En virtud de un contrato de concesión comercial, no pueden ser transferidos. Contratos de concesión comercial y de franquicia

franquiciador

El concepto de franquicia

En un sentido general, la franquicia es el "arrendamiento" de una marca o designación comercial. El uso de una franquicia se rige por un acuerdo entre el franquiciador (el que otorga la franquicia) y el franquiciado (el que la recibe). El contenido del acuerdo puede ser diferente, de simple a muy complejo, conteniendo los detalles más pequeños del uso de una marca registrada. Como regla, el contrato regula el monto de las deducciones por el uso de la franquicia (puede ser fijo, una sola vez por un período determinado, constituyendo un porcentaje de las ventas). Puede que no se requieran deducciones, pero en este caso, el franquiciado se compromete a comprar una cierta cantidad de bienes/obras/servicios al franquiciador.

Las condiciones para el uso de una marca registrada/marca pueden servir como una cláusula separada de los contratos. Estos requisitos pueden ser muy simples (por ejemplo, el franquiciado tiene derecho a usar la marca en una industria en particular) o rígidos (por ejemplo, el franquiciado se compromete a usar el equipo en la tienda en estricta conformidad con los requisitos del franquiciador - desde el tamaño y el color de los estantes hasta el uniforme del personal).

• franquiciador recibe regalías por el uso de su marca, know-how, a menudo proporciona el suministro de materias primas, componentes, capacitación del personal.
• Franquiciado compra (paga tarifas) el derecho a realizar negocios de acuerdo con el esquema desarrollado por el franquiciador. El propio franquiciado corre con los gastos de preparación, puesta en marcha y explotación de su sitio.
• Franquicia- un sistema que describe todos los aspectos y condiciones del funcionamiento de un negocio para que cumpla con los requisitos del franquiciador.
• Suma global(de él. pauschale"pieza gruesa"): el costo de la franquicia, una cantidad fija que el franquiciado paga al franquiciador en la etapa inicial. Es: 9-11% de los costos totales de puesta en marcha. Incluye: business book (normas para la organización de actividades), brand book (reglas para la construcción y uso de elementos de identidad corporativa, publicidad), gestión y formación de personal, métodos de venta, recetas y tecnologías, formularios contables, informes, instructivos, etc.
• Realeza- pago mensual por el uso de marcas, patentes u otros derechos de autor propiedad del franquiciador. Puede ser del 2 al 6% de la facturación/ingresos o ser una cantidad fija.
• Tarifa de publicidad- pago mensual por publicidad global y campañas de marketing. Puede ser del 1 al 3% de la facturación/ingresos o ser una cantidad fija.

Formularios de franquicia

• franquicia directa. Significa la transferencia de derechos comerciales a una persona (por empresa) con territorio limitado.
• Sub-franquicias. Bajo esta forma, el franquiciador transfiere al sub-franquiciador la mayoría de sus derechos en el territorio asignado, incluido el derecho a abrir sus propias empresas y vender franquicias a terceros.
• Franquicia maestra. Está muy cerca de la sub-franquicia y se utiliza, por regla general, en las actividades de grandes redes internacionales (normalmente un país entero o un grupo de países actúa como un territorio fijo). A diferencia de la forma anterior, en la que solo se delega en los mandos intermedios una parte de los derechos y obligaciones de la matriz, en este caso se supone la transferencia plena y exclusiva de las facultades del franquiciador al máster franquiciado.

tipos de franquicias

• Mercancía. Se utiliza principalmente en el área comercial. El franquiciado recibe el derecho de vender bienes producidos por el franquiciador o bajo su marca registrada. El contrato de franquicia regula la tecnología de venta, la gama de servicios y bienes, y reglas claras para el uso de la marca comercial del fabricante. Un ejemplo es una tienda de la empresa que vende zapatos o ropa.
• Industrial(industrial). El franquiciado recibe el derecho de fabricar y vender productos bajo la marca del franquiciador. El franquiciado recibe la tecnología y las materias primas clave, los requisitos para proceso de producción, el volumen de productos, su calidad, planes de ventas, calificaciones del personal, informes.
• Servicio. Al franquiciado se le otorga el derecho de realizar un determinado tipo de servicio bajo la marca comercial del franquiciador, que proporciona al socio equipos, publicidad y tecnología de marketing. Además del apoyo, el franquiciador supervisa el trabajo. Un ejemplo de franquicia de servicios es una cadena de tintorerías.
• formato comercial. El franquiciador transfiere al socio no sólo los derechos de venta, sino también una licencia para organizar este tipo de negocio. Los documentos definen claramente el concepto de negocio, proporcionan instrucciones detalladas sobre la formación de los empleados, los requisitos para el diseño de interiores, para los uniformes del personal. Se regula la política de publicidad, la información, las relaciones con los proveedores de bienes.
• Atrás. El franquiciador transfiere los derechos para realizar negocios bajo su propia marca. Al mismo tiempo, el franquiciador proporciona al franquiciado una gama completa de bienes de acuerdo con el contrato de agencia. La excepción son los productos alcohólicos: deben suministrarse de acuerdo con los contratos de suministro. comisión del agente Los franquiciados reciben en base a los resultados de las ventas, el franquiciador les paga el porcentaje establecido en el contrato.

La historia de la franquicia

mercado de servicios

Prototipo sistema moderno Se considera que la franquicia es un sistema de venta y servicio de máquinas de coser Singer. El fundador de la mundialmente famosa compañía de máquinas de coser Singer, Isaac Singer, se convirtió en el fundador de las franquicias modernas. A partir de 1851, la firma Singer celebró un acuerdo de franquicia por escrito con distribuidores de productos, el acuerdo transfirió el derecho de vender y reparar máquinas de coser en un determinado territorio de los Estados Unidos.

En el momento de la organización del primer sistema de franquicia completo del mundo, la empresa de Singer aseguró la producción en masa de máquinas de coser, lo que permite mantener los precios más competitivos, pero al mismo tiempo no tenía un sistema de servicio establecido que permitiera organizar mantenimiento y reparación de máquinas en todo Estados Unidos. A este respecto, se creó un sistema de franquicias que otorgaba a las empresas financieramente independientes derechos exclusivos para vender y reparar máquinas de coser en un territorio determinado. Estas primeras franquicias eran, en esencia, acuerdos de distribución en curso con responsabilidades adicionales franquiciado (distribuidor) para dar servicio a las máquinas.

La franquicia clásica de productos básicos, que distribuye bienes y servicios en el sistema de franquiciador-franquiciador, comenzó a cambiar solo en la década de 1950.

Las franquicias llegaron a Rusia a mediados de los 90. Uno de los fundadores de este mercado, que aún hoy sigue activo, fue la empresa GMR Planet of Hospitality - en 1997 ingresó al mercado con la franquicia maestra "Sbarro". En el mismo año, Sportmaster Group of Companies comenzó un trabajo activo, que trajo eminentes marcas extranjeras de ropa y deportes a Rusia (Kettler, Columbia, o'Neil) y comenzó a desarrollar sus propias tiendas multimarca (Footerra, Sportlandia). La franquicia de VKO, un operador turístico, también se estaba desarrollando activamente, que luego se fusionó con Mostravel y Voyage Kiev y formó TUI Rusia y la CEI.

En el mismo año se creó Asociación Rusa franquiciamiento.

2003 - Se realizó la primera exposición de franquicias BUYBRAND Expo. En Rusia en ese momento no operan más de 10-15 empresas de franquicias.

En 2004, las marcas Sela y Subway llegaron a Rusia. En el mismo año, se publicó la revista Franchising in Russia.

A mediados de la década de 2000, aparecieron en el mercado ruso Milavitsa, 2GIS, Baby Club, Alfavit, BERGhoff, Azimut Hotel, National Savings Bank, News Media (periódicos Life and Your Day), EVITA, Caffeine y muchos otros. Franch Growth Strategy lanzó el primer catálogo impreso de franquicias en Rusia y también fue el fundador del primer catálogo ruso de franquicias en línea BBoss.

La crisis de 2008 afectó duramente a los actores del mercado de franquicias: durante 2008-2009, muchas empresas interrumpieron sus actividades de franquicia o abandonaron el mercado ruso. La situación comenzó a recuperarse solo en 2010, y en 2011 el número de franquiciadores casi duplicó las cifras anteriores a la crisis.

producción de bienes

También existe una franquicia en la producción de bienes. Una empresa muy conocida que utiliza una franquicia de productos básicos es la empresa Pepsi.

El fenómeno de la crisis de finales de 2014 afectó, en primer lugar, a las empresas dependientes de la importación de bienes o ingredientes. Esto ha cambiado significativamente el equilibrio de poder en el mercado de franquicias en Rusia. Según los resultados de la calificación del portal BBoss, casi todas las marcas de ropa extranjeras se fueron a la segunda mitad de las 100 principales franquicias, dejando sus posiciones para los fabricantes rusos, así como para las empresas que no dependen de las importaciones: el sector de servicios y las empresas de TI. . Además, la industria de las microfinanzas también mostró un crecimiento significativo en 2014: la población comenzó a requerir préstamos instantáneos en un volumen mayor, lo que llevó a un aumento en las ventas de franquicias en esta categoría.

Criterios de selección de franquicia

• La duración del franquiciador. La experiencia de la empresa franquiciadora antes del inicio de su actividad franquiciadora es importante para ver el resultado de la tecnología empresarial propuesta.
• Presencia de fraccionamientos remotos propios (sucursales). El franquiciador debe tener experiencia en replicación de negocios, administración y manejo de instalaciones remotas.
• Historia de los puntos de venta de franquicias. Grandes intervalos entre franquicias, un pequeño número de franquiciados durante un largo período requieren un estudio más detallado de las especificidades del negocio.
• Disponibilidad pagos obligatorios, su tamaño. Si el precio es demasiado bajo, lo más probable es que se trate de un concesionario que vende los productos del franquiciador.
• desarrollos intelectuales. La ausencia de una metodología prescrita para la actividad principal debería generar dudas en relación con la propuesta de franquicia.

Franquicias bajo la ley rusa: contrato de concesión comercial

En la ley rusa, las relaciones de franquicia están reguladas contrato de concesion comercial.

En virtud de un contrato de concesión comercial, una de las partes (titular de los derechos) se compromete a otorgar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a usar en actividad empresarial complejo de usuario propiedad del titular de los derechos de autor derechos exclusivos, incluido el derecho a una marca registrada, marca de servicio, así como derechos a otros objetos de derechos exclusivos previstos por el acuerdo, en particular, a una designación comercial, un secreto de producción (know-how).

Un contrato de concesión comercial prevé el uso de un conjunto de derechos exclusivos, reputación comercial y experiencia comercial del titular del derecho en una cierta cantidad (en particular, con el establecimiento de una cantidad mínima y (o) máxima de uso), con o sin indicar el territorio de uso en relación con una determinada área de actividad comercial (venta de bienes recibidos del titular de los derechos de autor o producidos por el usuario, otras actividades comerciales, realización de trabajos, prestación de servicios).

Las partes en un contrato de concesión comercial pueden ser organizaciones comerciales y ciudadanos registrados como empresarios individuales.

Beneficios de la franquicia

Beneficios para el franquiciador

Para el franquiciador, los beneficios radican en varios aspectos:

• El crecimiento empresarial no requiere complejidad de gestión. Las funciones de los gerentes regionales son realizadas por socios comerciales que no solo están motivados por los altos ingresos, sino que también asumen algunos de los riesgos comerciales. Esto simplifica la administración para el franquiciador.
• Se reduce la necesidad de capital. Cada franquiciado asume de forma independiente los costes de contratación y formación del personal, control de calidad, publicidad, compra de equipos y consumibles. En conjunto, estas son importantes inversiones gratuitas en la infraestructura del negocio del titular de los derechos, que no requieren esfuerzos para atraerlos y controlar su uso.
• Regalías y aumento de las ventas. Además de la tarifa de franquicia, es muy posible que aumenten las ventas de productos clave ya que los franquiciados deben comprar definido por el acuerdo envíos de bienes, consumibles u otros productos/servicios. Un ingreso estable le permite planificarlo para el futuro, lo que significa planificar el desarrollo de nuevas direcciones.
• Publicidad. El desarrollo de una red de franquicias es un excelente anuncio de marca que no requiere inversiones financieras especiales.

Beneficios para los franquiciados

Usando un sistema de negocios probado

Antes de ofrecer su franquicia en el mercado, el franquiciador debe "recordar" su sistema comercial, elaborar todos los procesos comerciales y probar la eficacia de su negocio. Además, para el desarrollo efectivo de la red de franquicias, el franquiciador debe tener una empresa insignia, sobre la base de la cual se clona el negocio. Por tanto, al adquirir una franquicia, un emprendedor adquiere un modelo de negocio ya probado y contrastado que ha demostrado su eficacia.

Elección de la industria

Un franquiciado potencial tiene la oportunidad de familiarizarse con el negocio del franquiciador antes de la etapa de inversión de sus propios fondos. Esto se puede hacer en base a información abierta- oferta comercial del franquiciador y sus empresas operadoras, tanto propias como asociadas.

Oportunidad de reducir riesgos

Al abrir una empresa asociada, con un programa de franquicia bien desarrollado, el franquiciado se convierte en parte de la "familia", es decir, a diferencia de la apertura de una empresa independiente, el franquiciador no deja a los socios frente a frente con muchos problemas y riesgos de inicio. negocio.

Entrada exitosa en el mercado asegurada

Uno de los principales requisitos para un negocio franquiciable es la demanda de bienes o servicios proporcionados por el franquiciador. Por lo tanto, al comprar una idea de negocio exitosa e iniciar sus actividades bajo una marca ya conocida, el franquiciado ya cuenta con un círculo de consumidores fieles a la marca al momento de abrir su negocio.

Costes mínimos de publicidad y marketing

Debido a que el franquiciado comienza a operar como parte de una red conocida, sus costos publicitarios iniciales se reducen a brindar publicidad para la apertura del negocio de la franquicia en el mercado local. Lo mismo ocurre con la publicidad actual, que está dirigida a la "promoción" de la red de franquicias en esta región en particular.

Obtener acceso a la base de conocimientos del franquiciador

El franquiciador, al proporcionar a los socios su sistema de negocios, transfiere no solo un mecanismo de buen funcionamiento, sino también una "instrucción" para su uso efectivo. El franquiciador enseña a sus socios cómo construir un negocio de manera efectiva, teniendo en cuenta todas sus características específicas.

Cadena de suministro garantizada

Dado que la franquicia, por regla general, para las empresas es prioridad actividades, y los socios - franquiciados - tienen las mejores condiciones, el franquiciador busca dotar a esta área de las mayores

un acuerdo en virtud del cual una parte () se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período para utilizar en las actividades comerciales de este último un conjunto de derechos exclusivos que pertenecen al titular de los derechos de autor, incl. el derecho a y (o) la designación comercial del titular del derecho, a la información comercial protegida, así como a otros objetos de derechos exclusivos previstos en el acuerdo, etc. (parte 1 del artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa). CC prevé el uso de un conjunto de derechos exclusivos, la reputación empresarial y la experiencia comercial del titular del derecho hasta cierto punto (en particular, con el establecimiento de una cantidad mínima y (o) máxima de uso), con o sin indicación del territorio de uso en relación con un determinado ámbito de actividad empresarial (venta de bienes recibidos del titular de los derechos o producidos por el usuario, otras actividades comerciales, realización de trabajos, prestación de servicios). En la práctica mundial, este tipo de contrato se usa ampliamente bajo el nombre "".

(eng. contrato de concesión comercial) - en el derecho civil de la Federación Rusa, según el cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a usar un conjunto de derechos exclusivos en las actividades comerciales del usuario, pertenecientes al titular de los derechos de autor, incl. el derecho a un nombre de empresa y (o) designación comercial del titular del derecho, a información comercial protegida, así como a otros objetos de derechos exclusivos previstos por el acuerdo: una marca registrada, marca de servicio, etc. (Artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa*). Similar relación contractual en varios países se les designa con el concepto de "franquicias" o "franquicias".

En la Federación Rusa, D.k.k. prevé el uso de un conjunto de derechos exclusivos, la reputación comercial y la experiencia comercial del titular del derecho hasta cierto punto (en particular, con el establecimiento de una cantidad mínima y (o) máxima de uso), con o sin indicación del territorio de uso en relación con un determinado ámbito de actividad empresarial (venta de bienes recibidos del titular de los derechos o producidos por el usuario, otras actividades comerciales, realización de trabajos, prestación de servicios).

Fiestas según D.k.k. puede haber organizaciones comerciales y ciudadanos registrados como empresarios individuales.

Según el art. 1028 del Código Civil de la Federación Rusa D.k.k. sólo debe incluirse en escribiendo, la inobservancia de la forma del contrato acarrea su nulidad. Tal acuerdo se considera nulo y sin efecto. CC está registrada por el organismo que registró la entidad legal o empresario individual actuando en virtud del contrato como titular de los derechos de autor. Si el titular del derecho está registrado como persona jurídica o empresario individual en un país extranjero, D.k.k. se lleva a cabo por el organismo que registró a la persona jurídica o empresario individual que es el usuario. En las relaciones con terceros, D.k.k. tiene derecho a referirse al contrato sólo desde el momento de su registro. CC para el uso de un objeto protegido de conformidad con la ley de patentes también está sujeto a registro en organismo federal poder Ejecutivo en el campo de las patentes y marcas. El incumplimiento de este requisito dará lugar a la nulidad del contrato.

El titular del derecho está obligado a: trasladar al usuario la documentación técnica y comercial y proporcionar otra información necesaria para que el usuario ejerza los derechos que le otorga la DCC, así como instruir al usuario y a sus empleados sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de estos derechos; emitir las licencias estipuladas en el contrato al usuario, asegurando su registro en a su debido tiempo. Si D.k.k. a menos que se disponga lo contrario, el titular del derecho está obligado a: garantizar el registro de D.k.k.; prestar al usuario asistencia técnica y de asesoramiento permanente, incluida la asistencia en la formación y perfeccionamiento de los empleados; controlar los bienes (obras, servicios) producidos (realizados, prestados) por el usuario sobre la base de D.c.k.

Obligaciones del usuario bajo D.k.k. definida en el art. 1032 del Código Civil de la Federación Rusa. Teniendo en cuenta la naturaleza y características de las actividades realizadas por el usuario, éste se obliga a: utilizar en la ejecución de los D.k.k. nombre comercial y (o) denominación comercial del titular del derecho en la forma especificada en el contrato; para garantizar la conformidad de la calidad de los productos producidos por él sobre la base de D.k.k. bienes, obras realizadas, servicios prestados con la calidad de bienes, obras o servicios similares producidos, realizados o prestados directamente por el titular del derecho; Cumplir con las instrucciones e instrucciones del titular del derecho destinadas a garantizar que la naturaleza, los métodos y las condiciones para usar el complejo de derechos exclusivos correspondan a cómo lo usa el titular del derecho, incl. instrucciones sobre el diseño externo e interno premisas comerciales utilizado por el usuario en la implementación que le proporciona D.k.k. derechos; proporcionar a los compradores (clientes) todos los adicionales con los que podrían contar al comprar (pedir) (trabajo, servicio) directamente del titular de los derechos de autor; no divulgar el titular del derecho y otra información comercial confidencial recibida de él; otorgar el número acordado de subconcesiones, si así lo dispone la D.c.c.; informar a los compradores (clientes) de la manera más obvia para ellos que utiliza un nombre comercial, denominación comercial, marca comercial, marca de servicio u otro medio de individualización en virtud de D.k.k.

De conformidad con el art. 1037 del Código Civil de la Federación Rusa, cada una de las partes de un contrato celebrado sin especificar un período tiene derecho a rechazar el contrato en cualquier momento notificando a la otra parte con 6 meses de anticipación, a menos que el contrato prevea un período más largo . La terminación anticipada de un D.k.k. celebrado con indicación de plazo, así como el celebrado sin indicación de plazo, están sujetos a registro de la misma manera que D.k.k. En caso de terminación de los derechos sobre el nombre de una empresa y la designación comercial pertenecientes al titular de los derechos de autor sin reemplazarlos por nuevos derechos similares, D.k.k. se detiene CC también se extingue cuando el titular del derecho o usuario es declarado en concurso (quiebra).

CC el derecho del usuario a permitir que otras personas utilicen el conjunto de derechos exclusivos que se le han otorgado o parte de este conjunto en los términos de una subconcesión, acordada por él con el titular de los derechos de autor o definida en el D.k.k. (Artículo 1029 del Código Civil de la Federación Rusa). El contrato puede prever la obligación del usuario de proporcionar, dentro de un cierto período de tiempo, a un cierto número de personas el derecho de uso dichos derechos en condiciones de subconcesión. no puede celebrarse por un período más largo que el DCC sobre la base del cual se celebra. Si D.k.k. es inválida, entonces los contratos de subconcesión comercial celebrados sobre la base de ella también son inválidos. A menos que D.k.k. disponga lo contrario, celebrado por un período, con su terminación anticipada los derechos y obligaciones del titular del derecho secundario bajo el acuerdo de subconcesión comercial (es decir, el usuario bajo el D.C.K.) se transfieren al titular del derecho, a menos que se niegue a asumir los derechos y obligaciones bajo este acuerdo. Esta regla se aplica en consecuencia cuando se rescinde un D.k.k., concluido sin especificar un período.

El usuario asume la responsabilidad subsidiaria por los daños causados ​​al titular de los derechos de autor por las acciones de los usuarios secundarios, a menos que D.k.k. Al contrato de subconcesión comercial se aplican sobre D.k.k. (Capítulo 54 del Código Civil de la Federación Rusa), a menos que se desprenda lo contrario de los detalles de la subconcesión.

Gran diccionario de leyes. Akademik.ru. 2010 .

Vea lo que es "" en otros diccionarios:

Contrato de concesión comercial- (contrato inglés de concesión comercial) en la Federación Rusa civil contrato legal, según el cual una de las partes (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho ... ... Enciclopedia de Derecho

Contrato de Concesión Comercial- un acuerdo en virtud del cual una parte (titular de los derechos) transfiere a la otra parte (usuario) por una tarifa adecuada y por un período de tiempo determinado o indefinido el derecho a utilizar el nombre de una empresa, información comercial, marca registrada... ... Glosario de términos comerciales

CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- de acuerdo con la legislación civil de la Federación Rusa (Capítulo 54 del Código Civil de la Federación Rusa), un acuerdo en virtud del cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) una tarifa por un período o sin especificando un período, el derecho de uso en los negocios ... ... Enciclopedia Jurídica

CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- un acuerdo en virtud del cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período de tiempo, el derecho a utilizar en el negocio de este último un conjunto de exclusivos ... . .. Diccionario de Derecho

Contrato de concesión comercial- Franquicia, concesión comercial, franquicia (del francés franchir, “liberar”) un tipo de relación entre entidades de mercado, cuando una parte (el franquiciador) transfiere a la otra parte (el franquiciado) por una tarifa (regalía) el derecho a cierto tipo de negocio, ... ... Wikipedia

CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- un acuerdo en virtud del cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar un complejo de derechos exclusivos en las actividades comerciales del usuario ... . .. Gran Diccionario Económico

Contrato de concesión comercial- 1. En virtud de un contrato de concesión comercial, una parte (titular del derecho) se compromete a otorgar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar el complejo en las actividades comerciales del usuario ... Terminología oficial

CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- un acuerdo según el cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a usar un complejo de exclusivo ... ... Enciclopedia de derecho

Contrato de concesión comercial- - un acuerdo en virtud del cual una parte (titular de los derechos) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar un conjunto de derechos exclusivos en actividades comerciales, ... . .. Industria de energía comercial. Diccionario-referencia

CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- de acuerdo con la legislación civil de la Federación Rusa (ver Capítulo 54 del Código Civil de la Federación Rusa), un acuerdo en virtud del cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho de uso en ... ... Diccionario Enciclopédico de Economía y Derecho

Considerando que aún para nuestro país las relaciones de franquicia no son del todo nuevas, parece extraño que a nivel legislativo aún no existan leyes completamente desarrolladas que regulen las relaciones, derechos y obligaciones del franquiciador y franquiciado sin ambigüedad alguna.

Y no es de extrañar que en la mente de los empresarios a menudo se produzca una confusión que comienza con preguntas básicas: ¿en qué se diferencia un contrato de franquicia de un contrato de concesión comercial? ¿Por qué decir una cosa y usar otra? Y qué hacer si desea crear su propia franquicia, pero no entiende cuál debe ser el contrato.

La diferencia entre un contrato de franquicia y un contrato de concesión comercial

Para responder a esta pregunta, debe comprender que en la legislación actual de la Federación Rusa, la relación entre el franquiciador y el franquiciado está regulada precisamente por el contrato de concesión comercial en virtud del artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa.

En cuanto al “contrato de franquicia”, es, de hecho, un sinónimo del “contrato de concesión comercial”, que se utiliza en la circulación civil. La mezcla de conceptos se produjo por el traslado del esquema de relaciones desde suelo extranjero. Un contrato de franquicia es una transliteración del nombre de un contrato extranjero no adaptado a nuestras leyes.

Es decir, uno de ellos está fijado por ley y el segundo se utiliza para la comunicación simplificada.

Y parece que cuando todo quedó claro, te encuentras con otro término: "acuerdo de licencia". Hay más preguntas.

¿Qué es un acuerdo de licencia?

Acuerdo de licencia- este es un medio para disponer de un derecho exclusivo, como nos informa el artículo 1235 del Código Civil de la Federación Rusa. Según él, el titular de los derechos de autor da permiso para usar el objeto protegido. propiedad intelectual, que incluye elementos tales como marca, modelo de utilidad, software, etc. a otra persona, quien a su vez se compromete a realizar pagos o realizar otras acciones prescritas en este acuerdo.

Es decir, un contrato de licencia es de tipo general, que también incluye un contrato de concesión comercial.

Es decir, para crear una oferta de franquicia y actuar en el marco de la ley, así como para estar protegido por esta ley en caso de disputas, deberá celebrar un contrato de concesión comercial. Detengámonos en él con más detalle y estudiemos qué puntos contiene.

Dicho acuerdo es un acuerdo entre el titular de los derechos de autor y el usuario. De lo que hablamos anteriormente cuando consideramos el acuerdo de licencia. este documento es

• Vinculante bilateralmente (cada parte tiene responsabilidades)
• pagado (una de las partes debe recibir la tarifa especificada en el documento)
• concesional (se reconoce como preso desde el momento del acuerdo y no requiere condiciones ni registros especiales).
• Concluido por escrito

Nota: el incumplimiento de la forma escrita invalida el contrato, pero dentro de los ley civil solo hace que sea imposible referirse al testimonio de los testigos en la corte.

Registro de un contrato de concesión comercial con Rospatent

Hasta el 1 de octubre de 2014, el contrato debía registrarse. Pero después de eso, se hicieron enmiendas al Código Civil de la Federación Rusa, que canceló registro necesario acuerdos de propiedad intelectual.

¿Ya no necesita ir a Rospatent?

Todavía es necesario. El hecho es que la necesidad de registro se ha mantenido en relación con los derechos sobre objetos, cuyo derecho exclusivo solo puede surgir después del registro. Y tales objetos de propiedad intelectual incluyen solo patentes y marcas registradas.

Entonces, después de la conclusión del contrato, las partes deben registrarlo con Rospatent.

Sujeto del contrato

El objeto en este caso será un conjunto de derechos que se transfieren al franquiciado. Entre ellos se encuentran los derechos a:

• Información confidencial
• Nombre
• Marca comercial
• Marca de servicio
• Otros derechos

Partes del acuerdo:

1. franquiciador
2. Franquiciado

¡Importante! Las partes no pueden ser personas físicas. Dado que un contrato de concesión comercial se celebra con el fin de realizar actividades comerciales con fines de lucro.

Principales elementos de un contrato de concesión comercial

Sujeto del contrato. Provisiones generales.

Esta sección habla sobre el otorgamiento de un conjunto de derechos exclusivos, define cada derecho, así como la remuneración que se pagará por la obtención de este derecho. Se determina el momento de entrada en vigor del documento y el período de su validez.

También destaca la necesidad de registrar un documento con Rospatent.

En el inciso del procedimiento y plazos para el uso de los derechos exclusivos, se deberá identificar el ámbito de actividad empresarial en el que se ejercerán estos derechos, así como los plazos para su uso y el territorio.

Derechos y obligaciones de las partes en el contrato de concesión comercial

En esta sección se detallan los derechos y obligaciones de cada una de las partes.

Este párrafo es quizás el más importante de todo el contrato. porque en primer lugar litigio verán quién se suponía que debía hacer qué de acuerdo con el contrato firmado.

Es importante prescribir el alcance de los derechos transferidos, el plazo, los territorios de sus posibles usos, etc. hasta multas por violación de estos volúmenes.

Y todo está determinado de la manera más específica. Entonces, por ejemplo, si se trata de derechos exclusivos sobre el territorio, debe describir cada elemento. Incluso entonces, si el propietario original de los derechos (es decir, el franquiciador) puede operar en este territorio.

El tribunal puede rechazar las pretensiones del demandante si algo no se especificó en el contrato, citando el hecho de que debería haber sido más cuidadoso.

Derechos estándar del franquiciador

• El derecho a transferir la información que será necesaria para la implementación de los derechos recibidos en virtud del contrato.
• El derecho de instruir al usuario, así como a sus empleados sobre cuestiones que se relacionen directamente con los derechos recibidos.
• El derecho al registro estatal de un documento.
• El derecho a proporcionar escolta y todo lo que se incluye en este concepto (señales).
• El derecho a ejercer el control de calidad.

Deberes estándar de un franquiciador

• Facilitar toda la información que sea necesaria para el ejercicio de los derechos recibidos.
• Expedición de todas las licencias.
• Asegurar el registro del contrato.
• Proporcionar apoyo (firmado).
• Implementación de control de calidad.

Derechos de franquicia estándar

• Derecho a recibir la información necesaria, un paquete completo de instrucciones, consejos prácticos, etc.
• El derecho a prorrogar el contrato.

Deberes estándar de un franquiciado

• Listado de todos los pagos prescritos.
• Informar a los clientes que la empresa opera en régimen de franquicia y no es una sucursal directa de la casa matriz.
• Obligación de guardar secreto sobre la información confidencial relativa a los derechos adquiridos.

Los derechos y obligaciones de las partes se prescriben en el contrato en su totalidad y se forman en función de la situación específica y la franquicia.

Recompensa

Dado que la oferta de franquicia puede ser diferentes tipos, con o sin regalías, con o sin contribución global, este párrafo es extremadamente importante, porque determina el monto, el momento y el procedimiento para pagar la remuneración, y también prescribe la posibilidad (si se proporciona, por supuesto) de reducir la cantidad de pagos en casos específicos.

Una responsabilidad

Esta sección prescribe el monto del pago de la multa por violación de las condiciones de pago, transferencia de documentos, información, así como todas las demás posibles violaciones de las obligaciones de una y otra parte.

Fuerza mayor

Define las circunstancias que se reconocerán como circunstancias de fuerza mayor, en cuyo caso las partes quedarán liberadas de responsabilidad por incumplimiento de las obligaciones.

Cambio o terminación anticipada

Este punto no es menos importante, ya que nunca se pueden descartar desacuerdos entre el franquiciador y el franquiciado. Por desgracia, estos son ejemplos comunes. Por lo tanto, esta sección del contrato establece que todos los cambios se considerarán válidos si son escritos y firmados por ambas partes.

También se deben especificar las condiciones para la terminación anticipada. Todo pasa, y es mejor si las partes saben cómo actuar si existe el deseo de terminar la relación sin violar nada.

¡Importante! Cambios también disolución anticipada también debe estar registrado en Rospatent.

Resolución de conflictos.

Por lo general, tales acuerdos estipulan que las disputas que surjan se resuelvan mediante negociaciones bilaterales. Y si no conducen a un resultado, se hace un reclamo. Es importante indicar en qué orden el interesado formula un escrito de reclamación, lo entrega y también determina el procedimiento para su consideración, ejecución y acción en caso de incumplimiento. Se prescribe la opción de someter la controversia a arbitraje.

Disposiciones finales del tratado

En este apartado se añaden datos sobre los posibles tipos de comunicación para la transmisión de un mensaje entre las partes. Y también se determinan adendas y anexos al contrato.

El contrato de concesión comercial se redacta por triplicado. Uno se transfiere a Rospatent.

Características de un contrato de concesión comercial

• Las partes, como ya se mencionó, solo pueden ser empresarios individuales y personas jurídicas. Los individuos no tienen derecho a hacerlo.
• El contrato no implica la transferencia de derechos exclusivos a la contraparte.
• Importante en el contrato es el propósito de transferir estos derechos- actividad empresarial.
• Debe indicarse exactamente qué responsabilidades recaen sobre los hombros del franquiciador. Y esto significa que todo lo que generalmente se entiende en una oferta comercial bajo los nombres vagos de "capacitación" y "apoyo" debe especificarse y programarse en el contrato: consultas, control, capacitación de empleados, etc.
• Cabe señalar que, a pesar de las especificidades de la subordinación del franquiciado al franquiciador, el comprador todavía tiene independencia legal. Que, por cierto, se utiliza a menudo en ofertas comerciales como una ventaja Y esta independencia también debe quedar reflejada en el contrato.
• Dado que las ofertas de franquicia son individuales, todas las posibilidades y limitaciones de una determinada transacción quedan reflejadas en el contrato.

Trampas de obtener una franquicia asociada a un contrato de concesión comercial

Hay muchos matices asociados con un acuerdo de concesión comercial. Y, por desgracia, muchos franquiciadores novatos no les prestan la debida atención.

Marca comercial

También se usan comúnmente los nombres marca comercial' y 'marca registrada'.

Esta es una designación que sirve para individualizar bienes, la cual se fija a nivel legislativo. El propietario de la marca puede prohibir el uso por parte de terceros.

Como descubrimos, el acuerdo KK (concesión comercial) solo otorga el derecho a usar, entre otras cosas, una marca registrada. ¿Y cuál sería el truco? ¿No pasará nada terrible si no hay una marca registrada?

Será. ¡Atención!

Si el franquiciador no tiene una marca, Rospatent no registrará el contrato de concesión comercial. Y luego, si surge una disputa, ¡el tribunal no aceptará una relación sellada por tal acuerdo como una relación de franquicia!

¿Qué pasa si no hay una marca registrada? Existe la opción de sustituir el contrato de concesión comercial por un contrato de licencia. Pero es mejor discutir este caso con un abogado por adelantado.

derechos falsos

Esto puede parecer absurdo para algunos, pero los casos en que un franquiciador vende una franquicia sin tener los derechos de una tecnología o propiedad intelectual en particular son muy frecuentes.

Por lo tanto, en primer lugar, el franquiciado necesita este artículo. ¡Comprueba los derechos de propiedad! Esto se puede hacer de forma segura en el sitio web de Rospatent. Todo es de dominio público.

Para el franquiciador, no estará de más proporcionar enlaces a los documentos que acrediten sus derechos para aumentar la confianza de los futuros compradores de franquicias.

franquicia gratis

¡Es útil saber que un acuerdo de concesión comercial no puede ser gratuito de acuerdo con la ley de la Federación Rusa! Puede variar el monto de los pagos, deducciones y otras cosas, pero no puede no especificar el monto de la remuneración. De lo contrario, el contrato será invalidado!

El contrato de franquicia por sí mismo significa poco

¿Qué queremos decir? El objeto del contrato es el conjunto transmisible de derechos. Y no mas. Es decir, el franquiciador transfiere los derechos por una tarifa y no dice que contribuirá de todas las formas posibles al crecimiento de las ganancias del franquiciado.

Y ese también es el problema. franquicia rusa. El futuro franquiciado, al firmar el contrato, cree que esta firma en sí ya le da derecho a contar con un apoyo y asistencia integral de la casa matriz. Pero si no se especifica adicionalmente en el documento, entonces este no es el caso.

Tales delirios a menudo causan la destrucción de las esperanzas, lo que inmediatamente conduce al deterioro de las relaciones y casi siempre a su ruptura.

Por tanto, en el contrato, todas las obligaciones del franquiciador después de recibir la remuneración deben prescribirse en una lista adicional. Además, deben especificarse sanciones en caso de incumplimiento de estas obligaciones.

Estrategia de desarrollo

Hay casos en que el contrato se concluye por un período prolongado y el franquiciador finalmente comienza a aumentar la cantidad pagos mensuales. Naturalmente, esto conduce a la insatisfacción por parte del franquiciado. Por lo general, dicho crecimiento se establece de inmediato si la empresa tiene una estrategia de desarrollo. Pero por alguna razón esto no está especificado en el contrato.

Por lo tanto, es conveniente indicar en el contrato la posibilidad de crecimiento y las circunstancias que contribuirán a ello.

Problemas en la legislación

El principal problema es que nadie tiene prisa por sentarse a fondo y trabajar en actos legislativos gestión de franquicias en Rusia. Mientras tanto, la comunidad profesional lleva tiempo gritando sobre la necesidad de tales medidas.

Pero mientras sea. Por lo tanto, hay varias razones para la insatisfacción.

¿Por qué los franquiciadores están descontentos?

• Protección insuficiente de la información confidencial. La imperfección de las leyes se refleja en la dificultad de mantener la total seguridad de los secretos comerciales. Esta deficiencia del sistema afecta tanto a los franquiciadores como a sus franquiciados: por temor a revelar información importante, los propietarios de las franquicias no incluyen todos los datos relacionados con la actividad comercial en el paquete de la franquicia.
• negocios de franquicia fracasan por la acción de factores subjetivos (gestión incompetente, incumplimiento estándares de producción y recomendaciones del franquiciador, etc.), y los desafortunados franquiciados desacreditan a toda la marca en su conjunto.
• Falta de protección legal en los casos en que ex franquiciados salen de la red de franquicias y abrir su propio negocio bajo una marca única, utilizando todas las tecnologías, mejores prácticas y recomendaciones que el franquiciador alguna vez les brindó. En este caso, los antiguos socios se convierten en competidores directos, y la única forma de que disponen los franquiciadores para evitar este giro de los acontecimientos es, nuevamente, proporcionar datos incompletos sobre su sistema de negocios.
• Corresponsabilidad por la calidad del producto. De hecho, este tipo de responsabilidad implica un negocio conjunto, y la franquicia simplemente asume que el franquiciado tiene mucha más autonomía que una sucursal de la empresa matriz. El franquiciador controla solo aquellos aspectos de las actividades comerciales de su franquiciado que están previstos en el contrato de concesión comercial: la empresa matriz no tiene derecho a ir más allá de su alcance y no puede interferir con el franquiciado, incluso si hay mala fe en su negocio. Al mismo tiempo, el franquiciador y el franquiciado son solidariamente responsables por la violación de la calidad.
• Modificación de los términos de un contrato de concesión comercial tras su prórroga que sólo es posible con el consentimiento mutuo. Por supuesto, el franquiciado que quiere prolongar el uso de la franquicia no aceptará que empeoren las condiciones, y esto a menudo va en contra de los intereses comerciales del franquiciador, ya que la situación en el mercado puede cambiar drásticamente desde el momento en que se firma el contrato. , y el propietario de la franquicia, que invirtió sus recursos en el desarrollo de la marca, sufre pérdidas.

¿Qué no le gusta al franquiciado?

Las principales quejas de los compradores de franquicias son la necesidad de informar a sus compradores y clientes que su empresa no es una sucursal directa de una empresa conocida, sino que opera bajo una franquicia. Por lo tanto, la confianza del cliente se reduce, porque los consumidores, al elegir marca famosa, quiere interactuar no con una empresa de terceros con una calidad de servicio desconocida, sino con el titular de los derechos de la empresa.

1. Definición. Un acuerdo de concesión comercial (franquicia) es un acuerdo en virtud del cual una de las partes (titular del derecho) se compromete a otorgar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar en las actividades comerciales del usuario un conjunto de derechos exclusivos pertenecientes al titular del derecho, incluidos . el derecho a una marca registrada, marca de servicio, así como los derechos a otros objetos de derechos exclusivos previstos por el acuerdo, en particular, a una designación comercial, un secreto de producción (know-how) (Artículo 1027* de la Civil Código de la Federación Rusa).
2. Esencia y significado. Un acuerdo de concesión comercial es poco convencional para el derecho civil ruso. Los orígenes de este tipo de contratos se encuentran en lo común en Norteamérica, y ahora en la mayoría de los países desarrollados, de una forma de hacer negocios denominada franchising (del inglés. "franchising"). La esencia económica de la franquicia es la expansión por parte de un comerciante del alcance de su propio negocio mediante la transferencia a otro empresario, por regla general, territorialmente remoto:
a) el derecho a utilizar los medios de individualización (marca, denominación comercial) y
b) información protegida sobre el método de fabricación, tecnología, etc. (saber como).
La transferencia de estos derechos de propiedad se acompaña de la transferencia de experiencia comercial, formación del personal, suministro de información y otros apoyos.
Una concesión comercial prevé el uso de un conjunto de derechos exclusivos, reputación comercial y experiencia comercial del titular del derecho en el ámbito y territorio de uso determinado por las partes en relación con un área determinada de actividad comercial.
Un contrato de concesión comercial es:
- consensual;
- reembolsable;
- bilaterales.
Un contrato de concesión comercial se celebra por un período fijo o sin un período determinado.
Las reglas se aplican al contrato de concesión comercial en consecuencia. sección VII Código Civil de la Federación de Rusia sobre un contrato de licencia, si esto no contradice las disposiciones del Capítulo 54 del Código Civil de la Federación de Rusia y la esencia del contrato de concesión comercial.
3. Sujetos. Las partes bajo un contrato de concesión comercial solo pueden ser organizaciones comerciales y ciudadanos registrados como empresarios individuales.
4. Forma. Un contrato de concesión comercial debe celebrarse por escrito. El contrato de concesión comercial está sujeto a registro estatal en el órgano ejecutivo federal de la propiedad intelectual. El incumplimiento de este requisito dará lugar a la nulidad del contrato.
Un contrato de concesión comercial es válido para terceros solo después de su registro. Esta regla también se aplica a los cambios en el contrato.
5. Términos y contenidos esenciales. El objeto de un contrato de concesión comercial es un conjunto de derechos de propiedad transferidos por el titular del derecho al usuario, incluido el derecho a utilizar medios de individualización (marca, denominación comercial) e información protegida (know-how).
Un término esencial de un contrato de concesión comercial incluye la remuneración que puede pagar el usuario al titular del derecho en forma de pagos fijos únicos o periódicos, deducciones de los ingresos, recargos sobre el precio al por mayor de los bienes transferidos por el derecho titular para la reventa, o en otra forma prevista por el contrato.
El contenido del contrato radica en las obligaciones legales de las partes.
El titular del derecho está obligado:
- transferir al usuario documentación técnica y comercial y proporcionar otra información;
- instruir al usuario y a sus empleados sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de estos derechos;
- garantizar el registro estatal de un acuerdo de concesión comercial;
- proporcionar al usuario asistencia técnica y de asesoramiento permanente, incluida la asistencia en la formación y la formación avanzada de los empleados;
- controlar la calidad de los bienes (obras, servicios) producidos (realizados, prestados) por el usuario.
El usuario se obliga:
- utilizar la denominación comercial del titular del derecho en la forma especificada en el contrato;
- garantizar que la calidad de los bienes producidos por él sobre la base del contrato, las obras realizadas, los servicios prestados, sean compatibles con la calidad de bienes, obras o servicios similares producidos, realizados o prestados directamente por el titular del derecho;
- cumplir con las instrucciones e instrucciones del titular del derecho destinadas a garantizar que la naturaleza, los métodos y las condiciones para usar el complejo de derechos exclusivos se correspondan con la forma en que lo usa el titular del derecho;
- proporcionar a los compradores (clientes) todos los servicios adicionales con los que pueden contar al comprar (pedir) un producto (obra, servicio) directamente del titular de los derechos de autor;
- no divulgar los secretos de producción (know-how) del titular del derecho y otra información comercial confidencial recibida de él;
- proporcionar un número específico de subconcesiones, si tal obligación está prevista en el contrato;
- informar a los compradores (clientes) de la manera más evidente para ellos que utiliza una denominación comercial, marca comercial, marca de servicio u otro medio de individualización en virtud de un contrato de concesión comercial.
Son nulas aquellas condiciones que restringen los derechos de las partes en virtud de un contrato de concesión comercial, en virtud de las cuales:
a) el titular del derecho tiene derecho a determinar el precio (incluido el establecimiento de un límite superior o inferior) de la venta de bienes (obras, servicios) por parte del usuario o el precio de las obras (servicios) realizados (prestados) por él;
b) el usuario tiene derecho a vender bienes (realizar trabajos o prestar servicios) exclusivamente a una determinada categoría de consumidores o exclusivamente a consumidores que residan en el territorio especificado en el contrato.
6. Cumplimiento y extinción. Un contrato de concesión comercial puede prever restricciones a los derechos de las partes que no contradigan la legislación antimonopolio. Así, pueden incluirse en las obligaciones del usuario las siguientes condiciones: no competir con el titular del derecho en el territorio convenido, no celebrar contratos similares con los competidores (incluidos los potenciales) del titular de los derechos de autor, coordinar con el titular de los derechos de autor la ubicación de los locales comerciales, su diseño externo e interno. El titular del derecho puede asumir la obligación de no otorgar conjuntos similares de derechos exclusivos a otras personas en condiciones similares.
El titular de los derechos de autor lleva responsabilidad subsidiaria de acuerdo con los requisitos para el usuario sobre la discrepancia entre la calidad de los bienes (obras, servicios) vendidos (realizados, prestados) por el usuario en virtud de un contrato de concesión comercial, y para los requisitos para el usuario como fabricante de productos (bienes) del titular del derecho, el titular del derecho es solidariamente responsable con el usuario.
La transferencia a otra persona de cualquier derecho exclusivo incluido en el conjunto de derechos exclusivos otorgados al usuario no es base para cambiar o rescindir el contrato de concesión comercial. El nuevo titular de los derechos de autor se convierte en parte de este acuerdo en términos de los derechos y obligaciones relacionados con el derecho exclusivo transferido.
En caso de fallecimiento del titular del derecho, sus derechos y obligaciones en virtud del contrato de concesión comercial se transfieren al heredero, siempre que esté registrado o se registre como empresario individual dentro de los seis meses siguientes a la fecha de apertura de la herencia. En caso contrario, se rescinde el contrato.
Cuando el titular de los derechos de autor cambia su designación comercial, los derechos de uso que se incluyen en el complejo de derechos exclusivos, el contrato de concesión comercial es válido en relación con estos derechos, a menos que el usuario exija una reducción de la remuneración debida al titular del derecho o la terminación del contrato y la compensación por pérdidas .
Si durante el período de vigencia del contrato de concesión comercial ha vencido el período de vigencia del derecho exclusivo, cuyo uso se otorga en virtud del presente contrato, o dicho derecho ha terminado por otro motivo, el contrato de concesión comercial continuará siendo válido. , con excepción de las disposiciones relativas al derecho extinguido, y el usuario, salvo pacto en contrario, tiene derecho a exigir una reducción proporcional de la remuneración debida al titular del derecho.
Terminación del contrato. La rescisión del contrato, así como su conclusión o modificación, está sujeta a registro estatal.
El titular del derecho o el usuario tiene derecho a rescindir el contrato celebrado sin especificar el plazo en cualquier momento notificando a la otra parte con seis meses de antelación, a menos que el contrato prevea un período más largo.
El contrato también se extingue:
a) a la terminación de los derechos sobre una marca registrada, marca de servicio o designación comercial perteneciente al titular del derecho sin reemplazarlos con nuevos derechos similares;
b) cuando el titular del derecho o usuario sea declarado en concurso (quiebra).
7. Características de la subconcesión. El contrato de concesión comercial puede prever el derecho (u obligación) del usuario de permitir que otras personas utilicen el conjunto de derechos exclusivos que se le han otorgado o parte de este conjunto en los términos de la subconcesión acordada con el titular del derecho.
Contrato de subconcesión comercial:
a) no puede celebrarse por un período más largo que el contrato de concesión comercial sobre la base del cual se celebra;
b) es inválido si el contrato principal de concesión comercial es inválido;
c) por regla general, a la terminación del contrato principal, los derechos y obligaciones del titular del derecho secundario en virtud del contrato de subconcesión comercial (el usuario en virtud del contrato principal) se transfieren al titular del derecho, a menos que se niegue a asumir los derechos y obligaciones bajo este acuerdo;
d) el usuario es responsable subsidiario de los daños causados ​​al titular del derecho por las acciones de los usuarios secundarios, salvo disposición en contrario en el contrato de concesión comercial.

§ una. características generales acuerdos de concesión comercial

El concepto de un contrato de concesión comercial. En virtud de un contrato de concesión comercial, una parte (titular del derecho) se compromete a otorgar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar en las actividades comerciales del usuario un conjunto de derechos exclusivos pertenecientes a la titular del derecho, incluido el derecho a una marca comercial, marca de servicio, así como derechos a otros objetos de derechos exclusivos previstos en el contrato, en particular, para una designación comercial, un secreto de producción (know-how) (Artículo 1027 de el Código Civil).

Un contrato de concesión comercial es un contrato consensuado, reembolsable y acuerdo mutuo, que media el otorgamiento de un conjunto de derechos exclusivos sobre los resultados actividad intelectual y medios de individualización para uso en actividades empresariales. El término "concesión" proviene de la palabra latina concesión, que significa concesión, permiso, concesión.

Las relaciones obligatorias que surgen de un contrato de concesión comercial son complejas, sin embargo, un contrato de concesión comercial no se aplica a los contratos mixtos en el sentido del párrafo 3 del art. 421 del Código Civil, pero es nuevo para la legislación interna vista independiente obligaciones Esta institución contractual fue prevista por primera vez en la segunda parte Código Civil, cuyos redactores se guiaron por el desarrollo real en las relaciones económicas de mercado * (883). Al mismo tiempo, una serie de normas del cap. 54 del Código Civil tiene como objetivo proteger los intereses de terceros - compradores (clientes) de productos y servicios vendidos bajo relaciones de concesión.

Aunque los intereses económicos de las partes de la concesión comercial son hasta cierto punto opuestos, tienen el mismo objetivo económico: la expansión en el mercado mediante la promoción de un único concepto comercial, "marca registrada", "empresa" * (884). Los titulares de los derechos utilizan la concesión no solo para obtener ingresos adicionales, sino también para el desarrollo intensivo de nuevos mercados de venta a un costo mínimo. Para los usuarios concesionarios, hacer negocios bajo una marca reconocida es un terreno fértil para realizar esfuerzos e inversiones con una perspectiva comercial predecible. Confianza en los recursos y la experiencia de la empresa matriz, un nombre bien conocido garantizar la confianza del consumidor. Así, el esfuerzo de muchos individuos genera un efecto "bola de nieve" que fortalece la posición comercial de todas las partes en la red de concesiones. Como señaló L.A. Trakhtengerts, la estrecha cooperación constante de las partes * (885) es inherente a las relaciones dentro de los límites del contrato de concesión comercial.

La actuación del titular del derecho y del usuario bajo la misma marca no debe dar lugar a su identificación, ya que cada uno de ellos participa de forma independiente en la facturación económica. La relación de una concesión comercial no debe permanecer en secreto para las contrapartes: el usuario está obligado a notificar a los consumidores de la manera más evidente que trabaja bajo una marca extranjera bajo la concesión.

Se ha señalado en la literatura que, en relación con terceros, el usuario debe perseguir un doble objetivo, que a primera vista parece paradójico: al mismo tiempo crear en estas personas la ilusión de que reciben un producto "de marca". del fabricante, es decir absolutamente idéntico a él, en una habitación decorada de la misma manera que un vendedor de "marca", con todos los servicios relacionados, etc., e inmediatamente disipar esta ilusión, demostrando definitivamente que en realidad estas personas no están tratando con el fabricante original, sino con un empresario independiente que, sin embargo, utiliza esta marca en base legal*(886).

Con base en lo anterior, se puede formular la siguiente definición doctrinal: una concesión comercial es un acuerdo empresarial en virtud del cual una de las partes (titular del derecho) con el fin de ampliar su negocio ( Empresa comercial) por una tarifa, otorga a la otra parte (usuario) el derecho, en su propio nombre, a vender o introducir de otro modo en volumen de negocios productos (bienes, servicios) idénticos a los productos del titular del derecho, bajo la marca de este último.

Concesión comercial y franquicia. Tal sistema de organización de las relaciones económicas se conoce desde hace mucho tiempo en la legislación extranjera con el nombre de "franquicia". El titular del derecho se denomina respectivamente "franquiciador" y el usuario se denomina "franquiciado". Se sabe que fueron los acuerdos de franquicia los que sirvieron de guía a los desarrolladores de Ch. 54 GB. Sin embargo, el concepto de franquicia como modelo de negocio es sin duda más amplio que las relaciones reguladas por el propio contrato de concesión comercial.

En primer lugar, debido a la falta de flexibilidad de la fórmula jurídica de este acuerdo (inciso 1 del artículo 1027 del Código Civil), cap. 54 del Código Civil no se aplicará a las transacciones en las que el titular del derecho, por cualquier motivo, conceda al usuario una licencia no para una marca, sino para otro medio de individualización. En segundo lugar, quedan fuera del ámbito de este tipo de obligaciones aspectos tan inevitables de las relaciones de las partes como el suministro de bienes (en el caso de la franquicia de comercialización), repuestos y consumibles, y la prestación de servicios. Así, la franquicia en sentido amplio está mediada no sólo por un contrato de concesión comercial, sino por un sistema de obligaciones paralelas interrelacionadas reguladas por varios capítulos de la segunda parte del Código Civil. El contrato de concesión comercial en este caso sirve como el vínculo unificador central para acuerdos separados, mediando en las complejas relaciones de las partes, lo que dio pie a algunos investigadores para caracterizarlo como un acuerdo marco* (887).

En los países occidentales, la regulación legal en esta área está dirigida principalmente a proteger los intereses del concesionario (usuario), como parte económicamente más débil en las relaciones con el titular del derecho. Especial regulaciones sobre franquicias son válidos en los EE.UU. (en nivel federal- Código de conducta de franquicias consagrado en el Código Comercial Uniforme de EE. UU., las leyes locales están disponibles en 15 estados), Canadá (a nivel provincial), Francia, España, Australia, Indonesia, China y otros países.

En los países de la Unión Europea, las relaciones de franquicia están reguladas por una sola ley "supranacional" sobre franquicias para la UE - Reglamento N 4087/88 de la UE Europea del 30 de noviembre de 1988 * (888) Antes de su adopción, no había actos jurídicos especiales sobre franquicias en la CEE. No existen leyes nacionales sobre franquicias en ninguno de los estados de Europa occidental hasta el día de hoy.

Inicialmente, las concesiones comerciales en el mercado ruso fueron otorgadas principalmente por empresas occidentales: Baskin Robbins, Subway, AlfaGraphics, Coca-Cola, Mister Doors, Grillmaster, etc., principalmente en el campo de la restauración pública, así como en el sector de servicios. Estas empresas operan actualmente en Rusia. El primer acuerdo de concesión comercial, registrado en la Oficina de Patentes de Rusia en 1996, fue celebrado por Colgate-Palmolive (EE. UU.), actuando como titular de los derechos de autor, y JSC Colgate-Palmolive (RF). Además de los derechos de uso de la razón social y de las marcas, el acuerdo preveía la concesión de derechos de uso de 35 invenciones y 7 diseños industriales en el campo de la producción de artículos y medios de higiene. Este contrato opera y hoy * (889).

Entre los franquiciadores nacionales, deben tenerse en cuenta las compañías de combustible (por ejemplo, Lukoil, Sibneft) y las cadenas minoristas: Perekrestok, Kopeyka, Pyaterochka, etc.

Tipos de franquicias. En el marco del sistema de franquicias, se pueden realizar actividades empresariales dirigidas tanto a la satisfacción de las necesidades cotidianas de los ciudadanos (restauración, servicios al consumidor, turismo, industria del entretenimiento)* (890), como a las necesidades de las organizaciones comerciales (alquiler de automóviles , entrega urgente de correspondencia, servicios de oficina, distribución y mantenimiento de sistemas informáticos, en particular sistemas de recuperación de información jurídica).

G. E. Avilov propone la siguiente clasificación de estos contratos:

1) franquicia de comercialización (utilizada por el fabricante de bienes para construir una única red de comercialización ramificada, cuya operación está bajo su control);

2) franquicia comercial (la organización comercial abre una red de sus tiendas, que legalmente no son sus divisiones estructurales, sucursales o subsidiarias);

3) franquicias en el campo de los servicios al consumidor (ejemplos típicos de este tipo de franquicias, cercanas a las franquicias minoristas, son las redes de hoteles, restaurantes o talleres de reparación de automóviles de marca);

4) Franquicias de producción (utilizadas por el fabricante para expandir la producción de sus bienes y promoverlos a nuevos mercados)* (891).

L.T. ofrece una clasificación diferente. Ibadov, quien, en función del alcance de los derechos concedidos, distingue dos tipos de franquicia:

1) distribuidor, en el que una pequeña empresa distribuye los productos de la empresa matriz o presta servicios en su nombre, recibiendo una cierta parte de las ventas;

2) corporativo, cuando además del uso independiente de una marca, producto o servicio, el usuario (franquiciado) está conectado al ciclo completo actividad económica empresa matriz * (892).

Regulacion legal. Las principales disposiciones sobre el contrato de concesión comercial están incorporadas en el Cap. 54 GB. Además, por analogía con la ley, las reglas del art. VII del Código Civil en un contrato de licencia (artículos 1235-1238, Capítulo 69 del Código Civil), si esto no contradice las disposiciones del Capítulo. 54 del Código Civil y la esencia del contrato de concesión comercial.

Al mismo tiempo, una serie de reglas que rigen la concesión comercial como un tipo separado de acuerdo en la ley rusa tienen como objetivo proteger los intereses de los compradores (clientes) de productos y servicios vendidos por el usuario sobre la base de dicho acuerdo.

Cabe señalar que el legislador interno ignoró grupos enteros de relaciones que son muy importantes en la práctica. Se trata, en particular, de las relaciones relativas a la provisión precontractual a un usuario potencial de información completa, fidedigna y concienzuda sobre la actividad empresarial del titular de los derechos de autor, así como de las relaciones "poscontractuales", en particular, del destino de los restantes inventario, la no admisión de competencia mutua entre las partes dentro de un plazo determinado después de la extinción del contrato* (893). Las entidades económicas deberán tener en cuenta la existencia de estos vacíos en la legislación y, en lo posible, elaborar las disposiciones pertinentes al momento de redactar contratos específicos de concesión comercial.

Diferencias entre una concesión comercial y contratos relacionados. Los problemas de una delimitación del contrato de concesión comercial de los diseños contractuales adyacentes se mencionan en muchas publicaciones * (894). Lo más parecido a un contrato de concesión comercial es un contrato de licencia (artículos 1235-1237 del Código Civil). La cesión de derechos a medios de individualización es el núcleo de este tipo de obligación. No es casualidad que las normas de la cuarta parte del Código Civil sobre contratos de licencia se apliquen como estatuto subsidiario a las relaciones de las partes en un contrato de concesión comercial. Una interpretación sistemática de las normas del Código Civil (artículos 1027, 1028 y el inciso 3 del artículo 1037 del Código Civil) nos permite concluir que es el otorgamiento del derecho de uso de una marca el signo necesario para calificar una transacción como un contrato de concesión comercial. Los componentes restantes del conjunto de derechos y la información comercial proporcionada por el titular de los derechos de autor se determinan a discreción de las partes. Sin embargo, el objeto de un acuerdo de concesión comercial no se limita a la provisión de una licencia para un conjunto de derechos exclusivos. Dichos contratos, a diferencia de los de licencia, se caracterizan por una estrecha cooperación constante de las partes durante la vigencia del contrato a fin de ampliar la presencia de bienes (obras, servicios) bajo la marca registrada del titular del derecho en el mercado. Las relaciones de concesión de licencias son sólo uno de los aspectos de los derechos y obligaciones mutuos de las partes.

Si el objeto de la transacción se limita a la transferencia de derechos de uso de una marca registrada (marca de servicio), entonces el contrato debe calificarse como un acuerdo de licencia. En virtud de un contrato de concesión comercial, el titular del derecho otorga no solo los derechos a los medios de individualización y la información comercial relacionada, sino también el derecho a utilizar elementos individuales del nombre de la empresa y (o) la designación comercial del titular del derecho.

Una concesión comercial también debe distinguirse de los acuerdos de concesión - una de las formas de asociación público-privada, base legal que sirve la ley federal de fecha 21 de julio de 2005 “Sobre los contratos de concesión”* (895). En tales contratos, una de las partes, el concedente, es siempre una persona jurídica pública, y el objeto es la renovación y la operación. bienes raíces, cuyos derechos se transfieren al concesionario por el período del contrato* (896).

A diferencia de un contrato de arrendamiento, una concesión comercial media la concesión de derechos sobre los resultados de la actividad intelectual: objetos intangibles, y no derechos sobre cosas no consumibles (parte 1, cláusula 1, artículo 607 del Código Civil). Por su naturaleza, los objetos de derechos exclusivos son intangibles, la posibilidad de su uso real no se debe a su transferencia física por parte del titular del derecho a su contraparte. La posibilidad práctica de utilizar objetos. derechos de patente, el medio de individualización está disponible para todos y cada uno, está limitado solo por el monopolio legal del titular de los derechos de autor (sus derechos exclusivos). Por lo tanto, un contrato de concesión comercial no implica un elemento como la transferencia del objeto del contrato a la posesión, que es típico de un contrato de arrendamiento. Al mismo tiempo, en lo principal relaciones públicas, mediada por estos acuerdos - proporcionando y sobre una base reembolsable una oportunidad temporal de usar objetos derechos civiles en la actividad económica son muy similares. Por lo tanto, no se excluye la aplicación de normas separadas sobre arrendamiento a un contrato de concesión comercial por analogía con la ley.

a diferencia de acuerdos intermediarios, en particular contrato de agencia y un contrato de comisión, en virtud de un contrato de concesión comercial, el usuario actúa por su cuenta, y no por cuenta del comitente o del comitente, y por su cuenta y riesgo. En otras palabras, el efecto económico de las acciones de un agente o comisionista, ya sean ingresos o pérdidas, se atribuye principalmente al principal, quien no solo financia la transacción en cuestión, sino que también asume el riesgo de consecuencias patrimoniales favorables o desfavorables. de las transacciones realizadas por dichos intermediarios. El concesionario actúa por su cuenta y riesgo. Su papel es más amplio que las funciones de un intermediario. No actúa simplemente como un canal de ventas adicional, sino que organiza el proceso de ventas de acuerdo con el concepto comercial del titular de los derechos de autor y utiliza su marca y, por regla general, lleva a cabo de forma independiente actividades con licencia o procesamiento (servicio) de productos fabricados. por el titular de los derechos de autor. Además, en los contratos de comisión y agencia, el principal paga una remuneración al comisionista (distribuidor, agente), y en un contrato de concesión comercial, por el contrario, el usuario paga una remuneración al titular del derecho.

§ 2. Elementos de un contrato de concesión comercial

Partes en un contrato de concesión comercial. Las partes en el contrato de concesión comercial de conformidad con legislación rusa pueden ser tanto personas independientes como afiliadas.

El titular del derecho (franquiciador), por regla general, es una empresa que tiene una marca comercial y alta reputación. Puede tratarse no solo del propietario de los derechos de propiedad exclusivos, sino también de una persona que haya obtenido legalmente derechos derivados de los derechos de propiedad pertinentes (por ejemplo, un licenciante). En este caso, el alcance y las condiciones para otorgar derechos bajo un contrato de concesión comercial deben cumplir con las condiciones acuerdo de licencia.

Un usuario (franquiciado o concesionario) es una persona que está interesada en hacer negocios bajo una marca registrada (marca) y de acuerdo con el concepto de titular del derecho.

Las partes de un contrato de concesión comercial pueden ser organizaciones comerciales y ciudadanos registrados como empresarios individuales (inciso 3 del artículo 1027 del Código Civil). Así, la participación organizaciones sin ánimo de lucro, incluidas las principales actividades empresariales, ya que quedan excluidos tanto los titulares de los derechos de autor como los usuarios* (897).

Por regla general un ciudadano que no tenga la condición de empresario no puede ser parte en el contrato. Al mismo tiempo, un ciudadano que se dedica a la actividad empresarial sin formar una entidad legal en violación de los requisitos para el registro como empresario individual no tiene derecho a referirse a las transacciones concluidas por él que no es un empresario. El tribunal puede aplicar a tales transacciones las normas sobre obligaciones asociadas con la realización de actividades empresariales, en particular sobre un contrato de concesión comercial (cláusula 4, artículo 23 del Código Civil).

Objeto del contrato de concesión comercial. La concesión comercial (franquicia) se puede utilizar para distribuir una variedad de productos: industriales y bienes de consumo, servicios, métodos de producción y procesos comerciales. Sin embargo, las normas de 54 del Código Civil se aplicará únicamente a los objetos protegidos por las normas de propiedad intelectual: desde el punto de vista de la ley, el objeto de un contrato de concesión comercial es un conjunto de derechos exclusivos pertenecientes al titular de los derechos de autor, incluido el derecho a una marca registrada, marca de servicio, así como derechos a otros objetos de derechos exclusivos previstos por el acuerdo, en particular, para una designación comercial, un secreto de producción (know-how) (inciso 1 del artículo 1027 del Código Civil ).

La composición del conjunto de derechos otorgados al usuario es condición esencial del contrato de concesión comercial. De una interpretación literal del art. 1027 del Código Civil, así como su interpretación en conexión sistémica con el art. 1028 del Código Civil, se sigue que un componente necesario del objeto de un contrato de concesión comercial es una marca. Esto significa que a un acuerdo sobre la transferencia de derechos de uso de un conjunto de objetos de propiedad intelectual que una marca (marca de servicio) no incluye, las reglas sobre concesión comercial solo pueden aplicarse por analogía. Tal enfoque difícilmente está justificado. Una designación comercial y algunos otros objetos de derechos exclusivos realizan la misma función que una marca registrada y bien pueden servir como un "ancla" de la marca, es decir un elemento central de un complejo de derechos exclusivos transferidos bajo un contrato de concesión comercial.

Claramente, otorgar el derecho de uso de una marca es elemento necesario contrato, pero no es suficiente. Para calificar una transacción como un contrato de concesión comercial, es necesario que el conjunto de derechos exclusivos, además de la marca, también incluya objetos opcionales: denominaciones comerciales, invenciones, diseños industriales, modelos de utilidad, información comercial.

En virtud del apartado 6 del art. 1235 del Código Civil, los objetos de los derechos exclusivos, el derecho de uso que se otorga en virtud del contrato, no sólo debe nombrarse en su texto, sino individualizarse detalladamente indicando, en su caso, el número y fecha de expedición del documento que certifica el derecho exclusivo a tal resultado oa tal medio (patente, certificado).

De los objetos de propiedad intelectual, los derechos de uso que se otorgan sobre la base de un contrato de concesión comercial, con la entrada en vigor de la parte cuarta del Código Civil, se excluyó la razón social. Al ser un medio de individualización de una determinada persona jurídica, la razón social debe ser distinta de las denominaciones sociales de otras entidades legales. El nombre de la empresa generalmente se divide en dos partes principales: el cuerpo de la empresa (forma orgánica y legal de la organización, su tipo y objeto de actividad) y el addendum (una designación especial de la organización que permite distinguirla de otras organizaciones, el nombre abreviado de la organización y otras adiciones).

El objeto del contrato de concesión comercial no puede ser la denominación social entera con todos sus atributos, sino sólo sus elementos individuales que individualizan al empresario como partícipe. circulación civil y distinguirlo de otros empresarios de la misma forma organizativa y jurídica.

Imprescindible para este tipo de obligaciones en la doctrina, se propone considerar la condición sobre la naturaleza de la actividad empresarial del usuario* (898). Estamos hablando de las características materiales, organizativas, económicas y de otro tipo de una empresa comercial, sobre la base de las cuales el usuario realizará negocios bajo la firma del titular de los derechos de autor (sector de la economía, instalaciones de producción, tipos de productos comercializables, tipos de contratos que el usuario celebrará para promocionarlo en el mercado, etc. .P.)

Los derechos sobre los objetos de propiedad intelectual que pertenecen al titular del derecho no se asignan al usuario; solo obtiene el derecho a usarlos en actividades comerciales, y no se requieren formalidades adicionales (por ejemplo, la conclusión y el registro de un acuerdo de licencia).

Los derechos otorgados en virtud de un contrato de concesión comercial pueden ser tanto exclusivos, cuando nadie excepto el usuario tiene derecho a ejercerlos en un determinado territorio y/o en relación con un determinado tipo de uso (licencia exclusiva), como no exclusivos ( licencia no exclusiva) (cláusula 1 del art. 1236 GK).

Determinación del alcance de la exclusividad del usuario, especialmente para tipos de negocios "remotos" - venta por correo, telecomunicaciones y servicios de información, - es una práctica común de concesión comercial. Este principio tiene por objeto reducir la "competencia entre los propios", es decir, a la delimitación de esferas de influencia y, por ello, incentivar a los franquiciados a desarrollar su negocio mejorando la calidad y el volumen de los servicios, y no expandiendo (dispersando) excesivamente sus esfuerzos.

La franquicia no excluye la competencia intranet, y esta es su ventaja* (899).

Como se señaló anteriormente, las reglas del cap. 54 del Código Civil prevén una mayor protección de los intereses de los consumidores. Este objetivo se logra imponiendo mayores obligaciones a las partes y responsabilidad legal. El carácter imperativo de estas disposiciones priva esta especie obligaciones de flexibilidad y lo hace más arriesgado. Los propietarios de marcas conocidas a menudo evitan formalizar relaciones con filiales regionales y locales utilizando la institución de la concesión comercial. Por tanto, en la práctica, las relaciones que contienen todas las características de un contrato de concesión comercial se formalizan mediante la celebración de contratos de licencia, comercialización, distribución, agencia y otros similares. Dichos contratos deben ser reconocidos como transacciones ficticias (inciso 2 del artículo 170 del Código Civil), y las disposiciones sobre concesión comercial deben aplicarse a las relaciones de las partes.

Las normas sobre concesión comercial pueden aplicarse en muchos casos a los llamados contratos de comercialización multinivel, incluso si los contratos celebrados con los participantes en la "cadena" o "pirámide" de comercialización no contienen una referencia directa a las normas de cap. 54 GB.

Precio de contrato. Un contrato de concesión comercial sólo puede ser pagado. La cuantía de la remuneración es una condición esencial del contrato y, por tanto, debe ser expresamente acordada por las partes. Así, la regla del apartado 3 del art. 424 del Código Civil no se aplica.

La recompensa suele ser personaje complejo e incluye una serie de pagos. Además, el contrato suele establecer pagos regulares al franquiciador para cubrir sus gastos relacionados con el mantenimiento y desarrollo del sistema de franquicia, y un pago único por el derecho a abrir una empresa de concesión y proporcionar un paquete inicial.

Hay dos enfoques principales para establecer pagos únicos y pagos periódicos: regalías y pago de suma global. El pago de la suma global se establece en una cantidad fija y no depende del volumen real de la actividad del usuario. Por lo general, en forma de pago de una suma global, se establece la "tarifa de entrada" del usuario. Si la remuneración se establece en forma de regalías, entonces su monto se determina en proporción a los indicadores de desempeño del usuario en términos de valor (facturación, ingresos) o en especie (número de unidades de producto, áreas de producción, número de asientos). Así se suelen fijar los pagos periódicos.

Al celebrar un contrato de subconcesión (ver § 5 de este capítulo), el usuario generalmente paga al titular del derecho una parte de los derechos de licencia recibidos de los subconcesionarios (usuarios secundarios).

Como se señala en la literatura, no se deben absolutizar las diferentes formas de establecer la remuneración, ya que el uso de diferentes enfoques permite borrar casi por completo el límite entre ellos. Un pago a tanto alzado puede fijarse en el contrato como una cierta cantidad fija, pero su pago se hace por partes, y la transferencia de cada parte se debe a la ocurrencia de ciertos eventos, por ejemplo, la recepción por parte del licenciatario de ingresos. de la venta del producto. Los pagos de regalías pueden basarse en ventas a una tasa fija, pero uno de los términos del contrato puede ser el pago de un anticipo no reembolsable, que se reembolsa con las regalías. Si el monto del anticipo es lo suficientemente grande, entonces su diferencia con el pago de la suma global se vuelve algo fantasmal * (900).

El término y territorio del acuerdo. A veces se observa en la literatura que "como condición esencial sobre la base de la necesidad para contratos de este tipo, se puede nombrar una condición sobre el término del contrato de concesión comercial”* (901). Esta disposición es muy controvertida.

En la práctica, un contrato de concesión comercial suele celebrarse por un período determinado, pero esta condición no es esencial (artículo 1027 del Código Civil). Las partes pueden celebrar un acuerdo sin especificar un período: en este caso, cualquiera de las partes del acuerdo tiene derecho, a su discreción, a rescindir el acuerdo mediante el envío de una notificación por adelantado.

Un acuerdo celebrado por un período determinado también puede rescindirse antes de su vencimiento tanto por motivos generales, por acuerdo de las partes o a petición de una de las partes en relación con su violación material, como por motivos especiales, que se analizan a continuación ( § 5 de este capítulo).

En virtud del apartado 2 del art. 1027 del Código Civil del contrato de concesión comercial prevé el uso de un conjunto de derechos exclusivos, reputación comercial y designación comercial del titular de los derechos de autor con o sin indicación del territorio de uso. Consecuencia Jurídica la ausencia en el contrato de concesión comercial de la condición en el territorio de uso del objeto de los derechos exclusivos Cap. 54 del Código Civil no está previsto. En este caso, se aplicará la norma del apartado 3 del art. 1235 del Código Civil: si el territorio licenciado no está especificado en el acuerdo, será todo el territorio Federación Rusa*(902).

Forma y procedimiento para celebrar un contrato. Un contrato de concesión comercial debe celebrarse por escrito. Además, el contrato está sujeto al registro estatal ante la autoridad ejecutiva federal de propiedad intelectual. Hasta el 1 de enero de 2008, también se requería el registro del acuerdo con el Servicio Federal de Impuestos de la Federación Rusa, que mantiene el Registro Estatal Unificado de Personas Jurídicas, sin embargo, con la entrada en vigor de la cuarta parte del Código Civil, este requisito fue cancelado.

El requisito de registrar acuerdos de concesión comercial con Rospatent se deriva necesariamente del hecho de que todos los acuerdos contienen elementos relacionados con la transferencia del derecho de uso de una marca.

El registro estatal está sujeto a acuerdos de concesión comercial (subconcesión) que prevén el uso de marcas comerciales registradas en el Registro Estatal de Marcas Comerciales y Marcas de Servicio de la Federación Rusa y marcas comerciales protegidas sin registro en la Federación Rusa en virtud de Tratados Internacionales, así como objetos protegidos de conformidad con la ley de patentes. El registro estatal también está sujeto a cambios y rescisión anticipada de un acuerdo de concesión comercial celebrado con indicación de un período, así como a la rescisión de un acuerdo celebrado sin indicación de un período.

Las normas de Rospatent, que establecen el procedimiento para el registro de acuerdos sobre la cesión de derechos exclusivos y el otorgamiento de licencias para su uso, contienen un capítulo especial. V “Características del registro de los contratos de concesión mercantil (subconcesión)”* (903).

El registro no se limita a colocar una inscripción especial (sello) en los originales presentados del contrato, sino que implica toda una serie de acciones:

1) verificación del contrato para el cumplimiento de las disposiciones de la legislación de la Federación Rusa que regula las relaciones en el campo de la propiedad intelectual;

2) el registro real del contrato (colocando una inscripción/sello);

3) ingresar información sobre el contrato en los registros estatales correspondientes:

Registro Estatal marcas registradas y marcas de servicio de la Federación Rusa;

Registro Estatal de Invenciones de la Federación Rusa;

Registro Estatal modelos de utilidad Federación Rusa;

Registro Estatal de Diseños Industriales de la Federación Rusa;

4) publicación de información sobre un contrato de concesión comercial registrado.

En el boletín oficial del órgano ejecutivo federal de la propiedad intelectual, las anotaciones sobre el registro de un acuerdo, su terminación o modificación se publican en el siguiente volumen: a) la fecha y número del asiento sobre el registro del acuerdo; b) información sobre las partes del contrato; c) el objeto del contrato; d) el alcance de los derechos transferidos (otorgados).

La obligación de realizar el registro estatal del contrato, por regla general, recae en el titular de los derechos de autor, sin embargo, el contrato puede transferirlo al usuario (en este caso, el titular de los derechos de autor debe otorgarle un poder notarial). La contraparte de la parte que no haya cumplido con la obligación de registro estatal tiene derecho a reclamar daños y perjuicios sobre la base del párrafo 4 del art. 165 del Código Civil, así como solicitar al tribunal una solicitud de decisión sobre el registro estatal (cláusula 3 del artículo 165 del Código Civil).

La solicitud de registro puede, y en ciertos casos debe, presentarse a través de un abogado de patentes registrado ante el ejecutivo federal de propiedad intelectual. Actualmente, dicho requisito se establece para los ciudadanos con residencia permanente en el extranjero y las personas jurídicas extranjeras.

La información sobre el acuerdo registrado, los cambios registrados y las adiciones al acuerdo de licencia y la terminación del acuerdo de licencia se ingresan en el Registro Estatal de Marcas Comerciales y Marcas de Servicio de la Federación Rusa.

En caso de violación del requisito por escrito o registro estatal, el contrato o, en consecuencia, modificaciones, adiciones al mismo, así como su terminación son nulos (inciso 1 del artículo 1028 del Código Civil).

Reglas similares con respecto a la forma y el registro estatal se aplican al contrato de subconcesión (ver § 5 de este capítulo).

Clasificación de los derechos y obligaciones de las partes. El contenido del contrato de concesión comercial está formado por los derechos y obligaciones de las partes, los cuales pueden clasificarse en varios fundamentos. En primer lugar, se distinguen claramente los derechos y obligaciones iniciales y actuales. Las primeras son, por regla general, acciones únicas que deben realizarse en la primera etapa de cooperación entre las partes, que lleva la carga principal de "lanzar" la empresa. La apertura de una nueva empresa y los primeros meses de su funcionamiento es la etapa más difícil para un emprendedor, ya que debe adaptar los recursos disponibles, organizar y depurar las actividades del personal según un nuevo modelo desconocido para él. Durante este período, la carga principal recae sobre el titular de los derechos de autor. La interacción de las partes en esta etapa es la más intensa, sin embargo, continúa en el futuro, en el marco de las obligaciones presentes, que son de carácter continuo.

Tanto los derechos y obligaciones iniciales como los actuales se pueden dividir en obligaciones de hecho y de derecho. Finalmente, entre las obligaciones vigentes, se pueden distinguir las normas prescriptivas que involucran la acción activa del deudor para cumplirlas, y las normas prohibitivas que prescriben un comportamiento pasivo, es decir, abstenerse de ciertas acciones.

Derechos y obligaciones del titular de los derechos de autor. El deber inicial más importante del titular del derecho es proporcionar al usuario un conjunto de derechos de propiedad. Esta obligación, que a primera vista puede considerarse cumplida ya por el hecho mismo de firmar el contrato, requiere de hecho acciones bastante específicas del titular del derecho a lo largo del período de la concesión; de lo contrario, los derechos del usuario resultarán nominales y él no podrá utilizar efectivamente el conjunto inmobiliario que le ha sido transferido en sus actividades económicas. Algunos aspectos de esta obligación están regulados directamente por la ley, otros pueden deducirse del significado de la legislación.

Así, salvo disposición en contrario del contrato de concesión comercial, el titular del derecho está obligado a:

Garantizar el registro estatal de un contrato de concesión comercial (inciso 2 del artículo 1028 del Código Civil);

Transferir al usuario documentación técnica y comercial y proporcionar otra información necesaria para que el usuario ejerza los derechos que le otorga el contrato de concesión comercial, así como instruir al usuario y a sus empleados sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de estos derechos (cláusula 1 del artículo 1031 del Código Civil).

Estas reglas detallan deber principal titular de los derechos: concede al usuario un conjunto de derechos exclusivos. La obligación del titular del derecho de garantizar el registro estatal del contrato implica que este último debe realizar estas acciones por su cuenta y por su cuenta, y asume el riesgo de las consecuencias adversas de la falta de registro. Esta norma es dispositiva: por contrato, la ejecución de las acciones pertinentes y la carga de los costos estatales de registro también pueden ser asignadas al usuario. En este caso, el titular del derecho debe proporcionar al usuario un poder notarial y otros documentos necesarios.

Obviamente, además de accion legal- registro de derechos de usuario a través del registro estatal del contrato, el titular del derecho también debe llevar a cabo una serie de acciones reales. Si el número de objetos transferidos de derechos concedidos incluye Secreto comercial, entonces el titular de los derechos de autor es su único portador y fuente. Los datos sobre objetos de derechos exclusivos pueden estar disponibles en fuentes públicas (por ejemplo, información sobre una invención, modelo de utilidad, marca comercial etc). Sin embargo, es ingenuo suponer que, teniéndolos a mano, puede tiempo razonable establecer una nueva empresa eficiente. El uso exitoso de estos objetos en la práctica es imposible sin información sobre técnicas, equipos, materiales, etc. Por lo tanto, la ley prevé directamente la obligación del titular del derecho de trasladar al usuario la documentación técnica y comercial y proporcionar otra información necesaria para que el usuario pueda ejercer los derechos que le otorga el contrato de concesión comercial.