos previstos por esta Ley Federal.

Artículo 7. Obligaciones de los ciudadanos extranjeros en el trámite del registro migratorio

1. Al realizar el registro de migración, los ciudadanos extranjeros están obligados a proporcionar información confiable y realizar otras acciones legalmente significativas establecidas por esta Ley Federal, otras leyes federales y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa adoptados de conformidad con los actos legales reglamentarios especificados.

2. Los ciudadanos extranjeros que residan permanente o temporalmente en la Federación de Rusia están sujetos a registro en el lugar de residencia y registro en el lugar de estancia.

3. Los ciudadanos extranjeros que se encuentren temporalmente en la Federación de Rusia están sujetos a registro en el lugar de estancia.

4. Los ciudadanos extranjeros que cumplan condena penal o administrativa están sujetos a inscripción en el lugar de estancia en la institución ejecutora de la sanción correspondiente, en la forma que establezca la autoridad competente. agencia Federal poder ejecutivo a partir del 1 de enero de 2009 por la Ley Federal del 23 de julio de 2008 N 160-FZ.

5. Los ciudadanos extranjeros, así como las personas jurídicas extranjeras y otras organizaciones extranjeras ubicadas fuera del territorio de la Federación Rusa y propietarias de locales residenciales u otros ubicados en el territorio de la Federación Rusa, en el caso de que dichos locales se proporcionen para una estadía temporal para los ciudadanos extranjeros, cumplirán las obligaciones de la parte de acogida para el establecimiento de las personas a las que se les proporcione un local, para que se registren en el lugar de estancia.

Artículo 8. Implementación del registro migratorio

1. Las reglas y el procedimiento para la implementación del registro de migración son establecidos por el Gobierno de la Federación Rusa de conformidad con esta Ley Federal.

2. La base para el registro migratorio es:

1) el hecho de la entrada de un ciudadano extranjero en la Federación Rusa;

2) el hecho de la inscripción del nacimiento en el territorio de la Federación Rusa de un ciudadano extranjero u otra persona que no adquiera la ciudadanía de la Federación Rusa en el momento del nacimiento;

3) el hecho de la pérdida de la ciudadanía de la Federación Rusa por parte de una persona que se encuentra en la Federación Rusa.

3. La base para la baja del registro migratorio es:

1) el hecho de la salida de un ciudadano extranjero de la Federación Rusa;

2) el hecho de la muerte de un ciudadano extranjero en la Federación Rusa;

3) entrada en efecto legal una decisión judicial sobre el reconocimiento de un ciudadano extranjero que se encontraba en la Federación Rusa como desaparecido o sobre su muerte;

4) el hecho de la adquisición de la ciudadanía de la Federación Rusa por un ciudadano extranjero que se encuentra en la Federación Rusa;

5) el hecho de la salida de un ciudadano extranjero del lugar de estancia, excepto en los casos previstos en los párrafos 1-4 de esta parte.
Ley Federal del 29 de julio de 2018 N 257-FZ)

4. Las autoridades fronterizas del servicio de seguridad federal en los puestos de control a través de la frontera estatal de la Federación Rusa, dentro de un día, informan a las autoridades de registro de migración información sobre los hechos de entrada a la Federación Rusa o salida de la Federación Rusa de un extranjero ciudadano.
Ley Federal del 22 de diciembre de 2014 N 446-FZ.

5. Órganos de registro de actos estado civil en el plazo de un día, informar a las autoridades de registro de migración información sobre el registro de los hechos previstos en el inciso 2 de la parte 2 y el inciso 2 de la parte 3 de este artículo, sobre registro estatal cambio por parte de un ciudadano extranjero de un nombre, incluido un apellido, nombre, patronímico (este último, si lo hubiere), o cambios en la información sobre la fecha o el lugar de nacimiento de un ciudadano extranjero.

Artículo 9. Relación de información registrada en el trámite de registro migratorio

1. Al realizar el registro migratorio, se recopila, registra, almacena, resume y utiliza la siguiente información sobre un ciudadano extranjero:

1) el tipo y los detalles de un documento de identidad reconocido por la Federación Rusa en esta capacidad (nombre, serie, número, fecha y lugar de emisión, período de validez y, si está disponible, datos biométricos contenidos en el documento especificado);

2) el tipo y los detalles del documento que confirma el derecho a permanecer (residencia) en la Federación Rusa;

3) apellido, nombre, patronímico (el último, si está disponible);

4) fecha y lugar de nacimiento;

6) ciudadanía (ciudadanía);

7) propósito de entrada a la Federación Rusa;

8) profesión;

9) períodos declarados de estadía (residencia) en la Federación Rusa;

10) fecha de registro en el último lugar de residencia y su dirección, fechas de registro y baja del registro en los lugares de residencia anteriores y sus direcciones;

11) la fecha de inscripción en el último lugar de estancia y su dirección, las fechas de inscripción y baja del registro en los lugares de estancia anteriores y sus direcciones;

12) información sobre representantes legales (sobre padres, sobre padres adoptivos, sobre tutores, sobre síndicos);

13) información sobre deportación, expulsión administrativa de la Federación Rusa o readmisión (si se aplica o no, si se aplica, cuándo y por quién);
(Párrafo modificado, entró en vigor el 1 de mayo de 2012 por la Ley Federal del 6 de diciembre de 2011 N 400-FZ.

14) información sobre la adopción de una decisión sobre la inconveniencia de la estadía (residencia) en la Federación de Rusia (si se tomó o no, si se tomó, cuándo y por quién);

15) información sobre cómo traer a la Federación Rusa a criminal o responsabilidad administrativa oa la responsabilidad por la comisión de delitos fiscales;

16) la fecha y el lugar de la muerte en la Federación de Rusia o la fecha de entrada en vigor de una decisión judicial sobre la declaración de desaparición o declaración de muerte, el nombre y la ubicación de dicho tribunal;

17) causales de registro migratorio y baja del registro migratorio.

2. En caso de que se produzca un cambio en la información registrada durante la implementación del registro de migración, los datos relevantes deben ser informados a las autoridades de registro de migración en la forma establecida por el Gobierno de la Federación Rusa.

Artículo 10. Sistema de información estatal de registro migratorio

1. Las autoridades de registro migratorio, con base en la información recibida sobre un ciudadano extranjero señalado en el artículo 9 de esta Ley Federal, conforman el sistema de información estatal de registro migratorio.

2. La información sobre ciudadanos extranjeros contenida en el sistema de información estatal de registro migratorio se refiere a información de acceso restringido. El gobierno de la Federación de Rusia establece el procedimiento y el período de almacenamiento y el procedimiento para proteger la información registrada durante el registro de migración y contenida en el sistema de información estatal de registro de migración.

3. Interacción de las autoridades de registro de migración con otras autoridades ejecutivas federales, autoridades ejecutivas de las entidades constitutivas de la Federación Rusa y gobiernos locales para uso efectivo y protección de la información contenida en los sistemas de información (incluido el sistema de información estatal de registro de migración) sobre ciudadanos extranjeros, el suministro de información para la prestación de servicios estatales o municipales se lleva a cabo de la manera establecida por el Gobierno de la Federación Rusa (parte según enmendado, según enmendado por el 26 de julio de 2011 Ley Federal del 11 de julio de 2011 N 200-FZ.

4. El Gobierno de la Federación de Rusia establece el procedimiento para garantizar el funcionamiento del sistema de información estatal de registro de migración, realizar cambios en la información contenida en él, acceder a la información especificada y su provisión.

Capítulo 2. Organismos de registro migratorio y sus competencias. Facultades en materia de registro migratorio de otros organismos (Artículos 11 - 13)

Artículo 11. Organismos autorizados en materia de registro migratorio

El registro de migración lo llevan a cabo los organismos de registro de migración de acuerdo con la competencia establecida por la legislación de la Federación Rusa. Otros órganos ejecutivos federales pueden ejercer ciertas facultades en el ámbito del registro migratorio de conformidad con la legislación de la Federación Rusa.

Artículo 12. Facultades de los órganos de registro migratorio

1. El órgano ejecutivo federal encargado de los asuntos internos ejercerá las siguientes atribuciones:
Ley Federal del 27 de diciembre de 2018 N 528-FZ.

1) registro migratorio, control del cumplimiento por parte de ciudadanos extranjeros, funcionarios, personas jurídicas, otros organismos y organizaciones de las normas de registro migratorio;

2) coordinación de actividades en materia de registro migratorio de otros órganos del ejecutivo federal;

3) garantizar el funcionamiento del sistema de información estatal de registro migratorio, ingresando oportunamente en él Información necesaria en su totalidad, proporcionando información a organismos y organizaciones subordinadas a organismos estatales y autoridades locales de la manera establecida por el Gobierno de la Federación Rusa (cláusula modificada por la Ley Federal del 1 de julio de 2011 N 169-FЗ;

4) presentación, de acuerdo con el procedimiento establecido, de propuestas para mejorar las formas de observación estadística estatal en materia migratoria.

2. autoridad territorial El órgano ejecutivo federal en materia de asuntos internos ejercerá las siguientes atribuciones:
(Párrafo modificado, entró en vigor el 8 de enero de 2019 por Ley Federal del 27 de diciembre de 2018 N 528-FZ.

1) registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia y registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia;

2) poner una marca en el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia en los documentos de registro de la autoridad de registro de migración, en un permiso de residencia o en un permiso de residencia temporal de un ciudadano extranjero;

3) solicitar al tribunal de acuerdo con el procedimiento establecido con una solicitud para cancelar el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia;

4) enviar a los organismos estadísticos estatales, de acuerdo con los formularios aprobados de observación estadística estatal, información sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia, así como información sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia;

5) remisión a territorio autoridades fiscales información sobre el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia, así como sobre el registro (baja) de un trabajador extranjero en el lugar de estancia

6) ingresar al sistema de información estatal de registro de migración información sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia, así como sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estadía;

7) control sobre el cumplimiento por parte de ciudadanos de la Federación Rusa, ciudadanos extranjeros, funcionarios y personas jurídicas con las reglas de registro de migración.

Artículo 13. Organismos autorizados para realizar el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia

1. El registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia, además de las autoridades de registro de migración, se realiza por:

1) el órgano ejecutivo federal que realiza las funciones de desarrollar e implementar la política estatal y la regulación legal en el campo de relaciones Internacionales Federación de Rusia, en relación con los ciudadanos extranjeros:

a) cabezas Misiones diplomáticas y jefes de oficinas consulares de estados extranjeros en la Federación Rusa, empleados de misiones diplomáticas y empleados de oficinas consulares de estados extranjeros en la Federación Rusa, así como miembros de sus familias que viajen con dichos funcionarios e invitados de dichos funcionarios, si los familiares o invitados vivan en las residencias de dichos funcionarios o en los territorios de tales representaciones o establecimientos;

b) funcionarios de los ministerios de asuntos exteriores de estados extranjeros que ingresaron a la Federación Rusa en una visita de trabajo y tienen pasaportes diplomáticos o de servicio y miembros de sus familias que viajan con dichos funcionarios;

c) que ingresaron a la Federación Rusa en una visita de trabajo y disfrutan de privilegios e inmunidades diplomáticas de conformidad con el tratado internacional de la Federación Rusa, funcionarios de organizaciones internacionales, funcionarios de las oficinas de representación de estas organizaciones en la Federación Rusa, funcionarios de organizaciones internacionales que tener sede en la Federación Rusa, así como familiares e invitados de estas personas, si los familiares o invitados viven en las residencias de estas personas o en los territorios de dichas oficinas de representación;

2) otros organismos, cuya lista y poderes en el campo del registro de migración son establecidos por el Presidente de la Federación Rusa o el Gobierno de la Federación Rusa.

2. La información sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia deberá ser inmediata y gratis enviados por los organismos especificados en la parte 1 de este artículo a las autoridades de registro de migración.

Capítulo 3. Registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia (Artículos 14 - 19)

Artículo 14. Registro obligatorio de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia

1. Un ciudadano extranjero que resida permanente o temporalmente en la Federación Rusa, que tenga derecho a utilizar locales residenciales ubicados en el territorio de la Federación Rusa, está obligado, en la forma y bajo las condiciones establecidas de conformidad con esta Ley Federal, a registrarse en el domicilio del local señalado, salvo en el caso previsto en el apartado 2 de este artículo.

2. Si un ciudadano extranjero que reside permanente o temporalmente en la Federación Rusa tiene dos o más locales residenciales ubicados en el territorio de la Federación Rusa, está obligado a declarar uno de ellos como su lugar de residencia y registrarse en la dirección del especificado locales en la forma y en las condiciones establecidas de conformidad con esta Ley Federal. En este caso, el registro del ciudadano extranjero especificado en el lugar de residencia se lleva a cabo con la fijación de información sobre sus otras instalaciones residenciales ubicadas en el territorio de la Federación Rusa.

Artículo 15. Bases para el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia

1. La base para el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia es el hecho de que este ciudadano extranjero tiene derecho a utilizar locales residenciales ubicados en el territorio de la Federación Rusa. Disponibilidad dijo bien determinado de acuerdo con ley de vivienda Federación Rusa.

2. El registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia incluye la fijación de la dirección de un local residencial específico en un permiso de residencia o permiso de residencia temporal del ciudadano extranjero especificado, así como en los registros de la autoridad de registro de migración y en el estado sistema de información de registro migratorio.

Artículo 16. Procedimiento para el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia

1. La solicitud de registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia debe presentarse ante la autoridad de registro de migración en la ubicación del local de residencia que este ciudadano extranjero haya elegido como su lugar de residencia, dentro de los siete días hábiles siguientes a la fecha de recepción por le otorga un permiso de residencia temporal o un permiso de residencia o desde la fecha de su llegada a la ubicación de los locales residenciales especificados.

2. La forma de la solicitud especificada en la Parte 1 de este Artículo, la lista de información contenida en ella y los requisitos para su ejecución serán establecidos por el órgano ejecutivo federal autorizado.
(Artículo modificado, puesto en vigor el 21 de octubre de 2009 por la Ley Federal del 19 de julio de 2009 N 199-FZ.

Artículo 17. Documentos necesarios para el registro de ciudadanos extranjeros y apátridas en el lugar de residencia

1. Cuando un ciudadano extranjero o un apátrida presenta una solicitud de registro en el lugar de residencia, se le presenta a un funcionario de la autoridad de registro de migración (párrafo modificado por la Ley Federal No. 169-FZ del 1 de julio de 2011):

1) un ciudadano extranjero que resida permanente o temporalmente en la Federación Rusa:

a) un documento que acredite su identidad y reconocido por la Federación Rusa en esta capacidad;

b) permiso de residencia o permiso de residencia temporal;

c) documentos que confirmen el derecho a utilizar los locales residenciales;

2) una persona apátrida que resida permanente o temporalmente en la Federación Rusa:

a) permiso de residencia o permiso de residencia temporal;

b) documentos que acrediten el derecho a utilizar los locales residenciales.

2. Un ciudadano extranjero o un apátrida tiene derecho a no presentar un documento que confirme el derecho a usar locales residenciales (un acuerdo u otro documento que haya pasado el registro estatal, expresando el contenido de una transacción con bienes raíces, certificado de registro estatal de derechos u otro documento), si la información contenida en el documento especificado está a disposición de organismos estatales o gobiernos locales. V este caso la autoridad de registro de migración solicita de forma independiente los documentos especificados (información sobre el contenido de los documentos especificados, un extracto del registro correspondiente, otra información de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa) en los organismos estatales relevantes, gobiernos locales (parte es adicionalmente incluido por la Ley Federal del 1 de julio de 2011 N 169- FZ).
____________________________________________________________________
Las disposiciones del artículo 17 de esta Ley Federal (modificada por la Ley Federal N° 169-FZ del 1 de julio de 2011) no se aplicarán hasta el 1 de julio de 2012 con respecto a los documentos e información utilizados dentro de servicios públicos previsto órganos ejecutivos autoridades estatales de las entidades constitutivas de la Federación Rusa o fondos territoriales estatales no presupuestarios y servicios municipales, y en relación con documentos e información a disposición de los órganos estatales de las entidades constitutivas de la Federación Rusa, autoridades locales, entidades territoriales estatales no -fondos presupuestarios u organizaciones subordinadas a organismos estatales u organismos de autogobierno local que participan en la prestación de servicios estatales o municipales - véase el párrafo 5 del artículo 74 de la Ley Federal del 1 de julio de 2011 N 169-FZ.
____________________________________________________________________

Artículo 18. Plazos de inscripción de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia

1. El organismo de registro de migración que registra a un ciudadano extranjero en el lugar de residencia, previa presentación por parte de este ciudadano extranjero de una solicitud de registro en el lugar de residencia y los documentos especificados en el artículo 17 de esta Ley Federal, en el mismo día pone una nota correspondiente en el permiso de residencia o en el permiso de residencia temporal de este ciudadano extranjero y, a más tardar el siguiente día hábil, fija la información sobre el lugar de residencia de este ciudadano extranjero en sus documentos contables y en el sistema de información estatal de migración registro.

1_1. En el caso previsto por la Parte 2 del Artículo 17 de esta Ley Federal, al recibir de los organismos estatales o gobiernos locales información sobre un documento que confirme el derecho a usar locales residenciales (contrato reclutamiento social, un contrato de alquiler de una vivienda de un parque de viviendas estatal o municipal, un acuerdo u otro documento que haya pasado el registro estatal, expresando el contenido de una transacción con bienes inmuebles, un certificado de registro estatal de derechos u otro documento), la migración la autoridad de registro, a más tardar el siguiente día hábil, coloca la marca correspondiente en forma de permiso de residencia o en un permiso de residencia temporal de este ciudadano extranjero e ingresa información sobre el lugar de residencia de este ciudadano extranjero en documentos contables y en el estado sistema de información de registro migratorio.
(La parte está adicionalmente incluida desde el 5 de diciembre de 2011 por la Ley Federal del 3 de diciembre de 2011 N 383-FZ)

2. El organismo de registro de migración que realizó el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia, dentro de un mes a partir de la fecha de dicho registro, en la forma establecida por el Gobierno de la Federación Rusa, realiza otras acciones necesarias relacionadas al registro.

Artículo 19. Causas para dar de baja a los ciudadanos extranjeros del registro en el lugar de residencia

1. La baja de un ciudadano extranjero del registro en el lugar de residencia se lleva a cabo en los siguientes casos:

1) registro de un ciudadano extranjero en un lugar de residencia diferente;

2) terminación del derecho de un ciudadano extranjero a usar locales residenciales por los motivos previstos por la legislación de la Federación Rusa;

3) terminación del derecho de un ciudadano extranjero a la residencia permanente o temporal en la Federación Rusa;

4) la entrada en vigor de una decisión judicial sobre el reconocimiento del registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia como inválido;

5) la muerte de un ciudadano extranjero en la Federación Rusa o la entrada en vigor de una decisión judicial sobre el reconocimiento de un ciudadano extranjero que se encontraba en la Federación Rusa como desaparecido o sobre su muerte;

6) adopción por el organismo de registro de migración de una decisión de remover a un ciudadano extranjero del registro en el lugar de residencia cuando se establezca, en la forma determinada por el órgano ejecutivo federal en materia de asuntos internos, el hecho de registro ficticio en el lugar de residencia de un ciudadano extranjero en un edificio de viviendas, el derecho de uso que tiene y según cuyo domicilio está registrado.
(El párrafo se incluye adicionalmente a partir del 3 de enero de 2014 por la Ley Federal de 21 de diciembre de 2013 N 376-FZ Ley Federal de 27 de diciembre de 2018 N 528-FZ.

2. La eliminación de un ciudadano extranjero del registro en el lugar de residencia incluye el ingreso de información relevante en el permiso de residencia o permiso de residencia temporal de este ciudadano extranjero, así como en los registros de la autoridad de registro de migración y en el sistema de información estatal de migración. registro.

Capítulo 4. Registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia (Artículos 20 - 23)

Artículo 20. Registro obligatorio de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia

1. Un ciudadano extranjero en el caso de estar en el lugar de estancia estará sujeto a registro en el lugar de estancia en la forma y en los términos establecidos de conformidad con esta Ley Federal o un tratado internacional de la Federación Rusa.
(Parte modificada, entrada en vigor el 8 de julio de 2018 por Ley Federal N° 163-FZ del 27 de junio de 2018.
____________________________________________________________________
La parte 1 de este artículo se reconoce como incompatible con sus (partes 1 y ), (parte 1), (parte 3) y (parte 3), en la medida en que, junto con otras disposiciones de esta Ley Federal, contienen incertidumbre como en la cuestión de si y en qué caso está permitido que un ciudadano extranjero (persona apátrida) que resida temporalmente en la Federación de Rusia se registre en el lugar de estancia en la ubicación (dirección) de la parte receptora, y en la cuestión de si las obligaciones en el campo del registro migratorio de un ciudadano extranjero (apátrida) que permanece temporalmente en la Federación Rusa y la parte anfitriona en términos de garantizar que esté registrado exactamente en el lugar (dirección) en el que debe estar de acuerdo con orden establecido registrado en el lugar de estancia, a pesar de que la violación del procedimiento establecido puede implicar la participación de un ciudadano extranjero (apátrida) en responsabilidad legal- Resolución del Tribunal Constitucional de la Federación Rusa del 19 de julio de 2017 N 22-P.
____________________________________________________________________

2. Están sujetos a registro en el lugar de estancia (párrafo modificado por la Ley Federal N° 199-FZ de 19 de julio de 2009):

1) un ciudadano extranjero que resida permanentemente en la Federación de Rusia, después de siete días hábiles a partir de la fecha de llegada al lugar de estancia, excepto en los casos en que dicho ciudadano extranjero:

a) no tiene lugar de residencia;

b) se encuentre en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de reposo, pensión, camping, en una base turística, en un campamento de salud infantil, en una organización médica que preste atención médica en un entorno de hospitalización, o en un organización de servicios sociales  ;
Ley Federal N° 317-FZ de 25 de noviembre de 2013 Ley Federal N° 358-FZ de 28 de noviembre de 2015.

c) realiza actividad laboral en condiciones de trabajo en forma rotativa;

d) está en una organización de servicios sociales que brinda servicios sociales a personas sin un lugar fijo de residencia;
Ley Federal del 28 de noviembre de 2015 N 358-FZ.

e) se encuentra en una institución ejecutora de sanción administrativa;
Ley Federal del 28 de diciembre de 2013 N 385-FZ.

2) un ciudadano extranjero que resida temporalmente o permanezca temporalmente en la Federación de Rusia, una vez transcurridos siete días hábiles a partir de la fecha de llegada al lugar de estancia, excepto en los casos en que dicho ciudadano extranjero March 2011 N 42-FZ:

a) estancias en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de reposo, pensión, camping, en una base turística, en un campamento de salud infantil, en una organización médica que preste atención médica en condiciones estacionarias, o en una organización de servicio social;
(Subcláusula modificada por la Ley Federal N° 317-FZ de 25 de noviembre de 2013; modificada por la Ley Federal N° 358-FZ de 28 de noviembre de 2015.

b) está en una organización de servicios sociales que brinda servicios sociales a personas sin un lugar fijo de residencia;
(Subcláusula modificada, entró en vigor el 9 de diciembre de 2015 por la Ley Federal del 28 de noviembre de 2015 N 358-FZ.

c) se encuentra en una institución ejecutora de sanción administrativa.
(Subpárrafo modificado, entró en vigor el 10 de enero de 2014 por la Ley Federal del 28 de diciembre de 2013 N 385-FZ.
____________________________________________________________________
La cláusula 2 de la parte 2 de este artículo se reconoce como incompatible con la Constitución de la Federación de Rusia, sus (partes 1 y ), (parte 1), (parte 3) y (parte 3), en la medida en que - en conjunción con otras disposiciones de esta Ley Federal: contienen incertidumbre tanto en la cuestión de si y en qué caso está permitido que un ciudadano extranjero (apátrida) que reside temporalmente en la Federación Rusa se registre en el lugar de estadía en el lugar (dirección ) de la parte receptora, y sobre la cuestión de cómo los deberes en el campo del registro migratorio de un ciudadano extranjero (apátrida) que permanece temporalmente en la Federación Rusa y la parte anfitriona en términos de garantizar que esté registrado exactamente en el lugar (dirección) en la que debe estar registrado de acuerdo con el procedimiento establecido en el lugar de estadía, a pesar de que la violación del procedimiento establecido puede resultar en la participación de un ciudadano extranjero (persona sin ciudadanía) esperando) a la responsabilidad legal. - Resolución del Tribunal Constitucional de la Federación Rusa del 19 de julio de 2017 N 22-P.
____________________________________________________________________

3. La notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estancia debe ser presentada ante la autoridad de registro de migración por el receptor o, en los casos previstos por los incisos 3, 3_1 y 4 del artículo 22 de esta Ley Federal, directamente. por este ciudadano extranjero:

1) a más tardar siete días hábiles a partir de la fecha de su llegada al lugar de estadía, si este ciudadano extranjero reside permanentemente en la Federación Rusa;

2) a más tardar siete días hábiles a partir de la fecha de su llegada al lugar de estadía, si este ciudadano extranjero reside temporalmente o permanece temporalmente en la Federación Rusa N 42-FZ;

3) dentro de un día hábil siguiente al día de su llegada al lugar de estancia - en los casos previstos por los subpárrafos "a" - "e" del párrafo 1 y los subpárrafos "a" - "c" del párrafo 2 de la parte 2 de este artículo.
(Parte modificada, puesta en vigor el 21 de octubre de 2009 por la Ley Federal del 19 de julio de 2009 N 199-FZ.

3_1. En los casos previstos por los subpárrafos "a" - "e" del párrafo 1 y los subpárrafos "a" - "c" del párrafo 2 de la Parte 2 de este Artículo, la parte receptora o en los casos previstos por las Partes 3, 3_1 y 4 del artículo 22 de esta Ley Federal, el ciudadano extranjero está obligado a notificar a la autoridad de registro de migración la llegada al lugar de estancia de un ciudadano extranjero que arribó al lugar de estancia en un día inhábil (incluido el uno de los días dentro de varios días inhábiles), dentro de un día inhábil e inmediatamente después del día inhábil (durante varios días inhábiles) (la parte fue incluida adicionalmente a partir del 24 de octubre de 2008 por la Ley Federal Ley de 22 de julio de 2008 N 133-FZ, modificada por la Ley Federal de 19 de julio de 2009 N 199-FZ.

3_2. La institución ejecutora de la sanción penal está obligada a presentar a la autoridad de registro migratorio una notificación de la llegada de un ciudadano extranjero a más tardar siete días hábiles contados a partir de la fecha de su llegada al lugar de estancia.
(La parte también está incluida desde el 10 de enero de 2014 por la Ley Federal del 28 de diciembre de 2013 N 385-FZ)

4. Ciudadanos extranjeros: marineros que son miembros de las tripulaciones de barcos no militares de estados extranjeros, en caso de desembarcar y permanecer temporalmente por más de veinticuatro horas en el territorio del puerto de la Federación Rusa, abierto para la entrada de barcos no militares de estados extranjeros, o la ciudad portuaria de la Federación Rusa, se registran en el lugar de estadía por la autoridad de registro de migración sobre la base de un pasaporte de marinero (documento de identidad de marinero) si el documento especificado contiene una marca de la agencia fronteriza del servicio de seguridad federal sobre la entrada de estos ciudadanos extranjeros en la Federación Rusa.
(Parte modificada, entró en vigor el 3 de enero de 2015 por la Ley Federal del 22 de diciembre de 2014 N 446-FZ.

4_1. Los especialistas altamente calificados y los ciudadanos extranjeros que sean miembros de la familia de un especialista altamente calificado están exentos de la obligación de realizar los trámites necesarios para su registro migratorio en el lugar de estadía por un período no mayor a 90 días contados a partir de la fecha de su ingreso al país. el territorio de la Federación Rusa. Al mismo tiempo, estos ciudadanos extranjeros debidamente registrados en el lugar de residencia (registrados en el lugar de estancia) en la Federación Rusa, en caso de su movimiento a través del territorio de la Federación Rusa y al llegar a un nuevo lugar de estancia por un plazo no superior a 30 días, quedan exentos de la obligación de realizar las gestiones necesarias para su registro en un nuevo lugar de residencia. Vencido dicho plazo de noventa o treinta días, estos ciudadanos extranjeros están obligados a realizar las gestiones necesarias para su registro en un nuevo lugar de residencia, en un plazo no mayor a siete días hábiles (una parte se incluyó adicionalmente a partir de febrero 15 de 2011 por Ley Federal N° 385-FZ Ley Federal de 20 de marzo de 2011 N 42-FZ.

5. Registro en el lugar de estancia de ciudadanos extranjeros que residen de forma permanente o temporal en la Federación de Rusia que abandonaron temporalmente su lugar de residencia en relación con la ocurrencia de una situación de emergencia en este lugar, la realización de una operación antiterrorista en el territorio donde viven, o la introducción de una emergencia o emergencia militar en las disposiciones del territorio especificado y que se encuentran en el lugar de alojamiento temporal, se lleva a cabo de la manera establecida por el Gobierno de la Federación Rusa.

6. No sujetos a registro en el lugar de estancia:

1) jefes de estados extranjeros, jefes de gobiernos de estados extranjeros, miembros de delegaciones parlamentarias y gubernamentales de estados extranjeros, jefes de organizaciones internacionales que han ingresado a la Federación Rusa por invitación de una autoridad estatal federal o una autoridad estatal de una entidad constituyente de la Federación Rusa, así como miembros de sus familias que siguen con dichas personas;

2) ciudadanos extranjeros: marineros que son miembros de las tripulaciones de buques de guerra que llegaron a la Federación de Rusia en una visita oficial o no oficial o en una llamada de negocios, o miembros de las tripulaciones de aviones militares de estados extranjeros (excepto en casos de forzado o otra parada de estos ciudadanos extranjeros en el territorio de la Federación Rusa por un período de más de tres días fuera de la composición principal de sus tripulaciones);

3) ciudadanos extranjeros: marineros que son miembros de las tripulaciones de barcos no militares de estados extranjeros, en caso de desembarcar y permanecer temporalmente por no más de veinticuatro horas en el territorio de un puerto de la Federación Rusa abierto para entrada de barcos no militares de estados extranjeros, o una ciudad portuaria de la Federación Rusa, o en caso de salida de dichos ciudadanos extranjeros en excursiones a asentamientos por un período que no exceda las veinticuatro horas;

4) ciudadanos extranjeros - miembros de las tripulaciones de aeronaves aviación Civil, brigadas de trenes y vagones o brigadas de otros Vehículo participando en el tráfico internacional, cuando estos ciudadanos extranjeros se encuentran en el territorio de la Federación Rusa en aeropuertos o en estaciones previstas por horarios (horarios) para el movimiento de estos vehículos;

5) otros ciudadanos extranjeros que llegaron a la Federación Rusa por un período de no más de siete días, excepto en los casos en que dichos ciudadanos extranjeros se encuentren en un hotel u otra organización que preste servicios de hotel, en un sanatorio, hogar de reposo, internado casa, campamento, en una base turística, en un campamento de salud infantil, una organización médica que brinda atención médica en un entorno estacionario o una organización de servicio social.
(Cláusula modificada por la Ley Federal N° 42-FZ de 20 de marzo de 2011; modificada por la Ley Federal N° 317-FZ de 25 de noviembre de 2013; modificada por la Ley Federal N° 317-FZ de 25 de noviembre de 2013; 9 de diciembre de 2015 Ley Federal del 28 de noviembre de 2015 N 358-FZ.

7. Los ciudadanos extranjeros a que se refiere el párrafo 6 de este artículo tienen derecho a notificar a la autoridad de registro de migración en el lugar de residencia de estos ciudadanos extranjeros sobre su lugar de estancia en la forma prescrita.

8. Las características del registro migratorio de ciudadanos extranjeros en relación con la organización y celebración de los XXII Juegos Olímpicos de Invierno y los XI Juegos Paralímpicos de Invierno de 2014 en la ciudad de Sochi están determinadas por la Ley Federal "Sobre la organización y celebración de los XXII Juegos Olímpicos de Invierno y XI Juegos Paralímpicos de Invierno de 2014 en la ciudad de Sochi, el desarrollo de la ciudad de Sochi como centro turístico de montaña y la introducción de enmiendas a ciertos actos legislativos de la Federación Rusa" (la parte se incluyó además del 5 de diciembre de 2007 por la Ley Federal del 1 de diciembre de 2007 N 310-FZ).

9. Características del registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas en relación con la implementación de las medidas previstas por la Ley Federal "Sobre la preparación y celebración en la Federación Rusa de la Copa Mundial de la FIFA 2018, la Copa FIFA Confederaciones 2017, la Copa FIFA Confederaciones 2020 Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA y enmiendas a ciertos actos legislativos de la Federación Rusa" están establecidos por dicha Ley Federal.
(La parte está adicionalmente incluida por la Ley Federal N° 108-FZ del 7 de junio de 2013; modificada por la Ley Federal N° 100-FZ del 1 de mayo de 2019.

Artículo 21. Base para el registro en el lugar de estancia

1. Un ciudadano extranjero está sujeto a registro en el lugar de estancia:

1) en la dirección del local residencial, que no sea su lugar de residencia, en el que efectivamente viva el ciudadano extranjero;

2) en la dirección de un hotel u otra organización que preste servicios hoteleros, un sanatorio, una casa de reposo, una pensión, un campamento de salud infantil, una base turística, un camping u otros locales en los que viva realmente, o en la dirección de una organización médica que brinda atención médica en un entorno hospitalario, o una organización de servicio social que brinda servicios sociales de forma estacionaria, incluso a personas sin un lugar fijo de residencia, en el que se encuentra en relación con la recepción de los servicios de esta organización, o en el domicilio de la institución ejecutora de sanciones penales o administrativas en que se encuentre.

2. Un ciudadano extranjero está sujeto a registro en el lugar de estadía en la dirección de la organización en la que realiza trabajo u otras actividades no prohibidas por la legislación de la Federación Rusa de acuerdo con el procedimiento establecido, en caso de residencia real en la dirección de la organización especificada o en las instalaciones de la organización especificada que no tiene datos de dirección (edificio, construcción), incluso temporal.

3. El registro en el lugar de estancia incluye la fijación de información sobre la dirección del lugar de estancia de un ciudadano extranjero o, en el caso previsto por el párrafo 2 de este artículo, sobre la dirección de la organización en los documentos contables del organismo. que realice el registro en el lugar de su estadía, y en el sistema de información estatal de registro migratorio.
(Artículo modificado, entró en vigor el 8 de julio de 2018 por la Ley Federal del 27 de junio de 2018 N 163-FZ.

Artículo 22

1. El registro de los ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia se realiza previa recepción por el organismo de registro de migraciones de las notificaciones de su llegada al lugar de estancia, presentadas de conformidad con este artículo.

2. Para inscribir a un ciudadano extranjero en el lugar de estancia:

1) ciudadano extranjero:

a) al llegar al lugar de estancia, presenta a la parte receptora un documento que acredite su identidad y reconocido por la Federación Rusa en esta calidad, así como una tarjeta de migración;

b) después de que la parte receptora envíe un aviso de su llegada al lugar de estancia, reciba de él una parte desprendible del formulario de dicho aviso, salvo lo dispuesto en los incisos 3, 3_1 y 4 de este artículo N 199 -FZ;

2) la parte receptora en cumplimiento de los plazos establecidos por las Partes 3 y 3_1 del Artículo 20 de esta Ley Federal (párrafo modificado por la Ley Federal N° 199-FZ del 19 de julio de 2009):

a) presentar un aviso de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estadía a la autoridad de registro de migración directamente o a través del centro multifuncional para la prestación de servicios estatales y municipales (en adelante, el centro multifuncional) o enviarlo en el forma prescrita por correo o utilizando los medios de comunicación incluidos en la red de telecomunicaciones (en el caso previsto por el inciso 10 de este artículo), salvo los casos previstos en los incisos 3, 3_1 y 4 de este artículo;
(El inciso fue complementado a partir del 21 de octubre de 2009 por la Ley Federal del 19 de julio de 2009 N 199-FZ por la Ley Federal del 28 de julio de 2012 N 133-FZ.

b) transfiere al ciudadano extranjero la parte desprendible del formulario de notificación de la llegada de este ciudadano extranjero al lugar de estancia.

3. Si existen documentos buenas razones que impiden a la parte receptora enviar de forma independiente un aviso de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estadía a la autoridad de registro de migración, esta notificación debe ser presentada en la forma prescrita a la autoridad de registro de migración por el ciudadano extranjero directamente indicado (parte modificada por la Ley Federal del 19 de julio de 2009 N 199-FZ.

3_1. Si un ciudadano extranjero tiene derecho de propiedad sobre una vivienda ubicada en el territorio de la Federación Rusa, puede declarar dicha vivienda como su lugar de residencia. En este caso, para el registro en el lugar de estancia, dicho ciudadano extranjero presenta personalmente una notificación de su llegada al lugar de estancia directamente a la autoridad de registro de migración oa través de un centro multifuncional.
Ley Federal del 19 de julio de 2009 N 199-FZ; modificada por la Ley Federal N° 133-FZ del 28 de julio de 2012, en vigor a partir del 1 de enero de 2013.

4. Un ciudadano extranjero que resida permanentemente en la Federación de Rusia, con el consentimiento por escrito de la parte receptora, tiene derecho a notificar de forma independiente a la autoridad de registro de migración pertinente su llegada al lugar de estancia directamente o de la manera prescrita por correo.

5. No se permite el embargo por parte de la parte receptora de un ciudadano extranjero de los documentos especificados en el inciso "a" del párrafo 1 de la parte 2 de este artículo.

6. La aceptación de una notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estadía por parte de la autoridad de registro de migración y la organización del servicio postal federal se lleva a cabo solo después de la presentación por parte de la persona que envía dicha notificación de un documento que acredite su identidad. y reconocido por la Federación Rusa en esta capacidad. El monto del pago por estos servicios postales lo establece el Gobierno de la Federación Rusa.

7. La confirmación de que la parte receptora y (o) un ciudadano extranjero ha realizado las acciones necesarias para su registro en el lugar de estadía es una nota en la parte desprendible del formulario de notificación sobre la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estadía, fijado en la forma prescrita por la autoridad de registro de migración, hotel u organización del servicio postal federal (parte modificada por la Ley Federal No. 133-FZ del 22 de julio de 2008, en vigor el 24 de octubre de 2008).

7_1. El procedimiento para confirmar el cumplimiento de las acciones especificadas en la Parte 7 de este Artículo, en caso de pérdida o daño de la parte desprendible del formulario de notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estadía, está establecido por el Gobierno de la Federación de Rusia (la parte se incluyó adicionalmente a partir del 24 de octubre de 2008 por la Ley Federal No. -FZ).

8. El formulario de notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estancia, la lista de información contenida en él, los requisitos para su ejecución, el procedimiento para enviarlo a la autoridad de registro de migración, el plazo para guardar una copia. de la notificación en la organización postal federal, así como la forma de expresión por parte de la parte receptora del consentimiento para permanecer (ubicación, residencia) de un ciudadano extranjero y la lista de documentos adjuntos a la notificación son establecidos por el órgano ejecutivo federal en el campo de los asuntos internos.
(Parte modificada por la Ley Federal N° 160-FZ de 23 de julio de 2008; modificada por la Ley Federal N° 42-FZ de 20 de marzo de 2011; modificada, entró en vigor el 8 de enero de 2019 por la Ley Federal de 27 de diciembre de 2018 N 528-FZ.

9. Fijar información sobre ciudadanos extranjeros que realicen sus actividades laborales en condiciones de trabajo en forma rotativa, o que se encuentren en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de descanso, pensión, campamento de salud infantil, en una base turística, en un camping,   una organización médica que brinda atención médica en un entorno de hospitalización, o una organización de servicio social que brinda servicios sociales en forma de hospitalización, incluidas las personas sin un lugar fijo de residencia, o ubicadas en una institución que ejecuta sanciones penales o administrativas, es llevada a cabo por la administración de la organización o institución pertinente a la llegada y salida de datos de ciudadanos extranjeros. La fijación señalada se lleva a cabo para la posterior notificación en la forma prescrita por el organismo de registro migratorio correspondiente sobre la llegada y salida de estos ciudadanos extranjeros.
(Parte modificada por la Ley Federal N° 317-FZ de 25 de noviembre de 2013; modificada por la Ley Federal N° 358-FZ de 28 de noviembre de 2015.

10. Cuando un ciudadano extranjero se encuentre en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de reposo, pensión, campamento de salud infantil, en una base turística, en un camping,   una organización médica que brinda atención médica en un entorno hospitalario, o una organización de servicios sociales que brinda servicios sociales en forma de pacientes hospitalizados, incluso a personas sin un lugar fijo de residencia, o en una institución que ejecuta sanciones penales o administrativas, notificación de la autoridad de registro de migración por la administración de la organización o institución pertinente a la llegada de este ciudadano extranjero al lugar de estancia especificado también puede llevarse a cabo utilizando los medios de comunicación incluidos en la red de telecomunicaciones en la forma y en los términos establecido por el Gobierno Federación Rusa.
(La parte fue incluida adicionalmente a partir del 21 de octubre de 2009 por la Ley Federal del 19 de julio de 2009 N 199-FZ; modificada por la Ley Federal del 25 de noviembre de 2013 N 317-FZ; modificada por la Ley Federal del 25 de noviembre , 2013 N 317-FZ, modificado por la Ley Federal del 9 de diciembre de 2015 Ley Federal del 28 de noviembre de 2015 N 358-FZ.

Artículo 23

1. La baja de un ciudadano extranjero en el lugar de estancia se realiza en los siguientes casos:

1) registro de un ciudadano extranjero en un nuevo lugar de residencia;

2) salida de un ciudadano extranjero de la Federación Rusa;

3) la muerte de un ciudadano extranjero en la Federación Rusa o la entrada en vigor de una decisión judicial sobre el reconocimiento de un ciudadano extranjero que se encontraba en la Federación Rusa como desaparecido o sobre su muerte;

4) establecimiento en la forma que determine el órgano ejecutivo federal en materia de asuntos internos, el hecho de registro ficticio en el lugar de estancia;
(El párrafo se incluye adicionalmente a partir del 3 de enero de 2014 por la Ley Federal del 21 de diciembre de 2013 N 376-FZ Ley Federal del 11 de octubre de 2018 N 366-FZ; modificada por la Ley Federal del 27 de diciembre de 2018 N 528-FZ.

5) la salida de un ciudadano extranjero del lugar de estancia, excepto en los casos previstos en los párrafos 1-4 de esta parte.
(El párrafo se incluye adicionalmente a partir del 10 de agosto de 2018 por la Ley Federal del 29 de julio de 2018 N 257-FZ)
(Parte 1 modificada, entró en vigor el 15 de febrero de 2011 por la Ley Federal del 23 de diciembre de 2010 N 385-FZ.

2. La baja de un ciudadano extranjero en el lugar de estancia se realiza por la autoridad de registro de migración:

1) por los motivos previstos en la cláusula 1 de la parte 1 de este artículo, después de recibir de la manera prescrita la información sobre el registro de este ciudadano extranjero en un nuevo lugar de residencia;

2) por los motivos previstos en la cláusula 2 de la parte 1 de este artículo, después de recibir información sobre la salida de este ciudadano extranjero de la Federación Rusa de la agencia fronteriza del servicio de seguridad federal en el puesto de control apropiado a través de la frontera estatal de la Federación Rusa;
(Párrafo modificado, entró en vigor el 3 de enero de 2015 por la Ley Federal del 22 de diciembre de 2014 N 446-FZ.

3) por los motivos previstos en la cláusula 3 de la parte 1 de este artículo - después de recibir de la oficina del registro civil o de la persona física o jurídica interesada un documento que confirme la muerte de este ciudadano extranjero, o después de recibir de la persona física o jurídica interesada persona jurídica una copia debidamente certificada de una decisión judicial que ha entrado en vigor legal sobre el reconocimiento de este ciudadano extranjero que se encontraba en la Federación de Rusia como desaparecido o sobre su muerte;

4) por los motivos previstos en la cláusula 4 de la parte 1 de este artículo, después de revelar el hecho del registro ficticio del ciudadano extranjero en cuestión en el lugar de estancia;
(El párrafo fue incluido adicionalmente a partir del 3 de enero de 2014 por la Ley Federal del 21 de diciembre de 2013 N 376-FZ; modificada por la Ley Federal del 11 de octubre de 2018 N 366-FZ.

5) por los motivos previstos en la cláusula 5 de la parte 1 de este artículo, después de recibir una notificación de la salida de un ciudadano extranjero del lugar de residencia.
(El párrafo se incluye adicionalmente a partir del 10 de agosto de 2018 por la Ley Federal del 29 de julio de 2018 N 257-FZ)
(Parte 2 modificada, entró en vigor el 15 de febrero de 2011 por la Ley Federal del 23 de diciembre de 2010 N 385-FZ.

2_1. La parte, adicionalmente incluida a partir del 1 de julio de 2010 por la Ley Federal del 19 de mayo de 2010 N 86-FZ, quedó invalidada a partir del 15 de febrero de 2011 - Ley Federal del 23 de diciembre de 2010 N 385-FZ..

2_2. La notificación de la salida de un ciudadano extranjero del lugar de estancia es presentada por la parte receptora a la autoridad de registro de migración correspondiente directamente o a través de un centro multifuncional, o enviada en la forma prescrita por correo.
Ley Federal del 29 de julio de 2018 N 257-FZ)

2_3. El formulario de notificación de la salida de un ciudadano extranjero del lugar de estancia, la lista de información contenida en el mismo, los requisitos para su ejecución, el procedimiento para su envío a la autoridad de registro de migración, incluso en el formulario documento electronico, los términos para almacenar una copia de dicho aviso en centro multifuncional u organizaciones del servicio postal federal son establecidas por el órgano ejecutivo federal a cargo de los asuntos internos.
(La parte fue incluida adicionalmente a partir del 10 de agosto de 2018 por la Ley Federal del 29 de julio de 2018 N 257-FZ; modificada por la Ley Federal del 27 de diciembre de 2018 N 528-FZ.

3. A la salida de un ciudadano extranjero de un hotel o de otra organización que preste servicios hoteleros, de un sanatorio, casa de reposo, pensión, campamento de salud infantil, de una base turística, de un camping,   de una organización médica que brinde atención médica a pacientes hospitalizados, o una organización de servicios sociales, la administración de estas  organizaciones está obligada a notificar a la autoridad de registro de migración a más tardar a las doce horas del día siguiente al día de salida del ciudadano extranjero en el lugar prescrito manera.
(Parte modificada por la Ley Federal N° 317-FZ de 25 de noviembre de 2013; modificada por la Ley Federal N° 358-FZ de 28 de noviembre de 2015.

4. A la salida de un ciudadano extranjero de un hotel o de otra organización que preste servicios hoteleros, de un sanatorio, casa de reposo, pensión, campamento de salud infantil, de una base turística, de un camping,   una organización médica que brinda atención médica en un entorno hospitalario, o una organización de servicios sociales que brinda servicios sociales en forma de pacientes hospitalizados, incluso a personas sin un lugar fijo de residencia, o de una institución que ejecuta sanciones penales o administrativas, notificación de la autoridad de registro de migración por la administración de la organización o institución pertinente acerca de la salida de un determinado ciudadano extranjero del lugar de estancia especificado también podrá efectuarse utilizando los medios de comunicación incluidos en la red de telecomunicaciones en la forma y en las condiciones establecidas por el Gobierno de la Federación Rusa.
(La parte fue incluida adicionalmente a partir del 21 de octubre de 2009 por la Ley Federal del 19 de julio de 2009 N 199-FZ; modificada por la Ley Federal del 25 de noviembre de 2013 N 317-FZ; modificada por la Ley Federal del 25 de noviembre , 2013 N 317-FZ, modificado por la Ley Federal del 9 de diciembre de 2015 Ley Federal del 28 de noviembre de 2015 N 358-FZ.

Capítulo 5. Responsabilidad por violación de la legislación de la Federación Rusa sobre registro de migración (Artículos 24 - 24)

Artículo 24. Responsabilidad por violación de la legislación de la Federación Rusa sobre registro de migración

1. Las personas culpables de violar la legislación de la Federación Rusa sobre el registro de migración son responsables de conformidad con la legislación de la Federación Rusa (parte enmendada por la Ley Federal No. 42-FZ del 20 de marzo de 2011).

2. Los ciudadanos extranjeros que no estén registrados en el lugar de estadía de conformidad con esta Ley Federal no serán responsables por la violación de las reglas del registro migratorio, excepto en los casos en que la obligación de proporcionar información sobre el lugar de su estadía de conformidad con con esta Ley Federal se asigna al ciudadano extranjero en cuestión (la parte se incluye además desde el 25 de marzo de 2011 por la Ley Federal del 20 de marzo de 2011 N 42-FZ).

Capítulo 6. Disposiciones Finales (Artículos 25 - 26)

Artículo 25

1. Los ciudadanos extranjeros registrados en el lugar de estancia en la fecha de entrada en vigor de esta Ley Federal de conformidad con la Ley Federal "Sobre el Estatus Legal de los Ciudadanos Extranjeros en la Federación Rusa" se consideran en el registro de inmigración en el lugar de estadía hasta el vencimiento del período de estadía temporal establecido por la legislación de la Federación Rusa, o antes del vencimiento de la visa y están sujetos al registro de migración en caso de un cambio en el lugar de estadía en el territorio de la Federación Rusa (parte modificada por la Ley Federal del 23 de diciembre de 2010 N 385-FZ.

2. Los ciudadanos extranjeros que tengan un permiso de residencia temporal y estén registrados en el lugar de residencia temporal en la Federación Rusa el día de entrada en vigor de esta Ley Federal tendrán derecho a registrarse en el lugar de residencia durante el período de validez del permiso temporal. permiso de residencia en la forma establecida por esta Ley Federal.

3. Los ciudadanos extranjeros que residan permanentemente en la Federación Rusa, registrados en el lugar de residencia el día de entrada en vigor de esta Ley Federal, están sujetos a registro en el lugar de residencia de conformidad con esta Ley Federal al cambiar el lugar de residencia en el territorio de la Federación Rusa.

Artículo 26. Entrada en vigor de esta Ley Federal

El presidente
Federación Rusa
V.Putin

Revisión del documento, teniendo en cuenta
cambios y adiciones preparados
JSC "Kodeks"

Sobre el registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación de Rusia (modificado a partir del 1 de mayo de 2019)

Nombre del documento:
Número del Documento:	109-FZ
Tipo de documento:	la ley federal
cuerpo anfitrión:	la duma estatal
Estado:	Actual
Publicado:	Periódico ruso, N 156, 20/07/2006 Periódico parlamentario, N 122, 27.07.2006 Colección de Legislación de la Federación Rusa, N 30, 24/07/2006, artículo 3285
Fecha de aceptación:	18 de julio de 2006
Fecha de inicio efectiva:	15 de enero de 2007
Fecha de revisión:	01 mayo 2019

El 8 de julio de 2018, entra en vigor la Ley Federal No. 163-FZ del 27 de junio de 2018 "Sobre las enmiendas a la Ley federal "Sobre el registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación Rusa"".

La razón para enmendar la ley fue la decisión Corte Constitucional RF de 19 de julio de 2017 N° 22-P “Sobre el caso de comprobación de constitucionalidad de lo dispuesto en el Título 1 y el Apartado 2 del Título 2 del artículo 20 de la Ley Federal “Sobre el Registro Migratorio de Ciudadanos Extranjeros y Apátridas en el Federación Rusa” en relación con quejas de ciudadanos estadounidenses”, donde El tribunal dictaminó guiarse por la siguiente interpretación.

Si un ciudadano extranjero ya ingresó al registro de migración en la dirección de la empresa y no interrumpe la comunicación con ella durante su estadía en Rusia, pero en realidad vive en una habitación en una dirección diferente que le proporcionó la parte receptora, entonces es No es posible registrarse de nuevo en la dirección de este local residencial.

En todos los demás casos, los ciudadanos extranjeros están obligados a registrarse para la migración en su lugar de residencia real.

De acuerdo con las enmiendas que entraron en vigor el 8 de julio de 2018, el lugar de residencia de un ciudadano extranjero o apátrida en la Federación de Rusia se reconoce como una vivienda que no es un lugar de residencia u otros locales en los que un extranjero ciudadano o apátrida vive realmente (utiliza regularmente para dormir y descansar), o una organización en cuya dirección un ciudadano extranjero o apátrida está sujeto a registro en el lugar de estancia en el caso previsto en la Parte 2 del art. 21 de la Ley Federal del 18 de julio de 2006 No. 109-FZ "Sobre el registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación Rusa".

Además, los anfitriones de un ciudadano extranjero en Rusia pueden ser personas enumeradas en la ley, incluidas entidades legales, sucursales y oficinas de representación, pero solo si han proporcionado locales residenciales u otros de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa para la residencia real. de un ciudadano extranjero.

Un ciudadano extranjero ya no está obligado a registrarse para la migración, la redacción se ha cambiado a "sujeto a registro", lo que significa que la parte de acogida es claramente responsable de la violación de las reglas de registro, excepto en algunos casos especificados en la ley.

Además, cabe señalar que ahora la base para el registro migratorio de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia será la permanencia en el domicilio de la organización en la que realiza actividades laborales u otras actividades no prohibidas por la ley, en caso de residencia real en la dirección de esta organización o en los locales de esta organización si no tiene su propia dirección. Al mismo tiempo, no hay base para establecer la dirección de la empresa.

Por lo tanto, podemos concluir que las enmiendas a la Ley Federal "Sobre el Registro Migratorio de Ciudadanos Extranjeros y Apátridas en la Federación Rusa" prohíben que un ciudadano extranjero se registre para la migración en la dirección de la organización donde trabaja, si no lo hace. vivir allí

La ley establece que el empleador está exento de la condición de "anfitrión" sólo si dicho empleador no puede asegurar la residencia de extranjeros en su territorio. Es decir, si, por ejemplo, un ciudadano extranjero alquila él mismo un apartamento y su organización le compensa por los gastos, no se considerará anfitrión. En el caso de que la propia organización alquile un apartamento y luego se lo proporcione a un extranjero para que resida, dicha organización se reconoce como "anfitrión" y, por lo tanto, está obligada a registrar a un ciudadano.

Cambios:

Duma estatal

Consejo de la Federación

Incluir en la Ley Federal No. 109-FZ del 18 de julio de 2006 "Sobre el Registro Migratorio de Ciudadanos Extranjeros y Apátridas en la Federación Rusa" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2006, No. 30, Art. 3285; 2007, No. 49 , Art. 6071 , 2008, N 30, artículo 3589, 2009, N 29, artículo 3636, 2010, N 52, artículo 7000, 2011, N 13, artículo 1689, 2013, N 23, artículo 2866, N 48, artículo 6165 ; N 51, ítem 6696; N 52, ítem 6950; 2014, N 52, ítem 7557; 2015, N 48, ítem 6724) los siguientes cambios:

1) en la parte 1 del artículo 2:

a) la cláusula 4 se hará constar en la siguiente redacción:

"4) el lugar de estancia de un ciudadano extranjero o apátrida en la Federación Rusa (en lo sucesivo, el lugar de estancia) - un local residencial que no es un lugar de residencia, u otro local en el que un ciudadano extranjero o apátrida persona vive realmente (usa regularmente), o una organización en la dirección de la cual un ciudadano extranjero o apátrida está sujeto a registro en el lugar de residencia en el caso previsto por la Parte 2 del Artículo 21 de esta Ley Federal;";

b) la cláusula 7 se hará constar en la siguiente redacción:

"7) una parte que acoge a un ciudadano extranjero o apátrida en la Federación Rusa (en adelante, la parte receptora) es un ciudadano de la Federación Rusa, un ciudadano extranjero o apátrida que reside permanentemente en la Federación Rusa, una persona jurídica, una sucursal u oficina de representación de una persona jurídica, una autoridad estatal de un organismo federal, una autoridad estatal de una entidad constitutiva de la Federación de Rusia, un organismo de autogobierno local, una misión diplomática o una oficina consular de un estado extranjero en la Federación de Rusia , una organización internacional o su oficina de representación en la Federación de Rusia, o una oficina de representación de un estado extranjero adjunto a una organización internacional ubicada en la Federación de Rusia, que proporcionó, de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia, para la residencia real de un extranjero ciudadano o apátrida que vive u otros locales, o una organización en la que un ciudadano extranjero en la forma prescrita no realiza trabajos u otras actividades no prohibidas por la legislación de la Federación Rusa en el caso previsto por la Parte 2 del Artículo 21 de esta Ley Federal. Un ciudadano extranjero o un apátrida que pertenezca a especialistas altamente calificados de acuerdo con el párrafo 8 de esta parte y sea propietario de una vivienda en el territorio de la Federación de Rusia también puede actuar como anfitrión en relación con miembros de su familia, determinado de conformidad con cláusula 9 de esta parte. ;";

2) en el párrafo 1 del artículo 20, las palabras "deben ponerse de pie" se reemplazan por las palabras "deben ser ordenados";

3) El artículo 21 quedará consignado en la siguiente redacción:

“Artículo 21. Base para el registro en el lugar de estancia

1. Un ciudadano extranjero está sujeto a registro en el lugar de estancia:

1) en la dirección del local residencial, que no sea su lugar de residencia, en el que efectivamente viva el ciudadano extranjero;

2) en la dirección de un hotel u otra organización que preste servicios hoteleros, un sanatorio, una casa de reposo, una pensión, un campamento de salud infantil, una base turística, un camping u otros locales en los que viva realmente, o en la dirección de una organización médica que brinda atención médica en un entorno hospitalario, o una organización de servicio social que brinda servicios sociales de forma estacionaria, incluso a personas sin un lugar fijo de residencia, en el que se encuentra en relación con la recepción de los servicios de esta organización, o en el domicilio de la institución ejecutora de sanciones penales o administrativas en que se encuentre.

2. Un ciudadano extranjero está sujeto a registro en el lugar de estadía en la dirección de la organización en la que realiza trabajo u otras actividades no prohibidas por la legislación de la Federación Rusa de acuerdo con el procedimiento establecido, en caso de residencia real en la dirección de la organización especificada o en las instalaciones de la organización especificada que no tiene datos de dirección (edificio, construcción), incluso temporal.

3. El registro en el lugar de estancia incluye la fijación de información sobre la dirección del lugar de estancia de un ciudadano extranjero o, en el caso previsto por el párrafo 2 de este artículo, sobre la dirección de la organización en los documentos contables del organismo. que realice el registro en el lugar de su estancia, y en el sistema de información estatal de registro migratorio.”.

El presidente

Federación Rusa

09 julio 2018 Comentarios al registro Nueva ley Ley Federal 163 sobre registro migratorio de ciudadanos extranjeros del 27/06/2018 discapacitado

Nueva ley FZ 163 sobre registro migratorio de ciudadanos extranjeros de fecha 27/06/2018

El 8 de julio de 2018 entraron en vigor nuevos cambios en las reglas para el registro migratorio de ciudadanos extranjeros en la Federación Rusa. Mediante reformas, el legislador modificó la Ley Federal N° 109 y prohíbe poner a los extranjeros en registro migratorio en el lugar de trabajo. ¿Qué significa esto en términos simples? Desde julio de 2018, una persona migrante apátrida puede registrarse en un apartamento, habitación de hotel, Institución medica hotel, hospital y otros locales residenciales, pero prohibido en la oficina en el lugar de trabajo, con la condición de que si este no es el lugar de residencia real. La violación de las normas de registro es peligrosa para los extranjeros.

El documento aclara la definición. "lugar de estancia" un extranjero que llegó a la Federación Rusa. Recordemos que antes de los cambios en la ley federal, el lugar de residencia de un migrante podía ser tanto la vivienda como una organización. Desde el 08/07/2018, un ciudadano extranjero puede registrarse en el lugar de trabajo solo si realmente vive en el trabajo.

Registro de extranjeros en el domicilio de trabajo en 2018

El artículo 21 de FZ-163, con nuevas modificaciones, aclara que el lugar de estancia de un ciudadano extranjero o apátrida en la Federación Rusa puede ser

• locales residenciales en los que el extranjero realmente vive (usos regulares para dormir y relajarse),
• o una organización en la que el migrante, de acuerdo con el procedimiento establecido, realiza trabajo u otras actividades no prohibidas por la legislación de la Federación Rusa, en caso de residencia real. El registro en la dirección de trabajo de los extranjeros a partir de julio de 2018 puede tener lugar en el caso de residencia real en las instalaciones de la organización, incluidos aquellos sin datos de dirección, temporal.

También se han realizado cambios en el párrafo 7 de la parte 1 del artículo 2 con respecto a la definición de la parte anfitriona, que puede:




Importante. Registro en locales no residenciales prohibido tanto para extranjeros como para ciudadanos de la Federación Rusa. Al mismo tiempo, los empleadores registran a los inmigrantes que trabajan para ellos en locales no residenciales de edificios residenciales (estos son locales de semisótano y sótano).

LA FEDERACIÓN RUSA

LA LEY FEDERAL

DEL REGISTRO MIGRATORIO DE PERSONAS Y CIUDADANOS EXTRANJEROS
APATRIDIA EN LA FEDERACIÓN DE RUSIA

El registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas en la Federación Rusa es una de las formas de regulación estatal de los procesos migratorios y tiene como objetivo garantizar y cumplir las garantías establecidas por la Constitución de la Federación Rusa de observar el derecho de todos los que se encuentran legalmente. en el territorio de la Federación Rusa a la libre circulación, elección de lugar de residencia y residencia dentro de la Federación Rusa y otros derechos y libertades del individuo, así como la implementación de los intereses nacionales de la Federación Rusa en el campo de la migración.

Capítulo 1. DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1. Objeto de regulación de esta Ley Federal

Esta Ley Federal rige las relaciones derivadas del registro de movimientos de ciudadanos extranjeros y apátridas asociados con su entrada en la Federación Rusa, el tránsito por el territorio de la Federación Rusa, el movimiento por el territorio de la Federación Rusa al elegir y cambiar el lugar de estancia o residencia dentro de la Federación Rusa o salida de la Federación Rusa (en adelante, el movimiento de ciudadanos extranjeros y apátridas).

Artículo 2. Conceptos básicos utilizados en esta Ley Federal

1. Para los efectos de esta Ley Federal, se utilizan los siguientes conceptos básicos:

1) registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas (en lo sucesivo, registro migratorio) - actividades estatales para fijar y resumir la información prevista por esta Ley Federal sobre ciudadanos extranjeros y apátridas y sobre los movimientos de ciudadanos extranjeros y apátridas;

2) organismos de registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas (en adelante, organismos de registro migratorio): un organismo ejecutivo federal que desempeña las funciones de desarrollar e implementar políticas estatales y regulaciones legales en el campo de los asuntos internos, en el campo de control sobre la circulación de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y sus precursores, en el ámbito migratorio, así como funciones de aplicación de la ley para el control (supervisión) del estado federal en estas áreas (en adelante, el órgano ejecutivo federal en el ámbito interno). asuntos), y sus órganos territoriales;

3) el lugar de residencia de un ciudadano extranjero o un apátrida en la Federación Rusa (en lo sucesivo, el lugar de residencia) - una vivienda en cuya dirección está registrado un ciudadano extranjero o un apátrida de la manera establecida por esta Ley Federal;

4) el lugar de estancia de un ciudadano extranjero o un apátrida en la Federación Rusa (en lo sucesivo, el lugar de estancia) - una vivienda que no es un lugar de residencia u otros locales en los que un ciudadano extranjero o un apátrida realmente vive (lo usa regularmente para dormir y descansar), o una organización en cuya dirección un ciudadano extranjero o apátrida está sujeto a registro en el lugar de estadía en el caso previsto por la Parte 2 del Artículo 21 de esta Ley Federal ;

5) registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de residencia (en adelante, registro en el lugar de residencia) - fijación, de acuerdo con el procedimiento establecido, información sobre el lugar de residencia por parte de las autoridades de registro de migración;

6) registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia (en adelante, registro en el lugar de estancia) - fijación, de acuerdo con el procedimiento establecido, por los organismos autorizados de conformidad con esta Ley Federal, información sobre la presencia de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia;

7) una parte que acoge a un ciudadano extranjero o apátrida en la Federación Rusa (en adelante, la "parte anfitriona") - un ciudadano de la Federación Rusa, un ciudadano extranjero o apátrida que reside permanentemente en la Federación Rusa, un una entidad, una sucursal u oficina de representación de una persona jurídica, un organismo federal de autoridades estatales, una autoridad estatal de una entidad constitutiva de la Federación de Rusia, un organismo de autogobierno local, una misión diplomática o una oficina consular de un estado extranjero en la Federación de Rusia, una organización internacional o su oficina de representación en la Federación de Rusia, o una oficina de representación de un estado extranjero adjunto a una organización internacional ubicada en la Federación de Rusia, siempre de conformidad con la ley de la Federación de Rusia para la residencia real de un extranjero ciudadano o apátrida que vive u otros locales, o una organización en la que un ciudadano extranjero en la forma prescrita lleva a cabo trabajos u otras actividades no prohibidas por la legislación de la Federación Rusa en el caso previsto por la Parte 2 del Artículo 21 de esta Ley Federal. Un ciudadano extranjero o un apátrida que pertenezca a especialistas altamente calificados de acuerdo con el párrafo 8 de esta parte y sea propietario de una vivienda en el territorio de la Federación de Rusia también puede actuar como anfitrión en relación con miembros de su familia, determinado de conformidad con cláusula 9 de esta parte.;

8) un especialista altamente calificado: un ciudadano extranjero o un apátrida que haya recibido un permiso de trabajo de conformidad con el artículo 13.2 de la Ley Federal del 25 de julio de 2002 N 115-FZ "Sobre estatus legal ciudadanos extranjeros en la Federación Rusa" (en lo sucesivo, la Ley Federal "sobre la condición jurídica de los ciudadanos extranjeros en la Federación Rusa");

9) miembros de la familia de un especialista altamente calificado: ciudadanos extranjeros o apátridas, definidos como miembros de la familia de un especialista altamente calificado de acuerdo con el párrafo 1.1 del Artículo 13.2 de la Ley Federal "Sobre el Estatus Legal de los Ciudadanos Extranjeros en la Federación Rusa" ;

10) registro ficticio en el lugar de residencia - registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de residencia sobre la base de la presentación de información o documentos a sabiendas falsos para dicho registro, o su registro en el lugar de residencia sin su intención vivir en los locales residenciales correspondientes, o su registro en el lugar de residencia sin la intención del arrendatario (propietario) de los locales residenciales correspondientes de proporcionarles estos locales residenciales para vivir;

11) registro ficticio en el lugar de estancia - registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia sobre la base de la presentación de información o documentos a sabiendas falsos, o registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia en un local residencial o de otro tipo sin su intención de vivir realmente en esta habitación o sin la intención de la parte anfitriona de proporcionarle esta habitación para residencia real, o el registro de un ciudadano extranjero o apátrida en el lugar de estancia en la dirección de la organización en la que no realizan trabajo u otra actividad no prohibida de la manera prescrita por la legislación de la Federación Rusa.

2. Para los efectos de esta Ley Federal, el concepto de "ciudadano extranjero" incluye el concepto de "apátrida", excepto en los casos en que la ley federal establezca reglas especiales para los apátridas que difieran de las reglas establecidas para los ciudadanos extranjeros.

Artículo 3 Base legal registro de migración en la Federación Rusa

La base legal para el registro de migración en la Federación Rusa es la Constitución de la Federación Rusa, los tratados internacionales de la Federación Rusa, las leyes constitucionales federales, esta Ley Federal, otras leyes federales y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa adoptados de conformidad con el dichos actos jurídicos reglamentarios. Otras leyes federales se aplican a las relaciones relacionadas con la implementación del registro migratorio de ciudadanos extranjeros, en cuanto no contradigan esta Ley Federal.

Artículo 4. Finalidades, principios básicos y contenido del registro migratorio

1. El registro migratorio se realiza con las siguientes finalidades:

1) crear las condiciones necesarias para que los ciudadanos de la Federación de Rusia y los ciudadanos extranjeros ejerzan sus derechos y libertades, así como para el cumplimiento de los deberes que se les asignen;

2) desarrollo e implementación de la política estatal en materia migratoria;

3) formación de información completa, confiable, operativa y actualizada sobre los movimientos de ciudadanos extranjeros, necesaria para predecir las consecuencias de estos movimientos, así como para realizar el seguimiento estadístico estatal en materia migratoria;

4) planificar el desarrollo de los territorios de la Federación Rusa;

5) gestión en situaciones de crisis;

6) proteger los fundamentos del orden constitucional, la moralidad, la salud, los derechos y los intereses legítimos de los ciudadanos de la Federación Rusa y los ciudadanos extranjeros que residen en la Federación Rusa, así como para garantizar la seguridad nacional de la Federación Rusa y la seguridad pública al contrarrestar la migración ilegal y otras manifestaciones ilegales;

7) sistematización de información sobre ciudadanos extranjeros que se encuentran en la Federación de Rusia (incluidos sus datos personales) y sobre los movimientos de ciudadanos extranjeros;

8) resolver otros problemas socioeconómicos y sociopolíticos.

2. El registro migratorio tiene carácter de notificación, salvo los casos previstos por la ley constitucional federal o la ley federal.

3. El registro migratorio se basa en los siguientes principios básicos:

1) libertad de circulación de ciudadanos extranjeros y su elección de lugar de estancia y residencia dentro de la Federación Rusa;

2) protección por parte del Estado del derecho de los ciudadanos extranjeros a la libertad de circulación y su elección de lugar de estancia y residencia dentro de la Federación Rusa sobre la base de la legalidad y el cumplimiento del derecho internacional;

3) una combinación de intereses del individuo, la sociedad y el estado;

4) garantizar la seguridad nacional de la Federación Rusa y proteger otros intereses nacionales de la Federación Rusa;

5) la disponibilidad de las acciones necesarias para la implementación del registro migratorio;

6) unificación de las normas de registro migratorio.

4. El registro de migración incluye:

1) registro en el lugar de residencia y registro en el lugar de estancia, así como la fijación de otros datos establecidos por esta Ley Federal;

2) procesamiento, análisis, almacenamiento, protección y uso de información sobre características socioeconómicas y otras características cuantitativas y cualitativas de los procesos migratorios;

3) mantenimiento del sistema de información estatal de registro migratorio, que contenga la información prevista por esta Ley Federal.

Artículo 5

1. Los ciudadanos extranjeros disfrutan del derecho a circular libremente en la Federación Rusa, elegir su lugar de estancia y residencia dentro de la Federación Rusa y asumir obligaciones en pie de igualdad con los ciudadanos de la Federación Rusa, excepto en los casos establecidos por las leyes constitucionales federales, leyes federales o tratados internacionales de la Federación Rusa.

2. De conformidad con las leyes constitucionales federales o las leyes federales, el procedimiento permisivo para el registro en el lugar de residencia y el registro en el lugar de estancia es válido o puede introducirse:

1) en la zona fronteriza;

2) en formaciones administrativo-territoriales cerradas;

3) en campamentos militares cerrados;

4) en territorios, organizaciones o instalaciones, para la entrada en la que, de conformidad con la ley federal, los ciudadanos extranjeros requieren un permiso especial;

5) en el territorio donde, de acuerdo con el decreto del Presidente de la Federación Rusa, se ha establecido un estado de emergencia o ley marcial;

6) en zonas de desastre ecológico;

7) en determinados territorios y en asentamientos donde, por el peligro de propagación de enfermedades infecciosas y no infecciosas masivas y el envenenamiento de las personas, se han introducido condiciones y regímenes especiales para la población y las actividades económicas;

8) en la zona de la operación antiterrorista;

9) durante el período de movilización y en tiempo de guerra;

10) en los demás casos que establezcan las leyes federales.

3. Se pueden apelar las acciones o la inacción de los órganos estatales, los órganos de autogobierno local, las personas jurídicas u otras organizaciones, los funcionarios o las personas que violen el derecho de los ciudadanos extranjeros a la libertad de circulación y a la elección del lugar de estancia y residencia dentro de la Federación de Rusia. a una autoridad superior, un funcionario superior o un tribunal.

Artículo 6. Derechos de los ciudadanos extranjeros en el trámite de registro migratorio

Los ciudadanos extranjeros en trámite de registro migratorio tienen derecho a:

1) conocer sus datos personales contenidos en el sistema de información estatal de registro migratorio;

2) proteger sus datos personales contenidos en el sistema de información estatal de registro migratorio;

3) corregir sus datos personales contenidos en el sistema de información estatal de registro migratorio, en caso de detectar errores en los mismos;

4) realizar modificaciones y adiciones a sus datos personales contenidos en el sistema de información estatal de registro migratorio;

5) recibir, conforme al procedimiento establecido, certificados de carácter personal en las autoridades de registro migratorio;

6) ejercer otros derechos previstos por esta Ley Federal.

Artículo 7. Obligaciones de los ciudadanos extranjeros en el trámite del registro migratorio

1. Al realizar el registro de migración, los ciudadanos extranjeros están obligados a proporcionar información confiable y realizar otras acciones legalmente significativas establecidas por esta Ley Federal, otras leyes federales y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa adoptados de conformidad con los actos legales reglamentarios especificados.

2. Los ciudadanos extranjeros que residan permanente o temporalmente en la Federación de Rusia están sujetos a registro en el lugar de residencia y registro en el lugar de estancia.

3. Los ciudadanos extranjeros que se encuentren temporalmente en la Federación de Rusia están sujetos a registro en el lugar de estancia.

4. Los ciudadanos extranjeros que cumplan condena penal o administrativa están sujetos a inscripción en el lugar de estancia en la institución ejecutora de la sanción correspondiente, en la forma que establezca el órgano ejecutivo federal autorizado.

5. Los ciudadanos extranjeros, así como las personas jurídicas extranjeras y otras organizaciones extranjeras ubicadas fuera del territorio de la Federación Rusa y propietarias de locales residenciales u otros ubicados en el territorio de la Federación Rusa, en el caso de que dichos locales se proporcionen para una estadía temporal para los ciudadanos extranjeros, cumplirán las obligaciones de la parte de acogida para el establecimiento de las personas a las que se les proporcione un local, para que se registren en el lugar de estancia.

Artículo 8. Implementación del registro migratorio

1. Las reglas y el procedimiento para la implementación del registro de migración son establecidos por el Gobierno de la Federación Rusa de conformidad con esta Ley Federal.

2. La base para el registro migratorio es:

1) el hecho de la entrada de un ciudadano extranjero en la Federación Rusa;

2) el hecho de la inscripción del nacimiento en el territorio de la Federación Rusa de un ciudadano extranjero u otra persona que no adquiera la ciudadanía de la Federación Rusa en el momento del nacimiento;

3) el hecho de la pérdida de la ciudadanía de la Federación Rusa por parte de una persona que se encuentra en la Federación Rusa.

3. La base para la baja del registro migratorio es:

1) el hecho de la salida de un ciudadano extranjero de la Federación Rusa;

2) el hecho de la muerte de un ciudadano extranjero en la Federación Rusa;

3) la entrada en vigor de una decisión judicial sobre el reconocimiento de un ciudadano extranjero que se encontraba en la Federación Rusa como desaparecido o sobre su muerte;

4) el hecho de la adquisición de la ciudadanía de la Federación Rusa por un ciudadano extranjero que se encuentra en la Federación Rusa;

5) el hecho de la salida de un ciudadano extranjero del lugar de estancia, excepto en los casos previstos en los párrafos 1-4 de esta parte.

4. Las autoridades fronterizas del servicio de seguridad federal en los puestos de control a través de la frontera estatal de la Federación Rusa, dentro de un día, informan a las autoridades de registro de migración información sobre los hechos de entrada a la Federación Rusa o salida de la Federación Rusa de un extranjero ciudadano.

5. En el plazo de un día, las oficinas del registro civil deberán informar a las autoridades de registro de migración información sobre el registro de los hechos previstos en el inciso 2 de la parte 2 y el inciso 2 de la parte 3 de este artículo, sobre la inscripción estatal de un cambio por un ciudadano extranjero de un nombre, incluido un apellido, un nombre propio, patronímico (apellido, si está disponible), o cambios en la información sobre la fecha o el lugar de nacimiento de un ciudadano extranjero.

Artículo 9. Relación de información registrada en el trámite de registro migratorio

1. Al realizar el registro migratorio, se recopila, registra, almacena, resume y utiliza la siguiente información sobre un ciudadano extranjero:

1) el tipo y los detalles de un documento de identidad reconocido por la Federación Rusa en esta capacidad (nombre, serie, número, fecha y lugar de emisión, período de validez y, si está disponible, datos biométricos contenidos en el documento especificado);

2) el tipo y los detalles del documento que confirma el derecho a permanecer (residencia) en la Federación Rusa;

3) apellido, nombre, patronímico (el último, si está disponible);

4) fecha y lugar de nacimiento;

6) ciudadanía (ciudadanía);

7) propósito de entrada a la Federación Rusa;

8) profesión;

9) períodos declarados de estadía (residencia) en la Federación Rusa;

10) fecha de registro en el último lugar de residencia y su dirección, fechas de registro y baja del registro en los lugares de residencia anteriores y sus direcciones;

11) la fecha de inscripción en el último lugar de estancia y su dirección, las fechas de inscripción y baja del registro en los lugares de estancia anteriores y sus direcciones;

12) información sobre representantes legales (sobre padres, sobre padres adoptivos, sobre tutores, sobre síndicos);

13) información sobre deportación, expulsión administrativa de la Federación Rusa o readmisión (si se aplica o no, si se aplica, cuándo y por quién);

14) información sobre la adopción de una decisión sobre la inconveniencia de la estadía (residencia) en la Federación de Rusia (si se tomó o no, si se tomó, cuándo y por quién);

15) información sobre cómo llevar a la Federación Rusa a responsabilidad penal o administrativa o responsabilidad por cometer delitos fiscales;

16) la fecha y el lugar de la muerte en la Federación de Rusia o la fecha de entrada en vigor de una decisión judicial sobre la declaración de desaparición o declaración de muerte, el nombre y la ubicación de dicho tribunal;

17) causales de registro migratorio y baja del registro migratorio.

2. En caso de que se produzca un cambio en la información registrada durante la implementación del registro de migración, los datos relevantes deben ser informados a las autoridades de registro de migración en la forma establecida por el Gobierno de la Federación Rusa.

Artículo 10. Sistema de información estatal de registro migratorio

1. Las autoridades de registro migratorio, con base en la información recibida sobre un ciudadano extranjero señalado en el artículo 9 de esta Ley Federal, conforman el sistema de información estatal de registro migratorio.

2. La información sobre ciudadanos extranjeros contenida en el sistema de información estatal de registro migratorio se refiere a información de acceso restringido. El gobierno de la Federación Rusa establece el procedimiento y el período de almacenamiento y el procedimiento para proteger la información registrada durante el registro de migración y contenida en el sistema de información estatal de registro de migración.

3. Interacción de las autoridades de registro de migración con otras autoridades ejecutivas federales, autoridades ejecutivas de las entidades constitutivas de la Federación Rusa y gobiernos locales para usar y proteger de manera efectiva la información sobre ciudadanos extranjeros contenida en los sistemas de información (incluido el sistema de información estatal de registro de migración ), el suministro de información para la prestación de servicios estatales o municipales se lleva a cabo de la manera establecida por el Gobierno de la Federación Rusa.

4. El Gobierno de la Federación de Rusia establece el procedimiento para garantizar el funcionamiento del sistema de información estatal de registro de migración, realizar cambios en la información contenida en él, acceder a la información especificada y su provisión.

Capítulo 2. ÓRGANOS DE REGISTRO MIGRATORIO Y SUS COMPETENCIAS.
FACULTADES EN MATERIA DE REGISTRO MIGRATORIO DE OTROS ÓRGANOS

Artículo 11. Organismos autorizados en materia de registro migratorio

El registro de migración lo llevan a cabo los organismos de registro de migración de acuerdo con la competencia establecida por la legislación de la Federación Rusa. Otros órganos ejecutivos federales pueden ejercer ciertas facultades en el ámbito del registro migratorio de conformidad con la legislación de la Federación Rusa.

Artículo 12. Facultades de los órganos de registro migratorio

1. El órgano ejecutivo federal encargado de los asuntos internos ejercerá las siguientes atribuciones:

1) registro migratorio, control del cumplimiento por parte de ciudadanos extranjeros, funcionarios, personas jurídicas, otros organismos y organizaciones de las normas de registro migratorio;

2) coordinación de actividades en materia de registro migratorio de otros órganos del ejecutivo federal;

3) garantizar el funcionamiento del sistema de información estatal de registro de migración, ingresando oportunamente la información necesaria en su totalidad, proporcionando información a los organismos y organismos estatales subordinados y organizaciones de gobiernos locales de la manera establecida por el Gobierno de la Federación Rusa;

4) presentación, de acuerdo con el procedimiento establecido, de propuestas para mejorar las formas de observación estadística estatal en materia migratoria.

2. El órgano territorial del órgano ejecutivo federal en materia de interior ejercerá las siguientes competencias:

1) registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia y registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia;

2) poner una marca en el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia en los documentos de registro de la autoridad de registro de migración, en un permiso de residencia o en un permiso de residencia temporal de un ciudadano extranjero;

3) solicitar al tribunal de acuerdo con el procedimiento establecido con una solicitud para cancelar el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia;

4) enviar a los organismos estadísticos estatales, de acuerdo con los formularios aprobados de observación estadística estatal, información sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia, así como información sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia;

5) enviar a las autoridades fiscales territoriales información sobre el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia, así como sobre el registro (baja) de un empleado extranjero en el lugar de estadía;

6) ingresar al sistema de información estatal de registro de migración información sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia, así como sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estadía;

7) control sobre el cumplimiento por parte de ciudadanos de la Federación Rusa, ciudadanos extranjeros, funcionarios y personas jurídicas con las reglas de registro de migración.

Artículo 13. Organismos autorizados para realizar el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia

1. El registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia, además de las autoridades de registro de migración, se realiza por:

1) el órgano ejecutivo federal que ejerce las funciones de desarrollar e implementar la política estatal y la regulación legal en el campo de las relaciones internacionales de la Federación Rusa, en relación con los ciudadanos extranjeros:

a) jefes de misiones diplomáticas y jefes de oficinas consulares de estados extranjeros en la Federación Rusa, empleados de misiones diplomáticas y empleados de oficinas consulares de estados extranjeros en la Federación Rusa, así como miembros de sus familias que viajen con dichos funcionarios e invitados de dichos funcionarios, si los familiares o invitados residen en las residencias de dichos funcionarios o en los territorios de tales representaciones o instituciones;

b) funcionarios de los ministerios de asuntos exteriores de estados extranjeros que ingresaron a la Federación Rusa en una visita de trabajo y tienen pasaportes diplomáticos o de servicio y miembros de sus familias que viajan con dichos funcionarios;

c) que ingresaron a la Federación Rusa en una visita de trabajo y disfrutan de privilegios e inmunidades diplomáticas de conformidad con el tratado internacional de la Federación Rusa, funcionarios de organizaciones internacionales, funcionarios de las oficinas de representación de estas organizaciones en la Federación Rusa, funcionarios de organizaciones internacionales que tener sede en la Federación Rusa, así como familiares e invitados de estas personas, si los familiares o invitados viven en las residencias de estas personas o en los territorios de dichas oficinas de representación;

2) otros organismos, cuya lista y poderes en el campo del registro de migración son establecidos por el Presidente de la Federación Rusa o el Gobierno de la Federación Rusa.

2. La información sobre el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia debe ser enviada de forma inmediata y gratuita por los organismos especificados en la Parte 1 de este artículo a las autoridades de registro de migración.

Capítulo 3. REGISTRO DE CIUDADANOS EXTRANJEROS EN EL LUGAR DE RESIDENCIA

Artículo 14. Registro obligatorio de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia

1. Un ciudadano extranjero que resida permanente o temporalmente en la Federación Rusa, que tenga derecho a utilizar locales residenciales ubicados en el territorio de la Federación Rusa, está obligado, en la forma y bajo las condiciones establecidas de conformidad con esta Ley Federal, a registrarse en el domicilio del local señalado, salvo en el caso previsto en el apartado 2 de este artículo.

2. Si un ciudadano extranjero que reside permanente o temporalmente en la Federación Rusa tiene dos o más locales residenciales ubicados en el territorio de la Federación Rusa, está obligado a declarar uno de ellos como su lugar de residencia y registrarse en la dirección del especificado locales en la forma y en las condiciones establecidas de conformidad con esta Ley Federal. En este caso, el registro del ciudadano extranjero especificado en el lugar de residencia se lleva a cabo con la fijación de información sobre sus otras instalaciones residenciales ubicadas en el territorio de la Federación Rusa.

Artículo 15. Bases para el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia

1. La base para el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia es el hecho de que este ciudadano extranjero tiene derecho a utilizar locales residenciales ubicados en el territorio de la Federación Rusa. La presencia de este derecho se determina de acuerdo con la legislación de vivienda de la Federación Rusa.

2. El registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia incluye la fijación de la dirección de un local residencial específico en un permiso de residencia o permiso de residencia temporal del ciudadano extranjero especificado, así como en los registros de la autoridad de registro de migración y en el estado sistema de información de registro migratorio.

Artículo 16. Procedimiento para el registro de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia

1. La solicitud de registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia debe presentarse ante la autoridad de registro de migración en la ubicación del local de residencia que este ciudadano extranjero haya elegido como su lugar de residencia, dentro de los siete días hábiles siguientes a la fecha de recepción por le otorga un permiso de residencia temporal o un permiso de residencia o desde la fecha de su llegada a la ubicación de los locales residenciales especificados.

2. La forma de la solicitud especificada en la Parte 1 de este Artículo, la lista de información contenida en ella y los requisitos para su ejecución serán establecidos por el órgano ejecutivo federal autorizado.

Artículo 17. Documentos necesarios para el registro de ciudadanos extranjeros y apátridas en el lugar de residencia

1. Cuando un ciudadano extranjero o un apátrida presente una solicitud de registro en el lugar de residencia, un funcionario del organismo de registro de migración deberá presentar:

1) un ciudadano extranjero que resida permanente o temporalmente en la Federación Rusa:

a) un documento que acredite su identidad y reconocido por la Federación Rusa en esta capacidad;

b) permiso de residencia o permiso de residencia temporal;

c) documentos que confirmen el derecho a utilizar los locales residenciales;

2) una persona apátrida que resida permanente o temporalmente en la Federación Rusa:

a) permiso de residencia o permiso de residencia temporal;

b) documentos que acrediten el derecho a utilizar los locales residenciales.

2. Un ciudadano extranjero o apátrida tiene derecho a no presentar un documento que confirme el derecho a usar locales residenciales (un acuerdo u otro documento que haya pasado el registro estatal, expresando el contenido de una transacción con bienes inmuebles, un certificado de estado registro de derechos u otro documento), si la información contenida en los documentos especificados está a disposición de los organismos estatales o gobiernos locales. En este caso, la autoridad de registro de migración solicita de forma independiente los documentos especificados (información sobre el contenido de los documentos especificados, un extracto del registro correspondiente, otra información de conformidad con la legislación de la Federación Rusa) de los organismos estatales pertinentes, gobiernos locales .

Artículo 18. Plazos de inscripción de ciudadanos extranjeros en el lugar de residencia

1. El organismo de registro de migración que registra a un ciudadano extranjero en el lugar de residencia, previa presentación por parte de este ciudadano extranjero de una solicitud de registro en el lugar de residencia y los documentos especificados en el artículo 17 de esta Ley Federal, en el mismo día pone una nota correspondiente en el permiso de residencia o en el permiso de residencia temporal de este ciudadano extranjero y, a más tardar el siguiente día hábil, fija la información sobre el lugar de residencia de este ciudadano extranjero en sus documentos contables y en el sistema de información estatal de migración registro.

1.1. En el caso previsto por la Parte 2 del Artículo 17 de esta Ley Federal, al recibir de los organismos estatales o gobiernos locales información sobre un documento que confirme el derecho a usar locales residenciales (un contrato de arrendamiento social, otro documento que expresa el contenido de un transacción de bienes raíces, un certificado de registro estatal de derechos u otro documento), la autoridad de registro de migración, a más tardar el siguiente día hábil, pone una marca apropiada en el permiso de residencia o permiso de residencia temporal de este ciudadano extranjero e ingresa información sobre el lugar de residencia de este ciudadano extranjero en documentos contables y en el sistema de información estatal de registro de migración.

2. El organismo de registro de migración que realizó el registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia, dentro de un mes a partir de la fecha de dicho registro, en la forma establecida por el Gobierno de la Federación Rusa, realiza otras acciones necesarias relacionadas al registro.

Artículo 19. Causas para dar de baja a los ciudadanos extranjeros del registro en el lugar de residencia

1. La baja de un ciudadano extranjero del registro en el lugar de residencia se lleva a cabo en los siguientes casos:

1) registro de un ciudadano extranjero en un lugar de residencia diferente;

2) terminación del derecho de un ciudadano extranjero a usar locales residenciales por los motivos previstos por la legislación de la Federación Rusa;

3) terminación del derecho de un ciudadano extranjero a la residencia permanente o temporal en la Federación Rusa;

4) la entrada en vigor de una decisión judicial sobre el reconocimiento del registro de un ciudadano extranjero en el lugar de residencia como inválido;

5) la muerte de un ciudadano extranjero en la Federación Rusa o la entrada en vigor de una decisión judicial sobre el reconocimiento de un ciudadano extranjero que se encontraba en la Federación Rusa como desaparecido o sobre su muerte;

6) adopción por el organismo de registro de migración de una decisión de remover a un ciudadano extranjero del registro en el lugar de residencia cuando se establezca, en la forma determinada por el órgano ejecutivo federal en materia de asuntos internos, el hecho de registro ficticio en el lugar de residencia de un ciudadano extranjero en un edificio de viviendas, el derecho de uso que tiene y según cuyo domicilio está registrado.

2. La eliminación de un ciudadano extranjero del registro en el lugar de residencia incluye el ingreso de información relevante en el permiso de residencia o permiso de residencia temporal de este ciudadano extranjero, así como en los registros de la autoridad de registro de migración y en el sistema de información estatal de migración. registro.

Capítulo 4. REGISTRO DE CIUDADANOS EXTRANJEROS EN EL LUGAR DE ESTANCIA

Artículo 20. Registro obligatorio de ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia

1. Un ciudadano extranjero en el caso de estar en el lugar de estancia estará sujeto a registro en el lugar de estancia en la forma y en los términos establecidos de conformidad con esta Ley Federal o un tratado internacional de la Federación Rusa.

2. La inscripción en el lugar de estancia está sujeta a:

1) un ciudadano extranjero que resida permanentemente en la Federación de Rusia, después de siete días hábiles a partir de la fecha de llegada al lugar de estancia, excepto en los casos en que dicho ciudadano extranjero:

a) no tiene lugar de residencia;

b) estancias en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de reposo, pensión, camping, en una base turística, en un campamento de salud infantil, en una organización médica que preste atención médica en condiciones estacionarias, o en una organización de servicio social;

c) realiza actividad laboral en condiciones de trabajo en forma rotativa;

d) está en una organización de servicio social que proporciona servicios sociales a personas sin un lugar fijo de residencia;

e) se encuentra en una institución ejecutora de sanción administrativa;

2) un ciudadano extranjero que reside temporalmente o permanece temporalmente en la Federación de Rusia, después de siete días hábiles a partir de la fecha de llegada al lugar de estancia, excepto en los casos en que dicho ciudadano extranjero:

a) estancias en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de reposo, pensión, camping, en una base turística, en un campamento de salud infantil, en una organización médica que preste atención médica en condiciones estacionarias, o en una organización de servicio social;

b) está en una organización de servicio social que proporciona servicios sociales a personas sin un lugar fijo de residencia;

c) se encuentra en una institución ejecutora de sanción administrativa.

3. La notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estancia debe ser presentada ante la autoridad de registro migratorio por la parte receptora o, en los casos previstos por los incisos 3, 3.1 y 4 del artículo 22 de esta Ley Federal, directamente. por este ciudadano extranjero:

1) a más tardar siete días hábiles a partir de la fecha de su llegada al lugar de estadía, si este ciudadano extranjero reside permanentemente en la Federación Rusa;

2) a más tardar siete días hábiles a partir de la fecha de su llegada al lugar de estadía, si este ciudadano extranjero reside temporalmente o permanece temporalmente en la Federación Rusa;

3) dentro de un día hábil siguiente al día de su llegada al lugar de estancia - en los casos previstos por los subpárrafos "a" - "e" del párrafo 1 y los subpárrafos "a" - "c" del párrafo 2 de la parte 2 de este artículo.

3.1. En los casos previstos por los subpárrafos "a" - "e" del párrafo 1 y los subpárrafos "a" - "c" del párrafo 2 de la Parte 2 de este Artículo, la parte receptora o en los casos previstos por las Partes 3, 3.1 y 4 del artículo 22 de esta Ley Federal, el ciudadano extranjero está obligado a notificar a la autoridad de registro de migración la llegada al lugar de estancia de un ciudadano extranjero que arribó al lugar de estancia en un día inhábil (incluido el uno de los días dentro de varios días inhábiles), dentro de un día que sea laborable e inmediatamente después del día inhábil (durante varios días inhábiles).

3.2. La institución ejecutora de la sanción penal está obligada a presentar a la autoridad de registro migratorio una notificación de la llegada de un ciudadano extranjero a más tardar siete días hábiles contados a partir de la fecha de su llegada al lugar de estancia.

4. Ciudadanos extranjeros: marineros que son miembros de las tripulaciones de barcos no militares de estados extranjeros, en caso de desembarcar y permanecer temporalmente por más de veinticuatro horas en el territorio del puerto de la Federación Rusa, abierto para la entrada de barcos no militares de estados extranjeros, o la ciudad portuaria de la Federación Rusa, se registran en el lugar de estadía por la autoridad de registro de migración sobre la base de un pasaporte de marinero (documento de identidad de marinero) si el documento especificado contiene una marca de la agencia fronteriza del servicio de seguridad federal sobre la entrada de estos ciudadanos extranjeros en la Federación Rusa.

4.1. Los especialistas altamente calificados y los ciudadanos extranjeros que sean miembros de la familia de un especialista altamente calificado están exentos de la obligación de realizar los trámites necesarios para su registro migratorio en el lugar de estadía por un período no mayor a 90 días contados a partir de la fecha de su ingreso al país. el territorio de la Federación Rusa. Al mismo tiempo, estos ciudadanos extranjeros debidamente registrados en el lugar de residencia (registrados en el lugar de estancia) en la Federación Rusa, en caso de su movimiento a través del territorio de la Federación Rusa y al llegar a un nuevo lugar de estancia por un plazo no superior a 30 días, quedan exentos de la obligación de realizar las gestiones necesarias para su registro en un nuevo lugar de residencia. Vencido dicho plazo de noventa o treinta días, estos ciudadanos extranjeros están obligados a realizar las gestiones necesarias para su registro en un nuevo lugar de residencia, en un plazo no mayor de siete días hábiles.

5. Registro en el lugar de estancia de ciudadanos extranjeros que residen de forma permanente o temporal en la Federación de Rusia que abandonaron temporalmente su lugar de residencia en relación con la ocurrencia de una situación de emergencia en este lugar, la realización de una operación antiterrorista en el territorio donde viven, o la introducción de una emergencia o emergencia militar en las disposiciones del territorio especificado y que se encuentran en el lugar de alojamiento temporal, se lleva a cabo de la manera establecida por el Gobierno de la Federación Rusa.

6. No sujetos a registro en el lugar de estancia:

1) jefes de estados extranjeros, jefes de gobiernos de estados extranjeros, miembros de delegaciones parlamentarias y gubernamentales de estados extranjeros, jefes de organizaciones internacionales que han ingresado a la Federación Rusa por invitación de una autoridad estatal federal o una autoridad estatal de una entidad constituyente de la Federación Rusa, así como miembros de sus familias que siguen con dichas personas;

2) ciudadanos extranjeros: marineros que son miembros de las tripulaciones de buques de guerra que llegaron a la Federación de Rusia en una visita oficial o no oficial o en una llamada de negocios, o miembros de las tripulaciones de aviones militares de estados extranjeros (excepto en casos de forzado o otra parada de estos ciudadanos extranjeros en el territorio de la Federación Rusa por un período de más de tres días fuera de la composición principal de sus tripulaciones);

3) ciudadanos extranjeros: marineros que son miembros de las tripulaciones de barcos no militares de estados extranjeros, en caso de desembarcar y permanecer temporalmente por no más de veinticuatro horas en el territorio de un puerto de la Federación Rusa abierto para entrada de barcos no militares de estados extranjeros, o una ciudad portuaria de la Federación Rusa, o en caso de salida de dichos ciudadanos extranjeros en excursiones a asentamientos por un período que no exceda las veinticuatro horas;

4) ciudadanos extranjeros: miembros de las tripulaciones de aeronaves de aviación civil, tripulaciones de trenes y tripulaciones o tripulaciones de otros vehículos que participan en el tráfico internacional, cuando estos ciudadanos extranjeros se encuentran en el territorio de la Federación Rusa en aeropuertos o en estaciones previstas por horarios (horarios) para el movimiento de estos vehículos fondos;

5) otros ciudadanos extranjeros que llegaron a la Federación Rusa por un período de no más de siete días, excepto en los casos en que dichos ciudadanos extranjeros se encuentren en un hotel u otra organización que preste servicios de hotel, en un sanatorio, hogar de reposo, internado casa, campamento, en una base turística, en un campamento de salud infantil, una organización médica que brinda atención médica en un entorno estacionario o una organización de servicio social.

7. Los ciudadanos extranjeros a que se refiere el párrafo 6 de este artículo tienen derecho a notificar a la autoridad de registro de migración en el lugar de residencia de estos ciudadanos extranjeros sobre su lugar de estancia en la forma prescrita.

8. Las características del registro migratorio de ciudadanos extranjeros en relación con la organización y celebración de los XXII Juegos Olímpicos de Invierno y los XI Juegos Paralímpicos de Invierno de 2014 en la ciudad de Sochi están determinadas por la Ley Federal "Sobre la organización y celebración de los XXII Juegos Olímpicos de Invierno y XI Juegos Paralímpicos de Invierno de 2014 en la ciudad de Sochi, el desarrollo de la ciudad de Sochi como centro turístico de montaña y la introducción de cambios en determinados actos legislativos Federación Rusa".

9. Características del registro migratorio de ciudadanos extranjeros y apátridas en relación con la implementación de las medidas previstas por la Ley Federal "Sobre la preparación y celebración en la Federación Rusa de la Copa Mundial de la FIFA 2018, la Copa FIFA Confederaciones 2017, la Copa FIFA Confederaciones 2020 Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA y enmiendas a ciertos actos legislativos de la Federación Rusa" están establecidos por dicha Ley Federal.

Artículo 21. Base para el registro en el lugar de estancia

1. Un ciudadano extranjero está sujeto a registro en el lugar de estancia:

1) en la dirección del local residencial, que no sea su lugar de residencia, en el que efectivamente viva el ciudadano extranjero;

2) en la dirección de un hotel u otra organización que preste servicios hoteleros, un sanatorio, una casa de reposo, una pensión, un campamento de salud infantil, una base turística, un camping u otros locales en los que viva realmente, o en la dirección de una organización médica que brinda atención médica en un entorno hospitalario, o una organización de servicio social que brinda servicios sociales de forma estacionaria, incluso a personas sin un lugar fijo de residencia, en el que se encuentra en relación con la recepción de los servicios de esta organización, o en el domicilio de la institución ejecutora de sanciones penales o administrativas en que se encuentre.

2. Un ciudadano extranjero está sujeto a registro en el lugar de estadía en la dirección de la organización en la que realiza trabajo u otras actividades no prohibidas por la legislación de la Federación Rusa de acuerdo con el procedimiento establecido, en caso de residencia real en la dirección de la organización especificada o en las instalaciones de la organización especificada que no tiene datos de dirección (edificio, construcción), incluso temporal.

3. El registro en el lugar de estancia incluye la fijación de información sobre la dirección del lugar de estancia de un ciudadano extranjero o, en el caso previsto por el párrafo 2 de este artículo, sobre la dirección de la organización en los documentos contables del organismo. que realice el registro en el lugar de su estadía, y en el sistema de información estatal de registro migratorio.

Artículo 22

1. El registro de los ciudadanos extranjeros en el lugar de estancia se realiza previa recepción por el organismo de registro de migraciones de las notificaciones de su llegada al lugar de estancia, presentadas de conformidad con este artículo.

2. Para inscribir a un ciudadano extranjero en el lugar de estancia:

1) ciudadano extranjero:

a) al llegar al lugar de estancia, presenta a la parte receptora un documento que acredite su identidad y reconocido por la Federación Rusa en esta calidad, así como una tarjeta de migración;

b) después de que la parte receptora envíe un aviso de su llegada al lugar de estancia, reciba de él una parte desprendible del formulario de dicho aviso, excepto en los casos previstos en las partes 3, 3.1 y 4 de este artículo ;

2) el receptor, en cumplimiento de los plazos establecidos por los incisos 3 y 3.1 del artículo 20 de esta Ley Federal:

a) presentar un aviso de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estadía a la autoridad de registro de migración directamente o a través del centro multifuncional para la prestación de servicios estatales y municipales (en adelante, el centro multifuncional) o enviarlo en el forma prescrita por correo o utilizando los medios de comunicación incluidos en la red de telecomunicaciones (en el caso previsto por la parte 10 de este artículo), salvo los casos previstos por las partes 3, 3.1 y 4 de este artículo;

b) transfiere al ciudadano extranjero la parte desprendible del formulario de notificación de la llegada de este ciudadano extranjero al lugar de estancia.

3. Si existen razones válidas documentadas que impiden que la parte receptora envíe de forma independiente una notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estadía a la autoridad de registro de migración, la notificación especificada debe ser enviada a la autoridad de registro de migración directamente por el ciudadano extranjero especificado en la forma prescrita.

3.1. Si un ciudadano extranjero tiene derecho de propiedad sobre una vivienda ubicada en el territorio de la Federación Rusa, puede declarar dicha vivienda como su lugar de residencia. En este caso, para el registro en el lugar de estancia, dicho ciudadano extranjero presenta personalmente una notificación de su llegada al lugar de estancia directamente a la autoridad de registro de migración oa través de un centro multifuncional.

4. Un ciudadano extranjero que resida permanentemente en la Federación de Rusia, con el consentimiento por escrito de la parte receptora, tiene derecho a notificar de forma independiente a la autoridad de registro de migración pertinente su llegada al lugar de estancia directamente o de la manera prescrita por correo.

5. No se permite el embargo por parte de la parte receptora de un ciudadano extranjero de los documentos especificados en el inciso "a" del párrafo 1 de la parte 2 de este artículo.

6. La aceptación de una notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estadía por parte de la autoridad de registro de migración y la organización del servicio postal federal se lleva a cabo solo después de la presentación por parte de la persona que envía dicha notificación de un documento que acredite su identidad. y reconocido por la Federación Rusa en esta capacidad. El monto del pago por estos servicios postales lo establece el Gobierno de la Federación Rusa.

7. La confirmación de que la parte receptora y (o) un ciudadano extranjero ha realizado las acciones necesarias para su registro en el lugar de estadía es una nota en la parte desprendible del formulario de notificación sobre la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de permanencia, fijados en la forma prescrita por la autoridad de registro migratorio, hotel u organismo del servicio postal federal.

7.1. Se establece el procedimiento para confirmar el cumplimiento de las acciones previstas en el apartado 7 de este artículo, en caso de pérdida o daño de la parte desprendible del formulario de notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estancia. por el Gobierno de la Federación Rusa.

8. El formulario de notificación de la llegada de un ciudadano extranjero al lugar de estancia, la lista de información contenida en él, los requisitos para su ejecución, el procedimiento para enviarlo a la autoridad de registro de migración, el plazo para guardar una copia. de la notificación en la organización postal federal, así como la forma de expresión por parte de la parte receptora del consentimiento para permanecer (ubicación, residencia) de un ciudadano extranjero y la lista de documentos adjuntos a la notificación son establecidos por el órgano ejecutivo federal en el campo de los asuntos internos.

9. Fijar información sobre ciudadanos extranjeros que desarrollen su actividad laboral en condiciones de trabajo en forma rotativa, o que se encuentren en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de descanso, pensión, campamento de salud infantil, en una base turística, en un camping, una organización médica que presta atención médica en un entorno de hospitalización, o una organización de servicios sociales que presta servicios sociales en forma de hospitalización, incluso a personas sin un lugar fijo de residencia, o que se encuentran en una institución que ejecuta delitos o sanción administrativa, se lleva a cabo por la administración de la organización o institución correspondiente a la llegada y salida de los datos de los ciudadanos extranjeros. La fijación señalada se lleva a cabo para la posterior notificación en la forma prescrita por el organismo de registro migratorio correspondiente sobre la llegada y salida de estos ciudadanos extranjeros.

10. Cuando un ciudadano extranjero se encuentre en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un sanatorio, casa de reposo, pensión, campamento de salud infantil, en una base turística, campamento, organización médica que brinde atención médica en condiciones estacionarias, o una organización de servicios sociales que presta servicios sociales de forma estacionaria, incluso a personas sin un lugar fijo de residencia, o en una institución que ejecuta sanciones penales o administrativas, notificación al organismo de registro de migración por parte de la administración de la organización o institución pertinente de la llegada de este ciudadano extranjero en el lugar de estancia especificado también puede llevarse a cabo utilizando los medios de comunicación incluidos en la red de telecomunicaciones en la forma y en los términos establecidos por el Gobierno de la Federación Rusa.

Artículo 23

1. La baja de un ciudadano extranjero en el lugar de estancia se realiza en los siguientes casos:

1) registro de un ciudadano extranjero en un nuevo lugar de residencia;

2) salida de un ciudadano extranjero de la Federación Rusa;

3) la muerte de un ciudadano extranjero en la Federación Rusa o la entrada en vigor de una decisión judicial sobre el reconocimiento de un ciudadano extranjero que se encontraba en la Federación Rusa como desaparecido o sobre su muerte;

4) establecimiento en la forma que determine el órgano ejecutivo federal en materia de asuntos internos, el hecho de registro ficticio en el lugar de estancia;

5) la salida de un ciudadano extranjero del lugar de estancia, excepto en los casos previstos en los párrafos 1-4 de esta parte.

2. La baja de un ciudadano extranjero en el lugar de estancia se realiza por la autoridad de registro de migración:

1) por los motivos previstos en la cláusula 1 de la parte 1 de este artículo, después de recibir de la manera prescrita la información sobre el registro de este ciudadano extranjero en un nuevo lugar de residencia;

2) por los motivos previstos en la cláusula 2 de la parte 1 de este artículo, después de recibir información sobre la salida de este ciudadano extranjero de la Federación Rusa de la agencia fronteriza del servicio de seguridad federal en el puesto de control apropiado a través de la frontera estatal de la Federación Rusa;

3) por los motivos previstos en la cláusula 3 de la parte 1 de este artículo - después de recibir de la oficina del registro civil o de la persona física o jurídica interesada un documento que confirme la muerte de este ciudadano extranjero, o después de recibir de la persona física o jurídica interesada persona jurídica una copia debidamente certificada de una decisión judicial que ha entrado en vigor legal sobre el reconocimiento de este ciudadano extranjero que se encontraba en la Federación de Rusia como desaparecido o sobre su muerte;

4) por los motivos previstos en la cláusula 4 de la parte 1 de este artículo, después de revelar el hecho del registro ficticio del ciudadano extranjero en cuestión en el lugar de estancia;

5) por los motivos previstos en la cláusula 5 de la parte 1 de este artículo, después de recibir una notificación de la salida de un ciudadano extranjero del lugar de residencia.

2.1. Ya no es válido el 15 de febrero de 2011. - Ley Federal del 23 de diciembre de 2010 N 385-FZ.

2.2. La notificación de la salida de un ciudadano extranjero del lugar de estancia es presentada por la parte receptora a la autoridad de registro de migración correspondiente directamente o a través de un centro multifuncional, o enviada en la forma prescrita por correo.

2.3. El formulario de notificación de la salida de un ciudadano extranjero del lugar de estadía, la lista de información contenida en el mismo, los requisitos para su ejecución, el procedimiento para enviarlo a la autoridad de registro de migración, incluso en forma de documento electrónico. , los términos para almacenar una copia de la notificación especificada en un centro multifuncional o una organización postal federal establecida por el órgano ejecutivo federal en el campo de los asuntos internos.

3. A la salida de un ciudadano extranjero de un hotel u otra organización que preste servicios hoteleros, de un sanatorio, casa de reposo, pensión, campamento de salud infantil, de una base turística, de un campamento, una organización médica que brinde atención médica en estacionario condiciones, o una organización de servicio social la administración de estas organizaciones está obligada a más tardar a las doce horas del día siguiente al día de salida de este ciudadano extranjero, de acuerdo con el procedimiento establecido, a notificarlo a la autoridad de registro de migración.

4. A la salida de un ciudadano extranjero de un hotel u otra organización que preste servicios hoteleros, de un sanatorio, casa de reposo, pensión, campamento de salud infantil, de una base turística, de un campamento, una organización médica que brinde atención médica en estacionario condiciones, o una organización de servicio social que presta servicios sociales de forma estacionaria, incluso a personas sin un lugar fijo de residencia, o de una institución que ejecuta sanciones penales o administrativas, notificación al organismo de registro de migración por parte de la administración de la organización o institución pertinente de la salida de este ciudadano extranjero del lugar de estancia especificado también puede llevarse a cabo utilizando los medios de comunicación incluidos en la red de telecomunicaciones en la forma y en los términos establecidos por el Gobierno de la Federación Rusa.

Capítulo 5. RESPONSABILIDAD POR VIOLACIÓN DE LA LEGISLACIÓN
DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA SOBRE REGISTRO DE MIGRACIÓN

Artículo 24. Responsabilidad por violación de la legislación de la Federación Rusa sobre registro de migración

1. Las personas culpables de violar la legislación de la Federación Rusa sobre el registro migratorio son responsables de conformidad con la legislación de la Federación Rusa.

2. Los ciudadanos extranjeros que no estén registrados en el lugar de estadía de conformidad con esta Ley Federal no serán responsables por la violación de las reglas del registro migratorio, excepto en los casos en que la obligación de proporcionar información sobre el lugar de su estadía de conformidad con con esta Ley Federal se asigna al ciudadano extranjero correspondiente.

Capítulo 6. DISPOSICIONES FINALES

Artículo 25

1. Los ciudadanos extranjeros registrados en el lugar de estancia en la fecha de entrada en vigor de esta Ley Federal de conformidad con la Ley Federal "Sobre el Estatus Legal de los Ciudadanos Extranjeros en la Federación Rusa" se consideran en el registro de inmigración en el lugar de estadía hasta el vencimiento del período de estadía temporal establecido por la legislación de la Federación Rusa, o antes del vencimiento de la visa y están sujetos al registro de migración en caso de un cambio de lugar de estadía en el territorio de la Federación Rusa.

2. Los ciudadanos extranjeros que tengan un permiso de residencia temporal y estén registrados en el lugar de residencia temporal en la Federación Rusa el día de entrada en vigor de esta Ley Federal tendrán derecho a registrarse en el lugar de residencia durante el período de validez del permiso temporal. permiso de residencia en la forma establecida por esta Ley Federal.

3. Los ciudadanos extranjeros que residan permanentemente en la Federación Rusa, registrados en el lugar de residencia el día de entrada en vigor de esta Ley Federal, están sujetos a registro en el lugar de residencia de conformidad con esta Ley Federal al cambiar el lugar de residencia en el territorio de la Federación Rusa.

Artículo 26. Entrada en vigor de esta Ley Federal

El presidente
Federación Rusa
PUTIN