Objetos derechos de patente son:
resultados actividad intelectual en cientifico campo técnico que cumplan con los requisitos establecidos por el Código Civil para las invenciones y modelos de utilidad;
resultados de la actividad intelectual en el campo del diseño artístico que cumplan con los requisitos para los diseños industriales establecidos por el Código.
Las invenciones secretas están protegidas y se utilizan en la Federación Rusa en orden especial velar por el cumplimiento del régimen de secretos de Estado.
De conformidad con el Código Civil, los modelos de utilidad y los diseños industriales que contengan información constitutiva secreto de estado.
No pueden estar sujetos a derechos de patente:
métodos de clonación humana;
métodos para modificar la integridad genética de células germinales humanas;
uso de embriones humanos con fines industriales y comerciales;
otras decisiones que sean contrarias a los intereses públicos, a los principios de humanidad ya la moral.
Una invención es una solución técnica en cualquier campo relacionado con un producto (en particular, un dispositivo, una sustancia, una cepa de un microorganismo, un cultivo de células vegetales o animales) o un método (el proceso de realizar acciones sobre un objeto material utilizando medios materiales)
Condiciones para la protección jurídica de las invenciones:
actividad inventiva;
aplicabilidad industrial.
Una invención es nueva si no se conoce del estado de la técnica.
Una invención tiene actividad inventiva si no se deriva explícitamente del estado de la técnica para un especialista. El estado de la técnica incluye cualquier información que se hizo pública en el mundo antes de la fecha de prioridad de la invención. Por regla general, la prioridad está determinada por la fecha de recepción de la solicitud por parte de la autoridad federal de propiedad intelectual.
La ley establece un privilegio sobre la novedad. La divulgación de información relativa a una invención, como consecuencia de la cual se hizo pública información sobre la esencia de la invención, no es una circunstancia que impida el reconocimiento de la patentabilidad de la invención, siempre que la solicitud de patente se presente dentro de los seis meses siguientes a la fecha de divulgación de la información.
Una invención es aplicable industrialmente si puede utilizarse en la industria, la agricultura, la salud, otros sectores de la economía o en esfera social.
No son invenciones:
descubrimientos;
teorías científicas y métodos matemáticos;
decisiones relativas a apariencia productos y destinados a satisfacer necesidades estéticas;
reglas y métodos de juegos, intelectuales o actividad económica;
programas de computador;
soluciones que consisten únicamente en el suministro de información.
no se proporciona protección legal como un invento
obtenciones vegetales, razas animales y métodos biológicos para su producción, con excepción de los métodos microbiológicos y los productos obtenidos por tales métodos;
Un modelo de utilidad es una solución técnica relacionada con un dispositivo. Un dispositivo se suele entender como un conjunto de elementos ubicados en el espacio e interconectados entre sí.
Condiciones para la protección jurídica de un modelo de utilidad a) novedad; b) aplicabilidad industrial.
Un modelo de utilidad es nuevo si la totalidad de sus características esenciales no se conocen del estado de la técnica. El nivel de tecnología incluye la información disponible públicamente publicada en el mundo sobre los medios del mismo propósito que el modelo de utilidad reivindicado, y la información sobre su uso en Federación Rusa. La disponibilidad pública se determina en la fecha de prioridad del modelo de utilidad.
Por analogía con una invención, al patentar un modelo de utilidad, se otorga una exención de novedad - 6 meses. Un modelo de utilidad es aplicable industrialmente si se puede utilizar en la industria, la agricultura, la sanidad, otros sectores de la economía o en el ámbito social.
La protección jurídica no se concede como modelo de utilidad:
decisiones relativas únicamente a la apariencia de los productos y destinadas a satisfacer necesidades estéticas;
topologías circuitos integrados.
Un diseño industrial es una solución artística y de diseño para un producto industrial o artesanal que determina su apariencia.
Las condiciones para la protección jurídica de un diseño industrial son la novedad y la originalidad, determinadas por características esenciales.
Las características esenciales de un diseño industrial incluyen características que determinan las características estéticas y (o) ergonómicas de la apariencia del producto, en particular la forma, configuración, ornamento y combinación de colores.
Un diseño industrial es nuevo si la totalidad de sus características esenciales no se conocen a partir de la información que se ha puesto a disposición del público en el mundo antes de la fecha de prioridad del diseño industrial.
Un diseño industrial es original si sus características esenciales se deben al carácter creativo de las características del producto.
Un diseño industrial también tiene una exención de novedad: la admisibilidad de la divulgación de información, sujeta a la presentación de una solicitud de patente dentro de los 6 meses.
No se otorga protección legal como diseño industrial:
decisiones basadas únicamente en función técnica productos;
objetos de arquitectura (excepto pequeñas formas arquitectónicas), estructuras industriales, hidráulicas y otras estructuras estacionarias;
objetos de forma inestable a partir de sustancias líquidas, gaseosas, friables o similares.
El resultado de la actividad intelectual puede ser protegido simultáneamente por derechos de autor (obras de arte y artesanía) y leyes de patentes (diseño industrial).
ley de patentes en objetivo sentido: este es un conjunto de reglas que rigen la propiedad, así como los bienes personales relacionados relaciones de no propiedad que surjan en relación con la creación y el uso de tres objetos: invenciones, modelos de utilidad y diseños industriales.
Estos objetos, según la Ley de Patentes de la Federación Rusa del 12 de septiembre de 1992, son invenciones, modelos de utilidad o "pequeñas invenciones", diseños industriales. Por lo tanto, estamos hablando de los resultados de la actividad creativa en el campo de la ciencia y la tecnología. Estos resultados también incluyen descubrimientos científicos que anteriormente estaban protegidos por el derecho de descubrimiento.
Descubrimientos- estos son fenómenos previamente descubiertos o leyes de la naturaleza que no se conocían previamente, y la operación de las leyes de la naturaleza no depende de la voluntad de la persona, el autor del descubrimiento. Por lo tanto, el legislador se negó a proteger el derecho a descubrir como objeto especial propiedad intelectual.
El tema más importante de la ley de patentes es invención.
inventos- dispositivos, métodos, sustancias, cepas de microorganismos, cultivos de células vegetales o animales, así como propuestas para el uso de dispositivos, métodos y sustancias ya conocidos para un nuevo propósito.
Se considera invención cualquier resultado creativo logrado por una persona, cuya esencia es encontrar medios tecnicos solución del problema que surgió en el campo de la actividad práctica.
Una invención es una solución técnica a un problema que tiene novedad, actividad inventiva y posibilidad de aplicación industrial. Una invención es un resultado creativo, cuya esencia es encontrar medios técnicos específicos para resolver un problema que ha surgido en el campo de la actividad práctica. La solución del problema debe caer bajo uno de los objetos nombrados en la ley, es decir, ser un dispositivo, método, sustancia, cepa o una propuesta para el uso de estos objetos para un nuevo propósito.
Cómo solución técnica la invención no debe tener un carácter teórico, sino aplicado, que se revela más plenamente en sus características; enumerados en la definición de la invención:
- ? una invención es nueva si no es conocida por el estado de la técnica.
- ? una invención tiene actividad inventiva si antes de la fecha en que se establece la prioridad de esta invención (es decir, antes de la fecha de recepción de la solicitud de esta invención por parte de la autoridad competente), era imposible obtener información disponible públicamente sobre ella en Rusia o en otros países.
- ? la invención se considera aplicable industrialmente, si se puede usar en la industria, la agricultura, la salud, otros sectores de la economía nacional, y se usa ahora y no en el futuro.
Objetos de invenciones pueden ser: dispositivos (por ejemplo, un motor a reacción); métodos (por ejemplo, tecnología de fabricación de plásticos); cepas de microorganismos, cultivos de células vegetales y animales; el uso de invenciones previamente conocidas para un nuevo propósito (por ejemplo, el diseño de motos de nieve para moverse en el Ártico, la instalación de un motor de avión en ellas).
modelo de utilidad- un nuevo dispositivo técnico producido como resultado de la actividad creativa, relacionado con la implementación constructiva de medios de producción y bienes de consumo, así como su partes constituyentes. El modelo de utilidad debe ser nuevo y aplicable industrialmente.
No reconocido como modelo de utilidad: 1) decisiones relativas únicamente a la apariencia de los productos y destinadas a satisfacer necesidades estéticas; 2) topología de circuitos integrados; 3) decisiones que sean contrarias a los intereses públicos, los principios de humanidad, la moral.
Características de la invención: 1) debe ser nuevo, es decir, desconocido del estado de la técnica; 2) debe tener actividad inventiva (para un especialista, no se deriva explícitamente del estado de la técnica). El estado de la técnica incluye cualquier información que se hizo pública en el mundo antes de la fecha de prioridad de la invención; 3) debe ser aplicable industrialmente (se puede utilizar en la industria, la agricultura, la salud y otras industrias).
Asignar invenciones: 1) básico; 2) adicional: mejorar cualquier invención básica; 3) pionero: invenciones que son fundamentalmente diferentes de todas las conocidas; 4) prometedor: invenciones que solo se pueden aplicar en el futuro; 5) combinacional (creado al combinar componentes conocidos en una combinación previamente desconocida).
Los derechos de invención también incluyen diseño industrial.
modelo industrial- una solución artística y de diseño para un producto industrial o artesanal que determina su apariencia Un diseño industrial es un modelo de la apariencia, el diseño de un producto. También debe tener las cualidades de novedad, originalidad y aplicabilidad industrial, combinar elementos técnicos, estructurales y estéticos. Su novedad, como la novedad de la invención, se expresa en el hecho de que las características de diseño del producto no se conocieron de fuentes públicas antes de la fecha de prioridad (o antes de seis meses antes de esta fecha).
Características esenciales de un diseño industrial.- características que determinan las características estéticas y (o) ergonómicas de la apariencia del producto, en particular la forma, configuración, adorno y combinación de colores.
Los derechos de propiedad intelectual de las invenciones, los modelos de utilidad y los diseños industriales son derechos de patente.
1) derecho exclusivo;
En los casos previstos por el Código Civil de la Federación Rusa, el autor de una invención, modelo de utilidad o diseño industrial también tiene otros derechos, incluido el derecho a obtener una patente, el derecho a una remuneración por el uso de la invención de un empleado, modelo de utilidad o diseño industrial.
En el territorio de la Federación de Rusia, los derechos exclusivos sobre invenciones, modelos de utilidad y diseños industriales certificados por patentes emitidas por organismo federal poder Ejecutivo sobre propiedad intelectual o patentes válidas en el territorio de la Federación Rusa de acuerdo con Tratados Internacionales radiofrecuencia
El autor de una invención, modelo de utilidad o diseño industrial es un ciudadano cuyo trabajo creativo generó el resultado correspondiente de la actividad intelectual. La persona nombrada como autor en una solicitud de patente de invención, modelo de utilidad o diseño industrial se considera autor de la invención, modelo de utilidad o diseño industrial, salvo prueba en contrario.
Se reconoce como coautores a los ciudadanos que hayan creado una invención, un modelo de utilidad o un diseño industrial mediante un trabajo creativo conjunto.
Tipos de derechos de patente:
otros derechos;
derecho exclusivo.
Derechos de autor- un derecho inalienable e intransferible a ser reconocido como autor de un objeto de los derechos de patente (uno de los aspectos del derecho de paternidad es la negativa del autor a mencionarlo como tal en una patente). Este derecho está protegido indefinidamente.
Otros derechos:
1) El derecho a obtener una patente. Este derecho pasa a los sucesores del autor y puede enajenarse en virtud del contrato (por regla general, el riesgo de no patentabilidad de la cosa corre a cargo del adquirente del derecho). Este derecho es perpetuo.
2) El derecho a retirar una solicitud de patente.
3) El derecho a la remuneración por el uso de una invención que goce de protección legal temporal.
4) El derecho a la remuneración por el uso del objeto oficial de los derechos de patente y el objeto creado en virtud del contrato. Validez - durante el período de validez derecho exclusivo.
Derecho exclusivo - el derecho de propiedad del autor-titular de la patente u otro titular de la patente, a quien se le ha transferido la patente o a quien se le ha transferido la patente, para utilizar el objeto de los derechos de patente de la siguiente manera:
1) Introducción a circulación civil(importación al territorio de la Federación Rusa, fabricación, uso, oferta para la venta, venta, etc.) o almacenamiento para estos fines:
a) un producto en el que se utilice una invención o modelo de utilidad, o un producto en el que se utilice un diseño industrial;
b) un producto obtenido directamente por un proceso patentado;
c) un dispositivo, durante el funcionamiento (operación) del cual, de acuerdo con su propósito, se lleva a cabo automáticamente el método patentado.
2) La implementación del método en el que se utiliza la invención (en particular mediante la aplicación de este método).
3) Etc. uso.
Términos del derecho exclusivo:
Invención: veinte años (renovación de una patente de invención relativa a medicamento, plaguicida o agroquímico, por un período no mayor a cinco años).
Para un modelo de utilidad: diez años (es posible prorrogar la patente por un período no superior a tres años).
Para un diseño industrial: quince años (es posible prorrogar la patente por un período no mayor a diez años).
Los plazos especificados se computan a partir de la fecha de presentación de la solicitud de concesión de una patente.
Después de la expiración del período especificado, el objeto de los derechos de patente pasa al dominio público.
Tarifas de patentes - tarifas estatales gravados por la realización por parte de Rospatent de acciones legalmente significativas relacionadas con una patente de invención, modelo de utilidad, diseño industrial, en particular:
Por registro estatal el objeto de los derechos de patente y la emisión de una patente;
Para el registro estatal de la transferencia de derechos exclusivos a otras personas y acuerdos sobre la enajenación de estos derechos;
Por mantener vigente la patente (anualmente);
Para la restauración de la patente.
La falta de pago de las tasas implica la negativa a realizar acciones legalmente significativas por parte de Rospatent y, en caso de falta de pago de las tasas, el mantenimiento de la patente en vigor: la rescisión de la patente. En este último caso, el efecto de una patente puede restaurarse a petición de la persona que era titular de la patente.
Regular las relaciones jurídicas relacionadas con la creación y el uso (fabricación, aplicación, venta, otra puesta en circulación civil) de objetos de propiedad intelectual protegidos por una patente. Junto a los medios de individualización (marcas, denominaciones de origen de las mercancías, etc.), los mencionados resultados de la actividad intelectual incluyen a la cantidad de objetos propiedad industrial .
La legislación rusa no contiene una definición explícita de patente, pero en la práctica una patente es un documento emitido en nombre del estado a una persona que ha presentado una solicitud en estatutario pedido, en confirmación de sus derechos sobre una invención, modelo de utilidad o diseño industrial.
Una patente es un documento oficial de protección emitido en nombre del estado por un organismo estatal autorizado. En Rusia, esto lo hace la Oficina de Patentes (Rospatent).
« Una patente certifica la prioridad, la autoría de una invención, modelo de utilidad o diseño industrial y el derecho exclusivo sobre una invención, modelo de utilidad o diseño industrial.". El derecho de autoría se entiende como el derecho a ser reconocido como autor de una invención. Se entiende por derecho exclusivo el hecho de que el uso del objeto correspondiente sea posible por el propio titular de los derechos de autor o con su permiso directo.
La presencia de una patente crea tal situación legal cuando una invención patentada puede usarse (fabricarse, aplicarse, venderse, importarse) generalmente solo con el permiso del titular de la patente. Una patente actúa en el mercado como una herramienta de bloqueo, protegiendo al titular de la patente de los competidores.
Los objetos del derecho de patentes son:
Invención.
Protegido como invención solución técnica en cualquier área relacionada con el producto(en particular, un dispositivo, una sustancia, una cepa de un microorganismo, un cultivo de células vegetales o animales) o un método (el proceso de realizar acciones en un objeto material utilizando medios materiales).
Se concede protección jurídica a una invención si:
Es nuevo
Tiene actividad inventiva
Aplicable industrialmente.
el invento es nuevo si no se conoce del estado de la técnica. El estado de la técnica, que es un criterio para la novedad de una invención, incluye cualquier información que se haya puesto a disposición del público en el mundo antes de la fecha de presentación de una solicitud de patente. Se considera que está a disposición del público la información contenida en una fuente de información con la que cualquier persona puede familiarizarse o sobre cuyo contenido puede ser informada legalmente (cláusula 22.3 de las Reglas para la redacción, presentación y consideración de una solicitud de patente para un Invención). El estado de la técnica incluye todas las solicitudes de invenciones y modelos de utilidad presentadas previamente en la Federación de Rusia por otras personas (excepto las retiradas) y todas las invenciones y modelos de utilidad para los que se hayan otorgado patentes en la Federación de Rusia.
¿Qué es la actividad inventiva de una invención??
Esta expresión significa que la invención debe representar una transición a un nuevo nivel tecnológico. Debe existir una distancia apreciable entre el estado de la técnica y la invención reivindicada. Este criterio de patentabilidad sirve como indicador del nivel de calidad de la invención, la complejidad del problema que resuelve. Sólo se consideran patentables aquellos desarrollos que contribuyan al progreso científico y tecnológico.. Una invención tiene actividad inventiva si no se deriva explícitamente del estado de la técnica para un especialista. El nivel de tecnología sirve como base inicial para determinar no solo la novedad de un desarrollo, sino también su actividad inventiva (cláusula 1, artículo 4 de la Ley de Patentes de la Federación Rusa).
Aplicabilidad Industrial solo significa la posibilidad fundamental de utilizar la invención en una de las ramas de actividad. De acuerdo con la legislación rusa, los métodos para la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades en humanos y animales también se consideran aplicables industrialmente. Las leyes de patentes de muchos países no reconocen estos métodos como patentables.
No son invenciones:
descubrimientos;
Teorías científicas y métodos matemáticos;
Decisiones relativas únicamente a la apariencia de los productos y destinadas a satisfacer necesidades estéticas;
Reglas y métodos de juegos, actividades intelectuales o económicas;
Programas de computador;
Decisiones que consisten únicamente en la presentación de información.
modelo útil.
Protegido como modelo de utilidad solución técnica relacionada con el dispositivo .
Bajo dispositivo se entiende como un sistema de elementos ubicados en el espacio, interactuando entre sí de una determinada manera. Son máquinas, dispositivos, mecanismos, herramientas, vehículos, equipos, instalaciones, etc.
Condiciones para la patentabilidad de un modelo de utilidad estarán novedad y aplicabilidad industrial .
El legislador no exige actividad inventiva para los modelos de utilidad. Como se desprende de la definición, una solución técnica relacionada únicamente con un dispositivo puede ser reconocida como un modelo de utilidad, a diferencia de las invenciones, que, además de un dispositivo, pueden ser una sustancia, una cepa de un microorganismo, una planta o cultivo de células animales, un proceso de realizar acciones en un objeto material usando recursos materiales.
En Rusia, la protección legal no se otorga como modelo de utilidad para:
Decisiones relativas únicamente a la apariencia de los productos y destinadas a satisfacer necesidades estéticas;
Topologías de circuitos integrados.
modelo industriales.
Protegido como diseño industrial una solución artística y de diseño para un producto industrial o artesanal que determina su apariencia.
Un diseño industrial es muy diferente a una invención o modelo de utilidad, incluso parece uno de los objetos de derecho de autor, ya que también tiene una solución de diseño en combinación con una solución artística. Se concede protección a un diseño industrial si, por sus características, es nuevos y originales. Un ejemplo es una botella de vidrio de sprite, que tiene una apariencia original del producto.
No se otorga protección legal como diseño industrial:
Decisiones basadas únicamente en la función técnica del producto;
Objetos arquitectónicos (excepto pequeñas formas arquitectónicas), estructuras industriales, hidráulicas y otras estructuras estacionarias;
Objetos de forma inestable a partir de sustancias líquidas, gaseosas, friables o similares.
En Rusia, lo siguiente no puede ser objeto de derechos de patente:
Métodos de clonación humana;
Métodos para modificar la integridad genética de células germinales humanas;
Uso de embriones humanos para fines industriales y comerciales;
Otras soluciones contrario a los intereses públicos, principios de humanidad y moralidad.
Actualmente patentando software a nivel legislativo se ha generalizado en los Estados Unidos. También hay discusiones sobre la idoneidad de tal enfoque en Europa. Patentar productos de software protege a sus desarrolladores, por supuesto, más fuerte que Derechos de autor, pero las posibilidades de arbitrariedad son tales que aquí se viola significativamente el equilibrio clásico de los intereses del autor y de la sociedad. Entonces, desde 2013, las patentes de software están prohibidas por ley en Nueva Zelanda.
El sistema de patentes promueve el desarrollo tecnológico mediante:
Estimular la creación de nuevas tecnologías;
Brindar condiciones para la aplicación industrial de nuevas tecnologías;
Promoción de la transferencia de tecnología;
creaciones estructura organizativa para incentivar la inversión extranjera.
Una de las principales razones del surgimiento del sistema de patentes es proporcionar incentivos para la creación de nuevas tecnologías. Esto se logra debido al hecho de que el inventor recibe derechos exclusivos para comercializar las invenciones patentadas por un período de tiempo limitado a cambio de la divulgación pública de la esencia de la invención. Los derechos exclusivos de uso comercial permiten a su creador disponer de él sin la participación de personas que imitan la invención, pero sin invertir en la investigación y desarrollo que condujo a la aparición de la invención, y obtener una ventaja competitiva al usarlo.
De esta forma, el inventor puede recuperar sus costes de investigación y desarrollo. La certeza de que una patente permitirá un cierto tiempo estar fuera de competencia inspira al inventor y empresario a asumir riesgos e incurrir en costos en el desarrollo de nuevos inventos aptos para aplicaciones industriales.
¿Qué es el servicio de patentes en Rusia?
En Rusia, existe un servicio de patentes estatal unificado, que incluye los siguientes enlaces:
Agencia Rusa de Patentes y marcas registradas(Rospatente);
Instituto de Investigación de Examen de Patentes de toda Rusia;
la Sala de Apelaciones;
Biblioteca Estatal Rusa de Patentes;
Instituto de toda Rusia de Propiedad Industrial e Innovación, etc.
PLAN
Asunto 1. Derechos conexos de los productores de fonogramas (sujetos, objeto,
lista bibliografica ………………………………………...11
Pregunta 2. Objetos del derecho de patentes (concepto, características, criterios
seguridad)................................................ ....................................................12
Lista bibliográfica ……………………………………….…...19
Tarea …………………………………………………………………………….…20
Lista bibliográfica ……………………………………....22
1. Derechos conexos de los productores de fonogramas (sujetos, objeto, contenido de los derechos)
El surgimiento de la institución. derechos conexos en el marco de la ley de propiedad intelectual, fue en un momento la reacción del legislador al progreso científico y tecnológico, cuyos logros permitieron violar no solo los derechos de los autores, sino también los de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los de radiodifusión. y organismos de radiodifusión por cable. A pesar de la regulación bastante detallada de estos derechos en el Capítulo 71 de la Parte Cuarta del Código Civil de la Federación Rusa, continúan siendo violados, lo que se debe principalmente a la difusión de objetos de protección de derechos conexos en Internet. Este capítulo del Código Civil de la Federación Rusa incluye varios párrafos dedicados a objetos individuales de derechos relacionados con los derechos de autor. Dentro del alcance de este problema, este trabajo de control consideraremos los derechos de los productores de fonogramas.
Cabe señalar que entre los objetos sobre los que surgen los derechos intelectuales, el fonograma (así como la radiodifusión) ocupa un lugar especial. Esto se debe a que este objeto de derechos conexos no es el resultado de un trabajo intelectual, sino el resultado de esfuerzos organizativos, financieros, materiales y técnicos para crear una grabación de sonidos. 1 . La razón principal de la protección legal de los fonogramas es la relativa facilidad de uso no autorizado de estos objetos, proporcionada por el nivel actual de desarrollo de la tecnología de audio y video.
Así, el surgimiento de la protección legal está relacionado con la necesidad de asegurar el monopolio legal de los productores de fonogramas sobre los objetos en cuestión. Al mismo tiempo, son los derechos intelectuales y, sobre todo, los derechos exclusivos la estructura jurídica más adecuada para brindar tal protección. Consideremos los principales elementos de esta subinstitución en el marco de los derechos conexos.
El sujeto de los derechos de los productores de fonogramas, según se desprende del contenido del artículo 1322 del Código Civil, es “la persona que tomó la iniciativa y la responsabilidad de la primera grabación de los sonidos de una interpretación u otros sonidos o manifestaciones de estos”. sonidos” 2 . Por regla general, se reconoce a dicha persona como “una persona cuyo nombre o título se indica de la manera habitual en una copia de un fonograma y (o) su embalaje” 3 . Si el productor real del fonograma es otra persona, la carga de la prueba de este hecho le corresponde a él.
Cabe señalar que esta definición es tradicional y representa la implementación de las normas ley internacional en el campo de la propiedad intelectual. Así, en el párrafo "c" del Artículo 3 del Convenio Internacional para la Protección de los Ejecutantes, Productores de Fonogramas y organismos de radiodifusión 1961, se fija una definición similar del término “productor de fonogramas”: este concepto se entiende como un ciudadano o persona jurídica que graba por primera vez los sonidos de una ejecución u otros sonidos 4 .
Especial mención debe hacerse a que el intérprete, al grabar su interpretación, cuyo derecho se le otorga en virtud del inciso 3 del párrafo 2 del artículo 1317 del Código Civil, no será el productor del fonograma. El significado del artículo 1322 del Código Civil es que el fabricante es una persona que no crea un espectáculo y no solo hace una grabación técnica de sonidos, hace ciertas inversiones en la creación y promoción de tal grabación, toma la iniciativa. y responsabilidad en relación con este proceso, que pasa a ser objeto de tutela judicial. Al mismo tiempo, se toma en sentido positivo la responsabilidad de este sujeto de derechos conexos.
En la definición legislativa de productor de fonogramas, también vale la pena enfatizar que esa persona realiza la primera grabación tanto de los sonidos como de sus imágenes. En virtud del artículo 1305 del Código Civil, la exhibición de sonidos significa “su representación en forma digital, cuya conversión a una forma percibida por el oído requiere el uso de medios técnicos apropiados” 5 . Esta disposición refleja las realidades de los tiempos modernos, donde los fonogramas son siempre de naturaleza digital y, por lo tanto, desde un punto de vista técnico, representan un determinado conjunto de números que luego se convierten en sonidos utilizando equipos especializados. La adición especificada del legislador tiene importancia, ya que permite definir claramente los objetos de protección de los derechos conexos.
El objeto de los derechos conexos de los productores de fonogramas es directamente el fonograma mismo, que, de conformidad con las disposiciones del subpárrafo 2 del párrafo 1 del artículo 1304 del Código Civil de la Federación Rusa, "cualquier grabación exclusivamente de audio de actuaciones u otros sonidos o sus exhibiciones, con excepción de una grabación de audio incluida en una obra audiovisual". 6 .
Definición especificada es también una implementación de las normas del derecho internacional, aunque posteriores. La Ley de la Federación de Rusia "sobre derechos de autor y derechos conexos" contenía una definición de fonograma similar a la definición similar contenida en el párrafo " B » Artículo 3 de la Convención de Roma de 1961. Sin embargo, ni la primera ni la segunda definición satisfacían las realidades del desarrollo técnico de la sociedad y el progreso en el campo de la producción de fonogramas.
Aquí también vale la pena hacer una indicación especial de que, de acuerdo con el significado de la definición de fonograma, en este concepto No se incluyen las bandas sonoras de películas y otras obras audiovisuales. Sin embargo, cabe señalar que los fonogramas incluidos en la película están sujetos a los derechos conexos de los productores de fonogramas, y las pistas de sonido de las películas se protegerán como fonogramas si se extraen de la película y se graban por separado en un medio de sonido.
También debe señalarse específicamente que un fonograma como objeto no es el medio en sí, sino una grabación realizada sobre él, por lo que la protección legal no se otorgará a una copia del fonograma como objeto material, sino al fonograma. mismo como un objeto intangible.
Consideremos el contenido de los derechos conexos de los productores de fonogramas. En virtud del párrafo 1 del artículo 1323 del Código Civil de la Federación Rusa, el productor de fonogramas es propietario los siguientes derechos:
1) el derecho exclusivo a un fonograma;
2) el derecho a indicar en las copias del fonograma y (o) su empaque su nombre o designación;
3) el derecho a proteger el fonograma de la distorsión durante su uso;
4) el derecho a publicar un fonograma, es decir, a realizar una acción que ponga el fonograma a disposición del público por primera vez mediante su publicación, exhibición pública, ejecución pública, radiodifusión o por cable, o de cualquier otra forma.
El contenido del derecho exclusivo a un fonograma se detalla en el Artículo 1324 del Código Civil de la Federación Rusa. Según lo dispuesto en este artículo, “el productor del fonograma tendrá el derecho exclusivo de utilizar el fonograma... de cualquier forma que no sea contraria a la ley” 7 . Algunos de estos métodos están señalados en el apartado 2 del artículo en cuestión. Enumeramos estas formas de usar fonogramas:
1. actuación pública, que es toda comunicación de un fonograma utilizando medios técnicos en un lugar de libre acceso, o en un lugar donde concurra un número significativo de personas que no pertenezcan al círculo familiar habitual, independientemente de que el fonograma sea percibido en el lugar de su comunicación o en otro lugar junto con su mensaje.
2. La comunicación al aire, es decir, la comunicación de un fonograma al público en general mediante su transmisión por radio o televisión.
3. Comunicación por cable, de contenido similar al método anterior, utilizando únicamente un cable.
Cabe señalar aquí específicamente que estos tres métodos son prerrogativa exclusiva del fabricante sólo hasta el momento en que el fonograma haya sido publicado con fines comerciales. Después de dicha publicación, se permite el uso de estos métodos de uso por parte de otras personas sin el consentimiento del productor de fonogramas, pero con pago a este. recompensa monetaria. La remuneración percibida se reparte por la mitad entre el intérprete y el productor del fonograma.
4. Acercar el fonograma al público de tal manera que una persona pueda acceder al fonograma desde cualquier lugar y en cualquier momento a su elección.
5. Reproducción, es decir, la producción de una o más copias de un fonograma o parte de un fonograma. Al mismo tiempo, vale la pena aclarar el concepto de instancia de fonograma. En virtud del artículo 1305 del Código Civil, este concepto se define como una copia de un fonograma “en cualquier soporte material, hecha directa o indirectamente a partir de un fonograma y que comprende todos los sonidos o parte de los sonidos o sus reflejos grabados en este fonograma” 8 .
6. Distribución de un fonograma mediante venta u otra enajenación del original o copias. También vale la pena hacer una nota especial aquí que, en virtud del párrafo 2 de la Revisión de la práctica de consideración por tribunales de arbitraje de casos relacionados con la aplicación de la ley de propiedad intelectual, publicada por la carta de información del Presidium de la Suprema Corte de arbitraje de la Federación Rusa de fecha 13 de diciembre de 2007 No. 122, “teniendo en cuenta las disposiciones del Artículo 494 del Código Civil de la Federación Rusa, el uso de derechos exclusivos en forma de distribución es, entre otras cosas, una oferta para venta de una copia de un fonograma, cometido por una persona llevando a cabo actividad empresarial para la venta de bienes al por menor " 9 . Por lo tanto, la implementación del método en consideración será no solo venta directa, sino también propuesta comercial para su implementación.
También vale la pena señalar que el artículo 1325 del Código Civil contiene una indicación de que “si el original o las copias de un fonograma publicado legalmente se ponen en circulación civil en el territorio de la Federación de Rusia mediante su venta u otra enajenación, la distribución adicional del se permite el original o las copias sin el consentimiento del titular del derecho exclusivo sobre un fonograma y sin pagarle una remuneración". 10 .
7. Importación del original o copias del fonograma para fines de distribución.
8. Alquiler del original y copias del fonograma.
9. Reelaboración del fonograma. De conformidad con el párrafo 3 del Artículo 1324 del Código Civil de la Federación Rusa, “una persona que haya procesado legalmente un fonograma adquiere un derecho relacionado con el fonograma procesado” 11 . El resultado del procesamiento de un fonograma será siempre un nuevo fonograma, por lo que la aparición del indicado regulación lógico.
El derecho exclusivo de los productores de fonogramas no es ilimitado. De conformidad con el párrafo 1 del artículo 1327 del Código Civil de la Federación Rusa, dado derecho"tiene una vigencia de cincuenta años, contados a partir del 1 de enero del año siguiente al año en que se hizo la grabación" 12 . Si un fonograma se hace público, el derecho exclusivo tendrá una vigencia de cincuenta años, contados a partir del 1 de enero del año siguiente al año en que se hizo público, siempre que el fonograma se haya hecho público dentro de los cincuenta años siguientes a la realización de la grabación. Al mismo tiempo, este derecho será válido en el territorio de la Federación Rusa sujeto a una serie de condiciones contenidas en el Artículo 1328 del Código Civil:
El productor de fonogramas es un ciudadano de la Federación Rusa o una persona jurídica rusa;
El fonograma se ha hecho público o se han distribuido públicamente copias del mismo por primera vez en el territorio de la Federación Rusa;
En otros casos previstos por los tratados internacionales de Rusia.
Código Civil no contiene una descripción detallada de los otros tres derechos conexos de los productores de fonogramas. Considerémoslos sobre la base de la literatura científica. El derecho a indicar en las copias de un fonograma y (o) su empaque su nombre o designación es diferente de período excepcional acción - es válida y protegida "durante toda la vida de un ciudadano o hasta la terminación de la persona jurídica que es el productor del fonograma" 13 . Para proveer dijo bien, el fabricante tiene derecho a colocar en copias de fonogramas un signo especial de protección legal de derechos conexos, que consta de tres elementos: "la letra latina "P" en un círculo, el nombre o la designación del propietario del derecho exclusivo, el año de la primera publicación del fonograma” 14 . Cabe señalar que el derecho conexo en consideración no es el derecho de autor, por lo que tiene un período de validez limitado y es más limitado en su contenido.
El derecho a proteger un fonograma de la distorsión durante su uso tiene la misma duración que el anterior derecho conexo. Cabe señalar que la distorsión de un fonograma es un delito civil y no una de las formas de ejercer el derecho exclusivo del fabricante, a saber, el procesamiento. Un fonograma distorsionado no será una obra nueva, y la persona que haya hecho tal distorsión no tendrá un derecho conexo sobre tal fonograma. La ley en cuestión es una innovación de la cuarta parte del Código Civil de la Federación de Rusia que, sin embargo, no contiene una definición del concepto de "distorsión".
El derecho a publicar un fonograma es similar al derecho de autor correspondiente consagrado en el artículo 1268 del Código Civil de la Federación Rusa. Por regla general, la promulgación se realiza por medio de la publicación, que, en virtud del inciso 4 del párrafo 1 del artículo 1323 del Código Civil, se entiende como “la puesta en circulación de copias de un fonograma con el consentimiento del fabricante en una cantidad suficiente para satisfacer las necesidades razonables del público” 15 .
Como conclusión de la respuesta a esta pregunta, se puede concluir que los derechos conexos de los productores de fonogramas están regulados por el actual ley civil suficientemente completa y satisfactoria a las realidades del desarrollo técnico de la sociedad. Al mismo tiempo, un entendimiento común de los sujetos y objetos de los derechos conexos bajo consideración es la implementación de las normas del derecho internacional en el campo de la propiedad intelectual. Los productores de fonogramas están dotados no sólo de un derecho exclusivo, que es bastante amplio en su contenido, sino también de los derechos (y, lo que es más importante, garantías reales de su protección) de indicar su nombre o designación en copias de fonogramas, de publicar ellos, así como el derecho a proteger los fonogramas contra la distorsión.
REFERENCIAS
1. Convención Internacional sobre la protección de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión de fecha 26/10/1961. – Modo de acceso: SPS "Consultor Plus".
4. Descripción general de la práctica de consideración por tribunales de arbitraje de casos relacionados con la aplicación de la ley de propiedad intelectual: correo de informacion Presidium del Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa de fecha 13.12.2007 No. 122. – Modo de acceso: SPS "Consultor Plus".
literatura especial
7. Grudtsyna, L.Yu. Ley civil Rusia: libro de texto / L.Yu. Grudtsyna, A.A. Espectador. - M. : ZAO Yustitsinform, 2008. - 560 p.
8. Molchanov, A.A. Derecho civil: un curso de conferencias / A.A. Molchanov. - M. : Eksmo, 2010. - 576 p.
2. Objetos del derecho de patentes (concepto, características, criterios de patentabilidad)
El Instituto de Patentes es uno de los más antiguos en el campo de la propiedad intelectual. Su origen estuvo asociado al desarrollo del comercio y las relaciones del mercado internacional. En la literatura, especialmente en la literatura extranjera, existe la tradición de definir los objetos de los derechos de patente a la "propiedad industrial" 16 , lo que se confirma por sus características y ámbito de uso. De conformidad con las disposiciones del artículo 1225 del Código Civil de la Federación Rusa, los objetos derechos intelectuales junto con otros tipos de propiedad intelectual son “los resultados de la actividad intelectual y medios equivalentes de individualización entidades legales, bienes, obras, servicios y empresas, que gozan de protección jurídica” 17 . El Capítulo 72 del Código Civil de la Federación Rusa está dedicado a la regulación de las relaciones de patentes y la posición de los objetos de los derechos de patente, sus signos y condiciones de protección.
De conformidad con el párrafo 1 del artículo 1349 del Código Civil, los objetos de los derechos de propiedad intelectual son los resultados de la actividad intelectual en el campo científico y técnico que cumplen con los requisitos para invenciones y modelos de utilidad establecidos por el Código Civil de la Federación Rusa, y los resultados de la actividad intelectual en el campo del diseño artístico que cumplan con los requisitos para los diseños industriales establecidos por el Código. Así, se pueden distinguir tres objetos de los derechos de patente: las invenciones, los modelos de utilidad y los diseños industriales.
En el futuro, consideraremos por separado el concepto, las características y los criterios para la protección de cada uno de los objetos enumerados. Aquí, sin embargo, debe hacerse una indicación especial de que, en virtud del párrafo 4 del artículo anterior, los objetos de los derechos de patente no pueden ser:
1) métodos de clonación humana;
2) métodos para modificar la integridad genética de células germinales humanas;
3) uso de embriones humanos para fines industriales y comerciales;
4) otras decisiones que sean contrarias a los intereses públicos, a los principios de humanidad ya la moral.
La posición anterior es un reflejo de la protección derechos naturales persona y ciudadano y derechos sociales sociedad, cuya necesidad está confirmada por las exigencias del derecho internacional. Pasemos a la característica de los objetos separados de los derechos de patente.
En virtud del párrafo 1 del artículo 1350 del Código Civil de la Federación Rusa, se entiende por invención “una solución técnica en cualquier campo relacionado con un producto (en particular, un dispositivo, una sustancia, una cepa de un microorganismo, un cultivo de células vegetales o animales) o un método (el proceso de realizar acciones en un objeto material con la ayuda de recursos materiales) 18 . Así, la característica principal de la invención es su relación con el campo técnico. Esto, en primer lugar, permite distinguir las soluciones técnicas de las no técnicas y, en segundo lugar, brinda una oportunidad objetiva para controlar el uso de las invenciones protegidas por la ley. Una delimitación clara de los objetos de la invención es importante significado legal, ya que el tipo de objeto determina el alcance de los derechos del titular de la patente, afecta el contenido de la descripción de la invención, los detalles de la falsificación, etc.
En virtud de una indicación especial del apartado 6 del artículo de que se trata, en todo caso, no son invenciones:
descubrimientos;
Teorías científicas y métodos matemáticos;
Decisiones relativas únicamente a la apariencia de los productos y destinadas a satisfacer necesidades estéticas;
Reglas y métodos de juegos, actividades intelectuales o económicas;
Programas de computador;
Decisiones que consisten únicamente en la presentación de información.
Los criterios de patentabilidad de una invención, es decir, las condiciones para otorgarle protección jurídica, son su novedad, actividad inventiva y aplicabilidad industrial.
Se considera que se cumple la primera condición si este invento no se conoce del estado de la técnica, que, a su vez, incluye cualquier información que se haya vuelto públicamente disponible en el mundo antes de la fecha de prioridad de la invención, así como las invenciones y modelos de utilidad patentados en la Federación Rusa y las solicitudes presentadas en avance. Al mismo tiempo, la información obtenida en violación de la legislación sobre protección de secretos comerciales será excluida del área de datos.
La condición de actividad inventiva también está relacionada con el estado de la técnica, y se considera cumplida si la invención no se deriva claramente del estado de la técnica para un experto en la materia. Al mismo tiempo, en legislación rusa no se divulga el concepto de "especialista" en el contexto de las relaciones jurídicas de patentes. Basado en la experiencia paises extranjeros, podemos concluir que un especialista significa una persona que tiene un conocimiento medio accesible en el campo en el que trabaja y al que se refiere la invención reivindicada 19 . Esta interpretación del concepto que estamos considerando también es aplicable a la ley rusa.
Se considera que se cumple la condición de aplicabilidad industrial si la invención puede utilizarse en la industria, la agricultura, la atención de la salud, otros sectores de la economía o en la esfera social, como se especifica en el párrafo 4 del artículo 1350 del Código Civil de la Federación Rusa. . Este criterio es bastante amplio en su contenido y en realidad cubre todas las áreas de la actividad humana, aunque ajustado por las leyes de patentes de varios países.
En virtud del inciso 6 del artículo 1350 del Código Civil, no se otorgará protección jurídica como invención:
1) obtenciones vegetales, razas animales y métodos biológicos para su producción, con excepción de los métodos microbiológicos y los productos obtenidos por tales métodos;
2) topologías de circuitos integrados.
La protección jurídica de estos objetos se lleva a cabo mediante normas jurídicas independientes. También vale la pena señalar que si una invención es secreta y contiene información que constituye un secreto de estado, entonces, en virtud del párrafo 2 del artículo 1349 del Código Civil de la Federación Rusa, se le otorga protección legal general.
El segundo objeto de los derechos de patente, un modelo de utilidad, es una "solución técnica relacionada con el dispositivo". 20 . En este caso, un dispositivo, por regla general, se entiende como un sistema de elementos ubicados en el espacio, que interactúan entre sí de cierta manera. 21 . Para caracterizar los dispositivos, se utilizan medios constructivos: la presencia de elementos estructurales, la presencia de una conexión entre los elementos, su posición relativa, la forma de ejecución de los elementos o el dispositivo en su conjunto, los parámetros y otras características de los elementos. , el material del que están hechos los elementos o el dispositivo en su conjunto, etc.
Un modelo de utilidad es una especie de segunda clase de patentabilidad y sus requisitos son más bajos que los de las invenciones. Así, en virtud del párrafo 2 de la cláusula 1 del artículo 1351 del Código Civil de la Federación Rusa, la novedad y la aplicabilidad industrial son los criterios para la patentabilidad de los modelos de utilidad.
La condición de novedad es similar en su contenido a una condición similar en relación con una invención, sin embargo, el estado de la técnica incluirá información publicada en el mundo sobre los medios del mismo fin que el modelo de utilidad reivindicado, e información sobre su uso. en la Federación de Rusia, si dicha información se ha hecho pública hasta la fecha de prioridad del modelo de utilidad. Los modelos de utilidad son menos significativos en términos de su contribución al estado de la técnica de las invenciones, por lo tanto, las invenciones patentadas en el territorio de la Federación de Rusia, así como las solicitudes presentadas anteriormente para ellas, también se incluyen en el estado de la técnica al determinar la novedad de un modelo de utilidad específico.
El criterio de la aplicabilidad industrial es también idéntico al criterio similar de las invenciones e implica una interpretación amplia de las áreas de la actividad humana en las que se puede aplicar el modelo industrial. Esta condición indica que la solución reivindicada es factible y que el solicitante ha desarrollado y reflejado en la solicitud los medios específicos suficientes para implementarla.
Como ya se mencionó, las invenciones y los modelos de utilidad tienen muchas características comunes. Sus principales diferencias son, en primer lugar, el hecho de que un modelo de utilidad sólo puede relacionarse con un dispositivo y, en segundo lugar, que, a diferencia de una invención, no se le aplica la condición de actividad inventiva.
La protección jurídica como modelo de utilidad no se concede no sólo a las topologías de los circuitos integrados, sino también a las soluciones relativas únicamente a la apariencia de los productos y destinadas a satisfacer necesidades estéticas. Esta disposición es también una diferencia entre un modelo de utilidad y una invención.
El tercer objeto de los derechos de patente son los diseños industriales. De conformidad con el párrafo 1 del artículo 1352 del Código Civil de la Federación Rusa, un diseño industrial se entiende como "una solución artística y de diseño para un producto industrial o artesanal que determina su apariencia". 22 . Al igual que una invención, un diseño industrial es bien intangible, el resultado de la actividad mental, que puede incorporarse en objetos materiales específicos 23 . Sin embargo, si la invención es una solución técnica a un problema, entonces un diseño industrial es una solución a la apariencia del producto, es decir, una solución de diseño al problema. Esto último significa que la decisión contiene indicaciones de medios y formas específicas de realizar la intención creativa del diseñador. Si la tarea solo se establece, pero no se resuelve realmente, el diseño industrial como objeto independiente aún no se ha creado.
Los criterios para la patentabilidad de un diseño industrial son su novedad y originalidad en términos de características esenciales, que incluyen "características que determinan las características estéticas y (o) ergonómicas de la apariencia del producto, en particular la forma, configuración, ornamento y combinación de colores" 24 .
Debido a la especificidad de este objeto de los derechos de patente, al determinar su novedad no se utiliza el concepto de estado de la técnica. En virtud del párrafo 1 de la cláusula 2 del artículo 1352 del Código Civil de la Federación Rusa, un diseño industrial es nuevo si la totalidad de sus características esenciales, reflejadas en las imágenes del producto y enumeradas en la lista de características esenciales del diseño industrial, no se conoce a partir de la información que se hizo pública en el mundo antes de la fecha de prioridad del diseño industrial.
La originalidad de un diseño industrial, como condición para otorgarle protección jurídica, es la condicionalidad de sus características esenciales por el carácter creativo de las características del producto. Esta característica desempeña aproximadamente el mismo papel en relación con un diseño industrial que el criterio de la actividad inventiva en relación con las invenciones: con su ayuda, los diseños industriales susceptibles de protección como soluciones artísticas y de diseño creativas se distinguen de los resultados del trabajo de diseño ordinario. Solo están sujetas a protección legal aquellas soluciones que, al ir más allá del marco del diseño convencional, se perciben como inesperadas, diferentes a los desarrollos artísticos y de diseño conocidos. 25 .
No se otorgará protección legal a un diseño industrial (así como a un modelo industrial) que contenga información que constituya un secreto de Estado. Además, no gozan de protección como diseños industriales:
1) decisiones basadas únicamente en la función técnica del producto;
2) objetos de arquitectura (excepto pequeñas formas arquitectónicas), estructuras industriales, hidráulicas y otras estructuras estacionarias;
3) objetos de forma inestable a partir de sustancias líquidas, gaseosas, friables o similares.
Como conclusión de la respuesta a esta pregunta, cabe concluir que los objetos de los derechos de patente son uno de los objetos de la propiedad intelectual en general y están sujetos a protección de conformidad con el derecho civil vigente. Sin embargo, la protección jurídica de las invenciones, los modelos de utilidad y los diseños industriales sólo puede otorgarse si cumplen los criterios de protección definidos para cada uno de los objetos de los derechos de patente por separado. Requisito general para todos los objetos es novedad. En este sentido, cabe destacar la importancia de determinar el estado del arte de las invenciones y modelos de utilidad y el papel del especialista en este proceso. También vale la pena señalar que la definición de los objetos de los derechos de patente es generalmente similar a las normas pertinentes de la legislación extranjera de los países desarrollados y corresponde a las tendencias mundiales en el campo de la ley de patentes.
REFERENCIAS
literatura especial
2. Derecho civil: un libro de texto en 3 volúmenes. T. 3. / Ed. AP Sergeeva, Yu.K. Tolstoi. - M. : TK Velby, Prospekt Publishing House, 2005. - 784 p.
3. 7. Grudtsyna, L.Yu. Derecho civil de Rusia: libro de texto / L.Yu. Grudtsyna, A.A. Espectador. - M. : ZAO Yustitsinform, 2008. - 560 p.
4. Molchanov, A.A. Derecho civil: un curso de conferencias / A.A. Molchanov. - M. : Eksmo, 2010. - 576 p.
5. Maggs, P. B. Propiedad intelectual/ P.B. Maggs, A.P. Sergeevv; por. De inglés. LA. Nezhinskaya. - M. : Abogado, 2000. - 396 p.
3. Tarea: El escritor Afanasyev firmó un acuerdo de autor con la editorial Svetoch para la publicación de su novela The Forest Watchman. La duración del acuerdo de derechos de autor se fijó en 5 años. El autor se comprometió bajo el contrato del autor ni por sí mismo ni por medio de otras personas a publicar la novela en su totalidad, y también a no publicar ninguna parte de la novela con el mismo nombre o con otro. La editorial Svetoch publicó la novela y pagó una tarifa a Afanasiev.
Después de 3 años, Afanasiev escribió tres historias independientes utilizando el contenido de la novela y concluyó un acuerdo de autor con la editorial Krot para la publicación de historias, que se publicaron después de 2 meses.
La editorial Svetoch se enteró de la publicación de las historias y consideró su contenido tomado de la novela The Forest Watchman. Los resultados del examen del autor mostraron que las historias son reelaboraciones de la novela "El vigilante del bosque", es decir, obras derivadas de la novela original.
La editorial Svetoch presentó una demanda para rescindir el acuerdo de derechos de autor con Afanasiev y recuperar los daños debidos a rendimiento inadecuado Afanasyev de sus obligaciones.
Resuelve el caso.
Respuesta : de conformidad con el subpárrafo 9 del párrafo 2 del artículo 1270 del Código Civil de la Federación Rusa, el procesamiento de una obra es uno de los métodos de uso de la obra por parte del autor que no contradice la ley en el marco de su derecho exclusivo lo. A su vez, se entiende por procesamiento “la creación de una obra derivada (procesamiento, adaptación cinematográfica, arreglo, puesta en escena, etc.)” 26 . Por lo tanto, con base en las condiciones del problema, las obras literarias en disputa fueron obtenidas legalmente.
De conformidad con el inciso 1 del párrafo 2 del artículo 1259 del Código Civil, las obras derivadas están sujetas a derechos de autor. En virtud de las disposiciones del párrafo 4 del artículo 1260 del Código Civil de la Federación Rusa, los derechos del autor de una obra derivada están protegidos como derechos a objetos independientes de derechos de autor, independientemente de la protección de los derechos de los autores de las obras en las que se basa la obra derivada. Así, a nivel legislativo, se prevé la asignación de una obra derivada como objeto independiente de derecho de autor.
Según el significado de la tarea, el objeto del acuerdo de publicación de licencia entre la editorial Svetoch y Afanasyev fue la novela original The Forest Watchman. El acuerdo de este autor se concluyó de conformidad con las normas de los artículos 1235, 1286 y 1287 del Código Civil de la Federación Rusa. La editorial tampoco violó los términos de publicación del trabajo especificado.
Sobre la base de las condiciones especificadas en el contrato, Afanasiev se comprometió a no publicar la novela en sí, así como sus partes de otra editorial. La conclusión posterior por parte del escritor de un acuerdo con la editorial "Krot" no fue una violación de esta condición, ya que las historias eran obras derivadas (lo que fue probado por el examen del autor), y no partes del "Forest Watchman". Como ya hemos señalado anteriormente, las obras derivadas son objetos independientes del derecho de autor y no están relacionados a este respecto con la obra original y, por lo tanto, no pueden equipararse a sus partes.
Con base en lo anterior, podemos concluir que los requisitos de la editorial Svetoch son ilegales e irrazonables. Incluso la recuperación de daños en este caso sería imposible, ya que, en virtud del párrafo 1 del artículo 1290 del Código Civil de la Federación Rusa, la responsabilidad del autor por acuerdo de licencia limitada únicamente por la cantidad daños reales causado a la otra parte, mientras que el concepto de daño, por regla general, también incluye el lucro cesante. Por lo tanto, en nuestra opinión, a la editorial Svetoch se le debe negar en su totalidad los requisitos establecidos. El acuerdo de publicación con el escritor Afanasiev debe continuar funcionando de manera general.
REFERENCIAS
1. Código Civil de la Federación Rusa (cuarta parte): feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ: modificada. de fecha 23/07/2013: modificada. del 01/09/2013. – Modo de acceso: SPS "Consultor Plus".
2 Código Civil de la Federación Rusa (Cuarta Parte): Feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ: modificada. de fecha 23/07/2013: modificada. del 01/09/2013. – Modo de acceso: SPS "Consultor Plus".
3 Ibíd.
4 Convenio Internacional para la Protección de los Intérpretes, Productores de Fonogramas y Organismos de Radiodifusión del 26 de octubre de 1961. – Modo de acceso: SPS "Consultor Plus".
6 Ibíd.
7 Código Civil de la Federación Rusa (Cuarta Parte): Feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ. - Decreto. edición
8 Código Civil de la Federación Rusa (Cuarta Parte): Feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ. - Decreto. edición
9 Revisión de la práctica de consideración por tribunales de arbitraje de casos relacionados con la aplicación de la legislación de propiedad intelectual: carta informativa del Presidium del Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa del 13 de diciembre de 2007 No. 122. – Modo de acceso: SPS "Consultor Plus".
10 Código Civil de la Federación Rusa (Cuarta Parte): Feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ. - Decreto. edición
11 Ibíd.
12 Código Civil de la Federación Rusa (Cuarta Parte): Feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ. - Decreto. edición
13 Ahí. - Arte. 1323, nº 4.
14 Ibíd. - Arte. 1305.
15 Código Civil de la Federación Rusa (Cuarta Parte): Feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ. - Decreto. edición
16 Véase: Maggs, P.B. Propiedad intelectual / P.B. Maggs, A.P. Sergeevv; por. De inglés. LA. Nezhinskaya. - M. : Abogado, 2000. - S. 23.
17 Código Civil de la Federación Rusa (Cuarta Parte): Feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ: modificada. de fecha 23/07/2013: modificada. del 01/09/2013. – Modo de acceso: SPS "Consultor Plus".
18 Código Civil de la Federación Rusa (Cuarta Parte): Feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ. - Decreto. edición
19 Véase: Maggs, P.B. - Decreto. Op. – S. 93.
20 Código Civil de la Federación Rusa (Cuarta Parte): Feder. Ley de 18 de diciembre de 2006 N° 230-FZ. - Decreto. edición
21 Véase: Maggs, P.B. - Decreto. Op. - S. 86.
22 Código Civil de la Federación Rusa (cuarta parte). - Decreto. edición
23 Véase: Molchanov, A.A. Derecho civil: un curso de conferencias / A.A. Molchanov. - M. : Eksmo, 2010. - S. 492.