Ley 2300 1 del 7 de febrero de 1992. Marco legislativo de la Federación Rusa

(en ed. ley Federal de fecha 25 de octubre de 2007 N 234-FZ)

1. El consumidor, en caso de detección de defectos en los bienes, si no fueron especificados por el vendedor, a su elección, tiene derecho a:

exigir un reemplazo por un producto de la misma marca (el mismo modelo y (o) artículo);
exigir un reemplazo por el mismo producto de una marca diferente (modelo, artículo) con el correspondiente recálculo del precio de compra;
exigir una reducción proporcional en el precio de compra; exigir la eliminación inmediata y gratuita de los defectos del producto o el reembolso de los gastos para su corrección por parte del consumidor o de un tercero;
negarse a cumplir el contrato de compraventa y exigir la devolución del importe pagado por la mercancía. A petición del vendedor ya su costa, el consumidor deberá devolver los bienes defectuosos.

En este caso, el consumidor tiene derecho a exigir también una compensación total por las pérdidas que le hayan causado como resultado de la venta de bienes. no buena calidad. Las pérdidas se reembolsan dentro de los plazos establecidos por esta Ley para atender los requerimientos pertinentes del consumidor.
En relación con un producto técnicamente complejo, el consumidor, en el caso de que se le encuentren defectos, tiene derecho a negarse a cumplir el contrato de compraventa y exigir el reembolso del importe pagado por tal producto o exigir su sustitución por un producto de la misma marca (modelo, artículo) o con el mismo producto de otra marca (modelo, artículo) con el correspondiente recálculo del precio de compra dentro de los quince días siguientes a la fecha de transferencia de dichos bienes al consumidor. Después de este período, estos requisitos están sujetos a satisfacción en uno de los siguientes casos:

descubrimiento de un defecto significativo de los bienes;
violación de los plazos establecidos por esta Ley para la subsanación de los defectos de las mercancías;
imposibilidad de usar el producto para cada año período de garantía en total más de treinta días debido a la eliminación repetida de sus diversas deficiencias.

La lista de productos técnicamente complejos está aprobada por el Gobierno de la Federación Rusa.

2. Requisitos a que se refiere el apartado 1 Este artículo presentado por el consumidor al vendedor o a una organización autorizada o a un empresario individual autorizado.

3. El consumidor tiene derecho a presentar los requisitos especificados en los párrafos dos y cinco del párrafo 1 de este artículo al fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador.
En lugar de presentar estos requisitos, el consumidor tiene derecho a devolver la mercancía de calidad inadecuada al fabricante o importador y exigir la devolución del importe pagado por ella.

4. Ya no es válido. - Ley Federal del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ.

5. El consumidor no tiene caja registradora o recibo de compra o cualquier otro documento que acredite el hecho y las condiciones de la compra de bienes, no es base para negarse a satisfacer sus requisitos.
El vendedor (fabricante), una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador están obligados a aceptar los bienes de calidad inadecuada del consumidor y, si es necesario, a verificar la calidad de los bienes. El consumidor tiene derecho a participar en el control de calidad de los bienes.
En caso de disputa sobre los motivos de la aparición de defectos en los bienes, el vendedor (fabricante), una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador está obligado a realizar un examen de los bienes por su propia cuenta. El examen de las mercancías se realiza dentro de los plazos establecidos por los artículos 20, 21 y 22 de esta Ley para atender los requerimientos pertinentes del consumidor. El consumidor tiene derecho a estar presente durante el examen de las mercancías y, en caso de desacuerdo con sus resultados, a impugnar la conclusión de dicho examen en orden judicial.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)
Si, como resultado del examen de los bienes, se establece que sus defectos se han producido debido a circunstancias de las que el vendedor (fabricante) no es responsable, el consumidor está obligado a reembolsar al vendedor (fabricante), a una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador por los costos de realizar un examen, así como los costos de almacenamiento y transporte relacionados con su realización.
(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)
(Cláusula 5 modificada por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

6. El vendedor (fabricante), una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador será responsable por los defectos de los bienes para los cuales no se establece el período de garantía, si el consumidor prueba que surgieron antes de la transferencia de los bienes. al consumidor o por causas sobrevenidas antes de ese momento.
(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)
En relación con las mercancías para las que se establece el período de garantía, el vendedor (fabricante), una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador es responsable de los defectos de las mercancías, a menos que pruebe que surgieron después de la transferencia del bienes al consumidor debido a la violación por parte del consumidor de las reglas para el uso, almacenamiento o transporte de los bienes, acciones de terceros o fuerza mayor.
(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)
(La cláusula 6 fue introducida por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

7. La entrega de mercancías voluminosas y mercancías que pesen más de cinco kilogramos para su reparación, rebaja, sustitución y (o) su devolución al consumidor se realiza por cuenta y cargo del vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador ). En caso de incumplimiento de esta obligación, así como en ausencia del vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) en el lugar del consumidor, se podrá realizar la entrega y (o) devolución de estos bienes por el consumidor En este caso, el vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) está obligado a reembolsar al consumidor los costos asociados con la entrega y (o) devolución de estos bienes.
(Cláusula 7 modificada por la Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ)

1. El consumidor tiene derecho a presentar los requisitos previstos en el artículo 18 de esta Ley contra el vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) en relación con los defectos en los bienes si se descubren durante el período de garantía o duracion.
(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)
En relación con los bienes para los cuales no se establecen plazos de garantía o fechas de vencimiento, el consumidor tiene derecho a presentar estos requisitos si los defectos de los bienes se encuentran en tiempo razonable, pero dentro de los dos años siguientes a la fecha de su transferencia al consumidor, salvo que se establezcan plazos más largos por ley o contrato.
(Cláusula 1 modificada por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

2. El período de garantía de los bienes, así como el período de su servicio, se calcula a partir del día en que los bienes se transfieren al consumidor, a menos que el contrato disponga lo contrario. Si es imposible determinar el día de la transferencia, estos plazos se computan a partir de la fecha de fabricación de los bienes.
Para productos de temporada (zapatos, ropa, etc.), estos términos se calculan desde el momento del inicio de la temporada correspondiente, cuyo inicio está determinado por los sujetos de la Federación de Rusia, respectivamente, en función de condiciones climáticas ubicación de los consumidores.
En la venta de mercancías por muestras, por correo, así como en los casos en que no coincidan el momento de celebración del contrato de compraventa y el momento de la entrega de las mercancías al consumidor, estos plazos se computan a partir del día de la entrega de las mercancías. al consumidor Si el consumidor se ve privado de la oportunidad de utilizar el producto por circunstancias que dependen del vendedor (en particular, el producto necesita una instalación, conexión o montaje especiales, tiene defectos), el período de garantía no corre hasta que el vendedor elimina tales circunstancias. Si no se puede determinar el día de entrega, instalación, conexión, montaje de los bienes, eliminación de circunstancias dependientes del vendedor, por las cuales el consumidor no puede utilizar los bienes para el fin previsto, estos plazos se computan a partir de la fecha de celebración. del contrato de compraventa.
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)
El párrafo está excluido. - Ley Federal del 17 de diciembre de 1999 N 212-FZ.
La fecha de caducidad de los bienes está determinada por el período calculado a partir de la fecha de fabricación de los bienes, durante el cual es apto para su uso, o la fecha anterior a la cual los bienes son aptos para su uso.
La duración de la vida útil de las mercancías debe cumplir con los requisitos obligatorios para la seguridad de las mercancías.
(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

3. Se podrán establecer periodos de garantía para componentes y componentes del producto principal. Los períodos de garantía para componentes y componentes se calculan de la misma manera que el período de garantía para el producto principal.
Los períodos de garantía de los componentes y componentes de los bienes se consideran iguales al período de garantía del producto principal, a menos que el contrato disponga lo contrario. En caso de que el producto componente y parte constituyente de los bienes, el contrato establece un período de garantía de menor duración que el período de garantía del producto principal, el consumidor tiene derecho a presentar reclamaciones relacionadas con las deficiencias del producto componente y la parte componente del producto, si son descubierto durante el período de garantía del producto principal, a menos que el contrato disponga lo contrario.
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)
Si un producto componente tiene un período de garantía más largo que el período de garantía del producto principal, el consumidor tiene derecho a presentar reclamaciones sobre los defectos del producto, siempre que los defectos del producto componente se descubran durante el período de garantía de este producto. , independientemente de la expiración del período de garantía del producto principal.

4. Los términos especificados en este artículo se ponen en conocimiento del consumidor en la información sobre el producto que se le proporciona de conformidad con el artículo 10 de esta Ley.

5. En los casos en que el período de garantía previsto en el contrato sea inferior a dos años y el consumidor descubra los defectos de los bienes después de la expiración del período de garantía, pero dentro de los dos años, el consumidor tiene derecho a presentar la vendedor (fabricante) con los requisitos previstos en el artículo 18 de esta Ley, si prueba que los defectos de la mercancía sobrevinieron antes de su transferencia al consumidor o por causas sobrevenidas antes de ese momento.
(La cláusula 5 fue introducida por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

6. En caso de revelar defectos significativos en los bienes, el consumidor tiene derecho a presentar al fabricante (una organización autorizada o un empresario individual autorizado, importador) una demanda para la eliminación gratuita de tales defectos, si prueba que surgieron. antes de la entrega de los bienes al consumidor o por causas sobrevenidas antes de ese momento. Dicha reclamación podrá interponerse si los defectos de los bienes se descubren después de dos años desde la fecha de transferencia de los bienes al consumidor, durante la vida útil establecida para los bienes, o dentro de los diez años desde la fecha de transferencia de los bienes. al consumidor en caso de que no se haya establecido la vida útil. Si el requisito especificado no se cumple dentro de los veinte días a partir de la fecha de su presentación por el consumidor o el defecto de los bienes descubierto por él es irreparable, el consumidor, a su elección, tiene derecho a presentar al fabricante (organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) otros requisitos previstos en el apartado 3 del artículo 18 de esta Ley o devolver los bienes al fabricante (organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) y exigir la devolución de lo pagado suma de dinero.
(Cláusula 6 modificada por la Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ)

(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

1. Si el plazo para la subsanación de los defectos de las mercancías no está definido en escritura por acuerdo de las partes, estas deficiencias deben ser eliminadas por el fabricante (vendedor, organización autorizada o empresario individual, importador) inmediatamente, es decir, en término mínimo objetivamente necesario eliminarlos, teniendo en cuenta el método comúnmente utilizado. El plazo para subsanar los defectos de las mercancías, fijado por escrito por acuerdo de las partes, no podrá exceder de cuarenta y cinco días.
Si durante la subsanación de los defectos de las mercancías resulta evidente que no se eliminarán dentro del plazo especificado por el acuerdo de las partes, las partes podrán celebrar un acuerdo sobre un nuevo plazo para la subsanación de los defectos de las mercancías. Al mismo tiempo, la ausencia de piezas de repuesto (piezas, materiales), equipos o razones similares necesarias para eliminar las deficiencias de los bienes no será la base para celebrar un acuerdo sobre dicho nuevo período y no eximirá de responsabilidad por incumplimiento. del plazo inicialmente determinado por acuerdo de las partes.
(Cláusula 1 modificada por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

2. Con respecto a los bienes duraderos, el fabricante, el vendedor o una organización autorizada o un empresario individual autorizado están obligados, previa presentación del requisito especificado por el consumidor, dentro de los tres días a proporcionar al consumidor sin cargo por el período de reparación duradero bienes que tienen las mismas propiedades básicas de consumo, proporcionando la entrega a su cargo. La lista de bienes duraderos a los que no se aplica este requisito la establece el Gobierno de la Federación Rusa.
(modificado por las Leyes Federales N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004, N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

3. En caso de subsanación de defectos en la mercancía, el plazo de garantía de la misma se prorrogará por el período durante el cual la mercancía no haya sido utilizada. El período especificado se calcula desde la fecha de la solicitud del consumidor para eliminar los defectos de los bienes hasta el día de su emisión al final de la reparación. Al emitir bienes, el fabricante (vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) está obligado a proporcionar por escrito al consumidor información sobre la fecha de la solicitud del consumidor para eliminar los defectos de los bienes descubiertos por él, en la fecha de transferencia de los bienes por parte del consumidor para eliminar los defectos de los bienes, en la fecha de eliminación de los defectos de los bienes con su descripción, en las piezas de repuesto usadas (piezas, materiales) y en la fecha de entrega de los bienes a el consumidor una vez completada la eliminación de defectos en los bienes.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

4. Cuando se eliminen los defectos de los bienes mediante la sustitución del producto componente o componente del producto principal, para los cuales se establecen los plazos de garantía, se establece un período de garantía de igual duración para el nuevo producto componente o componente del producto principal que para el producto componente reemplazado o componente del producto principal, a menos que el contrato disponga lo contrario, y el período de garantía se calcula a partir de la fecha de entrega de este producto al consumidor una vez finalizada la reparación.
(Cláusula 4 modificada por la Ley Federal del 17 de diciembre de 1999 N 212-FZ)

1. Si el consumidor detecta defectos en los bienes y presenta una demanda para su reemplazo, el vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) está obligado a reemplazar dichos bienes dentro de los siete días a partir de la fecha de presentación del requisito especificado por el consumidor y, si es necesario, una verificación adicional de la calidad de dichos bienes por parte del vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador), dentro de los veinte días a partir de la fecha de presentación del requisito especificado.
Si el vendedor (fabricante, organismo autorizado o empresario individual autorizado, importador) no dispone de las mercancías necesarias para la sustitución en el momento de la presentación de la demanda, la sustitución deberá efectuarse en el plazo de un mes a partir de la fecha de presentación de dicha demanda. .
en los distritos Extremo norte y áreas equiparadas a ellos, la demanda del consumidor para reemplazar los bienes está sujeta a satisfacción por su solicitud dentro del período necesario para la próxima entrega de los bienes correspondientes a estas áreas, si el vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado , importador) no tiene lo necesario para reponer las mercancías con la fecha de presentación de dicha solicitud.
Si se requieren más de siete días para reemplazar los bienes, a solicitud del consumidor, el vendedor (fabricante o una organización autorizada o un empresario individual autorizado), dentro de los tres días a partir de la fecha de presentación de la solicitud de reemplazo de bienes , está obligado a proporcionar al consumidor para uso temporal durante el período de reemplazo con bienes duraderos con estas mismas propiedades básicas de consumo, asegurando su entrega a su cargo. Esta regla no se aplica a las mercancías cuya lista se determina de conformidad con el párrafo 2 del artículo 20 de esta Ley.
(modificado por las Leyes Federales del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ, del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ)

2. Un producto de calidad inadecuada debe ser reemplazado por un producto nuevo, es decir, con un producto que no ha estado en uso.
Al reemplazar los bienes, el período de garantía se calcula nuevamente a partir de la fecha de transferencia de los bienes al consumidor.

(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

Las pretensiones del consumidor de una reducción proporcional del precio de compra de los bienes, el reembolso de los gastos de corrección de los defectos de los bienes por parte del consumidor o de un tercero, la devolución de la cantidad de dinero pagada por los bienes, así como la la reclamación de compensación por pérdidas causadas al consumidor como resultado de la venta de bienes de calidad inadecuada o el suministro de información inadecuada sobre los bienes, están sujetas a satisfacción por parte del vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) dentro de diez días a partir de la fecha de presentación de la solicitud correspondiente.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

1. Por violación de los plazos previstos en los artículos 20, 21 y 22 de esta Ley, así como por incumplimiento (retraso en el cumplimiento) de la demanda del consumidor de proporcionarle un producto similar por el plazo de reparación (reposición ) de un vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador), que ha cometido tales violaciones, paga al consumidor por cada día de retraso una multa (multa) por el monto del uno por ciento del precio de los bienes.
(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)
El precio de los bienes se determina sobre la base de su precio que existía en el lugar donde la demanda del consumidor debía ser satisfecha por el vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador), el día de la satisfacción voluntaria de tal una demanda o en el día juicio si la solicitud no fue satisfecha voluntariamente.
(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

2. En caso de incumplimiento de los requisitos del consumidor dentro de los plazos previstos en los artículos 20 a 22 de esta Ley, el consumidor tiene derecho, a su elección, a presentar otros requisitos establecidos por el artículo 18 de esta Ley. .

(introducido por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

1. El contrato de compraventa, que prevé la obligación del consumidor de pagar los bienes por adelantado, debe contener una condición sobre el plazo para la transferencia de los bienes al consumidor.

2. Si el vendedor, habiendo recibido el anticipo en la cantidad determinada por el contrato de compraventa, no ha cumplido la obligación de transferir los bienes al consumidor dentro del plazo establecido por dicho contrato, el consumidor, a su elección , tiene derecho a exigir:

transferencia de los bienes pagados al establecido nuevo término;
devolución del importe del anticipo de las mercancías no transferidas por el vendedor.

Al mismo tiempo, el consumidor tiene derecho a exigir también una compensación total por las pérdidas que le hayan causado como resultado de la violación del plazo para la transferencia de bienes pagados por anticipado establecido por el contrato de venta.

3. En caso de incumplimiento del plazo para la transferencia de los bienes prepagos al consumidor, establecido por el contrato de compraventa, el vendedor le pagará por cada día de retraso una multa (penalización) en la cantidad de medio por ciento del importe del pago anticipado de las mercancías.
La sanción (multa) se cobra desde el día en que, en virtud del contrato de compraventa, debería haberse realizado la transferencia de los bienes al consumidor, hasta el día en que los bienes fueron transferidos al consumidor o hasta el día en que el consumidor demande el se satisfaga la devolución de la cantidad previamente pagada por él.
El monto de la multa (multa) cobrada por el consumidor no puede exceder el monto del anticipo de los bienes.

4. Los requisitos del consumidor para la devolución de la cantidad pagada por los bienes y para la compensación total de las pérdidas están sujetos a satisfacción por parte del vendedor dentro de los diez días siguientes a la fecha de presentación del requisito correspondiente.

5. Los requisitos del consumidor, establecidos por el párrafo 2 de este artículo, no se cumplirán si el vendedor prueba que la violación de los términos para la transferencia de los bienes pagados por anticipado al consumidor se produjo por fuerza mayor o por culpa de el consumidor.

1. Cuando se reemplazan bienes de calidad inadecuada por bienes de la misma marca (el mismo modelo y (o) artículo), el precio de los bienes no se vuelve a calcular.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

2. Cuando se reemplacen bienes de calidad inadecuada por los mismos bienes de diferente marca (modelo, artículo), si el precio de los bienes a reemplazar es inferior al precio de los bienes entregados a cambio, el consumidor deberá pagar la diferencia en precios; si el precio de los bienes a sustituir es superior al precio de los bienes entregados a cambio, la diferencia de precios se pagará al consumidor. El precio de los bienes a reponer se determina en el momento de su reposición, y si la demanda del consumidor no es satisfecha por el vendedor, el precio de los bienes a reponer y el precio de los bienes transferidos a cambio se determinan al momento en que el tribunal decide reponer los bienes.
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

3. Si el consumidor solicita una reducción proporcional del precio de compra de los bienes, el precio de los bienes en el momento en que el consumidor presente la solicitud de reducción o, si no se satisface voluntariamente, en el momento en que el tribunal toma una decisión sobre una reducción proporcional en el precio de compra, se tendrá en cuenta.
(Cláusula 3 modificada por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

4. Al devolver bienes de calidad inadecuada, el consumidor tiene derecho a exigir una compensación por la diferencia entre el precio de los bienes, establecido por el acuerdo, y el precio de los bienes en cuestión en el momento de la satisfacción voluntaria de tal reclamación o, si la reclamación no se satisface voluntariamente, en el momento de la decisión del tribunal.
(La cláusula 4 fue introducida por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, modificada por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

5. En caso de devolución de bienes de calidad inadecuada vendidos a crédito, se reembolsará al consumidor la cantidad de dinero pagada por los bienes por el monto del préstamo reembolsado el día de la devolución de los bienes especificados, y la tarifa por otorgamiento el préstamo será reembolsado.
(Cláusula 5 modificada por la Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ)

6. En caso de devolución de bienes de calidad inadecuada comprados por el consumidor a expensas de un crédito al consumo (préstamo), el vendedor está obligado a devolver al consumidor la cantidad de dinero pagada por los bienes, así como a reembolsar los intereses pagados por el consumidor y otros pagos en virtud del contrato de crédito (préstamo) al consumidor.
(La cláusula 6 fue introducida por la Ley Federal N° 363-FZ del 21 de diciembre de 2013)

1. El consumidor tiene derecho a intercambiar producto no alimentario de buena calidad para un producto similar del vendedor a quien se le compró este producto, si elemento especificado no encajaba en forma, dimensiones, estilo, color, tamaño o configuración.
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)
El consumidor tiene derecho a cambiar un producto no alimentario de buena calidad en el plazo de catorce días, sin contar el día de su compra.
El intercambio de un producto no alimenticio de buena calidad se realiza si el producto especificado no estuvo en uso, se conserva su presentación, propiedades de consumo, sellos, etiquetas de fábrica, y además existe un recibo de venta o recibo de caja u otro documento que acredite pago por el producto especificado. El consumidor no tiene un recibo de venta o recibo de caja u otro documento que confirme el pago de los bienes no lo priva de la oportunidad de referirse al testimonio de un testigo.
(modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)
La lista de bienes no sujetos a cambio por los motivos especificados en este artículo es aprobada por el Gobierno de la Federación Rusa.

2. Si un producto similar no está disponible para la venta el día que el consumidor solicita al vendedor, el consumidor tiene derecho a negarse a cumplir el contrato de venta y exigir la devolución de la cantidad de dinero pagada por el producto especificado. La demanda del consumidor de la devolución de la cantidad de dinero pagada por los bienes especificados está sujeta a satisfacción dentro de los tres días a partir de la fecha de devolución de los bienes especificados.
Por acuerdo entre el consumidor y el vendedor, puede preverse el intercambio de bienes cuando se ponga a la venta un producto similar. El vendedor está obligado a informar inmediatamente al consumidor sobre la recepción de un producto similar a la venta.
(Cláusula 2 modificada por la Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ)

Fuerza perdida. - Ley Federal del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ.

(Introducido por la Ley Federal No. 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

1. Un contrato de venta al por menor puede celebrarse sobre la base de la familiarización del consumidor con la descripción de los bienes propuestos por el vendedor a través de catálogos, folletos, folletos, fotografías, medios de comunicación (televisión, postal, radiocomunicaciones y otros) o otros medios que excluyen la posibilidad de conocimiento directo del consumidor con los bienes o bienes de muestra al concluir dicho acuerdo (método remoto de venta de bienes) por métodos.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

2. Antes de la celebración del contrato, el vendedor debe proporcionar al consumidor información sobre los principales propiedades de consumo bienes, sobre la dirección (ubicación) del vendedor, sobre el lugar de fabricación de los bienes, sobre el total nombre de empresa(nombre) del vendedor (fabricante), sobre el precio y las condiciones para la adquisición de bienes, sobre su entrega, vida útil, fecha de vencimiento y período de garantía, sobre el procedimiento para pagar los bienes, así como sobre el período durante que la oferta para celebrar un contrato es válida.

3. En el momento de la entrega de los bienes, se deberá facilitar al consumidor por escrito la información sobre los bienes prevista en el artículo 10 de esta Ley, así como la información prevista en el apartado 4 de este artículo sobre el procedimiento y plazos para devolución de las mercancías.

4. El consumidor tiene derecho a rechazar los bienes en cualquier momento antes de su transferencia y después de la transferencia de los bienes, dentro de los siete días.
Si la información sobre el procedimiento y los términos para la devolución de bienes de buena calidad no se proporcionó por escrito en el momento de la entrega de los bienes, el consumidor tiene derecho a rechazar los bienes dentro de los tres meses a partir de la fecha de transferencia de los bienes.
La devolución de bienes de calidad adecuada es posible si se conservan su presentación, propiedades de consumo, así como un documento que confirme el hecho y las condiciones de compra de los bienes especificados. La falta del consumidor de un documento que confirme el hecho y las condiciones de la compra de bienes no lo priva de la oportunidad de referirse a otras pruebas de la compra de bienes de este vendedor.
El consumidor no tiene derecho a rechazar bienes de calidad adecuada, que tengan propiedades definidas individualmente, si el producto especificado puede ser utilizado exclusivamente por el consumidor que lo compra.
Si el consumidor rechaza los bienes, el vendedor debe devolverle la cantidad de dinero pagada por el consumidor en virtud del contrato, con excepción de los gastos del vendedor para la entrega de los bienes devueltos por el consumidor, a más tardar diez días a partir de la fecha en que el consumidor presenta la demanda correspondiente.

5. Las consecuencias de la venta de mercancías de calidad inadecuada por medios de venta de mercancías a distancia se establecen por las disposiciones previstas en los artículos 18 a 24 de esta Ley.

LA FEDERACIÓN RUSA

LEY
de fecha 07.02.92 N 2300-1

SOBRE LA PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR

(modificado por las Leyes Federales del 09.01.1996 N 2-FZ,
de fecha 17/12/1999 N 212-FZ, de fecha 30/12/2001 N 196-FZ,
de fecha 22.08.2004 N 122-FZ, de fecha 02.11.2004 N 127-FZ,
de fecha 21.12.2004 N 171-FZ, de fecha 27.07.2006 N 140-FZ,
de fecha 16/10/2006 N 160-FZ, de fecha 25/11/2006 N 193-FZ,
de fecha 25 de octubre de 2007 N 234-FZ)

Esta Ley regula las relaciones que surgen entre los consumidores y los fabricantes, ejecutantes, importadores, vendedores en la compraventa de bienes (ejecución de obras, prestación de servicios), establece los derechos de los consumidores a adquirir bienes (obras, servicios) de calidad adecuada y seguros para la vida , salud, propiedad de los consumidores y medioambiente, obtener información sobre los bienes (obras, servicios) y sus fabricantes (ejecutores, vendedores), educación, protección estatal y pública de sus intereses, y también determina el mecanismo para la implementación de estos derechos.

Conceptos básicos utilizados en esta Ley:

consumidor - un ciudadano que tiene la intención de ordenar o comprar u ordenar, adquirir o usar bienes (obras, servicios) únicamente para necesidades personales, familiares, domésticas y otras necesidades no relacionadas con actividades empresariales;
fabricante: una organización, independientemente de su forma organizativa y legal, así como un empresario individual que produce bienes para la venta a los consumidores;
contratista: una organización, independientemente de su forma organizativa y legal, así como un empresario individual que realiza trabajos o brinda servicios a los consumidores en virtud de un contrato reembolsable;
vendedor: una organización, independientemente de su forma organizativa y legal, así como un empresario individual que vende bienes a los consumidores en virtud de un contrato de venta;
párrafo no es válido. - Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ;
falta de bienes (trabajo, servicio) - incumplimiento de los bienes (trabajo, servicio) o los requisitos obligatorios previstos por la ley o en la forma prescrita por ella, o los términos del contrato (en su ausencia o incompletitud de la condiciones con los requisitos usuales), o los fines para los cuales los bienes (trabajo, servicio) de este tipo se utilizan habitualmente, o para los fines de los cuales el vendedor (ejecutor) fue informado por el consumidor en la celebración del contrato, o la muestra y (o) descripción cuando se venden mercancías según la muestra y (o) según la descripción;
defecto significativo de un producto (trabajo, servicio): un defecto irrecuperable o un defecto que no se puede eliminar sin costos o tiempo desproporcionados, o se detecta repetidamente, o reaparece después de su eliminación, u otros defectos similares;
seguridad de un producto (obra, servicio) - la seguridad de un producto (obra, servicio) para la vida, la salud, la propiedad del consumidor y el medio ambiente en condiciones normales de uso, almacenamiento, transporte y eliminación, así como la seguridad del proceso de realización del trabajo (prestación de un servicio);
una organización autorizada por el fabricante (vendedor) o un empresario individual autorizado por el fabricante (vendedor) (en adelante, una organización autorizada o un empresario individual autorizado) - una organización dedicada a ciertas actividades, o una organización establecida en el territorio de la Federación Rusa Federación por un fabricante (vendedor), incluido un fabricante extranjero (vendedor extranjero) que realiza ciertas funciones sobre la base de un acuerdo con el fabricante (vendedor) y autorizado por él para aceptar y satisfacer los requisitos de los consumidores en relación con bienes de calidad inadecuada calidad, o un empresario individual registrado en la Federación Rusa, que realiza ciertas funciones sobre la base de un acuerdo con el fabricante (vendedor), incluso con un fabricante extranjero (vendedor extranjero), y autorizado por él para aceptar y cumplir los requisitos de consumidores en relación con bienes de calidad inadecuada;
importador: una organización, independientemente de su forma organizativa y legal, o un empresario individual, que importa bienes para su posterior venta en el territorio de la Federación Rusa.

Capítulo 1. DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1. Regulación jurídica de las relaciones en materia de protección al consumidor

1. Las relaciones en el campo de la protección de los derechos del consumidor se rigen por el Código Civil de la Federación Rusa, esta Ley, otras leyes federales (en lo sucesivo, leyes) y otras leyes reglamentarias adoptadas de conformidad con ellas. actos legales Federación Rusa.

2. El Gobierno de la Federación Rusa no tiene derecho a instruir a los órganos federales. poder Ejecutivo adoptar leyes que contengan normas sobre la protección de los derechos de los consumidores.

El Gobierno de la Federación de Rusia tiene derecho a emitir para el consumidor y el vendedor (fabricante, artista, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) reglas que son obligatorias para la conclusión y ejecución contratos publicos(contratos de compraventa minorista, suministro de energía, contratos de ejecución de obra y de prestación de servicios).

El Gobierno de la Federación Rusa tiene derecho a establecer reglas para organizar actividades para la venta de bienes (realización de trabajos, prestación de servicios) a los consumidores.

Artículo 2. Tratados internacionales de la Federación Rusa

Si un tratado internacional de la Federación Rusa establece otras reglas sobre la protección de los derechos del consumidor además de las previstas por esta Ley, se aplicarán las reglas del tratado internacional.

Artículo 3. El derecho de los consumidores a la educación en materia de protección al consumidor

El derecho de los consumidores a la educación en el campo de la protección del consumidor se garantiza mediante la inclusión de requisitos pertinentes en los estándares educativos estatales y en la educación general y programas profesionales, así como organizando un sistema de información al consumidor sobre sus derechos y las acciones necesarias para proteger estos derechos.

Artículo 4. Calidad de los bienes (obras, servicios)

1. El vendedor (ejecutor) está obligado a transferir al consumidor un producto (realizar un trabajo, prestar un servicio), cuya calidad corresponde al contrato.

2. Si no hay condiciones en el contrato sobre la calidad de los bienes (trabajo, servicio), el vendedor (ejecutor) está obligado a transferir al consumidor bienes (realizar trabajos, prestar servicios) que cumplan con los requisitos habituales y sean adecuados para los fines para los cuales los bienes (trabajo, servicio) de este tipo se utilizan comúnmente.

3. Si el vendedor (albacea) al concluir el contrato fue informado por el consumidor sobre los propósitos específicos de adquirir bienes (realización de trabajos, prestación de servicios), el vendedor (albacea) está obligado a transferir a los bienes de consumo (realizar trabajos , proporcionar un servicio) adecuado para su uso de acuerdo con estos objetivos.

4. Al vender bienes de acuerdo con la muestra y (o) descripción, el vendedor está obligado a transferir al consumidor bienes que correspondan a la muestra y (o) descripción.

5. Si las leyes o el procedimiento establecido por ellas prevén requisitos obligatorios para un producto (obra, servicio), el vendedor (ejecutor) está obligado a transferir al consumidor el producto (realizar una obra, prestar un servicio) que cumpla con estos requisitos. .

Artículo 5

1. Para un producto (trabajo) destinado a un uso a largo plazo, el fabricante (ejecutor) tiene derecho a establecer una vida útil: el período durante el cual el fabricante (ejecutor) se compromete a brindarle al consumidor la oportunidad de usar el producto (trabajo) para su propósito previsto y será responsable de deficiencias significativas sobre la base del párrafo 6 del artículo 19 y el párrafo 6 del artículo 29 de esta Ley.

2. El fabricante (ejecutor) está obligado a establecer la vida útil de los bienes duraderos (trabajo), incluidos los componentes (partes, ensamblajes, ensamblajes), que, después de un cierto período, pueden representar un peligro para la vida y la salud del consumidor. , dañar su propiedad o el medio ambiente.

3. La vida útil de un producto (trabajo) se puede calcular en unidades de tiempo, así como otras unidades de medida (kilómetros, metros y otras unidades de medida basadas en el propósito funcional del producto (resultado del trabajo)).

4. Para los productos alimenticios, perfumes y cosméticos, medicamentos, productos químicos domésticos y otros bienes similares (obras), el fabricante (ejecutor) está obligado a establecer una fecha de vencimiento: el período después del cual los bienes (obras) se consideran inadecuados para el uso previsto. .

5. Se prohíbe la venta de bienes (ejecución de trabajo) después de la expiración de la fecha de vencimiento establecida, así como bienes (ejecución de trabajo) para los cuales se debe establecer una fecha de vencimiento, pero no se establece.

6. El fabricante (ejecutor) tiene derecho a establecer un período de garantía para el producto (obra): el período durante el cual, en caso de defecto en el producto (obra), el fabricante (ejecutor), el vendedor, la organización autorizada o empresario individual autorizado, el importador están obligados a satisfacer los requisitos del consumidor, establecidos por los artículos 18 y 29 de esta Ley.

El fabricante tiene derecho a asumir una obligación en relación con los defectos de los bienes descubiertos después de la expiración del período de garantía establecido por él (obligación adicional).

7. El vendedor tiene derecho a establecer un período de garantía para la mercancía, si no lo establece el fabricante.

El vendedor tiene derecho a asumir una obligación con respecto a los defectos en los bienes descubiertos después de la expiración del período de garantía establecido por el fabricante (obligación adicional).

8. El fabricante (vendedor) es responsable de los defectos de las mercancías descubiertos durante la vigencia de la obligación adicional, de conformidad con el párrafo dos del párrafo 6 del artículo 18 de esta Ley, y después de la expiración de la obligación adicional - de conformidad con el inciso 5 del artículo 19 de esta Ley.

Artículo 6. Obligación del fabricante de garantizar la posibilidad de reparación y mantenimiento de los bienes

El fabricante está obligado a garantizar la posibilidad de utilizar el producto durante su vida útil. A tal fin, el fabricante garantiza la reparación y el mantenimiento de las mercancías, así como la entrega y el suministro a las organizaciones comerciales y de reparación en el volumen y la variedad de repuestos necesarios para la reparación y el mantenimiento durante el período de producción de las mercancías y después de su retiro de la producción durante la vida útil de los bienes y, en ausencia de dicho período, dentro de los diez años a partir de la fecha de transferencia de los bienes al consumidor.

Artículo 7. Derecho del consumidor a la seguridad de los bienes (trabajo, servicios)

1. El consumidor tiene derecho a que el producto (obra, servicio) en condiciones normales de uso, almacenamiento, transporte y eliminación sea seguro para la vida, la salud del consumidor, el medio ambiente y no dañe la propiedad del consumidor. . Los requisitos que deben garantizar la seguridad de los bienes (obra, servicio) para la vida y la salud del consumidor, el medio ambiente, así como la prevención de daños a la propiedad del consumidor, son obligatorios y se establecen por ley o en la forma prescrito por el mismo.

2. El fabricante (ejecutor) está obligado a garantizar la seguridad de los bienes (trabajo) durante la vida útil establecida o la vida útil de los bienes (trabajo).

Si, de conformidad con el párrafo 1 del artículo 5 de esta Ley, el fabricante (ejecutor) no ha establecido una vida útil para los bienes (obra), está obligado a garantizar la seguridad de los bienes (obra) dentro de diez años a partir de la fecha de transferencia de los bienes (trabajo) al consumidor.

Los daños causados a la vida, la salud o los bienes del consumidor por no garantizar la seguridad de los bienes (obras) están sujetos a indemnización de conformidad con el artículo 14 de esta Ley.

3. Si para la seguridad del uso de un producto (obra, servicio), su almacenamiento, transporte y eliminación, es necesario cumplir con reglas especiales (en adelante, las reglas), el fabricante (ejecutor) está obligado a indicarlas. reglas en la documentación que acompaña al producto (trabajo, servicio), en la etiqueta, marcado o de otro modo, y el vendedor (albacea) está obligado a poner estas reglas en conocimiento del consumidor.

4. Si se establecen requisitos obligatorios para bienes (obras, servicios) por ley o en la forma prescrita por ella, asegurando su seguridad para la vida, la salud del consumidor, el medio ambiente y evitando daños a la propiedad del consumidor, el cumplimiento de los bienes (obras, servicios) con estos requisitos está sujeta a confirmación obligatoria en la forma prescrita por la ley y otros actos jurídicos.

No está permitido vender bienes (ejecución de trabajo, prestación de servicios), incluidos bienes importados (trabajo, servicios), sin información sobre la confirmación obligatoria de su cumplimiento de los requisitos especificados en el párrafo 1 de este artículo.

5. Si se establece que si el consumidor observa las reglas establecidas para el uso, almacenamiento o transporte de bienes (obra), causa o puede causar daño a la vida, la salud y la propiedad del consumidor, el medio ambiente, el fabricante ( albacea, vendedor) está obligado a suspender inmediatamente su producción (venta) hasta que se eliminen las causas del daño, y en casos necesarios tomar medidas para retirarlo de la circulación y recuperarlo del consumidor (consumidores).

Si las causas del daño no pueden eliminarse, el fabricante (artista) está obligado a retirar dichos bienes (obra, servicio) de la producción. Si el fabricante (artista) no cumple con esta obligación, el órgano ejecutivo federal autorizado para el control (supervisión) en el campo de la protección al consumidor toma medidas para retirar dichos bienes (obra, servicios) del mercado interno y (o) del consumidor o consumidores en la forma prescrita por la ley Federación de Rusia.

Las pérdidas causadas al consumidor en relación con la retirada de bienes (obras, servicios) están sujetas a compensación por parte del fabricante (ejecutor) en su totalidad.

6. Ha caducado. - Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ.

Artículo 8

1. El consumidor tiene derecho a exigir la provisión de la información necesaria y confiable sobre el fabricante (ejecutor, vendedor), el modo de su trabajo y los bienes (obras, servicios) que vende.

2. La información especificada en el párrafo 1 de este artículo se pone en conocimiento de los consumidores de forma clara y accesible al celebrar contratos de venta y contratos para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) por los métodos adoptados en ciertas áreas de servicio al consumidor , en ruso y, además, según el criterio del fabricante (ejecutor, vendedor), en los idiomas estatales de las entidades constitutivas de la Federación Rusa y los idiomas nativos de los pueblos de la Federación Rusa.

Artículo 9. Información sobre el fabricante (intérprete, vendedor)

1. El fabricante (ejecutor, vendedor) está obligado a informar al consumidor del nombre comercial (nombre) de su organización, su ubicación (dirección) y su modo de operación. El vendedor (ejecutor) coloca la información especificada en el letrero.

El fabricante (ejecutor, vendedor), un empresario individual, debe proporcionar al consumidor información sobre registro estatal y el nombre del organismo que lo registró.

2. Si el tipo de actividad realizada por el fabricante (artista, vendedor) está sujeto a licencia y (o) el artista tiene acreditación estatal, información sobre el tipo de actividad del fabricante (artista, vendedor), número de licencia y ( o) el número de certificado debe señalarse a la atención del consumidor en la acreditación estatal, el período de validez de dicha licencia y (o) certificado, así como información sobre el organismo que emitió dicha licencia y (o) certificado.

3. La información prevista en los apartados 1 y 2 de este artículo deberá ser puesta en conocimiento de los consumidores también cuando se realicen servicios comerciales, domésticos y de otro tipo al consumidor en locales temporales, en ferias, desde puestos de venta y en otros casos, si Los servicios comerciales, domésticos y de consumo de otro tipo se llevan a cabo fuera de la ubicación permanente del vendedor (ejecutor).

Artículo 10. Información sobre bienes (obras, servicios)

1. El fabricante (ejecutor, vendedor) está obligado a proporcionar al consumidor la información necesaria y confiable sobre los bienes (obras, servicios) de manera oportuna, asegurando la posibilidad de su correcta elección. Para ciertos tipos de bienes (obras, servicios), la lista y los métodos para brindar información al consumidor son establecidos por el Gobierno de la Federación Rusa.

2. Información sobre bienes (obras, servicios) en sin fallar debe contener:

el nombre del reglamento técnico u otro establecido por la legislación de la Federación de Rusia sobre reglamento tecnico e indicando la confirmación obligatoria de la conformidad de la designación de mercancías;
información sobre las principales propiedades de consumo de los bienes (obras, servicios), en relación con los productos alimenticios, información sobre la composición (incluido el nombre de los aditivos alimentarios, aditivos biológicamente activos utilizados en el proceso de fabricación de productos alimenticios, información sobre la presencia en los alimentos productos de componentes obtenidos utilizando organismos genéticamente modificados, si el contenido de estos organismos en dicho componente es más de nueve décimos de un por ciento), valor nutricional, propósito, condiciones para el uso y almacenamiento de productos alimenticios, métodos para preparar productos preparados comidas, peso (volumen), fecha y lugar de fabricación y envasado (envasado) de productos alimenticios, así como información sobre contraindicaciones para su uso en determinadas enfermedades. La lista de productos (obras, servicios), cuya información debe contener contraindicaciones para su uso en ciertas enfermedades, está aprobada por el Gobierno de la Federación Rusa;
(modificado por las Leyes Federales del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ, del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ)
el precio en rublos y las condiciones para la compra de bienes (obras, servicios), incluso al otorgar un préstamo, el monto del préstamo, el monto total a pagar por el consumidor y el calendario de reembolso de este monto;
(modificado por las Leyes Federales del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ, del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ)
período de garantía, si lo hubiere;
reglas y condiciones para el uso eficiente y seguro de los bienes (obras, servicios);
vida útil o vida útil de los bienes (obras) establecidos de conformidad con esta Ley, así como información sobre las acciones necesarias del consumidor después de la expiración de los períodos especificados y las posibles consecuencias si tales acciones no se realizan, si los bienes (obras ) después de la expiración de los plazos especificados representen un peligro para la vida, la salud y la propiedad del consumidor o se vuelvan inadecuados para el uso previsto;
dirección (ubicación), razón social (nombre) del fabricante (ejecutor, vendedor), organización autorizada o empresario individual autorizado, importador;
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)
información sobre la confirmación obligatoria de la conformidad de los bienes (obras, servicios) especificados en el párrafo 4 del artículo 7 de esta Ley;
información sobre las reglas para la venta de bienes (ejecución del trabajo, prestación de servicios);
una indicación de una persona específica que realizará el trabajo (brindar un servicio) e información sobre él, si es importante, según la naturaleza del trabajo (servicio);
indicación del uso de fonogramas en la prestación de servicios de espectáculos por parte de los artistas intérpretes o ejecutantes obras musicales.

Si el producto comprado por el consumidor estaba en uso o se eliminó un defecto (deficiencias), se debe proporcionar al consumidor información al respecto.

3. La información prevista en el apartado 2 de este artículo se pone en conocimiento de los consumidores en documentación técnica adjunta a bienes (obras, servicios), en etiquetas, marcas o de cualquier otra forma aceptada para ciertos tipos de bienes (obras, servicios). La información sobre la confirmación obligatoria de la conformidad de los bienes se presentará en la forma y en la forma establecidas por la legislación de la Federación de Rusia sobre reglamentos técnicos, e incluye información sobre el número del documento que confirma dicha conformidad, sobre su período de validez y sobre la organización que lo emitió.

El párrafo no es válido. - Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ.

Artículo 11. Modo de operación del vendedor (ejecutor)

1. Modo de funcionamiento de los servicios públicos, organizaciones municipales el comercio, el hogar y otros tipos de servicios al consumidor se establecen por decisión, respectivamente, de las autoridades ejecutivas de las entidades constitutivas de la Federación Rusa y organismos Gobierno local.

2. El modo de operación de las organizaciones que operan en las áreas de comercio, hogar y otros tipos de servicios al consumidor y no especificado en el párrafo 1 de este artículo, así como los empresarios individuales, lo establecen de forma independiente.

3. El modo de operación del vendedor (ejecutor) se pone en conocimiento de los consumidores y debe cumplir con el establecido.

Artículo 12

1. Si al consumidor no se le da la oportunidad de recibir inmediatamente información sobre el producto (trabajo, servicio) al momento de la celebración del contrato, tiene derecho a exigir al vendedor (ejecutor) una compensación por las pérdidas causadas por la evasión irrazonable de la celebración del contrato. contrato, y si se celebra el contrato, dentro de un plazo razonable para negar su ejecución y exigir el reembolso de la cantidad pagada por los bienes y la compensación por otras pérdidas.

En caso de negativa a cumplir el contrato, el consumidor está obligado a devolver los bienes (el resultado del trabajo, los servicios, si es posible por su naturaleza) al vendedor (ejecutor).

2. El vendedor (ejecutor), que no haya proporcionado al comprador información completa y confiable sobre los bienes (obra, servicio), será responsable, previsto en los párrafos 1 - 4 del Artículo 18 o el párrafo 1 del Artículo 29 de este Ley, por las deficiencias de los bienes (obra, servicio) que se produzcan con posterioridad a su transferencia al consumidor por falta de dicha información.

3. Cuando se cause daño a la vida, salud y propiedad del consumidor por no proporcionarle información completa y fidedigna sobre el producto (obra, servicio), el consumidor tiene derecho a exigir la reparación de tal daño en la forma prescrito por el artículo 14 de esta Ley, incluida la reparación integral de los daños causados a los bienes naturales de propiedad (posesión) del consumidor.

4. Al considerar las reclamaciones del consumidor de compensación por pérdidas causadas por información inexacta o insuficientemente completa sobre un producto (obra, servicio), es necesario partir del supuesto de que el consumidor no tiene un conocimiento especial sobre las propiedades y características del producto. (trabajo, servicio).

Artículo 13

1. Por la violación de los derechos de los consumidores, el fabricante (albacea, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) será responsable conforme a la ley o el contrato.

2. A menos que la ley disponga lo contrario, las pérdidas causadas al consumidor serán reembolsadas en su totalidad en exceso de la confiscación (multa) establecida por ley o contrato.

3. El pago de una sanción (multa) y la indemnización por daños y perjuicios no liberan al fabricante (albacea, vendedor, organismo autorizado o empresario individual autorizado, importador) del cumplimiento de las obligaciones que se le imponen en especie al consumidor.

4. El fabricante (albacea, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) queda liberado de responsabilidad por el incumplimiento de las obligaciones o por ejecución indebida obligaciones, si prueba que el incumplimiento de las obligaciones o su cumplimiento indebido se produjo por causa de fuerza mayor, así como por las demás causales previstas en la ley.

5. Los requisitos del consumidor para el pago de una multa (multa) prevista por la ley o un acuerdo están sujetos a la satisfacción por parte del fabricante (albacea, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) en voluntario.

6. Cuando el tribunal satisface los requisitos del consumidor establecidos por la ley, el tribunal cobra al fabricante (artista, vendedor, organismo autorizado o empresario individual autorizado, importador) por incumplimiento de la satisfacción voluntaria de los requisitos del consumidor una Multa del cincuenta por ciento de la cantidad otorgada por el tribunal a favor del consumidor.

Si las asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, sindicatos) o los órganos de autogobierno local se pronuncian en defensa de los derechos de los consumidores, el cincuenta por ciento del importe de la multa recaudado se transfiere a las asociaciones indicadas (sus asociaciones, sindicatos) u organismos.

Artículo 14

1. Los daños causados a la vida, la salud o la propiedad del consumidor por diseño, producción, prescripción u otros defectos en los bienes (obra, servicio) están sujetos a compensación total.

2. Se reconoce a toda víctima el derecho a exigir la reparación de los daños causados por vicios en los bienes (obras, servicios), con independencia de que se hallase en relaciones contractuales con el vendedor (ejecutor) o no.

3. Los daños causados a la vida, la salud o la propiedad del consumidor están sujetos a compensación si el daño fue causado durante la vida útil establecida o la vida útil del producto (trabajo).

Si el producto (resultado del trabajo) debe establecerse de conformidad con los numerales 2, 4 del artículo 5 de esta Ley, la vida útil o vida útil, pero no se establece, o no se proporcionó al consumidor información completa y confiable sobre la vida útil o la vida útil, o el consumidor no fue informado sobre las acciones necesarias después del vencimiento de la vida útil o la fecha de vencimiento y las posibles consecuencias si estas acciones no se realizan, o el producto (resultado del trabajo) después de estos términos plantea un peligro para la vida y la salud, el daño está sujeto a indemnización independientemente del momento en que se haya infligido.

Si, de conformidad con el párrafo 1 del artículo 5 de esta Ley, el fabricante (ejecutor) no ha establecido una vida útil para los bienes (obra), el daño está sujeto a compensación si se causa dentro de los diez años a partir de la fecha de transferencia. de los bienes (trabajo) al consumidor, y si no se puede establecer la fecha de transferencia, desde la fecha de fabricación de los bienes (finalización del trabajo).

Los daños causados por defectos de la mercancía están sujetos a indemnización por parte del vendedor o fabricante de la mercancía a elección de la víctima.

Los daños causados por defectos en la obra o servicio están sujetos a indemnización por parte del contratista.

4. El fabricante (ejecutor) será responsable de los daños causados a la vida, la salud o la propiedad del consumidor en relación con el uso de materiales, equipos, herramientas y otros medios necesarios para la producción de bienes (ejecución del trabajo, provisión de servicios), independientemente de si el nivel de conocimientos científicos y técnicos revelan sus propiedades especiales o no.

5. El fabricante (albacea, vendedor) quedará exonerado de responsabilidad si prueba que el daño fue causado por fuerza mayor o violación por parte del consumidor de las reglas establecidas para el uso, almacenamiento o transporte de bienes (obras, servicios).

Artículo 15. Indemnización por daño moral

Daño moral causado al consumidor como resultado de una violación por parte del fabricante (artista, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) de los derechos del consumidor, prescrito por la ley y los actos legales de la Federación de Rusia que regulan las relaciones en el campo de la protección del consumidor, está sujeto a compensación por parte del autor del daño en presencia de su culpa. La cuantía de la indemnización por daños morales la determina el tribunal y no depende de la cuantía de la indemnización por daños materiales.

La indemnización por daño moral se realiza independientemente de la indemnización por daños materiales y pérdidas sufridas por el consumidor.

Artículo 16

1. Los términos del contrato que infringen los derechos del consumidor en comparación con las reglas establecidas por las leyes u otros actos legales de la Federación Rusa en el campo de la protección de los derechos del consumidor se reconocen como inválidos.

Si, como consecuencia de la ejecución de un contrato que vulnera los derechos del consumidor, ha incurrido en pérdidas, éstas están sujetas a una indemnización por parte del fabricante (ejecutor, vendedor) en su totalidad.

2. Está prohibido condicionar la compra de ciertos bienes (obras, servicios) a la compra obligatoria de otros bienes (obras, servicios). Las pérdidas causadas al consumidor como resultado de la violación de su derecho a la libre elección de bienes (obras, servicios) son reembolsadas por el vendedor (ejecutor) en su totalidad.

Está prohibido condicionar la satisfacción de los requisitos de los consumidores presentados durante el período de garantía, condiciones que no estén relacionadas con las deficiencias de los bienes (obras, servicios).

Artículo 17. Tutela judicial de los derechos de los consumidores

1. La protección de los derechos del consumidor se lleva a cabo por los tribunales.

2. Las demandas para la protección de los derechos de los consumidores pueden presentarse a elección del demandante en los tribunales del lugar de:

ubicación de la organización, y si el demandado es un empresario individual, - su residencia;
residencia o estancia del demandante;
celebración o ejecución de un contrato.

Si una reclamación contra una organización surge de las actividades de su sucursal u oficina de representación, puede llevarse ante los tribunales en la ubicación de su sucursal u oficina de representación.

3. Los consumidores en reclamos relacionados con la violación de sus derechos, así como el órgano ejecutivo federal autorizado para el control (supervisión) en materia de protección de los derechos del consumidor (su organismos territoriales), así como otras autoridades del ejecutivo federal que ejerzan las funciones de control y supervisión en materia de protección al consumidor y seguridad de los bienes (obras, servicios) (sus órganos territoriales), gobiernos locales, asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, sindicatos) sobre reclamaciones presentadas en interés de un consumidor, un grupo de consumidores, un círculo indefinido de consumidores, están exentos del pago deber estatal de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa sobre impuestos y tasas.

Capitulo dos. PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DEL CONSUMIDOR EN LA VENTA DE BIENES A LOS CONSUMIDORES

Artículo 18. Consecuencias de la venta de bienes de calidad inadecuada
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

1. El consumidor, en caso de detección de defectos en los bienes, si no fueron especificados por el vendedor, a su elección, tiene derecho a:

exigir un reemplazo por un producto de la misma marca (el mismo modelo y (o) artículo);
exigir un reemplazo por el mismo producto de una marca diferente (modelo, artículo) con el correspondiente recálculo del precio de compra;
exigir una reducción proporcional en el precio de compra;
exigir la eliminación inmediata y gratuita de los defectos del producto o el reembolso de los gastos para su corrección por parte del consumidor o de un tercero;
negarse a cumplir el contrato de compraventa y exigir la devolución del importe pagado por la mercancía. A petición del vendedor ya su costa, el consumidor deberá devolver los bienes defectuosos.

En este caso, el consumidor tiene derecho a exigir también una compensación total por las pérdidas que le hayan causado como resultado de la venta de bienes de calidad inadecuada. Las pérdidas se reembolsan dentro de los plazos establecidos por esta Ley para atender los requerimientos pertinentes del consumidor.

En relación con un producto técnicamente complejo, el consumidor, en el caso de que se le encuentren defectos, tiene derecho a negarse a cumplir el contrato de compraventa y exigir el reembolso del importe pagado por tal producto o exigir su sustitución por un producto de la misma marca (modelo, artículo) o con el mismo producto de otra marca (modelo, artículo) con el correspondiente recálculo del precio de compra dentro de los quince días siguientes a la fecha de transferencia de dichos bienes al consumidor. Después de este período, estos requisitos están sujetos a satisfacción en uno de los siguientes casos:

descubrimiento de un defecto significativo de los bienes;
violación de los plazos establecidos por esta Ley para la subsanación de los defectos de las mercancías;
la imposibilidad de utilizar el producto durante cada año del período de garantía en total más de treinta días debido a la eliminación repetida de sus diversas deficiencias.

La lista de productos técnicamente complejos está aprobada por el Gobierno de la Federación Rusa.

2. Los requisitos especificados en el párrafo 1 de este artículo son presentados por el consumidor al vendedor o una organización autorizada o un empresario individual autorizado.

3. El consumidor tiene derecho a presentar los requisitos especificados en los párrafos dos y cinco del párrafo 1 de este artículo al fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador.
(modificado por las Leyes Federales del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ, del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ)

En lugar de presentar estos requisitos, el consumidor tiene derecho a devolver la mercancía de calidad inadecuada al fabricante o importador y exigir la devolución del importe pagado por ella.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

4. Ya no es válido. - Ley Federal del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ.

5. La falta del consumidor de un recibo de caja o de venta u otro documento que certifique el hecho y las condiciones de la compra de bienes no es una base para negarse a satisfacer sus necesidades.

El vendedor (fabricante), una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador están obligados a aceptar los bienes de calidad inadecuada del consumidor y, si es necesario, a verificar la calidad de los bienes. El consumidor tiene derecho a participar en el control de calidad de los bienes.

En caso de disputa sobre los motivos de la aparición de defectos en los bienes, el vendedor (fabricante), una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador está obligado a realizar un examen de los bienes por su propia cuenta. El examen de las mercancías se realiza dentro de los plazos establecidos por los artículos 20, 21 y 22 de esta Ley para atender los requerimientos pertinentes del consumidor. El consumidor tiene derecho a estar presente durante el examen de los bienes y, en caso de desacuerdo con sus resultados, a impugnar la conclusión de dicho examen ante los tribunales.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

Si, como resultado del examen de los bienes, se establece que sus defectos se han producido debido a circunstancias de las que el vendedor (fabricante) no es responsable, el consumidor está obligado a reembolsar al vendedor (fabricante), a una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador por los costos de realizar un examen, así como los costos de almacenamiento y transporte relacionados con su realización.

En relación con las mercancías para las que se establece el período de garantía, el vendedor (fabricante), una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador es responsable de los defectos de las mercancías, a menos que pruebe que surgieron después de la transferencia del bienes al consumidor debido a la violación por parte del consumidor de las reglas para el uso, almacenamiento o transporte de los bienes, acciones de terceros o fuerza mayor.

Artículo 19

Con respecto a los bienes para los que no se han establecido fechas de garantía o caducidad, el consumidor tiene derecho a hacer estas reclamaciones si los defectos de los bienes se descubren dentro de un tiempo razonable, pero dentro de los dos años a partir de la fecha de su transferencia al consumidor. , a menos que se establezcan plazos más largos por ley o contrato.

Para productos de temporada (zapatos, ropa y otros), estos períodos se calculan a partir del momento del inicio de la temporada correspondiente, cuyo inicio está determinado por las entidades constitutivas de la Federación de Rusia, respectivamente, en función de las condiciones climáticas del país. ubicación de los consumidores.

En la venta de mercancías por muestras, por correo, así como en los casos en que no coincidan el momento de celebración del contrato de compraventa y el momento de la entrega de las mercancías al consumidor, estos plazos se computan a partir del día de la entrega de las mercancías. al consumidor Si el consumidor se ve privado de la oportunidad de utilizar el producto por circunstancias que dependen del vendedor (en particular, el producto necesita una instalación, conexión o montaje especiales, tiene defectos), el período de garantía no corre hasta que el vendedor elimina tales circunstancias. Si no se puede determinar el día de entrega, instalación, conexión, montaje de los bienes, eliminación de circunstancias dependientes del vendedor, por las cuales el consumidor no puede utilizar los bienes para el fin previsto, estos plazos se computan a partir de la fecha de celebración. del contrato de compraventa.

La fecha de caducidad de los bienes está determinada por el período calculado a partir de la fecha de fabricación de los bienes, durante el cual es apto para su uso, o la fecha anterior a la cual los bienes son aptos para su uso.

La duración de la vida útil de las mercancías debe cumplir con los requisitos obligatorios para la seguridad de las mercancías.

Los períodos de garantía de los componentes y componentes de los bienes se consideran iguales al período de garantía del producto principal, a menos que el contrato disponga lo contrario. En caso de que en el contrato se establezca un período de garantía de menor duración para un producto componente y parte integrante del producto que el período de garantía del producto principal, el consumidor tiene derecho a presentar reclamaciones relacionadas con las deficiencias del producto. producto componente y parte componente del producto, si se descubren durante el período de garantía del producto principal, a menos que el contrato disponga lo contrario.

Si un producto componente tiene un período de garantía más largo que el período de garantía del producto principal, el consumidor tiene derecho a presentar reclamaciones sobre los defectos del producto, siempre que los defectos del producto componente se descubran durante el período de garantía de este producto. , independientemente de la expiración del período de garantía del producto principal.

4. Los términos especificados en este artículo se ponen en conocimiento del consumidor en la información sobre el producto que se le proporciona de conformidad con el artículo 10 de esta Ley.

6. En caso de revelar defectos significativos en los bienes, el consumidor tiene derecho a presentar al fabricante (una organización autorizada o un empresario individual autorizado, importador) una demanda para la eliminación gratuita de tales defectos, si prueba que surgieron. antes de la entrega de los bienes al consumidor o por causas sobrevenidas antes de ese momento. Dicha reclamación podrá interponerse si los defectos de los bienes se descubren después de dos años desde la fecha de transferencia de los bienes al consumidor, durante la vida útil establecida para los bienes, o dentro de los diez años desde la fecha de transferencia de los bienes. al consumidor en caso de que no se haya establecido la vida útil. Si el requisito especificado no se cumple dentro de los veinte días a partir de la fecha de su presentación por el consumidor o el defecto de los bienes descubierto por él es irreparable, el consumidor, a su elección, tiene derecho a presentar al fabricante (organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) otros requisitos previstos en el apartado 3 del artículo 18 de esta Ley o devolver los bienes al fabricante (una organización autorizada o un empresario individual autorizado, importador) y exigir la devolución del importe pagado.

Artículo 20. Eliminación de defectos en las mercancías por parte del fabricante (vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador)

1. Si el plazo para la subsanación de los defectos de las mercancías no se determina por escrito por acuerdo de las partes, estos defectos deberán ser subsanados por el fabricante (vendedor, organismo autorizado o empresario individual autorizado, importador) de forma inmediata, es decir, en el plazo mínimo objetivamente necesario eliminarlos, teniendo en cuenta la forma comúnmente utilizada. El plazo para subsanar los defectos de las mercancías, fijado por escrito por acuerdo de las partes, no podrá exceder de cuarenta y cinco días.

Si durante la subsanación de los defectos de las mercancías resulta evidente que no se eliminarán dentro del plazo especificado por el acuerdo de las partes, las partes podrán celebrar un acuerdo sobre un nuevo plazo para la subsanación de los defectos de las mercancías. Al mismo tiempo, la ausencia de piezas de repuesto (piezas, materiales), equipos o razones similares necesarias para eliminar las deficiencias de los bienes no será la base para celebrar un acuerdo sobre dicho nuevo período y no eximirá de responsabilidad por incumplimiento. del plazo inicialmente determinado por acuerdo de las partes.

(Cláusula 1 modificada por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

2. Con respecto a los bienes duraderos, el fabricante, el vendedor o una organización autorizada o un empresario individual autorizado están obligados, previa presentación del requisito especificado por el consumidor, dentro de los tres días a proporcionar al consumidor sin cargo por el período de reparación duradero bienes que tienen las mismas propiedades básicas de consumo, proporcionando la entrega a su cargo. La lista de bienes duraderos a los que no se aplica este requisito la establece el Gobierno de la Federación Rusa.
(modificado por las Leyes Federales N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004, N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

3. En caso de subsanación de defectos en la mercancía, el plazo de garantía de la misma se prorrogará por el período durante el cual la mercancía no haya sido utilizada. El período especificado se calcula desde la fecha de la solicitud del consumidor para eliminar los defectos de los bienes hasta el día de su emisión al final de la reparación. Al emitir bienes, el fabricante (vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) está obligado a proporcionar por escrito al consumidor información sobre la fecha de la solicitud del consumidor para eliminar los defectos de los bienes descubiertos por él, en la fecha de transferencia de los bienes por parte del consumidor para eliminar los defectos de los bienes, en la fecha de eliminación de los defectos de los bienes con su descripción, en las piezas de repuesto usadas (piezas, materiales) y en la fecha de entrega de los bienes a el consumidor una vez completada la eliminación de defectos en los bienes.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

Artículo 21. Sustitución de bienes de calidad inadecuada

Si el vendedor (fabricante, organismo autorizado o empresario individual autorizado, importador) no dispone de las mercancías necesarias para la sustitución en el momento de la presentación de la demanda, la sustitución deberá efectuarse en el plazo de un mes a partir de la fecha de presentación de dicha demanda. .

En las regiones del Extremo Norte y áreas equiparadas a ellas, la demanda del consumidor para la reposición de bienes está sujeta a satisfacción previa solicitud dentro del plazo necesario para la próxima entrega de los bienes correspondientes a estas regiones, si el vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) no tiene lo necesario para reponer las mercancías el día de la presentación del requerimiento especificado.

Si se requieren más de siete días para reemplazar los bienes, a solicitud del consumidor, el vendedor (fabricante o una organización autorizada o un empresario individual autorizado), dentro de los tres días a partir de la fecha de presentación de la solicitud de reemplazo de bienes , está obligado a proporcionar al consumidor para uso temporal durante el período de reemplazo con bienes duraderos con estas mismas propiedades básicas de consumo, asegurando su entrega a su cargo. Esta regla no se aplica a las mercancías cuya lista se determina de conformidad con el párrafo 2 del artículo 20 de esta Ley.
(modificado por las Leyes Federales del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ, del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ)

2. Un producto de calidad inadecuada debe ser reemplazado por un producto nuevo, es decir, con un producto que no ha estado en uso.

Al reemplazar los bienes, el período de garantía se calcula nuevamente a partir de la fecha de transferencia de los bienes al consumidor.

Artículo 22

Las pretensiones del consumidor de una reducción proporcional del precio de compra de los bienes, el reembolso de los gastos de corrección de los defectos de los bienes por parte del consumidor o de un tercero, la devolución de la cantidad de dinero pagada por los bienes, así como la la reclamación de compensación por pérdidas causadas al consumidor como resultado de la venta de bienes de calidad inadecuada o el suministro de información inadecuada sobre los bienes, están sujetas a satisfacción por parte del vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) dentro de diez días a partir de la fecha de presentación de la solicitud correspondiente.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

Artículo 23

El precio de los bienes se determina sobre la base de su precio que existía en el lugar donde el vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) debía satisfacer la demanda del consumidor, el día de la satisfacción voluntaria de tal una demanda o el día de la decisión judicial, si la demanda no fue satisfecha voluntariamente.

Artículo 23.1. Consecuencias del incumplimiento por parte del vendedor del plazo para la transferencia de bienes prepagos al consumidor

(introducido por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

transferencia de los bienes pagados dentro del nuevo plazo fijado por él;
devolución del importe del anticipo de las mercancías no transferidas por el vendedor.

La sanción (multa) se cobra desde el día en que, en virtud del contrato de compraventa, debería haberse realizado la transferencia de los bienes al consumidor, hasta el día en que los bienes fueron transferidos al consumidor o hasta el día en que el consumidor demande el se satisfaga la devolución de la cantidad previamente pagada por él.

El monto de la multa (multa) cobrada por el consumidor no puede exceder el monto del anticipo de los bienes.

Artículo 24

1. Cuando se reemplazan bienes de calidad inadecuada por bienes de la misma marca (el mismo modelo y (o) artículo), el precio de los bienes no se vuelve a calcular.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

Artículo 25

1. El consumidor tiene derecho a cambiar un producto no alimentario de buena calidad por un producto similar del vendedor a quien se le compró este producto, si el producto especificado no encaja en forma, dimensiones, estilo, color, tamaño o configuración. .

El consumidor tiene derecho a cambiar un producto no alimentario de buena calidad en el plazo de catorce días, sin contar el día de su compra.

El intercambio de un producto no alimenticio de buena calidad se realiza si el producto especificado no estuvo en uso, se conserva su presentación, propiedades de consumo, sellos, etiquetas de fábrica, y además existe un recibo de venta o recibo de caja u otro documento que acredite pago por el producto especificado. El hecho de que el consumidor no tenga un recibo de compra o un recibo de caja o cualquier otro documento que confirme el pago de los bienes no lo priva de la oportunidad de referirse a la declaración de un testigo.

La lista de bienes no sujetos a cambio por los motivos especificados en este artículo es aprobada por el Gobierno de la Federación Rusa.

Por acuerdo entre el consumidor y el vendedor, puede preverse el intercambio de bienes cuando se ponga a la venta un producto similar. El vendedor está obligado a informar inmediatamente al consumidor sobre la recepción de un producto similar a la venta.

Artículo 26

Artículo 26.1. Método remoto de venta de bienes.

1. Un contrato de venta al por menor puede celebrarse sobre la base de la familiarización del consumidor con la descripción de los bienes propuestos por el vendedor a través de catálogos, folletos, folletos, fotografías, medios de comunicación (televisión, postal, radiocomunicaciones y otros) o otros medios que excluyen la posibilidad de conocimiento directo del consumidor con los bienes o bienes de muestra al concluir dicho acuerdo (método remoto de venta de bienes) por métodos.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

2. Antes de la celebración del contrato, el vendedor debe proporcionar al consumidor información sobre las principales propiedades de consumo de los bienes, sobre la dirección (ubicación) del vendedor, sobre el lugar de fabricación de los bienes, sobre el nombre comercial completo (nombre) del vendedor (fabricante), sobre el precio y las condiciones de compra de los bienes, sobre su entrega, vida útil, vida útil y período de garantía, sobre el procedimiento para pagar los bienes, así como sobre el período durante el cual la oferta para celebrar un contrato es válida.

4. El consumidor tiene derecho a rechazar los bienes en cualquier momento antes de su transferencia y después de la transferencia de los bienes, dentro de los siete días.

Si la información sobre el procedimiento y los términos para la devolución de bienes de buena calidad no se proporcionó por escrito en el momento de la entrega de los bienes, el consumidor tiene derecho a rechazar los bienes dentro de los tres meses a partir de la fecha de transferencia de los bienes.

La devolución de bienes de calidad adecuada es posible si se conservan su presentación, propiedades de consumo, así como un documento que confirme el hecho y las condiciones de compra de los bienes especificados. La falta del consumidor de un documento que confirme el hecho y las condiciones de la compra de bienes no lo priva de la oportunidad de referirse a otras pruebas de la compra de bienes de este vendedor.

El consumidor no tiene derecho a rechazar bienes de calidad adecuada, que tengan propiedades definidas individualmente, si el producto especificado puede ser utilizado exclusivamente por el consumidor que lo compra.

Si el consumidor rechaza los bienes, el vendedor debe devolverle la cantidad de dinero pagada por el consumidor en virtud del contrato, con excepción de los gastos del vendedor para la entrega de los bienes devueltos por el consumidor, a más tardar diez días a partir de la fecha en que el consumidor presenta la demanda correspondiente.

Capítulo III. PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES EN LA REALIZACIÓN DE OBRAS (PRESTACIÓN DE SERVICIOS)

Artículo 27

1. El contratista está obligado a realizar la ejecución del trabajo (prestación de servicios) a tiempo, estatutario realización de determinados tipos de trabajo (prestación de determinados tipos de servicios) o un acuerdo sobre la realización de trabajos (prestación de servicios). El contrato de ejecución de obra (prestación de servicios) podrá prever un plazo de ejecución de obra (prestación de servicios), si no está previsto en dichas normas, así como un plazo de duración inferior al plazo establecido por dichas normas.

2. El plazo para la realización de la obra (prestación de un servicio) podrá ser determinado por la fecha (período) en que deba concluir la ejecución de la obra (prestación de un servicio) y/o la fecha (período) en que el ejecutante deba comenzar realizar un trabajo (prestar un servicio).

3. Si la ejecución del trabajo (prestación de servicios) se lleva a cabo en partes (entrega de publicaciones periódicas, mantenimiento técnico) durante la vigencia del contrato para la ejecución de obras (prestación de servicios), períodos apropiados (períodos) para la ejecución de tales obras (prestación de servicios) debe ser proporcionada.

Por acuerdo de las partes, el contrato también puede estipular la finalización de etapas individuales de trabajo (períodos intermedios).

Artículo 28

1. Si el contratista ha violado los plazos para la ejecución del trabajo (prestación de servicios), las fechas de inicio y (o) finalización de la ejecución del trabajo (prestación de servicios) y (o) plazos intermedios para la realización de trabajo (prestación de servicios) o durante la realización del trabajo (prestación de servicios) se hizo evidente que no se completará a tiempo, el consumidor, a su elección, tiene derecho a:
(modificado por las Leyes Federales del 17 de diciembre de 1999 N 212-FZ, del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ)

asignar un nuevo plazo al contratista;
confiar la realización del trabajo (prestación de servicios) a terceros por un precio razonable o realizarlo por su cuenta y exigir al contratista el reembolso de los gastos incurridos;
exigir una reducción en el precio por la ejecución del trabajo (prestación de servicios);
negarse a cumplir el contrato para la ejecución del trabajo (prestación de servicios).

El consumidor tiene derecho a exigir también una compensación total por las pérdidas que le hayan causado en relación con la violación de los plazos para la realización del trabajo (prestación de servicios). Las pérdidas se reembolsan dentro de los plazos establecidos para cumplir con los requisitos pertinentes del consumidor.

2. Los nuevos plazos para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) designados por el consumidor se indican en el contrato de ejecución del trabajo (prestación de servicios).

En caso de retraso en los nuevos términos, el consumidor tiene derecho a presentar otros requisitos al contratista, establecidos por el párrafo 1 de este artículo.

3. El precio del trabajo realizado (servicio prestado), devuelto al consumidor en caso de negativa a ejecutar el contrato sobre la ejecución del trabajo (prestación de servicios), y también se tiene en cuenta al reducir el precio del trabajo realizado (servicio prestado), se determina de conformidad con los incisos 3, 4 y 5 del artículo 24 de esta Ley.

4. En caso de negativa a cumplir el contrato de ejecución del trabajo (prestación de un servicio), el artista intérprete o ejecutante no tendrá derecho a exigir el reembolso de los gastos incurridos en el curso de la ejecución del trabajo (prestación de un servicio) , así como el pago por el trabajo realizado (servicio prestado), a menos que el consumidor haya aceptado el trabajo realizado (servicio prestado).

El párrafo está excluido. - Ley Federal del 17 de diciembre de 1999 N 212-FZ.

5. En caso de violación de los plazos establecidos para la realización del trabajo (prestación de servicios) o nuevos plazos asignados por el consumidor sobre la base del párrafo 1 de este artículo, el contratista pagará al consumidor por cada día (hora, si el plazo se define en horas) de demora una sanción (multa) por un monto del tres por ciento del precio de la ejecución del trabajo (prestación de servicios), y si el precio de ejecución del trabajo (prestación de servicios) no está determinado por el contrato para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) - el precio total del pedido. Un contrato de ejecución de obra (prestación de servicios) entre el consumidor y el contratista podrá establecer un monto mayor de la sanción (multa).

Una sanción (multa) por incumplimiento de los plazos para el inicio del trabajo (prestación de servicios), su etapa se cobra por cada día (hora, si el período se define en horas) de retraso hasta el inicio del trabajo (prestación de servicios ), su etapa o presentación por parte del consumidor de los requisitos previstos en el inciso 1 de este artículo.

Una multa (multa) por incumplimiento de los plazos para completar el trabajo (prestación de un servicio), su etapa se cobra por cada día (hora, si el período se define en horas) de retraso hasta el final de la ejecución del trabajo (prestación un servicio), su etapa o presentación por parte del consumidor de los requisitos previstos en el inciso 1 de este artículo.

El monto de la multa (penalización) cobrada por el consumidor no puede exceder el precio de un tipo particular de ejecución de trabajo (prestación de servicios) o el precio total del pedido, si el precio de realizar un tipo particular de trabajo (prestación de servicios) es no determinado por el contrato de ejecución de obra (prestación de servicios).

El monto de la sanción (multa) se determina con base en el precio de la obra (prestación del servicio), y si no se determina el precio indicado, con base en el precio total del pedido que existía en el lugar donde se hizo el reclamo del consumidor a ser satisfecho por el contratista el día de la satisfacción voluntaria de dicho crédito o el día de la sentencia, si el crédito del consumidor no fue satisfecho voluntariamente.

6. Los requisitos del consumidor, establecidos por el párrafo 1 de este artículo, no están sujetos a satisfacción si el contratista prueba que la violación de los términos para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) ocurrió por fuerza mayor o por culpa del consumidor

Artículo 29

1. El consumidor, al detectar deficiencias en el trabajo realizado (servicio prestado), tiene derecho, a su elección, a exigir:

eliminación gratuita de las deficiencias del trabajo realizado (servicio prestado);
una reducción correspondiente en el precio del trabajo realizado (servicio prestado);
producción gratuita de otra cosa a partir de un material homogéneo de la misma calidad o reelaboración de la obra. En este caso, el consumidor está obligado a devolver la cosa que le haya sido transferida previamente por el contratista;
reembolso de los gastos incurridos por él para eliminar las deficiencias del trabajo realizado (servicio prestado) por sí mismo o por terceros.

La satisfacción de los requisitos del consumidor para la eliminación gratuita de defectos, para la fabricación de otra cosa o para la reejecución del trabajo (prestación de servicios) no exime al contratista de la responsabilidad en forma de sanción por violar el plazo para completar la obra (prestación de servicios).

El consumidor tiene derecho a negarse a ejecutar el contrato para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) y exigir una compensación total por las pérdidas si, dentro del período establecido por el contrato especificado, las deficiencias del trabajo realizado (servicio prestado) no son eliminado por el contratista. El consumidor también tiene derecho a negarse a ejecutar el contrato para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) si descubre deficiencias significativas en el trabajo realizado (servicios prestados) u otras desviaciones significativas de los términos del contrato.

El consumidor también tiene derecho a exigir una compensación total por las pérdidas que se le causen debido a deficiencias en el trabajo realizado (servicio prestado). Las pérdidas se reembolsan dentro de los plazos establecidos para cumplir con los requisitos pertinentes del consumidor.

2. El precio del trabajo realizado (servicio prestado), devuelto al consumidor en caso de negativa a ejecutar el contrato sobre la ejecución del trabajo (prestación de servicios), así como también se tiene en cuenta al reducir el precio del trabajo realizado ( servicio prestado), se determina de conformidad con los incisos 3, 4 y 5 del artículo 24 de esta Ley.

3. Las reclamaciones relacionadas con deficiencias en el trabajo realizado (servicio prestado) podrán presentarse al aceptar el trabajo realizado (servicio prestado) o en el curso del trabajo (servicio prestado) o, si es imposible detectar deficiencias en la aceptación del trabajo realizado (servicio prestado), dentro de los plazos previstos en este párrafo.

El consumidor tiene derecho a presentar reclamaciones relacionadas con deficiencias en el trabajo realizado (servicio prestado), si se descubren durante el período de garantía, y en su defecto, dentro de un tiempo razonable, dentro de dos años a partir de la fecha de aceptación del trabajo. realizado (servicio prestado) o cinco años con respecto a defectos en edificios y otros bienes inmuebles.

4. El contratista es responsable de las deficiencias de la obra (servicio) para las que no se establece el plazo de garantía, si el consumidor prueba que surgieron antes de aceptarlo o por causas sobrevenidas antes de ese momento.

Con respecto a la obra (servicio) para la cual se establece el período de garantía, el contratista es responsable de sus deficiencias, a menos que pruebe que surgieron después de la aceptación de la obra (servicio) por parte del consumidor como resultado de su violación de la reglas para el uso del resultado del trabajo (servicio), acciones de terceros o fuerza mayor.

5. En los casos en que el período de garantía previsto en el contrato sea inferior a dos años (cinco años para bienes inmuebles) y los defectos en el trabajo (servicio) sean descubiertos por el consumidor después de que expire el período de garantía, pero dentro de los dos años (cinco años). años para bienes inmuebles), el consumidor tiene derecho a presentar los requisitos previstos en el párrafo 1 de este artículo, si prueba que tales deficiencias surgieron antes de aceptar el resultado del trabajo (servicio) o por razones que surgieron antes de ese momento .

6. En caso de revelar deficiencias significativas del trabajo (servicio), el consumidor tiene derecho a presentar al contratista una demanda para la eliminación gratuita de las deficiencias, si prueba que las deficiencias surgieron antes de aceptar el resultado del trabajo ( servicio) o por causas sobrevenidas antes de ese momento. Este requerimiento puede ser interpuesto si tales deficiencias se descubren después de dos años (cinco años con respecto a bienes raíces) a partir de la fecha de aceptación del resultado del trabajo (servicio), pero dentro de los límites de la vida útil establecida para el resultado del trabajo (servicio) o dentro de diez años a partir de la fecha de aceptación del resultado del trabajo ( servicio) por el consumidor, si la vida útil no está establecida. Si este requisito no se satisface dentro de los veinte días siguientes a la fecha de su presentación por el consumidor o el defecto descubierto es irreparable, el consumidor, a su elección, tiene derecho a exigir:

una reducción correspondiente en el precio del trabajo realizado (servicio prestado);
reembolso de los gastos incurridos por él para eliminar las deficiencias del trabajo realizado (servicio prestado) por sí mismo o por terceros;
negativa a ejecutar el contrato sobre la ejecución del trabajo (prestación de servicios) y compensación por pérdidas.

Artículo 30

Las deficiencias de la obra (servicio) deberán ser subsanadas por el contratista en un plazo razonable, designado por el consumidor.

El párrafo está excluido. - Ley Federal del 17 de diciembre de 1999 N 212-FZ.

El plazo fijado por el consumidor para la subsanación de los defectos de los bienes se indica en el contrato o en otro documento firmado por las partes o en una solicitud enviada por el consumidor al contratista.
(modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

Por la violación de los plazos previstos en este artículo para eliminar las deficiencias del trabajo realizado (servicio prestado), el contratista pagará al consumidor por cada día de retraso una multa (multa), cuyo monto y procedimiento para calcular se determinan en de conformidad con el numeral 5 del artículo 28 de esta Ley.

En caso de violación de los términos señalados, el consumidor tiene derecho a presentar al contratista otros requisitos, previstos en los incisos 1 y 4 del artículo 29 de esta Ley.

Artículo 31

1. Los requisitos del consumidor para reducir el precio del trabajo realizado (servicio prestado), para reembolsar los costos de eliminar las deficiencias en el trabajo realizado (servicio prestado) por su cuenta o por terceros, así como para devolver el monto de dinero pagado por el trabajo (servicio) y la compensación por las pérdidas causadas en relación con la negativa a cumplir el contrato, previstas en el párrafo 1 del artículo 28 y los párrafos 1 y 4 del artículo 29 de esta Ley, están sujetas a satisfacción dentro de los diez días contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud correspondiente.

2. Los requerimientos del consumidor para la producción gratuita de otra cosa a partir de un material homogéneo de la misma calidad o para la ejecución repetida de un trabajo (prestación de servicios) están sujetos a satisfacción dentro del plazo establecido para la ejecución urgente de un trabajo (prestación de servicios). de servicios), y si no se establece este plazo, dentro del plazo estipulado por el contrato de ejecución de la obra (prestación de servicios), que fue realizada indebidamente.

3. Por la violación de los plazos previstos en este artículo para satisfacer los requisitos individuales del consumidor, el contratista pagará al consumidor por cada día de retraso una multa (penalización), el monto y el procedimiento para el cálculo se determinan de conformidad con el párrafo 5 del artículo 28 de esta Ley.

En caso de violación de los términos previstos en los párrafos 1 y 2 de este artículo, el consumidor tiene derecho a presentar al contratista los demás requisitos previstos en el párrafo 1 del artículo 28 y los párrafos 1 y 4 del artículo 29 de esta Ley.

Artículo 32

El consumidor tiene derecho a negarse a ejecutar el contrato para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) en cualquier momento, sujeto al pago al contratista de los gastos realmente incurridos por él en relación con el cumplimiento de las obligaciones bajo este contrato.

Artículo 33

1. Se podrá realizar un presupuesto en firme o aproximado para la realización de una obra (prestación de un servicio) prevista en un contrato de ejecución de una obra (prestación de un servicio).

La elaboración de dicho presupuesto a petición del consumidor o contratista es obligatoria.

2. El contratista no tiene derecho a exigir un aumento en una estimación firme, y el consumidor - su reducción, incluso en el caso en que en el momento de la celebración del contrato era imposible prever la cantidad total de trabajo para ser realizados (servicios a prestar) o los costes necesarios para ello.

El Contratista tiene derecho a exigir un aumento de un presupuesto en firme en caso de un aumento significativo en el costo de los materiales y equipos proporcionados por el Contratista, así como de los servicios que le proporcionen terceros, que no podía preverse al concluir el contrato. contrato. Si el consumidor se niega a cumplir con este requisito, el contratista tiene derecho a rescindir el contrato en los tribunales.

3. Si es necesario realizar trabajo adicional(prestación de servicios adicionales) y por tal razón un exceso significativo del presupuesto aproximado, el contratista está obligado a advertir al consumidor en tiempo y forma. Si el consumidor no ha aceptado exceder el presupuesto aproximado, tiene derecho a negarse a ejecutar el contrato. En este caso, el contratista podrá exigir al consumidor el pago del precio por el trabajo realizado (servicio prestado).

El Contratista, que no advirtió oportunamente al consumidor sobre la necesidad de exceder el presupuesto aproximado, está obligado a cumplir el contrato, conservando el derecho a pagar por el trabajo (servicios) dentro del presupuesto aproximado.

Artículo 34

1. El contratista está obligado a realizar los trabajos previstos en el contrato de ejecución de obra, con su propio material y con sus propios medios, salvo disposición en contrario del contrato.

El contratista que suministró el material para la ejecución de la obra es responsable de su calidad inadecuada de acuerdo con las reglas sobre la responsabilidad del vendedor por bienes de calidad inadecuada.

2. El material del contratista es pagado por el consumidor al finalizar dicho acuerdo en su totalidad o en la cantidad especificada en el contrato para la realización del trabajo con la condición de liquidación final al recibir el consumidor del trabajo realizado por el contratista, a menos que se establezca por acuerdo un procedimiento diferente para pagar el material del contratista de las partes

3. En los casos previstos en el contrato de ejecución de la obra, el material podrá ser proporcionado por el ejecutante al consumidor a crédito. Un cambio posterior en el precio del material del contratista entregado a crédito no implica un nuevo cálculo.

4. Material del ejecutante y necesario para la realización del trabajo medios tecnicos, herramientas, etc. son entregados en el lugar de trabajo por el contratista.

Artículo 35

1. Si el trabajo se realiza total o parcialmente a partir del material (con una cosa) del consumidor, el contratista es responsable de la seguridad de este material (cosa) y de su uso correcto.

El contratista está obligado:

advertir al consumidor sobre la inadecuación o mala calidad del material (cosa) transferido por el consumidor;
presentar un informe sobre el consumo del material y devolver su saldo.

En caso de pérdida (daño) total o parcial del material (cosa) aceptado del consumidor, el contratista está obligado dentro de los tres días a reemplazarlo con un material (cosa) homogéneo de calidad similar y, a petición del consumidor, fabricar un producto a partir de un material homogéneo (cosa) dentro de un tiempo razonable, y si no hay un material homogéneo (cosa) de calidad similar, reembolsar al consumidor el doble del precio del material perdido (dañado) (cosa) , así como los gastos incurridos por el consumidor.

2. El precio del material (cosa) perdido (dañado) se determina sobre la base del precio del material (cosa) que existía en el lugar donde el albacea debía satisfacer la demanda del consumidor el día de la satisfacción voluntaria. de tal reclamación o el día de una decisión judicial, si la reclamación del consumidor no fue satisfecha voluntariamente.

El precio del material (cosa) transferido al contratista se determina en el contrato para la ejecución del trabajo o en otro documento (recibo, pedido) que confirma su celebración.

3. El contratista quedará exento de responsabilidad por la pérdida (daño) total o parcial del material (cosa) recibido por él del consumidor, si el consumidor es advertido por el contratista sobre las propiedades especiales del material (cosa) que puede implicar su pérdida total o parcial (daño) o si las propiedades indicadas del material (cosa) no pueden ser detectadas en la debida aceptación por parte del contratista de este material (cosa).

Artículo 36

El Contratista está obligado a informar oportunamente al consumidor que el cumplimiento de las instrucciones del consumidor y otras circunstancias según el consumidor pueden reducir la calidad del trabajo realizado (servicio prestado) o implicar la imposibilidad de completarlo a tiempo.

Si el consumidor, a pesar de informar oportuna y razonablemente al contratista, no reemplaza el material inadecuado o de mala calidad dentro de un tiempo razonable, no cambia las instrucciones sobre el método de ejecución del trabajo (prestación de un servicio), o no elimina otras circunstancias que pueda reducir la calidad del trabajo realizado (servicio prestado), el contratista tiene derecho a negarse a ejecutar el contrato para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) y exigir una compensación total por las pérdidas.

Artículo 37. Procedimiento y formas de pago del trabajo realizado (servicio prestado)

El consumidor está obligado a pagar los servicios que se le presten en la forma y dentro de los plazos establecidos por el contrato con el contratista.

El consumidor está obligado a pagar por el trabajo realizado por el contratista en su totalidad después de que sea aceptado por el consumidor. Con el consentimiento del consumidor, el trabajo puede ser pagado por él en la celebración del contrato en su totalidad o mediante la emisión de un anticipo.

El pago de los servicios prestados (trabajo realizado) se realiza mediante pagos en efectivo o no en efectivo de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa.

Cuando se utiliza la forma de pago en efectivo, el pago de los servicios prestados (trabajo realizado) se realiza de acuerdo con las instrucciones del contratista mediante el depósito en efectivo Dinero al cajero del artista intérprete o ejecutante, o al organización de crédito o en la caja organización comercial que no es una institución de crédito y tiene derecho a aceptar el pago por los servicios prestados (trabajo realizado) de conformidad con la Ley Federal "Sobre Bancos y Actividades Bancarias" (modificada por la Ley Federal No. 17-FZ del 3 de febrero de 1996) , a menos que las leyes federales u otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa establezcan lo contrario. Al mismo tiempo, las obligaciones del consumidor con el contratista de pagar por los servicios prestados (trabajo realizado) se consideran cumplidas desde el momento en que se paga el efectivo, respectivamente, a la caja del contratista, o a una institución de crédito, o a la caja de una organización comercial que no sea una institución de crédito y tiene derecho a aceptar el pago por los servicios prestados (obras realizadas) de conformidad con la Ley Federal "Sobre los Bancos y la Actividad Bancaria" (modificada por la Ley Federal No. 17-FZ del 3 de febrero de 1996).

Artículo 38 Fuerza perdida. - Ley Federal del 25 de octubre de 2007 N 234-FZ.

Artículo 39. Regulación de la prestación de determinados tipos de servicios

Las consecuencias de la violación de los términos de los contratos para la prestación de ciertos tipos de servicios, si tales contratos por su naturaleza no caen dentro del alcance de este Capítulo, serán determinadas por la ley.

Capítulo IV. PROTECCIÓN ESTATAL Y PÚBLICA DE LOS DERECHOS DEL CONSUMIDOR

Artículo 40

1. El control y la supervisión estatales sobre el cumplimiento de las leyes y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa que regulan las relaciones en el campo de la protección de los derechos del consumidor (en lo sucesivo, el control y la supervisión estatales en el campo de la protección de los derechos del consumidor) son llevados a cabo por el órgano ejecutivo federal autorizado para el control (supervisión) en el campo de la protección de los derechos del consumidor (sus órganos territoriales), así como otras autoridades del ejecutivo federal (sus órganos territoriales) que ejerzan las funciones de control y supervisión en el campo de la protección de los derechos del consumidor y la seguridad de los bienes (obras, servicios), en la forma determinada por el Gobierno de la Federación Rusa.

2. El control y la supervisión del Estado en materia de protección de los consumidores prevén:

llevar a cabo actividades relacionadas con el control: verificar el cumplimiento por parte de los fabricantes (ejecutores, vendedores, organizaciones autorizadas o empresarios individuales autorizados, importadores) con los requisitos obligatorios de las leyes y otros actos legales reglamentarios de la Federación de Rusia que rigen las relaciones en el campo de la protección del consumidor, así como así como requisitos obligatorios para bienes (trabajo, servicios);
emisión, dentro de los poderes previstos por la legislación de la Federación Rusa, de instrucciones a los fabricantes (artistas, vendedores, organizaciones autorizadas o empresarios individuales autorizados, importadores) sobre la terminación de violaciones de los derechos del consumidor, sobre la necesidad de cumplir con requisitos obligatorios para bienes (obras, servicios);
de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación de la Federación de Rusia, tomar medidas para suspender la producción y venta de bienes (realización de trabajos, prestación de servicios) que no cumplan con los requisitos obligatorios (incluidos aquellos con una vida útil vencida), y bienes para los cuales se debe establecer un plazo, pero no establecer idoneidad, al retirar del mercado interno y (o) del consumidor o consumidores de bienes (obras, servicios) que no cumplan con los requisitos obligatorios, e informar a los consumidores sobre esto;
enviar al organismo que otorga la licencia el tipo de actividad relevante (organismo que otorga la licencia) materiales sobre la violación de los derechos del consumidor para la consideración de cuestiones de suspensión o cancelación de la licencia correspondiente de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación de la Federación Rusa;
remisión a las autoridades judiciales, otros cumplimiento de la ley de acuerdo con la jurisdicción de los materiales para resolver problemas de iniciación de casos penales por delitos relacionados con la violación de los derechos del consumidor establecidos por las leyes y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa;
apelar al tribunal con solicitudes para la protección de los derechos del consumidor, intereses legítimos un círculo indefinido de consumidores, así como con solicitudes de liquidación del fabricante (artista, vendedor, organización autorizada, importador) o la terminación de la actividad de un empresario individual (empresario individual autorizado) por violación reiterada o grave de los derechos del consumidor establecido por las leyes y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa.

3. El órgano ejecutivo federal autorizado para el control (supervisión) en materia de protección de los derechos de los consumidores (sus órganos territoriales), así como otros órganos del ejecutivo federal (sus órganos territoriales) que ejerzan funciones de control y supervisión en materia de derechos de los consumidores protección y seguridad de los productos (obras, servicios), pueden ser atraídos por el tribunal para participar en el caso o unirse al caso por iniciativa propia o por iniciativa de las personas que participan en el caso, para dar una opinión sobre el caso a fin de para proteger los derechos del consumidor.

4. El órgano ejecutivo federal que ejerce las funciones de desarrollar política pública en el campo de la protección de los derechos del consumidor, proporciona aclaraciones sobre la aplicación de las leyes y otros actos legales reglamentarios de la Federación de Rusia que rigen las relaciones en el campo de la protección de los derechos del consumidor, y también aprueba el reglamento sobre el procedimiento para su consideración por el órgano ejecutivo federal autorizado para el control (supervisión) en el campo de la protección del consumidor (por sus órganos territoriales) casos de violación de leyes y otros actos legales reglamentarios de la Federación de Rusia que regulan las relaciones en el campo de la protección del consumidor.

Artículo 41 control del Estado y supervisión en materia de protección al consumidor (a sus órganos territoriales)

El fabricante (ejecutor, vendedor, organismo autorizado o empresario individual autorizado, importador) a solicitud del órgano ejecutivo federal autorizado para el control (supervisión) en materia de protección de los derechos del consumidor (sus órganos territoriales), así como otros organismos federales autoridades ejecutivas (sus órganos territoriales) que ejercen las funciones de control y supervisión estatal en el campo de la protección del consumidor y la seguridad de los bienes (obras, servicios), sus funcionarios están obligados a proporcionar información, documentación, explicaciones confiables por escrito y (o) dentro de el plazo establecido por ellos oral y demás información necesaria para el ejercicio por dichos órganos ejecutivos federales y sus funcionarios de las atribuciones que establece esta Ley.

Artículo 42 Fuerza perdida. - Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ.

Artículo 42.1. Facultades de los máximos órganos ejecutivos el poder del Estado sujetos de la Federación Rusa en el campo de la protección del consumidor

El máximo órgano ejecutivo del poder estatal de la Federación Rusa toma medidas para implementar, garantizar y proteger los derechos de los consumidores y, dentro de sus competencias, toma ciertas medidas.

Artículo 43

Por la violación de los derechos del consumidor establecidos por las leyes y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa, el vendedor (artista, fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) asume responsabilidad administrativa, penal o civil de conformidad con la legislación de la Federación Rusa. .

Artículo 44

Para proteger los derechos de los consumidores en el territorio municipio Las autoridades locales tienen derecho a:

considerar las quejas de los consumidores, asesorarlos sobre cuestiones de protección al consumidor;
acudir a los tribunales para proteger los derechos de los consumidores (un número indefinido de consumidores).

Si a raíz de la denuncia de un consumidor se identifican bienes (obras, servicios) de calidad inadecuada, así como peligrosos para la vida, la salud, los bienes de los consumidores y el medio ambiente, notificar de inmediato a las autoridades del ejecutivo federal que vigilan la calidad y seguridad de los mismos. bienes (obras, servicios).

Artículo 45. Derechos de las asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, uniones)

1. Los ciudadanos tienen derecho a unirse de forma voluntaria en asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, sindicatos), que llevan a cabo sus actividades de conformidad con los estatutos de estas asociaciones (sus asociaciones, sindicatos) y la legislación de la Federación Rusa. .

2. Las asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, uniones) para la implementación de sus objetivos legales tienen derecho a:

participar en el desarrollo de requisitos obligatorios para bienes (obras, servicios), así como proyectos de ley y otros actos legales reglamentarios de la Federación de Rusia que regulan las relaciones en el campo de la protección del consumidor;
realizar un examen independiente de la calidad, la seguridad de los bienes (obras, servicios), así como la conformidad de las propiedades de consumo de los bienes (obras, servicios) con la información sobre ellos declarada por los vendedores (fabricantes, artistas intérpretes o ejecutantes);
verificar el cumplimiento de los derechos del consumidor y las reglas del comercio, el hogar y otros tipos de servicios al consumidor, redactar actas sobre violaciones identificadas de los derechos del consumidor y enviar estas actas para su consideración a organismos autorizados autoridades estatales, así como informar a los gobiernos locales sobre las violaciones detectadas, participar, a solicitud de los consumidores, en la realización de investigaciones sobre los hechos de violación de los derechos del consumidor;
difundir información sobre los derechos de los consumidores y las acciones necesarias para proteger estos derechos, sobre los resultados de estudios comparativos de la calidad de los bienes (obras, servicios), así como otra información que contribuya a la realización de los derechos e intereses legítimos de los consumidores Los resultados de estudios comparativos de la calidad de los bienes (obras, servicios) publicados por asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, sindicatos) no son publicidad;
presentar propuestas a las autoridades ejecutivas federales, organizaciones sobre la adopción de medidas para mejorar la calidad de los bienes (obras, servicios), suspender la producción y venta de bienes (ejecución de obras, prestación de servicios), retirar bienes (obras, servicios) de el mercado interno que no cumple con los requisitos obligatorios que se les imponen y establecidos por la legislación de la Federación de Rusia sobre reglamentos técnicos;
presentar al Ministerio Público y a los órganos del poder ejecutivo federal materiales sobre el enjuiciamiento de personas dedicadas a la producción y venta de bienes (ejecución de obras, prestación de servicios) que no cumplan con los requisitos obligatorios que se les imponen, así como que violen los derechos de los consumidores, estatutario y otros actos jurídicos reglamentarios de la Federación Rusa;
solicitar a la oficina del fiscal solicitudes para presentar protestas sobre la invalidación de actos de autoridades ejecutivas federales, actos de autoridades ejecutivas de las entidades constituyentes de la Federación Rusa y actos de gobiernos locales que son contrarios a las leyes y otras regulaciones que regulan las relaciones en el campo de protección al consumidor actos legales Federación Rusa;
aplicar a los tribunales con aplicaciones para proteger los derechos de los consumidores y los intereses legítimos de los consumidores individuales (un grupo de consumidores, un círculo indefinido de consumidores).

Artículo 46. Protección de los derechos e intereses legítimos de una gama indefinida de consumidores

El órgano ejecutivo federal autorizado para el control (supervisión) en materia de protección al consumidor (sus órganos territoriales), otros órganos ejecutivos federales (sus órganos territoriales) que ejercen las funciones de control y supervisión en materia de protección de los derechos del consumidor y seguridad de los bienes (obras, servicios), los gobiernos locales, las asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, sindicatos) tienen derecho a presentar demandas ante los tribunales para reconocer las acciones del fabricante (ejecutor, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) como ilegales en relación con una gama indefinida de consumidores y dar por terminadas estas acciones.

Una vez satisfecha tal reclamación, el tribunal obliga al infractor a llevar a ordenado por la corte término a través de los medios de comunicación o de otra manera a la atención de los consumidores decisión judicial.

entró en efecto legal una decisión judicial sobre el reconocimiento de las acciones de un fabricante (ejecutor, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) como ilegales en relación con un número indefinido de consumidores es obligatoria para el tribunal que considera la demanda del consumidor para la protección de sus derechos derivados de la ocurrencia consecuencias civiles acciones del fabricante (albacea, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador), en cuanto a si dichas acciones tuvieron lugar y si fueron cometidas por el fabricante (albacea, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador).

Simultáneamente con la satisfacción de un reclamo presentado por una asociación pública de consumidores (su asociación, sindicato), los gobiernos locales en interés de un número indefinido de consumidores, el tribunal decide indemnizar a la asociación pública de consumidores (su asociación, sindicato), gobiernos locales por todo lo incurrido en el caso costos legales, así como otros gastos necesarios incurridos antes de ir a la corte y relacionados con la consideración del caso, incluidos los costos de llevar a cabo experiencia independiente si, como resultado de dicho examen, se revela una violación de los requisitos obligatorios para los bienes (obras, servicios).

El presidente
Federación Rusa
B.YELTSIN

El material se preparó utilizando actos jurídicos.

O. A. Chernova, E.Yu. buriaco

Chernova Olga Anatolyevna - Jefa del Departamento de Estado y Disciplinas Jurídicas de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal del Pacífico, Doctora en Derecho, Profesora Asociada.

Buryak Ekaterina Yuryevna - asesora legal del servicio legal del Volga Railway - una rama de Russian Railways.

Esta publicación es un comentario artículo por artículo de la Ley de la Federación Rusa del 7 de febrero de 1992 N 2300-1 "Sobre la protección de los derechos del consumidor".

Los autores revelan las relaciones que surgen entre consumidores y fabricantes, ejecutantes, vendedores en la venta de bienes (ejecución de obras, prestación de servicios), describen en detalle los derechos de los consumidores a adquirir bienes (obras, servicios) de calidad adecuada y segura para la vida, la salud, la propiedad de los consumidores y el medio ambiente, obteniendo información sobre los bienes (obras, servicios) y sus fabricantes (ejecutores, vendedores). El comentario considera los problemas de protección estatal de los intereses de los consumidores, así como las obligaciones y responsabilidades impuestas al fabricante, vendedor e intérprete.

La estructura del comentario corresponde a la secuencia de presentación por parte del legislador de las normas de la ley federal. Las opiniones y conclusiones de los autores del comentario están respaldadas por las normas de la legislación vigente, la base científica y teórica, así como los materiales de la práctica judicial.

Este comentario está destinado a una amplia gama de lectores: ciudadanos, profesionales del derecho, asesores jurídicos de organizaciones, abogados, empleados del poder judicial, jefes y funcionarios de las autoridades estatales, gobiernos locales. También será de interés para estudiantes, estudiantes de posgrado y profesores de escuelas y facultades de derecho.

En la preparación de esta publicación, se utilizaron actos legislativos y actos jurídicos reglamentarios a partir del 01.06.2014.

Lista de abreviaciones

La Constitución de la Federación Rusa - la Constitución de la Federación Rusa (adoptada por voto popular el 12.12.1993);

El Código Civil de la Federación Rusa - el Código Civil de la Federación Rusa (primera parte del 30 de noviembre de 1994 N 51-FZ; segunda parte del 26 de enero de 1996 N 141-FZ; tercera parte del 26 de noviembre de 2001 N 146- FZ, cuarta parte del 18 de diciembre de 2006 N 230-FZ);

Código de Infracciones Administrativas de la Federación Rusa - Código de Infracciones Administrativas de la Federación Rusa del 30 de diciembre de 2001 N 195-FZ;

Código Fiscal de la Federación Rusa - Código Fiscal de la Federación Rusa (primera parte del 31 de julio de 1998 N 146-FZ; segunda parte del 5 de agosto de 2000 N 117-FZ);

Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa del 24 de julio de 2002 N 95-FZ.

Ley de protección al consumidor de la Federación Rusa

(modificado por las Leyes Federales del 09.01.1996 N 2-FZ,

de fecha 17/12/1999 N 212-FZ, de fecha 30/12/2001 N 196-FZ,

de fecha 22.08.2004 N 122-FZ, de fecha 02.11.2004 N 127-FZ,

de fecha 21.12.2004 N 171-FZ, de fecha 27.07.2006 N 140-FZ,

de fecha 16/10/2006 N 160-FZ, de fecha 25/11/2006 N 193-FZ,

de fecha 25.10.2007 N 234-FZ, de fecha 23.07.2008 N 160-FZ,

de fecha 03/06/2009 N 121-FZ, de fecha 23/11/2009 N 261-FZ,

de fecha 27/06/2011 N 162-FZ, de fecha 18/07/2011 N 242-FZ,

de fecha 25/06/2012 N 93-FZ, de fecha 28/07/2012 N 133-FZ,

de fecha 02.07.2013 N 185-FZ, de fecha 05.05.2014 N 112-FZ)

Comentario al Preámbulo

1. Los temas de protección al consumidor son sin duda una preocupación internacional, y en muchos países la legislación de protección al consumidor ha estado vigente durante mucho tiempo. También cabe señalar que en abril de 1985, la Asamblea General de la ONU adoptó las "Directrices para la protección del consumidor" como base para el desarrollo de políticas y legislación por parte de los gobiernos de los países participantes en esta área.

La Ley comentada fue adoptada el 7 de febrero de 1992, entró en vigor el 7 de abril de 1992 y tiene por objeto proteger los intereses de todos los ciudadanos. En primer lugar, la aprobación de la Ley se debió a que la legislación anterior estaba dirigida principalmente a proteger los intereses del fabricante y del vendedor, que en ese momento eran organizaciones estatales.

La Ley aprobada tiene como objetivo fortalecer las garantías sociales de los ciudadanos, aumentando la responsabilidad de los vendedores, artistas, fabricantes por la calidad de los bienes, trabajos o servicios. La ley contiene no solo los derechos de los consumidores, sino que también establece obligaciones claras para los fabricantes de productos, empresas comerciales, ejecutantes de trabajos y servicios, y otras organizaciones que brindan servicios a los ciudadanos. También es importante que la Ley comentada establezca disposiciones sobre garantía y otros términos, sobre la calidad de un producto o servicio, sobre información del producto, responsabilidad por violaciones a los derechos del consumidor, etc.

Sin duda, la Ley ha sufrido cambios desde su aprobación, se le han hecho muchas adiciones. Esto se debe al hecho de que ha habido cambios significativos en la situación económica del país, así como la adopción del nuevo Código Civil de la Federación Rusa, y en este sentido, se han identificado y llenado lagunas en la legislación.

Según el preámbulo, la Ley regula las relaciones que surgen entre los consumidores y los fabricantes, ejecutantes, importadores, vendedores en la compraventa de bienes (ejecución de obras, prestación de servicios), establece los derechos de los consumidores a adquirir bienes (obras, servicios) de calidad adecuada y segura para la vida, la salud, los bienes de los consumidores y el medio ambiente, la obtención de información sobre los bienes (obras, servicios) y sus fabricantes (intérpretes, vendedores), la educación, la protección estatal y pública de sus intereses, así como determina el mecanismo para la realización de estos derechos.

La Ley comentada se divide en cuatro capítulos. Esto se debe a que a pesar de que la Ley regula tanto las relaciones de compraventa como las relaciones en la prestación de servicios, ya que indudablemente tienen ciertos rasgos comunes, sin embargo, en algunos aspectos, existen diferencias significativas entre la compraventa de servicios y la prestación de servicios que no permiten regular estas cuestiones individuales en normas uniformes.

primer capitulo incluye disposiciones generales relativas tanto a las relaciones en el ámbito de la compraventa como a las relaciones en el ámbito de la prestación de servicios. Al mismo tiempo, es importante tener en cuenta que al aplicar las normas del Capítulo 1 de la Ley comentada, la regulación de algunas cuestiones relacionadas con estas relaciones jurídicas no siempre se ajusta a las normas de la Parte Segunda del Código Civil de la Federación Rusa, que establece varios requisitos para ellos.

segundo capitulo regula las relaciones jurídicas únicamente en el campo de la compraventa, que incluye disposiciones sobre los derechos del consumidor cuando se encuentran defectos en los bienes, sobre el momento de las reclamaciones del consumidor en relación con los defectos de los bienes, sobre la responsabilidad del vendedor. También debe prestar atención al hecho de que la Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 N 171-FZ capítulo II fue complementada por el art. 26.1 “Vía a distancia de la venta de mercancías”, donde el legislador tuvo en cuenta la relación en materia de compraventa a través de catálogos, folletos, cuadernillos, fotografías, medios de comunicación (televisión, postal, radiocomunicaciones y otros) u otros excluyendo la posibilidad de contacto directo del consumidor con los bienes o una muestra de los bienes cuando se celebra dicho acuerdo (método remoto de venta de bienes) por medios.

tercer capitulo está dedicado a las peculiaridades de las relaciones que se desarrollan en el campo del trabajo y los servicios. La Ley Federal N° 242-FZ del 18 de junio de 2011 complementó el Capítulo III con el art. 39.1 "Reglas para la prestación de determinados tipos de servicios, la realización de determinados tipos de trabajos a los consumidores", según la cual las normas para la prestación de determinados tipos de servicios, la realización de determinados tipos de trabajos a los consumidores son establecidas por el Gobierno de la Federación Rusa.

Normas cuarto capitulo son comunes tanto para las relaciones jurídicas en el ámbito de la compraventa como para las relaciones en el ámbito de la ejecución del trabajo, prestación de servicios.

2. El preámbulo define los principales conceptos utilizados en la Ley comentada.

Con base en el significado de la definición, la Ley define consumidor como ciudadano que tiene la intención de comprar o encargar o encargar, adquirir un producto (obra, servicio) para necesidades personales (domésticas), no relacionadas con la obtención de una ganancia. Según el art. 2 del Código Civil de la Federación Rusa, los consumidores se consideran no solo ciudadanos de Rusia, sino también ciudadanos extranjeros y apátridas.

Cabe señalar que, con base en la redacción de la definición del término "consumidor", el legislador aclara que esta Ley no se aplica a los consumidores - entidades legales, así como en los consumidores - individuos(ciudadanos), si utilizan, adquieren, encargan o pretenden comprar o encargar un producto, obra, servicio con fines comerciales, así como las relaciones contractuales entre ciudadanos respecto de la satisfacción de sus necesidades.

Además, de acuerdo con las aclaraciones del Comité Estatal Antimonopolio de la Federación Rusa, aprobada por la Orden del Ministerio de Política Antimonopolio de la Federación Rusa del 20 de mayo de 1998 N 160, uno de los signos de clasificación de un ciudadano bajo el concepto de "consumidor" es la adquisición de bienes (obras, servicios) exclusivamente para necesidades personales (domésticas), no relacionadas con la extracción arribada. Término "ganancia" debe entenderse de acuerdo con el art. 2 del Código Civil de la Federación de Rusia como uno de los signos de actividad empresarial, y no solo como ingresos. No es un consumidor es un ciudadano que, al adquirir bienes (obras, servicios), los utiliza en actividades que realiza de forma independiente por su cuenta y riesgo con el fin de obtener sistemáticamente un beneficio.

Los fines para los cuales se compran los bienes, se ordena el trabajo (servicio), deben ser exclusivamente personal (hogar). Los bienes (obras, servicios) se pueden comprar (pedir) para necesidades personales (por ejemplo, servicios médicos), o para necesidades del hogar (por ejemplo, la compra de electrodomésticos), o para necesidades tanto personales como del hogar (por ejemplo, la compra por parte de un alumno de una microcalculadora para su uso tanto en casa como en el aula).

no es un consumidor un ciudadano que compra bienes para organizaciones y a sus expensas para utilizar estos bienes en la producción, así como pedidos de trabajo para organizaciones a su cargo, servicios para los mismos fines (por ejemplo, la compra de una cámara para trabajar en una editorial casa, tintorería de cortinas, fregado de suelos, etc.).

Sin embargo, un consumidor es un ciudadano que utiliza un servicio de carácter personal, aunque encargado por necesidades de producción (por ejemplo, un servicio de transporte, una estadía en un hotel para viajes de negocios).

Se entiende por consumidor no sólo al ciudadano que compra directamente un producto o encarga una obra (servicio), sino también al ciudadano que disfrutando a ellos. Por ejemplo, un consumidor es tanto un ciudadano que ha comprado un televisor o una entrada al teatro, como un ciudadano que usa ese televisor o es espectador en el teatro.

En algunos casos, la legislación establece que sólo un ciudadano que haya celebrado una tratado con el vendedor, el ejecutante. Por ejemplo, solo el ciudadano que se indica en el billete puede utilizar el servicio bajo el contrato de transporte por ferrocarril en trenes de larga distancia y por aire. Es este ciudadano quien es parte del contrato de transporte, respectivamente, solo él, en este caso, es un consumidor. Al comprar ciertos tipos de bienes, en particular armas, existen restricciones establecidas por ley: la venta de ciertos tipos de armas solo se puede llevar a cabo si el ciudadano que compra el arma tiene una licencia para comprarla, mientras que existen reglas especiales para el registro el arma adquirida. Así, sólo el ciudadano que haya celebrado un contrato de compraventa será consumidor en las relaciones derivadas de dicho contrato.

3. Los siguientes conceptos, especificados en el preámbulo de la Ley comentada, - "fabricante", "intérprete", "vendedor" - se relacionan con organizaciones (comerciales y no comerciales) independientemente de la forma de propiedad y forma jurídica, así como empresarios individuales.

Anteriormente, en la edición de la Ley de 1996, apareció el término "empresario" en la descripción de las relaciones reguladas. Sin embargo, esto creó un cierto vacío en la regulación de las relaciones jurídicas entre el consumidor y las organizaciones dedicadas a actividades empresariales. Entonces, según el art. 50 del Código Civil de la Federación Rusa entidades legales pueden ser organizaciones comerciales, i.e. Se denominan organizaciones para las que la obtención de beneficios es el objetivo principal de su actividad, y organizaciones cuyo objetivo principal de la actividad no es obtener beneficios y que no distribuyen beneficios entre los participantes. no comercial. Según el art. 24 de la Ley Federal de 12.01.1996 N 7-FZ "Sobre organizaciones sin fines de lucro" actividades empresariales de organizaciones sin fines de lucro Se reconoce la producción de bienes y servicios con fines lucrativos que responda a los fines de la creación de una organización sin fines de lucro, así como la adquisición y enajenación de valores, derechos reales y no patrimoniales, la participación en sociedades mercantiles y la participación en sociedades limitadas como contribuyente.

Así, la contraparte del consumidor puede ser tanto comercial como organizaciones sin ánimo de lucro, incluido personas jurídicas extranjeras.

Además, cabe señalar que para ejercer cierto tipo de actividades establecidas por la Ley comentada, de conformidad con el art. Arte. 49, 52 del Código Civil de la Federación de Rusia y el art. 24 de la Ley Federal del 12.01.1996 N 7-FZ, las organizaciones deben tener licencias. Y según el art. 173 del Código Civil de la Federación Rusa, una transacción realizada por una entidad legal en violación de su capacidad legal especial o sin licencia puede ser declarada inválida por un tribunal en la demanda de esta persona, su fundador o un organismo regulador estatal, si se prueba que la otra parte en la transacción sabía o obviamente debería haber sabido sobre la ilegalidad.

La definición de los términos "fabricante", "ejecutor", "vendedor" también incluye empresario individual, es decir. según el art. 23 del Código Civil de la Federación Rusa, un ciudadano que realiza actividades empresariales sin formar una entidad legal y está registrado en la forma prescrita por la ley como empresario individual. Es tal ciudadano el que puede ser fabricante, ejecutante, vendedor. Se le aplican las normas del Código Civil de la Federación de Rusia, que regulan las actividades de las organizaciones comerciales, a menos que se desprenda lo contrario de la ley, otros actos jurídicos o la esencia de las relaciones jurídicas.

Fabricante, según la definición dada en el preámbulo, debe producir bienes para la venta al consumidor. Así, las normas de la Ley comentada no se aplican al fabricante que vende los bienes que ha fabricado, por ejemplo, a otra empresa para completar su producto.

Contratista, según la Ley, es una organización, así como un empresario individual, que realiza trabajos o presta servicios a consumidores en virtud de un contrato reembolsable. La prestación de servicios gratuitos a un ciudadano no puede ser regulada por las normas de la Ley comentada.

Vendedor es una organización o un empresario individual que vende bienes destinados a las necesidades previstas por la Ley a los consumidores en virtud de un contrato de compraventa, cualquiera que sea el tipo de este último.

4. El siguiente concepto, expuesto en el preámbulo de la Ley, es "falta de bienes (trabajo, servicio)". Con base en el significado de la definición, falta de bienes su inconsistencia debe entenderse:

Los requisitos obligatorios previstos por la ley o en la forma prevista por ella;

Términos del contrato (en su ausencia o incompletitud de los términos, generalmente los requisitos);

Los fines para los que suele utilizarse un producto (obra, servicio) de este tipo;

Propósitos de los cuales el vendedor (albacea) fue informado por el consumidor al concluir el contrato;

Muestra y (o) descripción al vender bienes según la muestra y (o) según la descripción.

5. Por debajo una falta significativa de bienes (trabajo, servicios), en cuyo caso las consecuencias jurídicas previstas por el art. Arte. 18 y 29 de la Ley, con fundamento en el preámbulo y el inciso 1 del art. 20 de la Ley comentada, debe entenderse:

un) falta irreparable de bienes (trabajo, servicios)- un defecto que no puede eliminarse tomando medidas para eliminarlo con el fin de que el producto (obra, servicio) se ajuste a los requisitos obligatorios previstos por la ley o en la forma prescrita por ella, o los términos del contrato (en su ausencia o condiciones incompletas - requisitos generalmente presentados), lo que lleva a la imposibilidad o inadmisibilidad de usar este producto (obra, servicio) para los fines para los que se usa habitualmente un producto (obra, servicio) de este tipo, o para los fines de que el vendedor (ejecutor) fue informado por el consumidor al celebrar el contrato, o una muestra y (o) descripción al vender bienes según una muestra y (o) según una descripción;

b) falta de bienes (trabajo, servicios) que no se pueden eliminar sin costos desproporcionados, - una desventaja, el costo de eliminación que está cerca del costo o excede el costo del producto (trabajo, servicio) en sí mismo o el beneficio que podría recibir el consumidor de su uso.

Con respecto a un producto técnicamente complejo, la desproporción de los costos de eliminación de defectos en el producto la determina el tribunal en función de las características del producto, el precio del producto o sus otras propiedades;

en) falta de un bien (obra, servicio) que no se puede eliminar sin un gasto desproporcionado de tiempo, - un defecto cuya subsanación lleve un tiempo superior al establecido por acuerdo de las partes por escrito y limitado a cuarenta y cinco días, el plazo para subsanar el defecto de las mercancías, y si tal plazo no está determinado por acuerdo de las partes, el tiempo que exceda el plazo mínimo objetivamente necesario para subsanar este defecto por la vía comúnmente utilizada;

GRAMO) falta de bienes (trabajo, servicios), identificada repetidamente, - varias deficiencias de todo el producto, identificadas más de una vez, cada una de las cuales hace que el producto (trabajo, servicio) por separado no cumpla con los requisitos obligatorios previstos por la ley o en la forma prescrita por ella, o los términos de la contrato (en su ausencia o condiciones incompletas - requisitos generalmente presentados) y conduce a la imposibilidad o inadmisibilidad de usar este producto (obra, servicio) para los fines para los que se usa normalmente un producto (obra, servicio) de este tipo, o para los propósitos de los cuales el vendedor (albacea) fue informado por el consumidor al celebrar el contrato, o una muestra y (o) descripción al vender bienes según una muestra y (o) según una descripción;

mi) un defecto que reaparece después de haber sido eliminado,- falta de bienes, reapareciendo después de la implementación de medidas para eliminarlo.

En una relación bienes técnicamente complejos como una falta de bienes en virtud del párrafo 1 del art. 18 de la Ley comentada, se deben comprender las diversas deficiencias del producto, cuya eliminación en conjunto toma tiempo, lo que lleva a la imposibilidad de utilizar el producto (trabajo, servicio) por más de treinta días durante cada año de garantía período.

5. Seguridad de los bienes (obras, servicios). Uno de los derechos del consumidor es el derecho a garantizar que el producto (obra, servicio) en condiciones normales de uso, almacenamiento, transporte y disposición sea seguro para la vida, la salud, el medio ambiente y no perjudique la propiedad del consumidor.

Al utilizar un producto (obra, servicio), el consumidor tiene derecho a estar seguro de que es seguro para la vida y la salud, el medio ambiente y no puede dañar la propiedad del consumidor.

Los requisitos que deben garantizar la seguridad de los bienes (obra, servicio) para la vida y la salud del consumidor, el medio ambiente, así como la prevención de daños a los bienes del consumidor, son obligatorios y están establecidos por la Ley o en el forma prescrita por el mismo. Al mismo tiempo, de acuerdo con la legislación, el fabricante (ejecutor) está obligado a garantizar la seguridad de los bienes (trabajo) durante la vida útil establecida o la vida útil de los bienes (trabajo). Si, de conformidad con el apartado 1 del art. 5 de la Ley comentada, el fabricante (intérprete) no ha establecido una vida útil para los bienes (obra), está obligado a garantizar la seguridad de los bienes (obra) dentro de los diez años a partir de la fecha de transferencia de los bienes (obra). ) al consumidor.

Cabe señalar que si se deben observar reglas especiales para el uso seguro de un producto (trabajo, servicio), su almacenamiento, transporte y eliminación, entonces el fabricante (ejecutor, vendedor) debe indicar estas reglas en la documentación que acompaña al producto. (trabajo, servicio).

El fabricante (albacea) está obligado a desarrollar reglas especiales para el uso de bienes, su almacenamiento, transporte y eliminación y establecer estas reglas en la documentación que acompaña a los bienes (trabajo, servicio), en la etiqueta, marcado. La obligación de comunicar estas reglas al consumidor está asignada por la Ley al vendedor (ejecutante).

Una de las formas de confirmar la seguridad de un producto (obra, servicio) es Certificación. Las listas de bienes (obras, servicios) sujetos a certificación obligatoria están aprobadas por Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 1 de diciembre de 2009 N 982 "Sobre la aprobación de una lista única de productos sujetos a certificación obligatoria y una lista única de productos cuya conformidad se confirma en forma de una declaración de conformidad".

6. Una organización autorizada por el fabricante (vendedor) o un empresario individual autorizado por el fabricante (vendedor). Con base en la definición de esta norma, estos son centros de servicio que juegan uno de los roles más importantes en la cadena de movimiento de bienes en los que los defectos fueron descubiertos por el consumidor durante el período de garantía. Además, en organizaciones de este tipo, se llevan a cabo controles y exámenes de calidad, incluidos exámenes forenses, de bienes. Según el art. 6 Ley comentada el fabricante está obligado a garantizar la posibilidad de utilizar el producto durante su vida útil. A tal fin, el fabricante garantiza la reparación y el mantenimiento de las mercancías, así como la entrega y el suministro a las organizaciones comerciales y de reparación en el volumen y la variedad de repuestos necesarios para la reparación y el mantenimiento durante el período de producción de las mercancías y después de su retiro de la producción durante la vida útil de los bienes, y en ausencia de dicho período, dentro de los diez años a partir de la fecha de transferencia de los bienes al consumidor.

El punto clave en la definición del preámbulo es contrato, que se celebra entre una organización o un empresario privado y un vendedor o fabricante (importador) de mercancías. Es de conformidad con este contrato que una organización o un empresario pueden estar facultados para aceptar y satisfacer los requisitos de los consumidores. Esta puede ser la autoridad tanto para requisitos individuales, por ejemplo, eliminación gratuita de deficiencias, como para todos los requisitos del párrafo 1 del art. 18 de la Ley comentada.

Los requisitos que un consumidor puede hacer a una organización autorizada al detectar defectos en el producto se describen en el párrafo 1 del art. 18 de la Ley. En este caso, los requisitos especificados en la cláusula 1 son presentados por el consumidor al vendedor o una organización autorizada o un empresario individual autorizado.

En las aclaraciones "Sobre algunas cuestiones relacionadas con la aplicación de la Ley de la Federación Rusa "Sobre la Protección de los Derechos del Consumidor", desarrollada por el Ministerio de la Federación Rusa para la Política Antimonopolio y Apoyo al Emprendimiento (Orden del Ministerio de Política Antimonopolio de la Federación Rusa del 20.05. se le encomiende el cumplimiento de uno o todos los requisitos del consumidor, definidos en los párrafos relevantes del Artículo 18 de la Ley comentada: ciertas acciones para cumplir con las obligaciones del vendedor (fabricante) previstas en este artículo. Al mismo tiempo, de conformidad con el contrato, las organizaciones pueden encargarse del cumplimiento de uno, varios o todos los requisitos del consumidor previstos por el especificado artículos".

Cabe señalar que para ser una organización autorizada, se debe celebrar un acuerdo entre esta organización y el fabricante, en el que se debe indicar, qué requisitos el fabricante autoriza a esta organización a aceptar y satisfacer.

En la práctica, puede haber dos tipos de centros de servicio: centro de servicio como organización autorizada del vendedor y centro de servicio como organización autorizada del fabricante. Los primeros centros de servicio suelen estar ubicados en la dirección del vendedor. Determinar la ubicación del segundo tipo de centros de servicio suele ser bastante difícil y requiere mucho tiempo. Sin embargo, como regla general, las tarjetas de garantía para equipos indican las direcciones de los centros de servicio autorizados a los que el fabricante ha otorgado el derecho de realizar el servicio de garantía para su equipo. También en tal centro de servicio debe haber certificados o licencias emitidas por el fabricante e indicando que esta organización tiene derecho a reparar el equipo del fabricante.

7. El legislador utiliza el término "importador", es decir. una organización, independientemente de su forma organizativa y legal, o un empresario individual, importando bienes para su posterior venta en el territorio de la Federación Rusa. Con base en la definición y de conformidad con las disposiciones de la Ley, el importador es una de las personas que pueden estar sujetas a requisitos sobre la calidad de las mercancías importadas.

Los requisitos que pueden presentarse a los fabricantes extranjeros están determinados por el párrafo 3 del art. 18 de la Ley comentada.

Asi que, Se pueden imponer los siguientes requisitos al fabricante (importador):

Reemplazos por bienes de la misma marca (del mismo modelo y (o) artículo);

Eliminación inmediata y gratuita de los defectos del producto o reembolso de los gastos para su corrección por parte del consumidor o de un tercero.

Así, la diferencia entre un representante autorizado y un fabricante (importador) radica precisamente en a quién y qué requisitos se le pueden presentar.

La Federación Rusa

Ley

Sobre la protección del consumidor

(modificado por las Leyes Federales N° 2-FZ del 9 de enero de 1996, N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 196-FZ del 30 de diciembre de 2001, N° 122-FZ del 22 de agosto de 2004, N° 127-FZ del 2 de noviembre de 2004, de fecha 21.12.2004 N° 171-FZ, de fecha 27.07.2006 N° 140-FZ, de fecha 16.10.2006 N° 160-FZ, de fecha 25.11.2006 N° 193-FZ , de fecha 25.10.2007 No. 234-FZ, de fecha 23.07.2008 No. 160-FZ, No. 121-FZ de 03.06.2009, No. 261-FZ de 23.11.2009, No. 162-FZ de 27.06.2011 , No. 242-FZ del 18.07.2011, No. 93-FZ del 25.06.2012, del 28.07.2012 No. 133-FZ, del 02.07.2013 No. 185-FZ, del 21.12.2013 No. 363-FZ , de fecha 05.05.2014 No. 112-FZ, de fecha 13.07.2015 No. 233-FZ, de fecha 03.07.2016 No. 265-FZ, de fecha 01.05.2017 No. 88-FZ, de fecha 18.04.2018 No. 81-FZ , de fecha 06.04.2018 No. 133-FZ), de fecha 29.07.2018 No. 250-FZ, de fecha 18.03.2019 No. 38-FZ, de fecha 18 de julio de 2019 No. 191-FZ)

Capítulo I. Disposiciones Generales

Esta Ley regula las relaciones que surgen entre los consumidores y los fabricantes, ejecutantes, importadores, vendedores, propietarios de agregadores de información sobre bienes (servicios) en la venta de bienes (ejecución de obras, prestación de servicios), establece los derechos de los consumidores a adquirir bienes ( obras, servicios) de calidad apropiada y segura para la vida, la salud, la propiedad de los consumidores y el medio ambiente, obteniendo información sobre bienes (obras, servicios) y sus fabricantes (intérpretes, vendedores), sobre los propietarios de agregadores de información sobre bienes (servicios ), la educación, la protección estatal y pública de sus intereses, y también determina el mecanismo para la implementación de estos derechos.
(modificado por las Leyes Federales N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004, N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007, N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

Conceptos básicos utilizados en esta Ley:

consumidor- un ciudadano que tiene la intención de ordenar o comprar u ordenar, adquirir o usar bienes (obras, servicios) únicamente para necesidades personales, familiares, domésticas y otras necesidades no relacionadas con actividades empresariales;

fabricante- una organización, independientemente de su forma organizativa y jurídica, así como un empresario individual que produce bienes para la venta a los consumidores;
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

ejecutor- una organización, independientemente de su forma organizativa y jurídica, así como un empresario individual que realice un trabajo o preste servicios a los consumidores en virtud de un contrato reembolsable;
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

vendedor- una organización, independientemente de su forma organizativa y jurídica, así como un empresario individual que vende bienes a los consumidores en virtud de un contrato de venta;
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

párrafo no es válido. - ;

falta de bienes (trabajo, servicios)- incumplimiento de los bienes (obra, servicio) o de los requisitos obligatorios previstos por la ley o en la forma prescrita por ella, o los términos del contrato (en su ausencia o incompletitud de las condiciones con los requisitos habituales), o los fines para los cuales los bienes (trabajo, servicio) de este tipo se utilizan habitualmente, o los fines de los cuales el vendedor (ejecutor) fue informado por el consumidor al concluir el contrato, o la muestra y (o) descripción al vender las mercancías según la muestra y (o) según la descripción;

una falta significativa de bienes (trabajo, servicios)- un defecto irreparable o un defecto que no se puede eliminar sin costos o tiempo desproporcionados, o se detecta repetidamente, o reaparece después de su eliminación, u otras deficiencias similares;

seguridad de los bienes (obras, servicios)- la seguridad de los bienes (obra, servicio) para la vida, la salud, la propiedad del consumidor y el medio ambiente en las condiciones normales de su uso, almacenamiento, transporte y eliminación, así como la seguridad del proceso de ejecución de la obra (prestación de un servicio );

una organización autorizada por el fabricante (vendedor) o un empresario individual autorizado por el fabricante (vendedor) (en adelante, una organización autorizada o un empresario individual autorizado) - una organización dedicada a ciertas actividades, o una organización establecida en el territorio de la Federación Rusa Federación por un fabricante (vendedor), incluido un fabricante extranjero (vendedor extranjero) que realiza ciertas funciones sobre la base de un acuerdo con el fabricante (vendedor) y autorizado por él para aceptar y satisfacer los requisitos de los consumidores en relación con bienes de calidad inadecuada calidad, o un empresario individual registrado en la Federación Rusa, que realiza ciertas funciones sobre la base de un acuerdo con el fabricante (vendedor), incluso con un fabricante extranjero (vendedor extranjero), y autorizado por él para aceptar y cumplir los requisitos de consumidores en relación con bienes de calidad inadecuada;

importador- una organización, independientemente de su forma jurídica, o un empresario individual, que importe mercancías para su posterior venta en el territorio de la Federación Rusa;
(párrafo introducido por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

propietario del agregador de información sobre bienes (servicios) (en adelante, el propietario del agregador)- una organización, independientemente de su forma jurídica, o un empresario individual que sea propietario del programa de ordenadores y (o) los propietarios del sitio y (o) la página del sitio en la red de información y telecomunicaciones "Internet" y que brindan al consumidor con respecto a un determinado producto (servicio) la oportunidad de familiarizarse simultáneamente con la oferta del vendedor (ejecutor) para celebrar un contrato de compraventa de mercancías (acuerdo provisión pagada servicios), celebrar con el vendedor (ejecutor) un contrato de venta (un contrato para la prestación de servicios por una tarifa), así como realizar un pago por adelantado por los bienes (servicios) especificados mediante la transferencia de fondos al propietario del agregador en el marco de las formas aplicables de pagos que no sean en efectivo de conformidad con el párrafo 3 del artículo 16.1 de esta Ley y la Ley Federal No. 161-FZ del 27 de junio de 2011 "Sobre el Sistema Nacional de Pago".

Capítulo I. Disposiciones Generales

Artículo 1. Regulación jurídica de las relaciones en materia de protección al consumidor

1. Las relaciones en el campo de la protección de los derechos del consumidor están reguladas por el Código Civil de la Federación Rusa, esta Ley, otras leyes federales (en lo sucesivo, leyes) y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa adoptados de conformidad con ellos.
(Cláusula 1 modificada por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

2. El Gobierno de la Federación de Rusia no tiene derecho a instruir a los órganos ejecutivos federales para que adopten leyes que contengan normas sobre la protección de los derechos del consumidor.

El Gobierno de la Federación de Rusia tiene derecho a dictar normas para el consumidor y el vendedor (fabricante, artista, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) que son obligatorias al concluir y ejecutar contratos públicos (contratos de compra y venta minorista, energía suministro, contratos de ejecución de obra y de prestación de servicios).
(párrafo introducido por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

El párrafo dejó de ser válido a partir del 1 de agosto de 2011. - Ley Federal N° 242-FZ del 18 de julio de 2011.

Artículo 2. Tratados internacionales de la Federación Rusa

Artículo 3. El derecho de los consumidores a la educación en materia de protección al consumidor

El derecho de los consumidores a la educación en el campo de la protección del consumidor se garantiza mediante la inclusión de requisitos relevantes en los estándares educativos de los estados federales y programas educativos, así como organizando un sistema de información al consumidor sobre sus derechos y las acciones necesarias para proteger estos derechos.
(modificado por la Ley Federal N° 185-FZ del 2 de julio de 2013)

Artículo 4. Calidad de los bienes (obras, servicios)

1. El vendedor (ejecutor) está obligado a transferir al consumidor un producto (realizar un trabajo, prestar un servicio), cuya calidad corresponde al contrato.

4. Al vender bienes de acuerdo con la muestra y (o) descripción, el vendedor está obligado a transferir al consumidor bienes que correspondan a la muestra y (o) descripción.

Artículo 5

7. El vendedor tiene derecho a establecer un período de garantía para la mercancía, si no lo establece el fabricante.

Artículo 6. Obligación del fabricante de garantizar la posibilidad de reparación y mantenimiento de los bienes

Artículo 7. Derecho del consumidor a la seguridad de los bienes (trabajo, servicios)

2. El fabricante (ejecutor) está obligado a garantizar la seguridad de los bienes (trabajo) durante la vida útil establecida o la vida útil de los bienes (trabajo).

Los daños causados a la vida, la salud o los bienes del consumidor por no garantizar la seguridad de los bienes (obras) están sujetos a indemnización de conformidad con el artículo 14 de esta Ley.

5. Si se establece que si el consumidor observa las reglas establecidas para el uso, almacenamiento o transporte de bienes (obra), causa o puede causar daño a la vida, la salud y la propiedad del consumidor, el medio ambiente, el fabricante ( ejecutor, vendedor) está obligado a suspender inmediatamente su producción (venta) hasta que se eliminen las causas del daño y, si es necesario, tomar medidas para retirarlo de la circulación y retirarlo del consumidor (consumidores).

Si las causas del daño no pueden eliminarse, el fabricante (artista) está obligado a retirar dichos bienes (obra, servicio) de la producción. Si el fabricante (ejecutor) no cumple con esta obligación, el órgano ejecutivo federal autorizado tomará medidas para retirar dichos bienes (obras, servicios) del mercado interno y (o) del consumidor o consumidores en la forma establecida por la legislación de La Federación Rusa.
(modificado por las Leyes Federales N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004, N° 242-FZ del 18 de julio de 2011)

Las pérdidas causadas al consumidor en relación con la retirada de bienes (obras, servicios) están sujetas a compensación por parte del fabricante (ejecutor) en su totalidad.

6. Ha caducado. - Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004.

Artículo 8

3. Una organización autorizada o un empresario individual autorizado, a solicitud del consumidor, debe proporcionar la confirmación de sus poderes derivados del contrato celebrado por ellos con el fabricante (vendedor).
(La cláusula 3 fue introducida por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

Artículo 9. Información sobre el fabricante (intérprete, vendedor, propietario del agregador)

El fabricante (albacea, vendedor), un empresario individual, debe proporcionar al consumidor información sobre el registro estatal y el nombre del organismo que lo registró.
El fabricante (vendedor) está obligado a informar al consumidor del nombre comercial (nombre), ubicación (dirección) y modo de operación de la organización autorizada o empresario individual autorizado.
(el párrafo fue introducido por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

1.1. Una organización autorizada o un empresario individual autorizado, en caso de una solicitud de un consumidor, está obligado a llamar su atención información sobre él y el fabricante (vendedor) (nombre de la empresa (nombre), ubicación (dirección), modo de operación, estado número de registro registro sobre la creación de una persona jurídica, apellido, nombre, patronímico (si corresponde), número de registro estatal del registro sobre el registro estatal de un individuo como empresario individual). Una organización autorizada o un empresario individual autorizado tiene derecho a poner en conocimiento de los consumidores información sobre sí misma publicándola en su sitio web en la red de información y telecomunicaciones "Internet", información sobre el fabricante (vendedor) publicando en su sitio web en la red de información y telecomunicaciones "Internet" enlaza con la página del sitio web del fabricante (vendedor) en la red de información y telecomunicaciones "Internet", que contiene información sobre el fabricante (vendedor).
(La Cláusula 1.1 fue introducida por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

1.2. El propietario del agregador está obligado a señalar a la atención de los consumidores información sobre él y el vendedor (artista) (nombre de la empresa (nombre), ubicación (dirección), modo de operación, número de registro estatal del registro sobre la creación de un entidad legal, apellido, nombre, patronímico (si corresponde), número de registro estatal de la entrada en el registro estatal de un individuo como empresario individual), así como cualquier cambio en la información especificada. El propietario del agregador pone en conocimiento de los consumidores información sobre él y el vendedor (ejecutor) al publicarla en su sitio web y (o) la página del sitio web en la red de información y telecomunicaciones de Internet. El propietario del agregador tiene derecho a traer información sobre el vendedor (ejecutor) a la atención de los consumidores mediante la publicación en su sitio web y (o) la página del sitio en la red de información y telecomunicaciones "Internet" un enlace al sitio web del vendedor (ejecutor) en la red de información y telecomunicaciones "Internet".
(La Cláusula 1.2 fue introducida por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

1.3. El vendedor (ejecutor) está obligado a proporcionar al propietario del agregador y publicar en su sitio web en la red de información y telecomunicaciones "Internet" (si está disponible) información confiable sobre sí mismo, especificada en el párrafo 1.2 de este artículo. Si hay cambios en dicha información, el vendedor (albacea) está obligado a informar al propietario del agregador sobre estos cambios dentro de un día hábil desde el momento en que se realizan los cambios y publicarlos en su sitio web en Internet información y telecomunicaciones red (si está disponible). ). El propietario del agregador está obligado a realizar estos cambios en la información sobre el vendedor (ejecutor) dentro de un día hábil si la información especificada se publica en el sitio web del propietario del agregador y (o) la página de su sitio web sobre la información y red de telecomunicaciones "Internet".
(La Cláusula 1.3 fue introducida por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

Artículo 10. Información sobre bienes (obras, servicios)

2. La información sobre bienes (obras, servicios) debe contener:

el nombre del reglamento técnico u otra designación establecida por la legislación de la Federación Rusa sobre reglamento técnico e indicando la confirmación obligatoria de la conformidad de los bienes;
(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

información sobre las principales propiedades de consumo de los bienes (obras, servicios), en relación con los productos alimenticios, información sobre la composición (incluido el nombre de los aditivos alimentarios, aditivos biológicamente activos utilizados en el proceso de fabricación de productos alimenticios, información sobre la presencia en los alimentos productos de componentes obtenidos utilizando organismos genéticamente modificados, si el contenido de estos organismos en dicho componente es más de nueve décimos de un por ciento), valor nutricional, propósito, condiciones para el uso y almacenamiento de productos alimenticios, métodos para preparar productos preparados comidas, peso (volumen), fecha y lugar de fabricación y envasado (envasado) de productos alimenticios, así como información sobre contraindicaciones para su uso en determinadas enfermedades. La lista de productos (obras, servicios), cuya información debe contener contraindicaciones para su uso en ciertas enfermedades, está aprobada por el Gobierno de la Federación Rusa;

el precio en rublos y las condiciones para la adquisición de bienes (obras, servicios), incluso al pagar bienes (obras, servicios) después de un cierto tiempo después de su transferencia (cumplimiento, prestación) al consumidor, el monto total a pagar por el consumidor, y el calendario de reembolso de este importe;
(modificado por la Ley Federal N° 363-FZ del 21 de diciembre de 2013)

período de garantía, si lo hubiere;
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

reglas y condiciones para el uso eficiente y seguro de los bienes (obras, servicios);

información sobre la eficiencia energética de los bienes respecto de los cuales el requisito de disponibilidad de dicha información se determina de conformidad con la legislación sobre ahorro energético y sobre mejora de la eficiencia energética;
(párrafo introducido por la Ley Federal N° 261-FZ del 23 de noviembre de 2009)

vida útil o vida útil de los bienes (obras) establecidos de conformidad con esta Ley, así como información sobre las acciones necesarias del consumidor después de la expiración de los períodos especificados y las posibles consecuencias si tales acciones no se realizan, si los bienes (obras ) después de la expiración de los plazos especificados representen un peligro para la vida, la salud y la propiedad del consumidor o se vuelvan inadecuados para el uso previsto;

dirección (ubicación), razón social (nombre) del fabricante (ejecutor, vendedor), organización autorizada o empresario individual autorizado, importador;
(Así modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

información sobre la confirmación obligatoria de la conformidad de los bienes (obras, servicios) especificados en el párrafo 4 del artículo 7 de esta Ley;
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

información sobre las reglas para la venta de bienes (ejecución del trabajo, prestación de servicios);

una indicación de una persona específica que realizará el trabajo (brindar un servicio) e información sobre él, si es importante, según la naturaleza del trabajo (servicio);

una indicación del uso de fonogramas en la prestación de servicios de entretenimiento por parte de artistas intérpretes o ejecutantes de obras musicales.
(párrafo introducido por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

Si el producto comprado por el consumidor estaba en uso o se eliminó un defecto (deficiencias), se debe proporcionar al consumidor información al respecto.

3. La información prevista en el apartado 2 de este artículo se pone en conocimiento de los consumidores en la documentación técnica adjunta a los bienes (obras, servicios), en etiquetas, marcas o de otra forma aceptada para determinados tipos de bienes (obras, servicios). La información sobre la confirmación obligatoria de la conformidad de los bienes se presentará en la forma y en la forma establecidas por la legislación de la Federación de Rusia sobre reglamentos técnicos, e incluye información sobre el número del documento que confirma dicha conformidad, sobre su período de validez y sobre la organización que lo emitió.
(modificado por las Leyes Federales N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

El párrafo no es válido. - Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004.

Artículo 11. Modo de operación del vendedor (ejecutor)

1. El modo de funcionamiento de las organizaciones estatales, municipales de comercio, hogar y otros tipos de servicios al consumidor se establece por decisión de las autoridades ejecutivas de las entidades constitutivas de la Federación Rusa y los gobiernos locales, respectivamente.

3. El modo de operación del vendedor (ejecutor) se pone en conocimiento de los consumidores y debe cumplir con el establecido.

Artículo 12

(Así modificado por las Leyes Federales N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004, N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

En caso de negativa a cumplir el contrato, el consumidor está obligado a devolver los bienes (el resultado del trabajo, los servicios, si es posible por su naturaleza) al vendedor (ejecutor).
(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

2.1. El propietario del agregador que proporcionó al consumidor información falsa o incompleta sobre el producto (servicio) o el vendedor (artista), sobre la base de la cual el consumidor celebró un contrato de venta (contrato de prestación de servicios) con el vendedor (artista), es responsable de las pérdidas causadas al consumidor como resultado de proporcionarle dicha información.

A menos que el acuerdo entre el propietario del agregador y el vendedor (albacea) establezca lo contrario o no se derive de la esencia de la relación entre ellos, la responsabilidad de la ejecución del contrato celebrado por el consumidor con el vendedor (albacea) el la base de la información proporcionada por el titular del agregador sobre el producto (servicio) o el vendedor (ejecutor), así como para la observancia de los derechos de los consumidores vulnerados como consecuencia de la transferencia al consumidor de un producto ( servicio) de calidad inadecuada y el cambio de un producto no alimentario de calidad adecuada por un producto similar, corre a cargo del vendedor (albacea).

El propietario del agregador no es responsable de las pérdidas causadas al consumidor como resultado de proporcionarle información falsa o incompleta sobre el producto (servicio), si el propietario del agregador no cambia la información sobre el producto (servicio) proporcionado por el vendedor (ejecutor) y contenida en la propuesta para celebrar un contrato de compra y venta (contratos de prestación de servicios).
(La Cláusula 2.1 fue introducida por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

2.2. El consumidor tiene derecho a presentar un reclamo al propietario del agregador para la devolución del monto del anticipo realizado por él por los bienes (servicios). El propietario del agregador devuelve el monto del anticipo por los bienes (servicios) recibidos por él dentro de los diez días del calendario a partir de la fecha de presentación por parte del consumidor de tal requisito, sujeto a la presencia simultánea de las siguientes condiciones:

los bienes (servicio) con respecto a los cuales el consumidor realizó un pago preliminar a la cuenta bancaria del propietario del agregador, no se transfirieron al consumidor a tiempo (el servicio no se brindó a tiempo);

el consumidor envió al vendedor (albacea) una notificación de negativa a ejecutar el contrato de venta (contrato de prestación de servicios) en relación con el incumplimiento por parte del vendedor (albacea) de la obligación de transferir los bienes (prestar el servicio) dentro de el plazo prescrito.

Junto con el requisito de devolver el monto del pago anticipado de los bienes (servicios), el consumidor envía al propietario del agregador una confirmación de la dirección al vendedor (ejecutor) de un aviso de negativa a ejecutar el contrato de venta ( contrato de prestación de servicios).

A menos que los términos del usuario u otro acuerdo entre el consumidor y el propietario del agregador dispongan lo contrario, se puede enviar una notificación al vendedor (ejecutor) de la negativa a ejecutar el contrato de venta (contrato de servicios pagados) al propietario del agregador, quien está obligado a enviarlo al vendedor (ejecutor).
(La Cláusula 2.2 fue introducida por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

2.3. En el caso especificado en el párrafo 2.2 de este artículo, el propietario del agregador tiene derecho a negarse a devolver el monto del pago anticipado de los bienes (servicios) al consumidor al recibir del vendedor (albacea) la confirmación de aceptación por el consumidor de los bienes (prestación de servicios), siempre que una copia de dicha confirmación haya sido enviada por el propietario del agregador al consumidor dentro de los diez días naturales a partir de la fecha de recepción por parte del propietario del agregador de la solicitud de devolución del anticipo de los bienes (servicios). En caso de disconformidad del consumidor con las pruebas aportadas por el titular del agregador de la aceptación por parte del consumidor de los bienes (prestación de servicios), el consumidor tiene derecho a exigir la devolución del importe del anticipo realizado por él por los bienes (servicios) en la corte.
(La Cláusula 2.3 fue introducida por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

Artículo 13

(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

2. A menos que la ley disponga lo contrario, las pérdidas causadas al consumidor serán reembolsadas en su totalidad en exceso de la confiscación (multa) establecida por ley o contrato.

4. El fabricante (artista, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) quedará liberado de responsabilidad por el incumplimiento de las obligaciones o por el cumplimiento indebido de las obligaciones, si prueba que el incumplimiento de las obligaciones o su cumplimiento indebido ocurrido por fuerza mayor, así como por otras causas prescritas por la ley.
(modificado por las Leyes Federales N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

5. Las reclamaciones del consumidor para el pago de una sanción (multa) prevista por la ley o un acuerdo están sujetas a la satisfacción por parte del fabricante (artista, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) de forma voluntaria.
(modificado por las Leyes Federales N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

Artículo 14

1. Los daños causados a la vida, la salud o la propiedad del consumidor por diseño, producción, prescripción u otros defectos en los bienes (obra, servicio) están sujetos a compensación total.

2. Se reconoce a cualquier víctima el derecho a exigir la reparación de los daños causados por defectos en los bienes (obra, servicio), independientemente de que tuviera o no relación contractual con el vendedor (ejecutor).

Los daños causados por defectos de la mercancía están sujetos a indemnización por parte del vendedor o fabricante de la mercancía a elección de la víctima.

Los daños causados por defectos en la obra o servicio están sujetos a indemnización por parte del contratista.

Artículo 15. Indemnización por daño moral

Daño moral causado al consumidor como resultado de una violación por parte del fabricante (ejecutante, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) de los derechos del consumidor previstos por las leyes y actos legales de la Federación de Rusia que regulan las relaciones en el campo. de protección de los derechos del consumidor, está sujeta a compensación por parte del autor del daño en presencia de su culpa. La cuantía de la indemnización por daños morales la determina el tribunal y no depende de la cuantía de la indemnización por daños materiales.
(modificado por las Leyes Federales N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

La indemnización por daño moral se realiza independientemente de la indemnización por daños materiales y pérdidas sufridas por el consumidor.

Artículo 16

3. El vendedor (albacea) no tiene derecho a realizar trabajos adicionales, servicios por una tarifa sin el consentimiento del consumidor. El consumidor tiene derecho a negarse a pagar tales obras (servicios), y si se pagan, el consumidor tiene derecho a exigir que el vendedor (ejecutor) devuelva el monto pagado. El vendedor (albacea) redacta por escrito el consentimiento del consumidor para la realización de trabajos adicionales, servicios por una tarifa, a menos que la ley federal disponga lo contrario.
(modificado por las Leyes Federales N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 363-FZ del 21 de diciembre de 2013)

Artículo 16.1. Formas y procedimiento de pago por la venta de bienes (ejecución de obra, prestación de servicios)

(introducido por la Ley Federal N° 112-FZ del 5 de mayo de 2014)

1. El vendedor (ejecutor) está obligado a garantizar la posibilidad de pagar los bienes (obras, servicios) mediante instrumentos de pago nacionales, así como pagos en efectivo a elección del consumidor.

La obligación de garantizar la posibilidad de pagar bienes (obras, servicios) utilizando instrumentos de pago nacionales en el marco del sistema nacional de tarjetas de pago se aplica al vendedor (ejecutor) cuyo producto de la venta de bienes (obras, servicios) para el anterior año calendario supere los cuarenta millones de rublos.

Si el lugar de pago de los bienes (obras, servicios) está ubicado en un lugar donde no se prestan los servicios de acceso a las comunicaciones móviles radiotelefónicas y (o) los medios de acceso colectivo a la red de información y telecomunicaciones de Internet, el vendedor (ejecutor) está relevado de la obligación de brindar una oportunidad de pago por bienes (obras, servicios) utilizando instrumentos de pago nacionales.

El vendedor queda liberado de la obligación de asegurar la posibilidad de pagar la mercancía utilizando instrumentos de pago nacionales en instalación comercial, el producto de la venta de bienes en el que es menos de cinco millones de rublos para el año calendario anterior.
(Cláusula 1 modificada por la Ley Federal N° 88-FZ del 1 de mayo de 2017)

2. El pago de los bienes (obras, servicios) podrá ser realizado por el consumidor de acuerdo con las instrucciones del vendedor (albacea) mediante liquidaciones a través de los sujetos del sistema nacional de pagos que presten servicios de pago de conformidad con la legislación de la Federación Rusa en el sistema de pago nacional, a menos que las leyes federales u otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa establezcan lo contrario.

3. Al pagar bienes (obras, servicios) en efectivo, las obligaciones del consumidor para con el vendedor (ejecutor) de pagar los bienes (obras, servicios) se consideran cumplidas en el monto de los fondos aportados desde el momento en que se paga el efectivo a el vendedor (ejecutor) o el agente pagador (subagente), que lleva a cabo actividades para aceptar pagos de particulares.

Al pagar bienes (obras, servicios) mediante la transferencia de efectivo proporcionado por el consumidor sin abrir una cuenta bancaria, las obligaciones del consumidor con el vendedor (ejecutor) de pagar bienes (obras, servicios) se consideran cumplidas en el monto de los fondos aportados desde el momento en que el consumidor deposita efectivo en la institución de crédito o en un agente de pago bancario (subagente) que opera de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa sobre el sistema de pago nacional.

Al pagar bienes (obras, servicios) mediante la transferencia de fondos en el marco de las formas aplicables de pagos que no son en efectivo, las obligaciones del consumidor con el vendedor (ejecutor) de pagar los bienes (obras, servicios) se consideran cumplidas en la cantidad especificada en la orden de transferencia de fondos, desde el momento en que se confirme su ejecución por una entidad de crédito que atienda al consumidor.

4. Al pagar bienes (obras, servicios), el vendedor (ejecutor) tiene prohibido fijar precios diferentes para un tipo de bienes (obras, servicios), dependiendo de la forma de pago en efectivo o dentro de las formas aplicables de no pago. pagos en efectivo.

5. El vendedor (albacea) es responsable de las pérdidas sufridas por el consumidor causadas por la violación de los requisitos del párrafo 1 de este artículo.

Artículo 17. Tutela judicial de los derechos de los consumidores

1. La protección de los derechos del consumidor se lleva a cabo por los tribunales.

Protección de los derechos de los consumidores de los servicios prestados instituciones financieras, la organización de la interacción con el Comisionado de los Derechos de los Consumidores de Servicios Financieros de conformidad con la Ley Federal "Sobre el Comisionado de los Derechos de los Consumidores de Servicios Financieros", se lleva a cabo con las características establecidas por la Ley Federal especificada.
(el párrafo fue introducido por la Ley Federal N° 133-FZ del 4 de junio de 2018)

2. Las demandas para la protección de los derechos de los consumidores pueden presentarse a elección del demandante en los tribunales del lugar de:

ubicación de la organización, y si el demandado es un empresario individual, - su residencia;
residencia o estancia del demandante;
celebración o ejecución de un contrato.

3. Los consumidores, otros demandantes en reclamos relacionados con la violación de los derechos del consumidor, están exentos de pagar la tarifa estatal de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa sobre impuestos y tarifas.
(Cláusula 3 modificada por la Ley Federal N° 242-FZ del 18 de julio de 2011)

Capitulo dos. Protección de los derechos del consumidor en la venta de bienes a los consumidores

Artículo 18

(Así modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

1. El consumidor, en caso de detección de defectos en los bienes, si no fueron especificados por el vendedor, a su elección, tiene derecho a:

exigir un reemplazo por un producto de la misma marca (el mismo modelo y (o) artículo);
exigir un reemplazo por el mismo producto de una marca diferente (modelo, artículo) con el correspondiente recálculo del precio de compra;
exigir una reducción proporcional en el precio de compra;
exigir la eliminación inmediata y gratuita de los defectos del producto o el reembolso de los gastos para su corrección por parte del consumidor o de un tercero;
negarse a cumplir el contrato de compraventa y exigir la devolución del importe pagado por la mercancía.

A petición del vendedor ya su costa, el consumidor deberá devolver los bienes defectuosos.

descubrimiento de un defecto significativo de los bienes;
violación de los plazos establecidos por esta Ley para la subsanación de los defectos de las mercancías;
la imposibilidad de utilizar el producto durante cada año del período de garantía en total más de treinta días debido a la eliminación repetida de sus diversas deficiencias.

La lista de productos técnicamente complejos está aprobada por el Gobierno de la Federación Rusa.

2. Los requisitos especificados en el párrafo 1 de este artículo son presentados por el consumidor al vendedor o una organización autorizada o un empresario individual autorizado.
(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

3. El consumidor tiene derecho a presentar los requisitos especificados en los párrafos dos y cinco del párrafo 1 de este artículo al fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador.
(modificado por las Leyes Federales N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004, N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

En lugar de presentar estos requisitos, el consumidor tiene derecho a devolver la mercancía de calidad inadecuada al fabricante o importador y exigir la devolución del importe pagado por ella.
(Así modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

4. Ya no es válido. - Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007.

5. La falta del consumidor de un recibo de caja o de venta u otro documento que certifique el hecho y las condiciones de la compra de bienes no es una base para negarse a satisfacer sus necesidades.

En caso de disputa sobre los motivos de la aparición de defectos en los bienes, el vendedor (fabricante), una organización autorizada o un empresario individual autorizado, el importador está obligado a realizar un examen de los bienes por su propia cuenta. El examen de las mercancías se realiza dentro de los plazos establecidos por los artículos 20, 21 y 22 de esta Ley para atender los requerimientos pertinentes del consumidor. El consumidor tiene derecho a estar presente durante el examen de los bienes y, en caso de desacuerdo con sus resultados, a impugnar la conclusión de dicho examen ante los tribunales.
(Así modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

7. La entrega de mercancías voluminosas y mercancías que pesen más de cinco kilogramos para su reparación, rebaja, sustitución y (o) su devolución al consumidor se realiza por cuenta y cargo del vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador ). En caso de incumplimiento de esta obligación, así como en ausencia del vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) en el lugar del consumidor, se podrá realizar la entrega y (o) devolución de estos bienes por el consumidor En este caso, el vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) está obligado a reembolsar al consumidor los costos asociados con la entrega y (o) devolución de estos bienes.
(Cláusula 7 modificada por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

Artículo 19

El párrafo está excluido. - .

La duración de la vida útil de las mercancías debe cumplir con los requisitos obligatorios para la seguridad de las mercancías.
(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

4. Los términos especificados en este artículo se ponen en conocimiento del consumidor en la información sobre el producto que se le proporciona de conformidad con el artículo 10 de esta Ley.

6. En caso de revelar defectos significativos en los bienes, el consumidor tiene derecho a presentar al fabricante (una organización autorizada o un empresario individual autorizado, importador) una demanda para la eliminación gratuita de tales defectos, si prueba que surgieron. antes de la entrega de los bienes al consumidor o por causas sobrevenidas antes de ese momento. Dicha reclamación podrá interponerse si los defectos de los bienes se descubren después de dos años desde la fecha de transferencia de los bienes al consumidor, durante la vida útil establecida para los bienes, o dentro de los diez años desde la fecha de transferencia de los bienes. al consumidor en caso de que no se haya establecido la vida útil. Si el requisito especificado no se cumple dentro de los veinte días a partir de la fecha de su presentación por el consumidor o el defecto de los bienes descubierto por él es irreparable, el consumidor, a su elección, tiene derecho a presentar al fabricante (organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) otros requisitos previstos en el apartado 3 del artículo 18 de esta Ley o devolver las mercancías al fabricante (una organización autorizada o un empresario individual autorizado, importador) y exigir la devolución del importe pagado.
(Cláusula 6 modificada por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

Artículo 20. Eliminación de defectos en las mercancías por parte del fabricante (vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador)

(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

2. Con respecto a los bienes duraderos, el fabricante, el vendedor o una organización autorizada o un empresario individual autorizado están obligados, previa presentación del requisito especificado por el consumidor, dentro de los tres días a proporcionar al consumidor sin cargo por el período de reparación duradero bienes que tienen las mismas propiedades básicas de consumo, proporcionando la entrega a su cargo. La lista de bienes duraderos a los que no se aplica este requisito la establece el Gobierno de la Federación Rusa.
(modificado por las Leyes Federales N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004, N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

3. En caso de subsanación de defectos en la mercancía, el plazo de garantía de la misma se prorrogará por el período durante el cual la mercancía no haya sido utilizada. El período especificado se calcula desde la fecha de la solicitud del consumidor para eliminar los defectos de los bienes hasta el día de su emisión al final de la reparación. Al emitir bienes, el fabricante (vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) está obligado a proporcionar por escrito al consumidor información sobre la fecha de la solicitud del consumidor para eliminar los defectos de los bienes descubiertos por él, en la fecha de transferencia de los bienes por parte del consumidor para eliminar los defectos de los bienes, en la fecha de eliminación de los defectos de los bienes con su descripción, en las piezas de repuesto usadas (piezas, materiales) y en la fecha de entrega de los bienes a el consumidor una vez completada la eliminación de defectos en los bienes.
(Así modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

4. Cuando se eliminen los defectos de los bienes mediante la sustitución del producto componente o componente del producto principal, para los cuales se establecen los plazos de garantía, se establece un período de garantía de igual duración para el nuevo producto componente o componente del producto principal que para el producto componente reemplazado o componente del producto principal, a menos que el contrato disponga lo contrario, y el período de garantía se calcula a partir de la fecha de entrega de este producto al consumidor una vez finalizada la reparación.
(Cláusula 4 modificada por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

Artículo 21. Sustitución de bienes de calidad inadecuada

Si se requieren más de siete días para reemplazar los bienes, a solicitud del consumidor, el vendedor (fabricante o una organización autorizada o un empresario individual autorizado), dentro de los tres días a partir de la fecha de presentación de la solicitud de reemplazo de bienes , está obligado a proporcionar al consumidor para uso temporal durante el período de reemplazo con bienes duraderos con estas mismas propiedades básicas de consumo, asegurando su entrega a su cargo. Esta regla no se aplica a las mercancías cuya lista se determina de conformidad con el párrafo 2 del artículo 20 de esta Ley.
(modificado por las Leyes Federales N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004, N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

2. Un producto de calidad inadecuada debe ser reemplazado por un producto nuevo, es decir, con un producto que no ha estado en uso.

Al reemplazar los bienes, el período de garantía se calcula nuevamente a partir de la fecha de transferencia de los bienes al consumidor.

Artículo 22

(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

Las pretensiones del consumidor de una reducción proporcional del precio de compra de los bienes, el reembolso de los gastos de corrección de los defectos de los bienes por parte del consumidor o de un tercero, la devolución de la cantidad de dinero pagada por los bienes, así como la la reclamación de compensación por pérdidas causadas al consumidor como resultado de la venta de bienes de calidad inadecuada o el suministro de información inadecuada sobre los bienes, están sujetas a satisfacción por parte del vendedor (fabricante, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) dentro de diez días a partir de la fecha de presentación de la solicitud correspondiente.
(Así modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

Artículo 23

(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

Artículo 23.1. Consecuencias del incumplimiento por parte del vendedor del plazo para la transferencia de bienes prepagos al consumidor

(Introducido por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

transferencia de los bienes pagados dentro del nuevo plazo fijado por él;

devolución del importe del anticipo de las mercancías no transferidas por el vendedor.

El monto de la multa (multa) cobrada por el consumidor no puede exceder el monto del anticipo de los bienes.

Artículo 24

1. Cuando se reemplazan bienes de calidad inadecuada por bienes de la misma marca (el mismo modelo y (o) artículo), el precio de los bienes no se vuelve a calcular.
(Así modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

2. Cuando se reemplacen bienes de calidad inadecuada por los mismos bienes de diferente marca (modelo, artículo), si el precio de los bienes a reemplazar es inferior al precio de los bienes entregados a cambio, el consumidor deberá pagar la diferencia en precios; si el precio de los bienes a sustituir es superior al precio de los bienes entregados a cambio, la diferencia de precios se pagará al consumidor. El precio de los bienes a reponer se determina en el momento de su reposición, y si la demanda del consumidor no es satisfecha por el vendedor, el precio de los bienes a reponer y el precio de los bienes transferidos a cambio se determinan al momento en que el tribunal decide reponer los bienes.
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

4. Al devolver bienes de calidad inadecuada, el consumidor tiene derecho a exigir la compensación de la diferencia entre el precio de los bienes establecido por el contrato y el precio de los bienes correspondientes en el momento de la satisfacción voluntaria de tal requisito o, si la demanda no es satisfecha voluntariamente, en el momento de la decisión judicial.
(La cláusula 4 fue introducida por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, modificada por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

5. En caso de devolución de bienes de calidad inadecuada vendidos a crédito, se reembolsará al consumidor la cantidad de dinero pagada por los bienes por el monto del préstamo reembolsado el día de la devolución de los bienes especificados, y la tarifa por otorgamiento el préstamo será reembolsado.
(Cláusula 5 modificada por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

6. En caso de devolución de bienes de calidad inadecuada comprados por el consumidor a expensas de un crédito al consumo (préstamo), el vendedor está obligado a devolver al consumidor la cantidad de dinero pagada por los bienes, así como a reembolsar los intereses pagados por el consumidor y otros pagos en virtud del contrato de crédito (préstamo) al consumidor.
(La cláusula 6 fue introducida por la Ley Federal N° 363-FZ del 21 de diciembre de 2013)

Artículo 25

El consumidor tiene derecho a cambiar un producto no alimentario de buena calidad en el plazo de catorce días, sin contar el día de su compra.

La lista de bienes no sujetos a cambio por los motivos especificados en este artículo es aprobada por el Gobierno de la Federación Rusa.

Artículo 26 - Ley Federal del 25 de octubre de 2007 N° 234-FZ.

Artículo 26.1. Método remoto de venta de bienes.

1. Un contrato de venta al por menor puede celebrarse sobre la base de la familiarización del consumidor con la descripción de los bienes propuestos por el vendedor a través de catálogos, folletos, folletos, fotografías, medios de comunicación (televisión, postal, radiocomunicaciones y otros) o otros medios que excluyen la posibilidad de conocimiento directo del consumidor con los bienes o bienes de muestra al concluir dicho acuerdo (método remoto de venta de bienes) por métodos.
(Así modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

4. El consumidor tiene derecho a rechazar los bienes en cualquier momento antes de su transferencia y después de la transferencia de los bienes, dentro de los siete días.

Artículo 26.2. Reglas para la venta de ciertos tipos de bienes.

Las reglas para la venta de ciertos tipos de bienes son establecidas por el Gobierno de la Federación Rusa.

Capítulo III. Protección de los derechos de los consumidores en el desempeño del trabajo (prestación de servicios)

Artículo 27

1. El contratista está obligado a realizar la ejecución del trabajo (prestación de servicios) dentro del plazo establecido por las reglas para la ejecución de ciertos tipos de trabajo (prestación de ciertos tipos de servicios) o el contrato para la ejecución del trabajo (Prestación de servicios). El contrato de ejecución de obra (prestación de servicios) podrá prever un plazo de ejecución de obra (prestación de servicios), si no está previsto en dichas normas, así como un plazo de duración inferior al plazo establecido por dichas normas.

Por acuerdo de las partes, el contrato también puede estipular la finalización de etapas individuales de trabajo (períodos intermedios).
(La cláusula 3 fue introducida por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

Artículo 28

1. Si el contratista ha violado los plazos para la ejecución del trabajo (prestación de servicios), las fechas de inicio y (o) finalización de la ejecución del trabajo (prestación de servicios) y (o) plazos intermedios para la realización de trabajo (prestación de servicios) o durante la realización del trabajo (prestación de servicios) se hizo evidente que no se completará a tiempo, el consumidor, a su elección, tiene derecho a:
(modificado por las Leyes Federales N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999, N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

asignar un nuevo plazo al contratista;
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

confiar la realización del trabajo (prestación de servicios) a terceros por un precio razonable o realizarlo por su cuenta y exigir al contratista el reembolso de los gastos incurridos;

exigir una reducción en el precio por la ejecución del trabajo (prestación de servicios);

negarse a cumplir el contrato para la ejecución del trabajo (prestación de servicios).
(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

2. Los nuevos plazos para la ejecución del trabajo (prestación de servicios) designados por el consumidor se indican en el contrato de ejecución del trabajo (prestación de servicios).
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

En caso de retraso en los nuevos términos, el consumidor tiene derecho a presentar otros requisitos al contratista, establecidos por el párrafo 1 de este artículo.

El párrafo está excluido. - Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999.

Artículo 29

1. El consumidor, al detectar deficiencias en el trabajo realizado (servicio prestado), tiene derecho, a su elección, a exigir:

eliminación gratuita de las deficiencias del trabajo realizado (servicio prestado);
una reducción correspondiente en el precio del trabajo realizado (servicio prestado);
producción gratuita de otra cosa a partir de un material homogéneo de la misma calidad o reelaboración de la obra. En este caso, el consumidor está obligado a devolver la cosa que le haya sido transferida previamente por el contratista;
reembolso de los gastos incurridos por él para eliminar las deficiencias del trabajo realizado (servicio prestado) por sí mismo o por terceros.

6. En caso de revelar deficiencias significativas del trabajo (servicio), el consumidor tiene derecho a presentar al contratista una demanda para la eliminación gratuita de las deficiencias, si prueba que las deficiencias surgieron antes de aceptar el resultado del trabajo ( servicio) o por causas sobrevenidas antes de ese momento. Este requisito podrá ser interpuesto si dichos defectos se descubren después de dos años (cinco años en el caso de bienes inmuebles) contados a partir de la fecha de aceptación del resultado de la obra (servicio), pero dentro de la vida útil establecida para el resultado de la obra ( servicio) o dentro de los diez años a partir de la fecha de aceptación del resultado del trabajo (servicio) por parte del consumidor, si la vida útil no está establecida. Si este requisito no se satisface dentro de los veinte días siguientes a la fecha de su presentación por el consumidor o el defecto descubierto es irreparable, el consumidor, a su elección, tiene derecho a exigir:
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

una reducción correspondiente en el precio del trabajo realizado (servicio prestado);
reembolso de los gastos incurridos por él para eliminar las deficiencias del trabajo realizado (servicio prestado) por sí mismo o por terceros;
negativa a ejecutar el contrato sobre la ejecución del trabajo (prestación de servicios) y compensación por pérdidas.
(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

Artículo 30

Las deficiencias de la obra (servicio) deberán ser subsanadas por el contratista en un plazo razonable, designado por el consumidor.
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

El párrafo está excluido. - Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999.

El plazo fijado por el consumidor para la subsanación de los defectos de los bienes se indica en el contrato o en otro documento firmado por las partes o en una solicitud enviada por el consumidor al contratista.
(Así modificado por la Ley Federal N° 234-FZ del 25 de octubre de 2007)

En caso de violación de los términos señalados, el consumidor tiene derecho a presentar al contratista otros requisitos, previstos en los incisos 1 y 4 del artículo 29 de esta Ley.

Artículo 31

Artículo 32

(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

Artículo 33

La elaboración de dicho presupuesto a petición del consumidor o contratista es obligatoria.

3. Si existe la necesidad de realizar un trabajo adicional (prestación de servicios adicionales) y por esta razón un exceso significativo del presupuesto aproximado, el contratista está obligado a advertir al consumidor de manera oportuna. Si el consumidor no ha aceptado exceder el presupuesto aproximado, tiene derecho a negarse a ejecutar el contrato. En este caso, el contratista podrá exigir al consumidor el pago del precio por el trabajo realizado (servicio prestado).

Artículo 34

1. El contratista está obligado a realizar los trabajos previstos en el contrato de ejecución de obra, con su propio material y con sus propios medios, salvo disposición en contrario del contrato.
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

2. El material del artista intérprete o ejecutante es pagado por el consumidor en la conclusión del contrato especificado en su totalidad o en la cantidad especificada en el contrato para la ejecución del trabajo con la condición de pago final al recibir el consumidor el trabajo realizado por el contratista, a menos que se disponga un procedimiento diferente para el pago del material del contratista por acuerdo de las partes.
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

4. El material del contratista y los medios técnicos, herramientas, etc. necesarios para la ejecución de la obra se entregan en el lugar de ejecución de la obra por parte del contratista.

Artículo 35

1. Si el trabajo se realiza total o parcialmente a partir del material (con una cosa) del consumidor, el contratista es responsable de la seguridad de este material (cosa) y de su uso correcto.

El Contratista está obligado:

advertir al consumidor sobre la inadecuación o mala calidad del material (cosa) transferido por el consumidor;

presentar un informe sobre el consumo del material y devolver su saldo.

El precio del material (cosa) transferido al contratista se determina en el contrato para la ejecución del trabajo o en otro documento (recibo, pedido) que confirma su celebración.
(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

Artículo 36

(modificado por la Ley Federal N° 212-FZ del 17 de diciembre de 1999)

Artículo 37. Procedimiento y formas de pago del trabajo realizado (servicio prestado)

(modificado por las Leyes Federales No. 171-FZ del 21.12.2004, No. 140-FZ del 27.07.2006)

El consumidor está obligado a pagar los servicios que se le presten en la forma y dentro de los plazos establecidos por el contrato con el contratista.
(primera parte modificada por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

El pago de los servicios prestados (trabajo realizado) se realiza mediante pagos en efectivo o no en efectivo de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa.
(La tercera parte fue introducida por la Ley Federal N° 140-FZ del 27 de julio de 2006)

Cuando se utiliza la forma de pago en efectivo, el pago de los bienes (obras, servicios) por parte del consumidor se realiza de acuerdo con las instrucciones del vendedor (albacea) depositando efectivo al vendedor (albacea), o a una institución de crédito, o a un agente de pago que se dedica a aceptar pagos de particulares, o un agente de pago bancario (subagente) que opera de acuerdo con la legislación sobre bancos y actividades bancarias, a menos que las leyes federales u otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa dispongan lo contrario. Al mismo tiempo, las obligaciones del consumidor con el vendedor (ejecutor) de pagar los bienes (obras, servicios) se consideran cumplidas en el monto de los fondos aportados desde el momento en que se deposita el efectivo, respectivamente, al vendedor (ejecutor), o a una entidad de crédito, o a un pagador encargado de la recepción de pagos, personas físicas, o un pagador bancario (subagente) que realice actividades conforme a la legislación sobre bancos y actividades bancarias.
(modificado por las Leyes Federales N° 121-FZ del 3 de junio de 2009, N° 162-FZ del 27 de junio de 2011)

Artículo 38 - Ley Federal del 25 de octubre de 2007 N° 234-FZ.

Artículo 39. Regulación de la prestación de determinados tipos de servicios

Artículo 39.1. Normas para la prestación de determinados tipos de servicios, la realización de determinados tipos de trabajo a los consumidores

(Introducido por la Ley Federal N° 242-FZ del 18 de julio de 2011)

Las reglas para la provisión de ciertos tipos de servicios, la realización de ciertos tipos de trabajo para los consumidores son establecidas por el Gobierno de la Federación Rusa.

Capítulo IV. Protección estatal y pública de los derechos del consumidor

Artículo 40

1. La supervisión del estado federal en el campo de la protección de los derechos del consumidor está a cargo del órgano ejecutivo federal autorizado (en lo sucesivo, el órgano supervisión estatal) en orden, establecido por el Gobierno Federación Rusa.

2. La supervisión del estado federal en el campo de la protección del consumidor incluye:

1) organizar y realizar inspecciones de cumplimiento por parte de los fabricantes (intérpretes, vendedores, organizaciones autorizadas o empresarios individuales autorizados, importadores, propietarios de agregadores) con los requisitos establecidos por los tratados internacionales de la Federación Rusa, esta Ley, otras leyes federales y otras leyes reglamentarias actos de la Federación de Rusia que rigen las relaciones en el campo de la protección del consumidor (en lo sucesivo, requisitos obligatorios), instrucciones de los funcionarios del organismo de supervisión estatal;
(modificado por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

2) organizar y realizar inspecciones de la conformidad de los bienes (obras, servicios) con los requisitos obligatorios que garanticen la seguridad de los bienes (obras, servicios) para la vida y la salud de los consumidores, el medio ambiente, la prevención de acciones que induzcan a error a los consumidores y la prevención de daños a la propiedad de los consumidores, establecidos de conformidad con los tratados internacionales de la Federación Rusa, las leyes federales y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa;

3) la aplicación, de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación de la Federación Rusa, de medidas para prevenir violaciones de requisitos obligatorios, la emisión de órdenes para detener violaciones de los derechos del consumidor, para detener violaciones de requisitos obligatorios, para eliminar violaciones identificadas de requisitos obligatorios, para llevar ante la justicia a las personas que cometieron tales violaciones;

4) seguimiento sistemático del cumplimiento de los requisitos obligatorios, análisis y previsión del estado de cumplimiento de los requisitos obligatorios cuando los fabricantes (intérpretes, vendedores, organizaciones autorizadas o empresarios individuales autorizados, importadores, propietarios de agregadores) realizan sus actividades;
(modificado por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

5) observación estadística en el campo de la protección al consumidor, contabilidad y análisis de casos de daños a la vida y la salud de los consumidores, el medio ambiente y la propiedad de los consumidores asociados con la adquisición y uso de bienes (obras, servicios) con defectos, mercancías peligrosas (obras, servicios ) o con el suministro a los consumidores de información inoportuna, incompleta, poco fiable y engañosa sobre bienes (obras, servicios);
(modificado por la Ley Federal N° 93-FZ del 25 de junio de 2012)

6) análisis y evaluación anual de la efectividad de la supervisión estatal federal en materia de protección al consumidor;

7) capacitación anual basada en los resultados de las actividades previstas en los subpárrafos 1 - 6 de este párrafo, informes estatales sobre la protección de los derechos del consumidor en la Federación Rusa en la forma prescrita por el Gobierno de la Federación Rusa.

3. Las disposiciones de la Ley Federal de 26 de diciembre de 2008 No. 294-FZ "Sobre la protección de los derechos de las personas jurídicas y empresarios individuales en el ejercicio del control estatal (supervisión) y control municipal".
(modificado por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

3.1. Al ejercer la supervisión estatal federal en el campo de la protección de los derechos del consumidor, el órgano estatal de supervisión realiza compras de prueba en la forma prescrita por la Ley Federal N° 294-FZ del 26 de diciembre de 2008 "Sobre la Protección de los Derechos de las Personas Jurídicas y de los Empresarios Individuales en la Implementación del Control Estatal (Supervisión) y el Control Municipal".
El control de la compra de bienes (obras, servicios) puede ser realizado por el organismo estatal de supervisión inmediatamente con notificación simultánea a la oficina del fiscal.
(La Cláusula 3.1 fue introducida por la Ley Federal N° 81-FZ del 18 de abril de 2018)

4. Los funcionarios del organismo de supervisión estatal, de conformidad con el procedimiento establecido por la legislación de la Federación Rusa, tienen derecho a:

1) solicitar y recibir sobre la base de solicitudes escritas motivadas de autoridades públicas, gobiernos locales, organizaciones publicas, fabricantes (ejecutores, vendedores, organizaciones autorizadas o empresarios individuales autorizados, importadores, propietarios de agregadores) información y documentos sobre temas de protección al consumidor;
(modificado por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

2) libremente a la vista identificación oficial y copias de la orden (instrucción) del jefe (jefe adjunto) del organismo estatal de supervisión sobre la designación de una inspección para visitar el territorio, los edificios, las instalaciones y las estructuras utilizadas por el fabricante (ejecutor, vendedor, organización autorizada o individuo autorizado empresario, importador, propietario del agregador) en el curso de sus actividades, con el fin de llevar a cabo medidas de control;
(modificado por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

3) realizar muestreos y muestras de bienes destinados a la venta y vendidos a los consumidores, para su investigación, prueba;

4) emitir órdenes a los fabricantes (ejecutores, vendedores, organizaciones autorizadas o empresarios individuales autorizados, importadores, propietarios de agregadores) para detener las violaciones de los derechos del consumidor, detener las violaciones de los requisitos obligatorios, eliminar las violaciones identificadas de los requisitos obligatorios, tomar medidas para asegurar la prevención de daños a la vida, la salud y la propiedad de los consumidores, el medio ambiente;
(modificado por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

5) elaborar protocolos sobre infracciones administrativas en el campo de la protección del consumidor, considerar los casos de estas infracciones administrativas y tomar medidas para prevenir dichas infracciones;

6) enviar materiales relacionados con violaciones de los requisitos obligatorios a los órganos autorizados para resolver problemas de iniciación de casos penales por delitos;

7) presentar ante el tribunal solicitudes para proteger los derechos de los consumidores y los intereses legítimos de consumidores individuales (un grupo de consumidores, un círculo indefinido de consumidores), así como solicitudes para la liquidación del fabricante (albacea, vendedor, autorizado organización, importador, propietario del agregador) o la terminación de la actividad de un empresario individual (empresario individual autorizado) por reiteradas (dos o más veces dentro de un año del calendario) o violación grave (con resultado de muerte o enfermedades masivas, envenenamiento de personas) de los derechos del consumidor.
(modificado por las Leyes Federales N° 250-FZ del 29 de julio de 2018, N° 191-FZ del 18 de julio de 2019)

5. El órgano de control estatal puede ser invitado por el tribunal a participar en el caso, o puede unirse al caso por iniciativa propia o por iniciativa de las personas que participan en el caso, con el fin de emitir una opinión sobre el caso a fin de para proteger los derechos del consumidor en la forma establecida por la legislación de la Federación Rusa.

5.1. Una orden emitida en el ejercicio de la supervisión estatal en el campo de la protección del consumidor puede ser apelada ante un tribunal de arbitraje dentro de los tres meses siguientes a la fecha de su emisión. En caso de aceptación de una solicitud para apelar esta orden de procedimiento Corte de arbitraje la ejecución de esta orden se suspenderá hasta el día en que la decisión del tribunal arbitral entre en vigor.
(La Cláusula 5.1 fue introducida por la Ley Federal N° 363-FZ del 21 de diciembre de 2013)

6. El organismo de supervisión estatal tiene derecho a dar aclaraciones sobre la aplicación de las leyes y otros actos legales reglamentarios de la Federación de Rusia que regulan las relaciones en el campo de la protección del consumidor.

7. Supervisión estatal sobre el cumplimiento de las mercancías con los requisitos de seguridad establecidos reglamentos tecnicos, también lo llevan a cabo los órganos ejecutivos federales autorizados de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia sobre reglamentos técnicos.

8. El organismo de supervisión estatal, junto con los organismos ejecutivos federales autorizados especificados en el párrafo 7 de este artículo, formarán y mantendrán un recurso de información estatal abierto y disponible públicamente en el campo de la protección de los derechos del consumidor, calidad y seguridad de los bienes (obras, servicios) en la forma establecida por el Gobierno de la Federación Rusa.
(La cláusula 8 fue introducida por la Ley Federal N° 93-FZ del 25 de junio de 2012)

9. El organismo de supervisión estatal aprueba pautas en el desarrollo e implementación de programas regionales y municipales para la protección de los derechos de los consumidores.
(La cláusula 9 fue introducida por la Ley Federal N° 38-FZ del 18 de marzo de 2019)

Artículo 41

(modificado por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)
(modificado por la Ley Federal N° 242-FZ del 18 de julio de 2011)

El fabricante (ejecutor, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador, propietario del agregador), a solicitud del organismo de supervisión estatal, sus funcionarios, está obligado a proporcionar información, documentación, explicaciones confiables por escrito y (o) forma oral y otra información dentro del período de tiempo establecido por ellos necesaria para el ejercicio por parte del organismo de supervisión estatal y sus funcionarios de los poderes establecidos por la legislación de la Federación Rusa.
(modificado por la Ley Federal N° 250-FZ del 29 de julio de 2018)

Artículo 42 - Ley Federal del 21 de diciembre de 2004 No. 171-FZ.

Artículo 42.1. Poderes de los más altos órganos ejecutivos del poder estatal de las entidades constituyentes de la Federación Rusa en el campo de la protección del consumidor

(Introducido por la Ley Federal No. 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

1. El máximo órgano ejecutivo del poder estatal del sujeto pertinente de la Federación Rusa tomará medidas para implementar, asegurar y proteger los derechos de los consumidores y, dentro de sus competencias, tomará ciertas medidas.

2. Con el fin de promover la protección de los derechos del consumidor, las autoridades ejecutivas de las entidades constitutivas de la Federación Rusa desarrollan programas regionales para la protección de los derechos del consumidor y ayudar a los gobiernos locales y asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, sindicatos) en la implementación de la protección al consumidor.
(La cláusula 2 fue introducida por la Ley Federal N° 38-FZ del 18 de marzo de 2019)

Artículo 42.2. Transferencia de los poderes del organismo de supervisión estatal a las autoridades ejecutivas de las entidades constituyentes de la Federación Rusa

(introducido por la Ley Federal N° 233-FZ del 13 de julio de 2015)

Los poderes del organismo de supervisión estatal para ejercer la supervisión del estado federal en el campo de la protección del consumidor pueden transferirse para su ejercicio a las autoridades ejecutivas de las entidades constituyentes de la Federación de Rusia mediante decretos del Gobierno de la Federación de Rusia en la forma establecida por Federal Ley N° 184-FZ del 6 de octubre de 1999 "Sobre principios generales organizaciones de órganos legislativos (representativos) y ejecutivos del poder estatal de las entidades constitutivas de la Federación de Rusia".

Artículo 42.3. Presentación y consideración de apelaciones de los consumidores

(introducido por la Ley Federal N° 38-FZ del 18 de marzo de 2019)

1. La apelación del consumidor puede ser enviada por escrito a copia impresa o en formulario electronico a un organismo de supervisión estatal, otros organismos ejecutivos federales autorizados, un organismo ejecutivo de una entidad constitutiva de la Federación Rusa o un organismo de autogobierno local.

2. La apelación del consumidor puede enviarse por correo, utilizando la red de información y telecomunicaciones "Internet", incluido el sitio web oficial del organismo de supervisión estatal, otros organismos ejecutivos federales autorizados, el organismo ejecutivo de la entidad constituyente de la Federación Rusa o el gobierno local (en las entidades constitutivas de las Federaciones Rusas - ciudades significado federal Moscú, San Petersburgo y Sebastopol utilizando el sitio web oficial del gobierno local en caso de que esté previsto por las leyes de las entidades constitutivas de la Federación Rusa: ciudades federales de Moscú, San Petersburgo y Sebastopol), portal único servicios estatales y municipales o el portal regional de servicios estatales y municipales, y también se puede tomar en la recepción personal del solicitante.

3 en centros multifuncionales prestación de servicios estatales y municipales, se pueden recibir recursos de los consumidores y consultar a los consumidores sobre la protección de sus derechos sobre la base de acuerdos de interacción entre los centros multifuncionales para la prestación de servicios estatales y municipales y las autoridades ejecutivas federales, estatales no presupuestarias fondos, autoridades estatales de las entidades constitutivas de la Federación Rusa, órganos de gobierno local.

Artículo 43

(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

Artículo 44

(modificado por la Ley Federal N° 122-FZ del 22 de agosto de 2004)

Para proteger los derechos de los consumidores en el territorio del municipio, los gobiernos locales tienen derecho a:

considerar las apelaciones de los consumidores, asesorarlos sobre cuestiones de protección al consumidor;

acudir a los tribunales para proteger los derechos de los consumidores (un círculo indefinido de consumidores);

desarrollar programas municipales para la protección de los derechos del consumidor.
(el párrafo fue introducido por la Ley Federal N° 38-FZ del 18 de marzo de 2019)

Si los bienes (obras, servicios) de calidad inadecuada, así como peligrosos para la vida, la salud, la propiedad de los consumidores y el medio ambiente, son detectados por el consumidor, los gobiernos locales notifican de inmediato a las autoridades ejecutivas federales que vigilan la calidad e inocuidad de los bienes ( obras, servicios).
(modificado por la Ley Federal N° 38-FZ del 18 de marzo de 2019)

La tercera parte ya no es válida. - Ley Federal N° 38-FZ del 18 de marzo de 2019.

Artículo 45. Derechos de las asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, uniones)

(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

2. Las asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, uniones) para la implementación de sus objetivos legales tienen derecho a:

participar en el desarrollo de requisitos obligatorios para bienes (obras, servicios), así como proyectos de ley y otros actos legales reglamentarios de la Federación de Rusia que regulan las relaciones en el campo de la protección del consumidor;

realizar un examen independiente de la calidad, la seguridad de los bienes (obras, servicios), así como la conformidad de las propiedades de consumo de los bienes (obras, servicios) con la información sobre ellos declarada por los vendedores (fabricantes, artistas intérpretes o ejecutantes);

llevar a cabo un control público sobre la observancia de los derechos del consumidor y enviar información a la autoridad de control estatal y a los gobiernos locales sobre los hechos de violación de los derechos del consumidor con el fin de verificar estos hechos y, si se confirman, tomar medidas para reprimir las violaciones de los derechos del consumidor dentro de las atribuciones de estos órganos, participar en el examen de los hechos de violación de los derechos de los consumidores en relación con los recursos de los consumidores. Al ejercer el control público, las asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, uniones) no tienen derecho a exigir a los fabricantes (ejecutores, vendedores, organizaciones autorizadas o empresarios individuales autorizados, importadores) la presentación de documentos (ejecución de acciones), la obligación de presentar (ejecutar ) que a petición del consumidor no esté establecido en la ley;
(modificado por la Ley Federal N° 242-FZ del 18 de julio de 2011)

difundir información sobre los derechos de los consumidores y las acciones necesarias para proteger estos derechos, sobre los resultados de estudios comparativos de la calidad de los bienes (obras, servicios), así como otra información que contribuya a la realización de los derechos e intereses legítimos de los consumidores Los resultados de estudios comparativos de la calidad de los bienes (obras, servicios) publicados por asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, sindicatos) no son publicidad;

presentar propuestas a las autoridades ejecutivas federales, organizaciones sobre la adopción de medidas para mejorar la calidad de los bienes (obras, servicios), suspender la producción y venta de bienes (ejecución de obras, prestación de servicios), retirar bienes (obras, servicios) de el mercado interno que no cumple con los requisitos obligatorios que se les imponen y establecidos por la legislación de la Federación de Rusia sobre reglamentos técnicos;

presentar al Ministerio Público y a los órganos del poder ejecutivo federal materiales sobre el enjuiciamiento de personas dedicadas a la producción y venta de bienes (ejecución de obras, prestación de servicios) que no cumplan con los requisitos obligatorios que se les imponen, así como que violen los derechos de los consumidores establecidos por las leyes y otros actos jurídicos reglamentarios Federación Rusa;

aplicar a las autoridades fiscales con solicitudes para presentar protestas sobre la invalidación de actos de autoridades ejecutivas federales, actos de autoridades ejecutivas de entidades constituyentes de la Federación Rusa y actos de gobiernos locales que son contrarios a las leyes y otros actos legales reglamentarios de la Federación Rusa regular las relaciones en el campo de la protección del consumidor;

acudir a los tribunales con solicitudes para proteger los derechos de los consumidores y los intereses legítimos de los consumidores individuales (un grupo de consumidores, un círculo indefinido de consumidores);

participar junto con el organismo de supervisión estatal en la formación de recursos de información estatales abiertos y disponibles al público en el campo de la protección al consumidor, la calidad y la seguridad de los bienes (obras, servicios).
(El párrafo fue introducido por la Ley Federal N° 242-FZ de 18 de julio de 2011, modificada por la Ley Federal N° 93-FZ de 25 de junio de 2012)

Artículo 46. Protección de los derechos e intereses legítimos de una gama indefinida de consumidores

(Así modificado por la Ley Federal N° 171-FZ del 21 de diciembre de 2004)

El organismo de supervisión estatal, los organismos de autogobierno local, las asociaciones públicas de consumidores (sus asociaciones, sindicatos) tienen derecho a presentar demandas ante los tribunales para detener las acciones ilegales del fabricante (artista, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) en relación con un círculo indefinido de consumidores.
(Primera parte modificada por la Ley Federal N° 242-FZ del 18 de julio de 2011)

Al satisfacer tal pretensión, el tribunal obliga al infractor a poner la decisión del tribunal en conocimiento de los consumidores dentro del plazo establecido por el tribunal a través de los medios de comunicación o de cualquier otra forma.

Una decisión judicial que ha entrado en vigor legal al reconocer las acciones de un fabricante (ejecutor, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador) como ilegal en relación con un número indefinido de consumidores es obligatoria para el tribunal que conoce de la demanda del consumidor por la protección de sus derechos derivados de la aparición de las consecuencias de derecho civil de las acciones del fabricante (artista intérprete o ejecutante, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador), con respecto a las cuestiones de si dichas acciones tuvieron lugar y si fueron cometidas por el fabricante (artista intérprete o ejecutante, vendedor, organización autorizada o empresario individual autorizado, importador).

Simultáneamente con la satisfacción de un reclamo presentado por una asociación pública de consumidores (su asociación, sindicato), los gobiernos locales en interés de un número indefinido de consumidores, el tribunal decide reembolsar a la asociación pública de consumidores (su asociación, sindicato), gobiernos locales por todos los costos legales incurridos en el caso, así como otros gastos necesarios incurridos antes de ir a la corte y relacionados con la consideración del caso, incluidos los costos de realizar un examen independiente en caso de que, como resultado de tal un examen, se revela una violación de los requisitos obligatorios para bienes (obras, servicios).

El presidente
Federación Rusa
B.YELTSIN