Código Civil RF, junto con las que se adopten de conformidad con el mismo leyes federales, es la principal fuente ley civil en Federación Rusa. Normas ley civil contenidos en otras normativas actos legales, no puede ser contraria al Código Civil. El Código Civil de la Federación Rusa, cuyo trabajo comenzó a fines de 1992, e inicialmente fue en paralelo con el trabajo sobre constitución rusa 1993 - ley consolidada en cuatro partes. En relación con la gran cantidad de material que requería inclusión en el Código Civil, se decidió aceptarlo en partes.
La primera parte del Código Civil de la Federación de Rusia, que entró en vigor el 1 de enero de 1995 (con la excepción de Disposiciones separadas), incluye tres de las siete secciones del código (sección I "Disposiciones Generales", sección II "Propiedad y otros derechos reales", sección III « una parte común derecho de las obligaciones). Esta parte del Código Civil de la Federación de Rusia contiene las normas fundamentales del derecho civil y su terminología (sobre el tema y los principios generales del derecho civil, el estado de sus sujetos (física y entidades legales)), objetos de derecho civil (varios tipos de propiedad y derechos de propiedad), transacciones, representación, periodo límite, el derecho de propiedad, así como los principios generales del derecho de las obligaciones.
La segunda parte del Código Civil de la Federación de Rusia, que es una continuación y una adición a la primera parte, entró en vigor el 1 de marzo de 1996. Está completamente dedicada a la sección IV del código " Tipos separados obligaciones". Sobre la base de los principios generales del nuevo derecho civil de Rusia, consagrado en la Constitución de 1993 y la primera parte del Código Civil, la segunda parte establece un sistema detallado de normas sobre compromisos separados y contratos, obligaciones de causar daño (daños) y enriquecimiento injusto. En cuanto a su contenido y significado, la segunda parte del Código Civil de la Federación Rusa es una etapa importante en la creación de una nueva legislación civil de la Federación Rusa.
La tercera parte del Código Civil de la Federación Rusa incluye la sección V " ley de sucesiones” y la Sección VI “Derecho Internacional Privado”. En comparación con la legislación vigente antes de la entrada en vigor el 1 de marzo de 2002 de la tercera parte del Código Civil de la Federación de Rusia, las normas sobre herencia han sufrido cambios importantes: se han agregado nuevas formas de testamentos, el círculo de herederos se ha ampliado, así como el círculo de objetos que pueden transferirse en el orden de sucesión hereditaria; introdujo normas detalladas relativas a la protección de la herencia y su gestión. Sección VI del Código Civil sobre regulación relaciones de derecho civil, Complicado elemento extraño, es una codificación de las normas de derecho internacional privado. Esta sección, en particular, contiene reglas sobre calificaciones conceptos legales en la determinación ley aplicable, sobre la aplicación de la ley del país con pluralidad sistemas legales, sobre reciprocidad, devolución de envío, estableciendo el contenido de las normas de derecho extranjero.
La cuarta parte del Código Civil (entró en vigor el 1 de enero de 2008) consta íntegramente de sección VII"Derechos a los resultados actividad intelectual y medios de individualización. Su estructura incluye provisiones generales- normas que se aplican a todo tipo de resultados de la actividad intelectual y medios de individualización oa un número significativo de sus tipos. La inclusión de normas sobre derechos de propiedad intelectual en el Código Civil de la Federación Rusa hizo posible coordinar mejor estas normas con reglas generales derecho civil, así como unificar el utilizado en la materia propiedad intelectual terminología. La adopción de la cuarta parte del Código Civil de la Federación de Rusia completó la codificación de la legislación civil nacional.
El Código Civil de la Federación de Rusia ha superado la prueba del tiempo y una amplia práctica de aplicación, sin embargo, los delitos económicos, a menudo cometidos bajo la apariencia de derecho civil, han revelado la falta de integridad en la ley de una serie de leyes clásicas. instituciones de derecho civil tales como la invalidez de transacciones, la creación, reorganización y liquidación de entidades legales, la cesión de créditos y la transferencia de deuda, prenda, etc., que requirieron la introducción de una serie de cambios sistémicos en el Código Civil de la Federación Rusa . Como señaló uno de los iniciadores de tales cambios, el presidente de la Federación Rusa D.A. Medvedev, “El sistema actual no necesita ser reorganizado, fundamentalmente cambiado,... sino mejorado, desbloqueando su potencial y desarrollando mecanismos de implementación. El Código Civil ya se ha convertido y debe seguir siendo la base para la formación y desarrollo de relaciones civilizadas de mercado en el Estado, un mecanismo eficaz para proteger todas las formas de propiedad, así como los derechos y intereses legítimos ciudadanos y personas jurídicas. El Código no requiere cambios fundamentales, pero es necesaria una mayor mejora de la legislación civil..."<1>.
El 18 de julio de 2008, se emitió el Decreto del Presidente de la Federación Rusa N 1108 "Sobre la mejora del Código Civil de la Federación Rusa", que estableció la tarea de desarrollar un concepto para el desarrollo de la legislación civil de la Federación Rusa. Federación. 7 de octubre de 2009 El concepto fue aprobado por decisión del Consejo de Codificación y Perfeccionamiento legislación rusa y firmado por el Presidente de la Federación Rusa.
________
<1>Véase: Medvedev D.A. El Código Civil de Rusia: su papel en el desarrollo de una economía de mercado y la creación Imperio de la ley// Boletín de Derecho Civil. 2007. N 2. V.7.
1. Una costumbre es una regla de conducta que se ha desarrollado y es de uso generalizado en cualquier ámbito comercial u otras actividades, no previstas por la ley, independientemente de que conste en algún documento.
2. No serán de aplicación las costumbres contrarias a lo dispuesto en la ley o en el contrato que vincule a los partícipes en la relación de que se trate.
Comentario sobre el artículo 5
1. El artículo comentado da a la costumbre en el campo de la actividad empresarial la significación de fuente de derecho y la denomina costumbre de giro empresarial. La legislación de la Federación de Rusia también utiliza otro término: costumbre comercial (cláusula 3 del artículo 28 de la Ley de la Federación de Rusia del 7 de julio de 1993 "Sobre el derecho internacional arbitraje comercial" // Vedomosti RF. 1993. N 32. Art. 1240). Los tratados internacionales celebrados por la Federación Rusa simplemente se refieren a la costumbre (Art. 9 de la Convención de Viena sobre la Compraventa). El sistema de costumbres comerciales en la Federación de Rusia aún no se ha desarrollado (excepción: las costumbres de los puertos marítimos), sin embargo, con el fortalecimiento de las relaciones de mercado, las costumbres en esta área deben desarrollarse y aplicarse.
2. Para determinar la costumbre de giro empresarial, es necesario contar con las nombradas en el art. 5 signos: a) establecidos, es decir, estable y suficientemente definido en su contenido, b) de uso generalizado, c) normas de conducta no previstas por la ley, d) en cualquier ámbito del emprendimiento.
Estas características, especialmente el criterio de amplia aplicación, pueden generar ambigüedades en la resolución de cuestiones prácticas que, en caso de controversia, deben ser resueltas por el tribunal. El concepto de campo empresarial debe interpretarse en sentido amplio: puede ser tanto una rama de la economía como su subsector separado; no se excluyen las costumbres intersectoriales del giro empresarial; son posibles las denominadas costumbres locales de rotación empresarial, que operan en grandes regiones territoriales, que se caracterizan por el desarrollo y difusión de actividades empresariales de cierto tipo (textil, minería del carbón, etc.).
En el párrafo 4 del Decreto de los Plenos de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa y el Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa N 6/8, como ejemplo de costumbre, se nombran "tradiciones para el cumplimiento de ciertas obligaciones". Sin embargo, las tradiciones de interpretación en sí mismas aún no son una costumbre; se convierten en costumbre sólo en presencia de todos los nombrados en el art. 5 signos de costumbre.
3. La costumbre de una transacción comercial no tiene por qué estar fijada en un documento escrito, aunque muchas veces existen y son deseables, porque esto da certeza a la relación de las partes y excluye la ocurrencia de disputas comerciales. Las cámaras de comercio e industria nacionales (hay cámaras de comercio e industria federales y regionales en la Federación Rusa) estudian las costumbres existentes y las publican para información partes interesadas. En la Federación Rusa, se publicaron las costumbres de los puertos marítimos y las costumbres en el campo del comercio exterior.
Según el art. 15 de la Ley de la Federación Rusa del 7 de julio de 1993 "Sobre las Cámaras de Comercio e Industria de la Federación Rusa" (Vedomosti RF. 1993. N 33. Art. 1309) La Cámara de Comercio e Industria testifica sobre comercio y aduanas portuarias adoptado en la Federación Rusa y, por lo tanto, puede sacar conclusiones sobre este asunto. La confirmación por escrito de la costumbre puede ser las condiciones de publicado contratos ejemplares, lo que permite el apartado 2 del art. 427 GK (ver comentarios). En los demás casos, la parte tiene derecho a probar la existencia de una costumbre y, en caso contrario, su ausencia, empleando cualquier medio de prueba admitido en derecho.
4. En una serie de artículos del Código Civil hay referencias directas a las costumbres comerciales, si las relaciones de las partes no están determinadas por las normas de la legislación y los términos de la obligación que vincula a las partes. La mayoría de las veces tales referencias se encuentran en el cap. 22 "Cumplimiento de obligaciones" (art. 309, 311, 314, 315, 316), cap. 30 "Compra y venta" (artículos 474, 478, 508, 510, 513), cap. 45 "Cuenta bancaria" (art. art. 848, 863, 867, 874), cap. 51 “Comisión” (Art. Art. 992, 998).
La aplicación de las costumbres está prevista por normas separadas y otros actos vigentes en la Federación Rusa, en particular el art. Arte. 134, 135 KTM, y puede derivarse de las disposiciones de los tratados internacionales celebrados por la Federación Rusa.
Sin embargo, como la costumbre está reconocida por el art. 5 del Código Civil como fuente del derecho, su aplicación debe considerarse posible incluso en ausencia de una referencia directa a la costumbre en las normas legales pertinentes, si hay un vacío en la legislación y en las condiciones del acuerdo celebrado por las fiestas.
5. Lo dispuesto en el apartado 2 del art. 5 del Código Civil, que no contienen una indicación directa de la relación entre costumbre y norma dispositiva, se completan con la regla del apartado 5 del art. 421 del Código Civil, según el cual se aplican a las cláusulas del contrato las costumbres del giro comercial, si no están determinadas por las propias partes o por una norma dispositiva (sobre el concepto de norma dispositiva, véase el párrafo 4 de artículo 421 del Código Civil).
6. También deben tenerse en cuenta las prácticas comerciales al interpretar los términos del contrato (ver artículo 431 del Código Civil y comentarios al mismo).
7. Varios artículos del Código Civil relativos al derecho de las obligaciones se refieren a los requisitos habitualmente impuestos, y este término en unos casos complementa la referencia a las costumbres de los negocios (arts. 309, 478, 992), y en otros se utiliza como término independiente (artículos 484, 485, 721). En la literatura, estos dos términos a veces se caracterizan como equivalentes (Comentario de la primera parte del Código Civil de la Federación Rusa para empresarios. M., 1995. P. 37).
El texto y significado del art. 309 del Código Civil, que no debe contener tautología jurídica y como regla de la parte general del derecho de obligaciones predetermina significado legal los dos términos mencionados en él permiten concluir que los conceptos de "práctica comercial habitual" y "requisitos habitualmente impuestos" no son idénticos.
La costumbre es una fuente adicional de derecho, que se desprende del art. 5 GR. Los requisitos habitualmente presentados no han recibido tal carácter general en el Código Civil y, por tanto, no deben equipararse a la costumbre. La cuestión de la aplicación y el contenido de tales requisitos debe ser decidida por el tribunal, teniendo en cuenta una amplia gama de factores, incluidas las capacidades económicas del deudor y el acreedor.
Sobre la base de los requisitos habitualmente impuestos, las costumbres pueden desarrollarse, sin embargo, tal desarrollo debe ser reconocido por la práctica de su aplicación y ser confirmado por la presencia de signos de costumbre, mencionados en el art. 5 GR.
8. Varios artículos del Código Civil hablan de las reglas habituales que deben observarse, y en distintas versiones. En el apartado 2 del art. 474 del Código Civil, se utiliza la expresión "condiciones habitualmente aplicables" para el control de la calidad de las mercancías, en el apartado 2 del art. 635 GR - " práctica sencilla explotación" Vehículo. En el apartado 2 del art. 887, se permite una forma de acuse de recibo de las cosas para depósito, que es común para este tipo de depósito.
Con base en el significado y contenido de estos artículos, los términos utilizados deben considerarse equivalentes al concepto de "requisitos habitualmente impuestos". En el futuro, sería deseable unificar la terminología del Código Civil sobre este tema.
Texto completo del art. 5 del Código Civil de la Federación Rusa con comentarios. Nuevo edición actual con incorporaciones para 2019. Asesoramiento jurídico sobre el artículo 5 del Código Civil de la Federación Rusa.
1. Una costumbre es una regla de conducta que se ha desarrollado y es de uso generalizado en cualquier ámbito comercial u otras actividades, no previstas por la ley, independientemente de que conste en algún documento.
2. No serán de aplicación las costumbres contrarias a lo dispuesto en la ley o en el contrato que vincule a los partícipes en la relación de que se trate.
Comentario sobre el artículo 5 del Código Civil de la Federación Rusa
1. La costumbre comprende las costumbres de los negocios, así como los hábitos, la rutina, los requisitos habitualmente exigidos, etc.
La costumbre de la rotación empresarial es una regla de conducta propia de la actividad empresarial.
Una costumbre es una condición de un acuerdo que no está reflejada en el texto del acuerdo, pero en virtud del acuerdo de las partes se reconoce como conducta ordinaria en una situación particular.
El procedimiento establecido permite que las disputas se resuelvan de acuerdo con las reglas desarrolladas por las partes, aunque no siempre se convierte en una costumbre o hábito comercial.
Normalmente, los requisitos se forman en relación con la calidad de los bienes, obras o servicios.
Una costumbre no es más que una regla de conducta, es decir, comportamiento de las personas en una situación determinada. La formación como criterio del concepto en consideración indica que los sujetos se han aplicado reiteradamente a este modelo de conducta. Así, la costumbre imperante es una regla de conducta desarrollada sobre la base de las tradiciones de resolución de determinadas situaciones.
Uno de los signos y características de la costumbre es su uso en situaciones similares por un círculo ilimitado de sujetos. La costumbre sólo puede aplicarse en caso de vacío legal. Al determinar la posibilidad de utilizar la costumbre en cada situación específica, es necesario asegurarse de que no haya regulacion legal la situación en consideración, tanto a nivel nacional como internacional (en virtud de las disposiciones de la parte 4 del artículo 15 de la Constitución de la Federación Rusa).
Otra condición para la aplicación de la costumbre empresarial es la presencia de instrucciones especiales de los actos reglamentarios sobre la posibilidad de resolver la situación de acuerdo con el modelo habitual de comportamiento. Al mismo tiempo, como costumbre, el Código Civil de la Federación de Rusia considera una regla de conducta que no está prevista por la ley, independientemente de si está registrada en algún documento. Un ejemplo sorprendente de la implementación de esta característica es el art. 285 KTM RF. Una serie de costumbres también están consagradas en la KVVT RF, la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Viena, 11/04/80) y otras leyes reglamentarias.
La posibilidad de aplicar la costumbre en sus diversas manifestaciones es de carácter dispositivo, es decir, las partes pueden actuar de acuerdo con tal regla de conducta en una situación particular o desarrollar sus propias reglas.
2. Aplicación de la costumbre dentro relaciones civiles es limitada, están plenamente sujetas al principio jurídico general de legalidad, que establece la necesidad de cumplir las normas jurídicas por parte de todo sujeto en el marco de todas las relaciones en que entre. Así, la ley establece una prohibición imperativa sobre el uso de prácticas ilegales.
3. Ley aplicable:
- KTM radiofrecuencia;
- KVVT RF;
- Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Viena, 11.04.80).
4. Práctica judicial:
- decisión del Tribunal de Arbitraje de la Región de Novosibirsk de fecha 03.03.2014 en el caso No. А45-23210/2013;
- definición Corte de arbitraje región de Kemerovo de fecha 21 de enero de 2014 en el caso N A27-8792/2012.
Consultas y comentarios de abogados sobre el artículo 5 del Código Civil de la Federación Rusa
Si todavía tiene preguntas sobre el artículo 5 del Código Civil de la Federación Rusa y quiere estar seguro de que la información proporcionada está actualizada, puede consultar a los abogados de nuestro sitio web.
Puede hacer una pregunta por teléfono o en el sitio web. Las consultas iniciales son gratuitas de 9:00 a 21:00, hora de Moscú, todos los días. Las consultas recibidas entre las 21:00 y las 09:00 serán procesadas al día siguiente.
texto oficial:
Artículo 5
1. Una práctica comercial consuetudinaria es una regla de conducta que se ha desarrollado y es de uso generalizado en cualquier ámbito de la actividad empresarial, no prevista en la ley, con independencia de que conste en algún documento.
2. No serán de aplicación las prácticas comerciales contrarias a lo dispuesto en la ley o en el contrato que vincule a los participantes en la relación de que se trate.
comentario del abogado:
El sistema de fuentes del derecho civil introduce las costumbres de giro empresarial utilizadas en el ámbito de la actividad empresarial. El área de actividad emprendedora no está asociada a ningún área vida económica sociedad o territorio. Las costumbres pueden ser sectoriales, intersectoriales, regionales, locales, nacionales, etc. Es importante que, por su finalidad y naturaleza, pertenezcan al grupo de fuentes del derecho civil ruso utilizadas en el campo del volumen de negocios civil. La costumbre es la fuente de la obligación, no verdadero derecho. Por lo tanto, en el Código Civil se denominan costumbres comerciales y en otras leyes, costumbres comerciales. Fuera de relaciones de negocio las prácticas comerciales (costumbres comerciales) no se consideran fuentes del derecho civil ruso.
El párrafo 1 del artículo 5 del Código Civil da el concepto de práctica empresarial como regla de conducta, es decir, norma juridica no previsto por la ley. Al aislar las normas de conducta relativas a las prácticas comerciales, la mera referencia a la ausencia de legislación, a la que se refiere el apartado 1, no es suficiente. Una práctica comercial puede considerarse una regla de conducta que no esté prevista por otros actos oficiales adoptados por el estado en el campo de su actividad legislativa (decretos del Presidente de la Federación Rusa, decretos del Gobierno de la Federación Rusa Federación, reglamentos departamentales).
La regla de conducta, considerada como costumbre, debe ser estable y generalmente reconocida en el campo relevante de la actividad empresarial. Según la forma de su expresión, puede ser oral o escrita, consignada en cualquier documento. Por lo tanto, los términos ejemplares de los contratos publicados en la prensa (párrafo 1 del Artículo 427 del Código Civil de la Federación Rusa) sirven como costumbres comerciales. La presencia y el contenido de costumbres aplicables a determinadas relaciones jurídicas, incluidas las costumbres expresadas en oral pertenece al campo de la evidencia.
Las prácticas empresariales, tal como lo establece expresamente el inciso 2 del artículo 5 del Código Civil, tienen una posición subordinada no sólo en relación con la legislación (a otras regulaciones adoptado por el Estado), sino también al tratado. Las partes tienen derecho a incluir en el contrato condiciones que sean contrarias a los usos de los negocios. Del mismo modo, pueden transformar las costumbres de las transacciones comerciales en los términos del contrato, y en este caso, las costumbres pierden su fuerza como fuentes de derecho civil.
Las costumbres del volumen de negocios pueden ser utilizadas tanto como normas que determinan los términos de las obligaciones jurídicas, como utilizadas en la interpretación de los términos del contrato (artículo 431 del Código Civil).
Prácticas comerciales El art. 5 Código Civil de la Federación Rusa define como bien establecidas y ampliamente utilizadas en un área particular de negocios y otras actividades, reglas de conducta no previstas por la ley, independientemente de su fijación en documentos. No se aplican en la práctica los modelos que son contrarios a las disposiciones del contrato oa las normas vinculantes para los participantes en la relación. Considere más Arte. 5 del Código Civil de la Federación Rusa con comentarios.
Información general
En el apartado 1 del art. 5 del Código Civil de la Federación Rusa define la regla de comportamiento generalmente aceptada de los sujetos. Puede o no estar documentado. Del contenido de la norma procede el reconocimiento de la costumbre como una de las fuentes del derecho civil. Junto con esto, fuerza legal legislación, y tratado internacional pararse encima de él. Es necesario notar un matiz. La regla generalmente aceptada, tal como se define en el art. 5 parte 1 del Código Civil de la Federación de Rusia, no se aplica si hay dispositivos regulaciones rigen las respectivas relaciones. De esto se deriva una conclusión importante. Una regla específica generalmente aceptada aplicada a las relaciones contractuales de las entidades económicas se convierte en fuente adicional (subsidiaria) si las partes del contrato no han convenido en alguna condición, y no está determinada por una disposición reglamentaria dispositiva.
Características de la terminología.
La categoría definida por el apartado 1 del art. 5 del Código Civil de la Federación Rusa, tiene un carácter específico. Implica la participación en relaciones específicas de entidades que desarrollan profesionalmente actividades económicas (empresariales). El concepto de volumen de negocios está asociado, en primer lugar, con las interacciones contractuales y otras obligatorias de las personas. Al mismo tiempo, no se limita a ellos, sino que se refiere a cualquier caso de transferencia de deberes y derechos de un sujeto a otro, es decir, a la manifestación tanto de la sucesión total como parcial. En pocas palabras, el concepto definido por el art. 5 del Código Civil de la Federación de Rusia, está relacionado con la dinámica de las relaciones jurídicas y no se aplica a las áreas en las que se utilizan otras reglas. Por ejemplo, pueden ser tradiciones locales de adquirir ciertas cosas que están disponibles públicamente para coleccionar propiedades.
Alcance
Teniendo en cuenta lo anterior, se puede señalar que el área de distribución de las costumbres del volumen de negocios en la práctica se limita a las relaciones de obligación (por regla general, contractuales) en las que participan los empresarios. Así lo indica la posibilidad establecida en el artículo 427 del Código de fijar tales reglas generalmente aceptadas en forma de cláusulas ejemplares del contrato, su posterior utilización en el marco de una transacción específica en ausencia de una referencia directa a estas circunstancias en eso. En este sentido, las reglas del puerto marítimo se incluyen en parte en las costumbres de circulación. Esto se debe a que estos últimos también regulan relación contractual en el que participan los empresarios. Las costumbres portuarias se definen en la legislación como reglas de conducta bien establecidas y ampliamente utilizadas en el proceso de prestación de servicios en los puertos marítimos y no están definidas por la legislación de la Federación Rusa.
especificidad
La regla generalmente aceptada a que se refiere el art. 5 del Código Civil de la Federación Rusa, se establece. Es decir, se considera suficientemente cierto en su contenido. Al mismo tiempo, como el art. 5 del Código Civil de la Federación Rusa, se usa bastante en uno u otro negocio. Por ejemplo, puede ser una tradición de realizar uno u otro obligación contractual. Las costumbres forman parte de una categoría más amplia pero menos definida de "reivindicaciones consuetudinarias". Esto se deriva de una serie de reglas especiales.
Los requisitos que normalmente se hacen incluyen no solo reglas específicas de conducta, sino también prescripciones reglamentarias relativas al objeto de una obligación contractual o de otro tipo. Las primeras pueden considerarse, por ejemplo, las condiciones que en ausencia de contrato compensado indicaciones del coste de ejecución, de conformidad con el art. 424, párrafo 3, pagar al precio que se suele cobrar en circunstancias comparables por productos, obras o servicios similares. En cuanto a los requisitos para el objeto, estos pueden ser estándares de calidad, estándares de empaque, etc. Como ves, las prescripciones habituales se pueden establecer directamente en la legislación o en el contrato. Mientras tanto, ni el acuerdo ni las normas caracterizan los requisitos, dejando su definición a la discreción de las partes en una situación particular.
Hábitos y costumbres
Estos dos conceptos también deben distinguirse entre sí. Los hábitos se consideran como una regla que se ha desarrollado en relaciones de propiedad por el cual las partes en la transacción acordaron guiarse. En este sentido, adquiere para estos sujetos su propia trascendencia jurídica. En esencia, una costumbre es una condición implícita de un contrato particular que llena un vacío en el contenido. Si no se hace referencia directa a él en el contrato, y no se prueba la intención de las partes en la relación de guiarse por él, pierde su significado jurídico civil y no se tiene en cuenta. Cuando el volumen de negocios se actuará directamente a falta de instrucciones especiales para ello en el contrato o en la ley.
Práctica establecida
La categoría a que se refiere el art. 5 del Código Civil de la Federación de Rusia, también debe distinguirse del procedimiento establecido por los participantes en el acuerdo comercial. La práctica establecida también refleja ciertos términos implícitos de la transacción que, si bien no se fijaron expresamente, fueron de hecho respetados por los participantes en la relación anterior y, por lo tanto, reflejaron su expresión de voluntad acordada. En este sentido, el orden establecido tiene cierta prioridad sobre la costumbre.
Punto importante
De conformidad con el párrafo 2 del artículo comentado, las costumbres de giro que estén en conflicto con las normas legislativas o términos contractuales, no son aplicables. De ello se deduce que sólo pueden utilizarse en ausencia de una regulacion legal relación específica o términos rectores relevantes en el acuerdo. En este sentido, las costumbres son inferiores en fuerza y norma dispositiva, y hábitos, y orden establecido(práctica establecida).
Al mismo tiempo, las dos últimas categorías no actúan como fuentes de derecho. Esta circunstancia las distingue fundamentalmente de las costumbres de rotación que, a su vez, en las condiciones antes indicadas, se aplican a las relaciones con independencia de la voluntad de los partícipes. Las regulaciones portuarias no deben entrar en conflicto con ninguna acuerdos internacionales ni el derecho interno del país. Además, deben ser consistentes con los principios generalmente aceptados. ley internacional, pero al mismo tiempo no estar limitado en su aplicación por los términos de los contratos individuales de derecho civil.