Considerando que aún para nuestro país las relaciones de franquicia no son del todo nuevas, parece extraño que a nivel legislativo aún no existan leyes completamente desarrolladas que regulen las relaciones, derechos y obligaciones del franquiciador y franquiciado sin ambigüedad alguna.
Y no es de extrañar que a menudo se produzca una confusión en la mente de los empresarios, que comienza con las preguntas principales: ¿cuál es la diferencia entre un contrato de franquicia y un contrato? concesión comercial? ¿Por qué decir una cosa y usar otra? Y qué hacer si desea crear su propia franquicia, pero no entiende cuál debe ser el contrato.
La diferencia entre un contrato de franquicia y un contrato de concesión comercial
Para responder a esta pregunta, debe comprender que en la legislación actual de la Federación Rusa, la relación entre el franquiciador y el franquiciado está regulada precisamente por el contrato de concesión comercial en virtud del artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa.
En cuanto al “contrato de franquicia”, es, de hecho, un sinónimo del “contrato de concesión comercial”, que se utiliza en circulación civil. La mezcla de conceptos se produjo por el traslado del esquema de relaciones desde suelo extranjero. Un contrato de franquicia es una transliteración del nombre de un contrato extranjero no adaptado a nuestras leyes.
Es decir, uno de ellos está fijado por ley y el segundo se utiliza para la comunicación simplificada.
Y parece que cuando todo quedó claro, te encuentras con otro término: "acuerdo de licencia". Hay más preguntas.
¿Qué es un acuerdo de licencia?
Acuerdo de licencia- este es un medio para disponer de un derecho exclusivo, como nos informa el artículo 1235 del Código Civil de la Federación Rusa. Según él, el titular de los derechos de autor da permiso para usar el objeto protegido. propiedad intelectual, que incluye elementos tales como marca, modelo de utilidad, software, etc. a otra persona, quien a su vez se compromete a realizar pagos o realizar otras acciones prescritas en este acuerdo.
Es decir, el acuerdo de licencia es tipo general, que también incluye un contrato de concesión comercial.
Es decir, para crear una oferta de franquicia y actuar en el marco de la ley, así como para estar protegido por esta ley en caso de disputas, deberá celebrar un contrato de concesión comercial. Detengámonos en él con más detalle y estudiemos qué puntos contiene.
Dicho acuerdo es un acuerdo entre el titular de los derechos de autor y el usuario. De lo que hablamos anteriormente cuando consideramos el acuerdo de licencia. este documento es
- Vinculante bilateralmente (cada parte tiene responsabilidades)
- pagado (una de las partes debe recibir la tarifa especificada en el documento)
- concesional (se reconoce como preso desde el momento del acuerdo y no requiere condiciones ni registros especiales).
- Es en escribiendo
Nota: el incumplimiento de la forma escrita invalida el contrato, pero en el marco del derecho civil, esto solo imposibilita la referencia al testimonio de los testigos en la corte.
Registro de un contrato de concesión comercial con Rospatent
Hasta el 1 de octubre de 2014, el contrato debía registrarse. Pero después de eso, se hicieron enmiendas al Código Civil de la Federación Rusa, que canceló registro necesario acuerdos de propiedad intelectual.
¿Ya no necesita ir a Rospatent?
Todavía es necesario. El hecho es que la necesidad de registro permaneció en relación con los derechos a los objetos, cuyo derecho exclusivo solo puede surgir después del registro. Y tales objetos de propiedad intelectual incluyen solo patentes y marcas registradas.
Entonces, después de la conclusión del contrato, las partes deben registrarlo con Rospatent.
Sujeto del contrato
El objeto en este caso será un conjunto de derechos que se transfieren al franquiciado. Entre ellos se encuentran los derechos a:
- Información confidencial
- Nombre
- Marca comercial
- Marca de servicio
- Otros derechos
Partes del acuerdo:
- franquiciador
- Franquiciado
¡Importante! Las partes no pueden ser personas físicas. Dado que un contrato de concesión comercial se celebra con el fin de realizar actividades comerciales con fines de lucro.
Principales elementos de un contrato de concesión comercial
Sujeto del contrato. Provisiones generales.
Esta sección habla sobre el otorgamiento de un conjunto de derechos exclusivos, define cada derecho, así como la remuneración que se pagará por la obtención de este derecho. Se determina el momento de entrada en vigor del documento y el período de su validez.
También destaca la necesidad de registrar un documento con Rospatent.
En el inciso del procedimiento y plazos para el uso de los derechos exclusivos, se deberá identificar el ámbito de actividad empresarial en el que se ejercerán estos derechos, así como los términos para su uso y el territorio.
Derechos y obligaciones de las partes en el contrato de concesión comercial
En esta sección se detallan los derechos y obligaciones de cada una de las partes.
Este párrafo es quizás el más importante de todo el contrato. porque en primer lugar litigio verán quién se suponía que debía hacer qué de acuerdo con el contrato firmado.
Es importante prescribir el alcance de los derechos transferidos, el plazo, sus territorios posibles usos etc hasta multas por violación de estos volúmenes.
Y todo está determinado de la manera más específica. Entonces, por ejemplo, si se trata de derechos exclusivos sobre el territorio, debe describir cada elemento. Incluso entonces, si el propietario original de los derechos (es decir, el franquiciador) puede operar en este territorio.
El tribunal puede rechazar las pretensiones del demandante si algo no se especificó en el contrato, citando el hecho de que debería haber sido más cuidadoso.
Derechos estándar del franquiciador
- El derecho a transferir la información que será necesaria para la implementación de los derechos recibidos en virtud del contrato.
- El derecho de instruir al usuario, así como a sus empleados sobre cuestiones que se relacionen directamente con los derechos recibidos.
- El derecho al registro estatal de un documento.
- El derecho a proporcionar escolta y todo lo que se incluye en este concepto (señales).
- El derecho a ejercer el control de calidad.
Deberes estándar de un franquiciador
- Facilitar toda la información que sea necesaria para el ejercicio de los derechos recibidos.
- Expedición de todas las licencias.
- Asegurar el registro del contrato.
- Proporcionar apoyo (firmado).
- Implementación de control de calidad.
Derechos de franquicia estándar
- Derecho a recibir la información necesaria, un paquete completo de instrucciones, consejos prácticos, etc.
- El derecho a prorrogar el contrato.
Deberes estándar de un franquiciado
- Listado de todos los pagos prescritos.
- Informar a los clientes que la empresa opera en régimen de franquicia y no es una sucursal directa de la casa matriz.
- Obligación de guardar secreto sobre la información confidencial relativa a los derechos adquiridos.
Los derechos y obligaciones de las partes se prescriben en el contrato en su totalidad y se forman en función de la situación específica y la franquicia.
Recompensa
Dado que la oferta de franquicia puede ser diferentes tipos, con o sin regalías, con o sin contribución global, este párrafo es extremadamente importante, porque determina el monto, el momento y el procedimiento para pagar la remuneración, y también prescribe la posibilidad (si se proporciona, por supuesto) de reducir la cantidad de pagos en casos específicos.
Una responsabilidad
Esta sección prescribe el monto del pago de la multa por violación de las condiciones de pago, transferencia de documentos, información, así como todas las demás posibles violaciones de las obligaciones tanto de una como de la otra parte.
Fuerza mayor
Define las circunstancias que se reconocerán como circunstancias de fuerza mayor, en cuyo caso las partes quedarán liberadas de responsabilidad por incumplimiento de las obligaciones.
Cambio o terminación anticipada
Este punto no es menos importante, ya que nunca se pueden descartar desacuerdos entre el franquiciador y el franquiciado. Por desgracia, estos son ejemplos comunes. Por lo tanto, esta sección del contrato establece que todos los cambios se considerarán válidos si son escritos y firmados por ambas partes.
También se deben especificar las condiciones para la terminación anticipada. Todo pasa, y es mejor que las partes sepan cómo actuar si existe el deseo de terminar la relación sin violar nada.
¡Importante! Los cambios, así como la terminación anticipada, también deben registrarse en Rospatent.
Resolución de conflictos.
Por lo general, tales acuerdos estipulan que las disputas que surjan se resuelvan mediante negociaciones bilaterales. Y si no conducen a un resultado, se hace un reclamo. Es importante indicar en qué orden el interesado formula un escrito de reclamación, lo entrega y también determina el procedimiento para su consideración, ejecución y acción en caso de incumplimiento. Se prescribe la opción de someter la controversia a arbitraje.
Disposiciones finales del tratado
En este apartado se añaden datos sobre los posibles tipos de comunicación para la transmisión de un mensaje entre las partes. Y también se determinan adendas y anexos al contrato.
El contrato de concesión comercial se redacta por triplicado. Uno se transfiere a Rospatent.
Características de un contrato de concesión comercial
- Las partes, como ya se mencionó, solo pueden ser empresarios individuales y personas jurídicas. Los individuos no tienen derecho a hacerlo.
- El contrato no implica la transferencia de derechos exclusivos a la contraparte.
- Importancia en el contrato tiene por objeto transferir estos derechos- actividad empresarial.
- Debe indicarse exactamente qué responsabilidades recaen sobre los hombros del franquiciador. Y esto significa que todo lo que generalmente se entiende en una oferta comercial bajo los nombres vagos de "capacitación" y "apoyo" debe especificarse y programarse en el contrato: consultas, control, capacitación de empleados, etc.
- Cabe señalar que, a pesar de las especificidades de la subordinación del franquiciado al franquiciador, el comprador todavía tiene independencia legal. Que, por cierto, se utiliza a menudo en ofertas comerciales como una ventaja Y esta independencia también debe quedar reflejada en el contrato.
- Dado que las ofertas de franquicia son individuales, todas las posibilidades y limitaciones de una determinada transacción quedan reflejadas en el contrato.
Trampas de obtener una franquicia asociada a un contrato de concesión comercial
Hay muchos matices asociados con un acuerdo de concesión comercial. Y, por desgracia, muchos franquiciadores novatos no les prestan la debida atención.
Marca comercial
También se usan comúnmente los nombres marca comercial' y 'marca registrada'.
Esta es una designación que sirve para individualizar bienes, la cual se fija a nivel legislativo. El propietario de la marca puede prohibir el uso por parte de terceros.
Como descubrimos, el acuerdo KK (concesión comercial) solo otorga el derecho a usar, entre otras cosas, una marca registrada. ¿Y cuál sería el truco? ¿No pasará nada terrible si no hay una marca registrada?
Será. ¡Atención!
Si el franquiciador no tiene una marca, Rospatent no registrará el contrato de concesión comercial. Y luego, si surge una disputa, ¡el tribunal no aceptará una relación sellada por tal acuerdo como una relación de franquicia!
¿Qué pasa si no hay una marca registrada? Existe la opción de sustituir el contrato de concesión comercial por un contrato de licencia. Pero es mejor discutir este caso con un abogado por adelantado.
derechos falsos
Esto puede parecer absurdo para algunos, pero los casos en que un franquiciador vende una franquicia sin los derechos de una tecnología o propiedad intelectual en particular son muy frecuentes.
Por lo tanto, en primer lugar, el franquiciado necesita este artículo. ¡Comprueba los derechos de propiedad! Esto se puede hacer de forma segura en el sitio web de Rospatent. Todo es de dominio público.
Para el franquiciador, no estará de más proporcionar enlaces a los documentos que acrediten sus derechos para aumentar la confianza de los futuros compradores de franquicias.
franquicia gratis
¡Es útil saber que un acuerdo de concesión comercial no puede ser gratuito de acuerdo con la ley de la Federación Rusa! Puede variar el monto de los pagos, deducciones y otras cosas, pero no puede no especificar el monto de la remuneración. De lo contrario, el contrato será invalidado!
El contrato de franquicia por sí mismo significa poco
¿Qué queremos decir? El objeto del contrato es el conjunto transmisible de derechos. Y no mas. Es decir, el franquiciador transfiere los derechos por una tarifa y no dice que contribuirá de todas las formas posibles al crecimiento de las ganancias del franquiciado.
Y ese también es el problema. franquicia rusa. El futuro franquiciado, al firmar el contrato, cree que esta firma en sí ya le da derecho a contar con un apoyo y asistencia integral de la casa matriz. Pero si no se especifica adicionalmente en el documento, entonces este no es el caso.
Tales delirios a menudo causan la destrucción de las esperanzas, lo que conduce inmediatamente al deterioro de las relaciones y casi siempre a su ruptura.
Por tanto, en el contrato, todas las obligaciones del franquiciador después de recibir la remuneración deben prescribirse en una lista adicional. Además, deben especificarse sanciones en caso de incumplimiento de estas obligaciones.
Estrategia de desarrollo
Hay casos en que el contrato se concluye por un período prolongado y el franquiciador finalmente comienza a aumentar la cantidad pagos mensuales. Naturalmente, esto conduce a la insatisfacción por parte del franquiciado. Por lo general, dicho crecimiento se establece de inmediato si la empresa tiene una estrategia de desarrollo. Pero por alguna razón esto no está especificado en el contrato.
Por lo tanto, es conveniente indicar en el contrato la posibilidad de crecimiento y las circunstancias que contribuirán a ello.
Problemas en la legislación
El principal problema es que nadie tiene prisa por sentarse a fondo y trabajar en actos legislativos gestión de franquicias en Rusia. Mientras tanto, la comunidad profesional lleva tiempo gritando sobre la necesidad de tales medidas.
Pero mientras sea. Por lo tanto, hay varias razones para la insatisfacción.
¿Por qué los franquiciadores están descontentos?
- Protección insuficiente de la información confidencial. La imperfección de las leyes se refleja en la dificultad de implementar la preservación completa Secreto comercial. Esta deficiencia del sistema afecta tanto a los franquiciadores como a sus franquiciados: por temor a revelar información importante, los propietarios de las franquicias no incluyen todos los datos relacionados con la actividad comercial en el paquete de la franquicia.
- negocios de franquicia fracasan por la acción de factores subjetivos (gestión incompetente, incumplimiento estándares de producción y recomendaciones del franquiciador, etc.), y los desafortunados franquiciados desacreditan a toda la marca en su conjunto.
- Falta de protección legal en los casos en que ex franquiciados salen de la red de franquicias y abrir su propio negocio bajo una marca única, utilizando todas las tecnologías, mejores prácticas y recomendaciones que el franquiciador alguna vez les brindó. En este caso, los antiguos socios se convierten en competidores directos, y la única forma de que disponen los franquiciadores para evitar este giro de los acontecimientos es, nuevamente, proporcionar datos incompletos sobre su sistema de negocios.
- Corresponsabilidad por la calidad del producto. De hecho, este tipo de responsabilidad implica un negocio conjunto, y la franquicia simplemente asume que el franquiciado tiene mucha más autonomía que una sucursal de la empresa matriz. El franquiciador controla solo aquellos aspectos de las actividades comerciales de su franquiciado que están previstos en el contrato de concesión comercial: la empresa matriz no tiene derecho a ir más allá de su alcance y no puede impedir que el franquiciado, incluso si hay mala fe en su negocio. Al mismo tiempo, el franquiciador y el franquiciado son solidariamente responsables por la violación de la calidad.
- Modificación de los términos de un contrato de concesión comercial tras su prórroga que sólo es posible con el consentimiento mutuo. Por supuesto, el franquiciado que quiere prolongar el uso de la franquicia no aceptará que empeoren las condiciones, y esto a menudo va en contra de los intereses comerciales del franquiciador, ya que la situación en el mercado puede cambiar drásticamente desde el momento en que se firma el contrato. , y el propietario de la franquicia, que invirtió sus recursos en el desarrollo de la marca, sufre pérdidas.
¿Qué no le gusta al franquiciado?
Las principales quejas de los compradores de franquicias son la necesidad de informar a sus compradores y clientes que su empresa no es una sucursal directa de una empresa conocida, sino que opera bajo una franquicia. Por lo tanto, la confianza del cliente se reduce, porque los consumidores, al elegir marca famosa, quiere interactuar no con una empresa de terceros con una calidad de servicio desconocida, sino con el titular de los derechos de la empresa.
En virtud de un contrato de concesión comercial, una parte (titular del derecho) se compromete a otorgar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar en las actividades comerciales del usuario un conjunto de derechos exclusivos pertenecientes a la titular del derecho, incluido el derecho a un nombre comercial y (o) designación comercial el titular del derecho, a la información comercial protegida, así como a otros objetos de derechos exclusivos previstos en el acuerdo: una marca comercial, una marca de servicio, etc. (Artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa).
Al mismo tiempo, el propio titular de los derechos de autor no se ve privado del derecho a utilizar los objetos del contrato.
Transferencias (cesiones) de estos derechos del titular del derecho al usuario en este caso no esta pasando.
Las partes de este acuerdo solo pueden ser organizaciones comerciales y ciudadanos registrados como empresarios individuales. De conformidad con el artículo 50 del Código Civil de la Federación Rusa, las organizaciones comerciales incluyen: sociedades comerciales y empresas, cooperativas de producción, empresas unitarias estatales y municipales. De conformidad con el artículo 18 de la Ley Federal "Sobre las Empresas Unitarias Estatales y Municipales", los estados o empresa municipal dispone de bienes muebles que le correspondan sobre el derecho de gestión económica, con independencia, con excepción de los casos establecidos por esta Ley Federal, otras Leyes Federales y demás actos jurídicos reglamentarios.
2. Registro de un contrato de concesión comercial.
Contrato de concesión comercial sujeto a registro estatal(Artículo 1028 del Código Civil de la Federación Rusa). Se lleva a cabo en la autoridad fiscal en el lugar de registro del titular de los derechos de autor. El procedimiento para el registro de dichos acuerdos fue aprobado por la Orden del Ministerio de Impuestos de Rusia del 20 de diciembre de 2002 No. BG-3-09/730. Los siguientes documentos deben ser presentados para el registro:
- una solicitud de registro del contrato, firmada por el solicitante;
- un documento que confirme la autoridad del solicitante para registrar el contrato (es decir, poder notarial);
- una copia del documento que confirma estatus legal fiestas como entidad legal o un empresario (es decir, para una entidad legal - la Carta);
- tres copias del contrato (cosidas, numeradas, sin correcciones);
- dos copias de la lista de documentos presentados.
Si el objeto del contrato (marca registrada, marca de servicio) está registrado y protegido de conformidad con la Ley de la Federación Rusa "Sobre Marcas Registradas, Marcas de Servicio y Denominaciones de Origen", entonces el acuerdo de concesión comercial se somete a otro registro en organismo federal poder Ejecutivo en el campo de las patentes y marcas (Rospatent).
En las relaciones con terceros, las partes del contrato tienen derecho a referirse a él únicamente desde el momento del registro.
El registro del contrato lo lleva a cabo el titular de los derechos de autor, pero en el contrato esta obligación también puede trasladarse al usuario (artículo 1031 del Código Civil de la Federación Rusa).
El registro estatal también está sujeto a un contrato de subconcesión comercial, así como cada cambio al contrato y terminación del contrato de la manera anterior.
3. Tributación en virtud de un contrato de concesión comercial.
En virtud de un contrato de concesión comercial, el usuario recibe únicamente el derecho a utilizar los derechos exclusivos que pertenecen al titular de los derechos de autor. La transferencia (cesión) de estos derechos del titular del derecho al usuario en este caso no se produce. Nombre de marca, marca comercial, marca de servicio, etc. son medios de individualización de una persona jurídica. Los derechos exclusivos para ellos se relacionan con la propiedad intelectual (Artículo 138 del Código Civil de la Federación Rusa). A su vez, los objetos de propiedad intelectual se clasifican como activos intangibles. Al celebrar un contrato de concesión comercial, el titular de los derechos de autor no debe cancelar transferido del saldo activos intangibles, en la medida en retuvo los derechos exclusivos sobre ellos.
IVA. Al gravar las transacciones en virtud de un contrato de concesión, la remuneración recibida por el titular del derecho en virtud del contrato debe considerarse como ingresos sujetos al IVA (artículo 146 del Código Fiscal de la Federación Rusa).
impuesto sobre la renta. A los efectos de la tributación de las ganancias, los ingresos del titular de los derechos de las operaciones relacionadas con la ejecución del contrato se contabilizan como ingresos no operativos (artículo 250 del Código Fiscal de la Federación de Rusia) y los gastos, como parte de los ingresos no operativos. gastos de funcionamiento (artículo 265 del Código Fiscal de la Federación Rusa). Los objetos mismos se incluyen en la propiedad depreciable del titular del derecho.
impuesto a la propiedad El impuesto predial lo paga el propietario, es decir titular de derechos de autor.
Impuesto de publicidad. El impuesto de publicidad también lo paga el titular de los derechos de autor, porque es una fuente de información publicitaria, es decir, anunciante.
4. Aplicación. Contrato de concesión comercial (franchising).
Moscú "__________" ___________________ 20______
En lo sucesivo, el "Titular de los derechos de autor", representado por CEO ________________________________________________, actuando sobre la base de la carta por un lado, y "______________________________" en lo sucesivo, el "Usuario", representado por _____________________________________________ actuando sobre la base de la carta por el otro lado, han celebrado este acuerdo de la siguiente manera.
I. Objeto del contrato
1.1. De acuerdo con este acuerdo, el Titular de los derechos de autor se compromete a pre-
entregar al Usuario por una tarifa por el período especificado en el contrato
el derecho a utilizar en las actividades comerciales del Usuario la computadora
lex de los derechos exclusivos pertenecientes al Titular de los derechos de autor,
a saber: _____________________________________________________________ ________________________________________________________________________
1.2. El usuario tiene derecho a utilizar la propiedad del titular de los derechos de autor
complejo de derechos exclusivos a ______________________________________
1.3. Vigencia de este acuerdo: ___________ años.
1.4. Remuneración por el uso de un complejo de derechos exclusivos
es: __________% de la ganancia del usuario y se paga ____________________________________.
II. Deberes de las partes
2.1. El titular del derecho está obligado:
a) transferir al Usuario documentación técnica y comercial,
proporcionar otra información necesaria para que el Usuario lleve a cabo
los derechos que se le otorgan en virtud de este acuerdo, así como instruido
educar al Usuario y a sus empleados sobre cuestiones relacionadas con la implementación de
comer estos derechos;
b) emitir al usuario dentro de los siguientes términos: __________________________
_________________________________________________________________;
c) asegurar el registro de este acuerdo en la forma prescrita;
ke;
d) proporcionar al Usuario asesoramiento técnico y de asesoramiento permanente
asistencia, incluida la asistencia en la formación y la formación avanzada de
botnikov;
e) controlar la calidad de los bienes y servicios realizados por el Usuario sobre la base de este acuerdo;
f) no otorgar a otras personas un conjunto de derechos exclusivos, aná-
lógico a este acuerdo, para su uso bajo el asignado
por el Usuario de conformidad con el inciso 1.2 ________________, así como abstenerse de
de sus propias actividades similares en este territorio.
2.2. Teniendo en cuenta la naturaleza y características de las actividades realizadas
Por el Usuario bajo este Acuerdo, el Usuario se compromete a:
a) uso en la implementación de las disposiciones de este acuerdo
actividades del ron razón social, denominación comercial
dueño.
b) asegurar la conformidad de la calidad de los productos fabricados por él sobre la base de
de este acuerdo, los servicios prestados, la calidad de servicios similares ______
_______________ proporcionado directamente por el titular de los derechos de autor;
c) cumplir con las instrucciones e instrucciones del Titular de los Derechos de Autor dirigidas a
garantizar el cumplimiento de la naturaleza, los métodos y las condiciones de uso
un conjunto de derechos exclusivos sobre cómo es utilizado por el Titular de los derechos de autor;
d) proporcionar a los compradores (clientes) servicios adicionales para los cuales
que podrían haber calculado comprando (ordenando) el servicio directamente del Titular de los derechos de autor;
e) no divulgar los secretos de producción del Titular de los derechos de autor y otros semi-
información comercial confidencial obtenida de él;
f) otorgar no más de __________ subconcesiones.
g) informar a los compradores (clientes) de lo más obvio para ellos
forma en que utiliza un nombre comercial, comercial
designación, marca comercial, marca de servicio u otros medios de identificación individual
disposición bajo este Acuerdo.
tercero Responsabilidad del Titular del Copyright por los requisitos,
presentado al Usuario
3.1. El titular de los derechos de autor lleva responsabilidad subsidiaria al presentar
requisitos al Usuario sobre la discrepancia entre la calidad de los servicios proporcionados por el Usuario bajo este acuerdo.
3.2. Según los requisitos para el Usuario como fabricante
productos (mercancías) del Titular de los derechos de autor, el Titular de los derechos de autor será responsable solidariamente con
Usuario.
IV. El derecho del Usuario a celebrar este Acuerdo para nuevo término
4.1. El usuario, que ejerce debidamente sus funciones,
después de la expiración del plazo de este acuerdo tiene derecho a celebrarlo en
nuevo plazo en las mismas condiciones.
4.2. El titular del derecho tiene derecho a negarse a celebrar un contrato comercial
concesión por un nuevo término, siempre que dentro de los tres años siguientes a la fecha
a la expiración de este contrato, no concluirá con otras personas -
mi contratos similares de concesión comercial y acuerdan celebrar
nie contratos similares subconcesión comercial, cuyo efecto será
no se aplica a las mismas rutas en las que este
contrato.
V. Disposiciones finales
5.1. Este Acuerdo entrará en vigor el _____________________.
5.2. El contrato se hace en dos copias.
5.3. En todos los demás casos no regulados por este Acuerdo, las Partes
se regirá por las normas de la legislación civil vigente
va Rusia.
5.4. Direcciones y datos bancarios de las Partes:
Firmas.
El Código Civil de la Federación Rusa contiene solo una institución contractual nombrada (Capítulo 54), que pertenece al grupo de obligaciones para la creación y uso de objetos de propiedad intelectual: un acuerdo de concesión comercial.
En relación con la adopción de la cuarta parte del Código, que contiene disposiciones sobre propiedad intelectual, las normas sobre regulacion legal las concesiones comerciales han sufrido una importante reforma.
Anteriormente, un contrato de concesión comercial se entendía como un acuerdo en virtud del cual una parte (titular del derecho) se obliga a otorgar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período determinado o sin especificar un período de tiempo, el derecho de uso en el negocio del usuario. actividades un conjunto de derechos exclusivos que pertenecen al titular de los derechos, incluido el derecho a un nombre de empresa, el nombre y (o) la designación comercial del titular de los derechos de autor, para la información comercial protegida, así como para otros objetos de derechos exclusivos previstos por el acuerdo: una marca comercial, una marca de servicio, etc. (cláusula 1, artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa).
Por contrato de concesion comercial una parte (titular del derecho) se compromete a conceder a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin un período específico, el derecho a utilizar en las actividades comerciales del usuario un conjunto de derechos exclusivos pertenecientes al titular del derecho, incluido el derecho a una marca registrada, marca de servicio, así como derechos a otros objetos de derechos exclusivos previstos por los derechos contractuales, en particular a una designación comercial, un secreto de producción (know-how).
Cambios en la definición este acuerdo debido a un cambio en el enfoque de las marcas como objetos de derechos exclusivos, y la consolidación legal de tales objetos como nombre comercial y know-how (producción secreta).
Una concesión comercial es un análogo de una institución generalmente aceptada en la práctica mundial, o franquicias(del fr. franquicia- beneficio).
El uso del término “concesión comercial” en el Código Civil de la Federación Rusa no parece del todo justificado, ya que la legislación y ciencia jurídica también operan con el término "contrato de concesión".
Por contrato de concesión se suele entender un acuerdo según el cual el Estado, a título reembolsable y de forma urgente otorga al inversionista extranjero el derecho exclusivo de realizar ciertas actividades y transfiere al inversionista extranjero la propiedad de los productos y los ingresos recibidos como resultado de tales actividades. V legislación rusa se utiliza el término “acuerdo de producción compartida”, que se diferencia de un contrato de concesión en que los productos obtenidos como resultado de actividades permitidas por el estado al inversionista se distribuyen entre el estado y el inversionista en los términos establecidos por el acuerdo de producción compartida . También se utiliza el término "acuerdo de consesion según el cual una de las partes (el concesionario) se compromete a sus expensas a crear y (o) reconstruir el bienes raíces(en adelante objeto del contrato de concesión), cuya titularidad pertenece o pertenecerá a la otra parte (concedente), para realizar actividades de uso (explotación) del objeto del contrato de concesión, y el concedente se compromete a prestar el concesionario por el período establecido por este acuerdo, el derecho de propiedad y uso del objeto del contrato de concesión para la ejecución de las actividades especificadas. En este caso, el contrato de concesión no se considera como vista independiente tratado, sino como un tratado mixto que contiene elementos de otros tratados.
En la bibliografía jurídica rusa y extranjera, un acuerdo de concesión comercial a menudo se denomina acuerdo de tipo licencia, basándose en el hecho de que elemento necesario su objeto es el permiso (licencia) para usar derechos exclusivos, y en este sentido dicho contrato es un medio de introducirlos en la circulación económica. Esta posición recibió consolidación legislativa en relación con la introducción del 1 de enero de 2008 en el art. 1927 del Código Civil de la Federación Rusa, cláusula 4, según la cual las reglas de la Sec. VII del Código Civil de la Federación de Rusia sobre un acuerdo de licencia, si esto no contradice las disposiciones del cap. 54 y la esencia del contrato de concesión comercial.
Un acuerdo de concesión comercial como un acuerdo de derecho civil independiente tiene ciertas rasgos específicos(signos) que lo distinguen de otros tipos obligaciones contractuales.
En primer lugar, sólo las personas que realizan actividad empresarial: organizaciones comerciales o empresarios individuales.
En segundo lugar, un elemento necesario del objeto del contrato es la provisión por parte del titular de los derechos de autor al usuario de un conjunto de derechos exclusivos.
En tercer lugar, en virtud del contrato, al usuario sólo se le otorga el derecho de uso de los correspondientes derechos exclusivos pertenecientes al titular del derecho, sin su transferencia (cesión) a la contraparte.
Cuarto, el objetivo de otorgar al usuario el derecho a usar el complejo de derechos exclusivos que pertenecen al titular de los derechos de autor es de fundamental importancia: la implementación de actividades empresariales tanto por parte del titular de los derechos de autor como del usuario.
En quinto lugar, el contenido del contrato, los derechos y obligaciones de sus partes difieren en aspectos específicos significativos. El titular del derecho debe brindar al usuario asistencia técnica y de asesoramiento, capacitar a sus empleados, controlar la calidad de los bienes (obras, servicios) producidos. El usuario, a su vez, está obligado a seguir las instrucciones del titular de los derechos de autor.
Sexto, a pesar de la completa dependencia económica del titular del derecho, el usuario conserva la independencia jurídica y actúa en la transferencia de bienes por cuenta propia, siempre que se informe a los compradores (clientes) que utiliza los derechos exclusivos del titular del derecho.
Séptimo, el contrato puede incluir condiciones sobre diversas clases de restricciones a las actividades del usuario.
El contrato de concesión comercial es consensual, bilateralmente vinculante, pagado.
El valor de una concesión comercial (franquicia, franquicia) radica en el hecho de que este acuerdo es una de las formas de conquista de los mercados de productos básicos por parte de los grandes titulares de derechos de autor: productores de bienes y servicios. El uso de una concesión comercial ahorra al titular del derecho los costos no relacionados con la producción asociados con la apertura de sucursales, la creación de nuevas entidades legales, la contratación y el pago de empleados adicionales. Al mismo tiempo, el titular del derecho continúa manteniendo el control sobre la distribución por parte de los usuarios de bienes, obras y servicios bajo la marca comercial del titular del derecho. Tal esquema de relaciones permite en un tiempo relativamente corto crear una extensa red comercial del titular del derecho.
El uso de la franquicia también es beneficioso para el usuario, ya que la presencia en el mercado bajo la marca notoriamente conocida del titular del derecho, así como la asistencia de este último en la capacitación de los empleados y la organización de la producción y las ventas, reduce significativamente el grado de interés del usuario. riesgo empresarial. Además, en su actividad empresarial, el usuario utiliza no solo la información comercial del titular de los derechos de autor, sino también su experiencia comercial. Todo esto contribuye a una reducción en los costos de producción y un aumento significativo en la eficiencia de las inversiones de capital.
Para terceros (consumidores), la organización del trabajo de los productores de bienes, obras, servicios en régimen de franquicia es importante porque garantiza el cumplimiento de ciertas normas adoptadas en las actividades del titular del derecho, como resultado de lo cual el mercado se satura rápidamente con bienes, obras y servicios de alta calidad.
Elementos de un contrato de concesión comercial
Partes del acuerdo
Las partes en el contrato de concesión comercial son titular de derechos de autor(franquiciador) y usuario(franquiciado).
Los ciudadanos registrados como partidos también pueden actuar como partidos (cláusula 3 del artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa).
Sujeto del contrato
La única condición esencial de un contrato de concesión comercial es su cosa, que debe entenderse como la concesión del derecho a utilizar en actividades comerciales un conjunto de derechos exclusivos, incluido el derecho a una marca comercial, marca de servicio, así como derechos a otros objetos de derechos exclusivos previstos en el contrato, en particular , a una denominación comercial, secreto de producción (know-how).
Objetos la concesión comercial puede ser objeto de propiedad intelectual, reputación comercial y experiencia comercial del titular del derecho.
Los derechos exclusivos incluidos en dicho complejo se dividen en dos grupos: los que deben transferirse en virtud del contrato y los que pueden transferirse o no para su uso.
Nueva edición y 1 er. 1027 cambia fundamentalmente el énfasis en qué derechos exclusivos se transfieren necesariamente en virtud de un contrato de concesión comercial y cuáles son opcionales.
Si anteriormente el derecho al nombre de una empresa, a la designación comercial o a la información confidencial protegida por la ley era obligatorio, y todos los demás, incluidos los derechos a una marca registrada, una marca de servicio, eran opcionales, a partir del 1 de enero de 2008, un objeto obligatorio transferido bajo un contrato de concesión comercial es una marca (marca de servicio), una designación comercial y un secreto de producción (know-how) se convierten en objetos opcionales, y un nombre comercial no se puede transferir en absoluto esta especie contratos
Una marca registrada y una marca de servicio son designaciones que sirven para individualizar los productos de personas jurídicas o empresarios individuales, así como el trabajo que realizan y los servicios que brindan (Artículo 1477 del Código Civil de la Federación Rusa). Las designaciones verbales, figurativas, tridimensionales y de otro tipo o sus combinaciones pueden registrarse como marcas comerciales (marcas de servicio).
El derecho exclusivo a una marca comercial (marca de servicio) surge de su propietario sobre la base del registro estatal de una marca comercial (marca de servicio) realizado por servicio federal de Propiedad Intelectual, Patentes y Marcas (Rospatent).
Los objetos de un contrato de concesión comercial también pueden ser derechos exclusivos sobre invenciones, modelos de utilidad y diseños industriales. Los derechos exclusivos sobre una invención, modelo de utilidad, diseño industrial están certificados por una patente de invención, una patente de modelo de utilidad, una patente de diseño industrial.
Precio de contrato. De conformidad con el art. 1030 del Código Civil de la Federación de Rusia, el usuario puede pagar la remuneración en virtud de un contrato de concesión comercial al titular del derecho en forma de pagos fijos únicos o periódicos, deducciones de los ingresos, recargos sobre el precio mayorista de bienes transferidos por el titular del derecho para su reventa, o en otra forma prevista por el contrato.
Así, la cuestión del precio del contrato debe ser decidida por las partes 1 . A diferencia del apartado 1 del art. 614, art. 1030 del Código Civil de la Federación de Rusia no prevé las consecuencias de los casos en que el precio no se especifica en el contrato. De aplicación en este caso, el apartado 3 del art. 424 del Código Civil de la Federación Rusa solo es posible con referencia a la analogía de la ley (cláusula 1, artículo 6 del Código Civil de la Federación Rusa), ya que esta norma establece reglas solo en términos de pago de bienes, obras y servicios, y no los derechos de uso de la propiedad intelectual.
Duración del contrato. El plazo no es condición esencial del contrato de concesión comercial y puede o no ser establecido por las partes (inciso 1, artículo 1027).
Derechos y obligaciones de las partes. De conformidad con el art. 1031 G K Pel) titular de derechos de autor deber:
- transferir al usuario documentación técnica y comercial y proporcionar otra información necesaria para que el usuario ejerza los derechos que le otorga el contrato de concesión comercial;
- instruir al usuario y a sus empleados sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de estos derechos;
- asegurar el registro estatal de un acuerdo de concesión comercial, a menos que el acuerdo disponga lo contrario;
- prestar al usuario asistencia técnica y de asesoramiento permanente, incluida la asistencia en la formación y perfeccionamiento de los empleados, salvo que el contrato disponga lo contrario;
- controlar la calidad de los bienes (obras, servicios) producidos (realizados, prestados) por el usuario sobre la base de un contrato de concesión comercial, a menos que el contrato disponga lo contrario.
De conformidad con el art. 1034 del Código Civil de la Federación Rusa, el titular del derecho asume la responsabilidad subsidiaria por los requisitos impuestos al usuario sobre la discrepancia entre la calidad de los bienes (obras, servicios) vendidos (realizados, prestados) por el usuario en virtud de un acuerdo de concesión comercial , y la responsabilidad solidaria por los requisitos impuestos al usuario como fabricante de productos (mercancías) del titular del derecho.
De conformidad con el art. 1032 del Código Civil de la Federación de Rusia, teniendo en cuenta la naturaleza y las características de las actividades realizadas por el usuario en virtud de un contrato de concesión comercial, usuario deber:
- utilizar, en el curso de la actividad estipulada por el contrato, una denominación comercial, marca comercial, marca de servicio u otro medio de individualización del titular del derecho en la forma especificada en el contrato;
- garantizar que la calidad de los bienes producidos por él sobre la base del contrato, las obras realizadas, los servicios prestados sean compatibles con la calidad de bienes, obras o servicios similares producidos, realizados o prestados directamente por el titular del derecho;
- Cumplir con las instrucciones e instrucciones del titular de los derechos destinadas a garantizar que la naturaleza, los métodos y las condiciones para utilizar el complejo de derechos exclusivos se correspondan con la forma en que lo utiliza el titular de los derechos, incluidas las instrucciones relativas al diseño externo e interno. premisas comerciales utilizados por el usuario en el ejercicio de los derechos que le otorga el contrato;
- proporcionar a los compradores (clientes) todos los servicios adicionales con los que pueden contar al comprar (pedir) un producto (trabajo, servicio) directamente del titular del derecho;
- no divulgar secretos de producción (know-how) del titular del derecho y otra información comercial confidencial recibida de él;
- proporcionar un número determinado de subconcesiones, si tal obligación está prevista en el contrato;
- informar a los compradores (clientes) de la manera más evidente para ellos que utiliza una denominación comercial, marca, marca de servicio u otro medio de individualización en virtud de un contrato de concesión comercial.
De conformidad con el art. 1033 del Código Civil de la Federación Rusa, un contrato de concesión comercial puede prever restricciones a los derechos de las partes en virtud de este contrato, en particular:
- la obligación del titular del derecho de no proporcionar a otras personas conjuntos similares de derechos exclusivos para su uso en el territorio asignado al usuario o de abstenerse de sus propias actividades similares en este territorio;
- la obligación del usuario de no competir con el titular del derecho en el territorio cubierto por el contrato de concesión comercial con respecto a las actividades empresariales realizadas por el usuario utilizando los derechos exclusivos pertenecientes al titular del derecho;
- la negativa del usuario a obtener derechos similares en virtud de acuerdos de concesión comercial de competidores (competidores potenciales) del titular de los derechos de autor;
- la obligación del usuario de coordinar con el titular del derecho la ubicación del local comercial utilizado en el ejercicio de los derechos exclusivos otorgados en virtud del contrato, así como su diseño exterior e interior.
Tales condiciones restrictivas pueden ser invalidadas previa solicitud. organismo antimonopolio o de otro modo interesado si, teniendo en cuenta el estado del mercado relevante y la situación económica de las partes, contradicen la legislación antimonopolio.
Tales condiciones que restringen los derechos de las partes en virtud de un contrato de concesión comercial, en virtud del cual el titular del derecho tiene derecho a determinar el precio de venta de los bienes por parte del usuario o el precio de las obras (servicios) realizados (prestados) por el usuario, o para establecer un límite superior o inferior de estos precios, son nulos; el usuario tiene derecho a vender bienes, realizar trabajos o prestar servicios exclusivamente a una determinada categoría de compradores (clientes) o exclusivamente a compradores (clientes) ubicados (lugar de residencia) en el territorio especificado en el contrato.
Entre los derechos del usuario, cabe destacar especialmente los consagrados en el art. 1035 del Código Civil de la Federación Rusa su derecho de suscripción preferente renegociar el contrato de concesión comercial por un nuevo plazo. El usuario, que cumplió debidamente sus funciones, tiene derecho a celebrar un contrato por un nuevo plazo en los mismos términos después de la expiración del plazo del contrato de concesión comercial. El titular del derecho tiene derecho a negarse a celebrar un acuerdo de concesión comercial por un nuevo plazo, siempre que dentro de los tres años a partir de la fecha de vencimiento de este acuerdo, no celebre acuerdos de concesión comercial similares con otras personas y acepte celebrar acuerdos comerciales similares. acuerdos de subconcesión, cuyos efectos se aplicarán al mismo territorio en que estaba en vigor el tratado terminado. Si, antes de la expiración del período de tres años, el titular del derecho desea otorgar a alguien los mismos derechos que se otorgaron al usuario en virtud del contrato rescindido, está obligado a ofrecer al usuario para concluir nuevo tratado o compensar sus pérdidas. Al concluir un nuevo contrato, sus términos no deben ser menos favorables para el usuario que los términos del contrato rescindido.
El segundo derecho de usuario específico es el llamado el derecho a "seguir" - consagrado en el art. 1038 del Código Civil de la Federación de Rusia, la regla sobre el mantenimiento de un contrato de concesión comercial en vigor cuando las partes cambian: la transferencia a otra persona de cualquier derecho exclusivo incluidos en el conjunto de derechos exclusivos otorgados al usuario, no es base para cambiar o rescindir el contrato de concesión comercial. El nuevo titular de los derechos de autor se convierte en parte de este acuerdo en términos de los derechos y obligaciones relacionados con el derecho exclusivo transferido. En caso de fallecimiento del titular del derecho, sus derechos y obligaciones en virtud del contrato de concesión comercial se transfieren al heredero, siempre que esté registrado o se registre como empresario individual dentro de los seis meses siguientes a la fecha de apertura de la herencia. En caso contrario, se rescinde el contrato.
Ambos derechos considerados son de naturaleza similar a los derechos similares del inquilino (artículos 621 y 617 del Código Civil de la Federación Rusa).
La forma del contrato y los requisitos para su registro. De conformidad con el apartado 1 del art. 1028 del Código Civil de la Federación Rusa, se debe celebrar un contrato de concesión comercial en escribiendo por temor a la invalidez (insignificancia). Además, está sujeto al registro estatal ante el órgano ejecutivo federal de propiedad intelectual (Rospatent). Si no se observa este requisito, el contrato también se considera nulo (inciso 2, artículo 1028).
Antes de la modificación del Cap. 54 del Código Civil de la Federación de Rusia, el registro de acuerdos de concesión comercial se asignó a los organismos que llevaron a cabo el registro de una persona jurídica o un empresario individual que actúa en virtud del acuerdo como titular de los derechos de autor (usuario, si el titular de los derechos de autor es una persona física o jurídica extranjera), es decir, en autoridades fiscales. El procedimiento para el registro de contratos fue establecido por la Orden No. 105n del Ministerio de Finanzas de Rusia de fecha 12 de agosto de 2005 “Sobre el Registro de Acuerdos de Concesión Comercial (Subconcesión)” 1 . Sin embargo, si los derechos de uso de objetos protegidos de conformidad con la ley de patentes se transfirieron en virtud del contrato, entonces el contrato también estaba sujeto a registro en Rospatent. Actualmente se establece el procedimiento para el registro de los contratos de concesión mercantil reglamentos administrativos ejecución por el Servicio Federal de Propiedad Intelectual, Patentes y Marcas función estatal registro de acuerdos de otorgamiento de derechos sobre invenciones, modelos de utilidad, diseños industriales, marcas, marcas de servicio, programas informáticos protegidos, bases de datos, topologías circuitos integrados, así como contratos de concesión comercial para el uso de objetos de propiedad intelectual protegidos de conformidad con la ley de patentes Federación Rusa, aprobado por Orden del Ministerio de Educación y Ciencia de 29 de octubre de 2008 nº 321 1 .
Ambos actos no han sido cancelados, pero si el primero no se puede aplicar, entonces el segundo está sujeto a aplicación, teniendo en cuenta los cambios realizados en el Cap. 54 del Código Civil de la Federación Rusa.
Aunque el Código Civil de la Federación de Rusia no contiene una regla que establezca que un contrato de concesión comercial solo puede celebrarse mediante la redacción de un documento firmado por las partes, en nuestra opinión, teniendo en cuenta las disposiciones de las Reglas anteriores para el registro de contratos, el se excluye el uso de otros métodos para celebrar acuerdos.
Modificación y extinción del contrato. Subconcesión comercial
De conformidad con el art. 1036 del Código Civil de la Federación Rusa, un cambio en un contrato de concesión comercial se lleva a cabo de acuerdo con las reglas generales para cambiar contratos (Capítulo 29 del Código Civil de la Federación Rusa). Además, un cambio en un contrato de concesión comercial, así como su celebración, está sujeto a registro estatal en la forma prescrita por el párrafo 2 del art. 1028 del Código Civil de la Federación Rusa.
La posibilidad de rescindir un contrato de concesión comercial depende de si se celebró por un período específico o no.
Según el apartado 1 del art. 1037 del Código Civil de la Federación de Rusia, cualquiera de las partes de un contrato de concesión comercial celebrado sin especificar un período de tiempo tiene derecho a rescindir el contrato en cualquier momento mediante notificación a la otra parte con seis meses de antelación, a menos que el contrato prevé un período más largo.
Por terminación anticipada del contrato en unilateralmente debe haber causas establecidas por la ley, tal terminación sólo es posible en orden judicial. Sin embargo, el contrato puede ser rescindido en cualquier momento por acuerdo de las partes.
disolución anticipada un contrato de concesión comercial concluido con una indicación de un período, así como la rescisión de un contrato concluido sin una indicación de un período, están sujetos a registro estatal en la forma prescrita por el párrafo 2 del art. 1028.
En caso de extinción del derecho del titular del derecho a una marca, marca de servicio o denominación comercial, cuando dicho derecho se incluya en el conjunto de derechos exclusivos otorgados al usuario en virtud de un contrato de concesión comercial, sin que se sustituya el derecho extinguido por un nuevo derecho similar, se da por terminado el contrato de concesión comercial.
Un contrato de concesión comercial también se rescinde cuando el titular del derecho o el usuario es declarado insolvente (quiebra).
De conformidad con el art. 1039 del Código Civil de la Federación Rusa, si el titular de los derechos de autor cambia una designación comercial incluida en el conjunto de derechos exclusivos otorgados al usuario en virtud de un acuerdo de concesión comercial, este acuerdo sigue siendo válido en relación con la nueva designación comercial de la titular de los derechos de autor, a menos que el usuario requiera la rescisión del contrato y la compensación por pérdidas. En caso de continuación del acuerdo, el usuario tiene derecho a exigir una reducción proporcional de la remuneración debida al titular del derecho.
Si durante el período de vigencia del contrato de concesión comercial ha vencido el período de vigencia del derecho exclusivo, cuyo uso se otorga en virtud de este contrato, o dicho derecho ha cesado por otra razón, entonces de conformidad con el art. 1040 del Código Civil de la Federación de Rusia, el contrato de concesión comercial sigue vigente, con excepción de las disposiciones relativas al derecho rescindido, y el usuario, a menos que el contrato disponga lo contrario, tiene derecho a exigir una reducción proporcional en el remuneración debida al titular del derecho.
En caso de terminación del derecho exclusivo que pertenece al titular de los derechos de autor sobre una marca registrada, marca de servicio o designación comercial, las consecuencias previstas en el párrafo 3 del art. 1037 y el art. 1039 del Código Civil de la Federación Rusa.
Subconcesión comercial
De conformidad con el apartado 1 del art. 1029 del Código Civil de la Federación de Rusia, un acuerdo de concesión comercial puede prever el derecho del usuario a permitir que otras personas utilicen el conjunto de derechos exclusivos que se le han otorgado o parte de este conjunto en los términos de la subconcesión, acordado por él con el titular del derecho o especificado en el contrato de concesión comercial. El contrato puede prever la obligación del usuario de proporcionar, dentro de un cierto período de tiempo, a un cierto número de personas el derecho de uso dichos derechos en condiciones de subconcesión.
Un contrato de subconcesión comercial, al igual que otros subcontratos (por ejemplo, un contrato de subarrendamiento), no puede celebrarse por un período más largo que el contrato de concesión comercial principal.
Si un contrato de concesión comercial es inválido, los contratos de subconcesión comercial celebrados sobre la base de él también son inválidos.
Salvo disposición en contrario en el contrato de concesión comercial celebrado por un período, tras su terminación anticipada, los derechos y obligaciones del titular secundario del derecho en virtud del contrato de subconcesión comercial (el usuario en virtud del contrato de concesión comercial) se transfieren al titular del derecho, a menos que se niega a asumir los derechos y obligaciones bajo este acuerdo. En consecuencia, esta regla se aplica cuando se rescinde un contrato de concesión comercial celebrado sin especificar un plazo.
El usuario asume la responsabilidad subsidiaria por los daños causados al titular del derecho por las acciones de los usuarios secundarios, a menos que el contrato de concesión comercial disponga lo contrario.
un acuerdo en virtud del cual una parte () se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período para utilizar en las actividades comerciales de este último un conjunto de derechos exclusivos que pertenecen al titular de los derechos de autor, incl. el derecho a y (o) la designación comercial del titular del derecho, a la información comercial protegida, así como a otros objetos de derechos exclusivos previstos en el acuerdo, etc. (parte 1 del artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa). CC prevé el uso de un conjunto de derechos exclusivos, la reputación empresarial y la experiencia comercial del titular del derecho hasta cierto punto (en particular, con el establecimiento de una cantidad mínima y (o) máxima de uso), con o sin indicación del territorio de uso en relación con un determinado ámbito de actividad empresarial (venta de bienes recibidos del titular de los derechos o producidos por el usuario, otras actividades comerciales, realización de trabajos, prestación de servicios). En la práctica mundial, este tipo de contrato se usa ampliamente bajo el nombre "".
(eng. contrato de concesión comercial) - en el derecho civil de la Federación Rusa, según el cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a usar un conjunto de derechos exclusivos en las actividades comerciales del usuario, pertenecientes al titular de los derechos de autor, incl. el derecho a un nombre de empresa y (o) designación comercial del titular del derecho, a información comercial protegida, así como a otros objetos de derechos exclusivos previstos por el acuerdo: una marca registrada, marca de servicio, etc. (Artículo 1027 del Código Civil de la Federación Rusa*). Relaciones contractuales similares en varios países se designan mediante el concepto de "franquicia" o "franquicias".
En la Federación Rusa, D.k.k. prevé el uso de un conjunto de derechos exclusivos, la reputación empresarial y la experiencia comercial del titular del derecho hasta cierto punto (en particular, con el establecimiento de una cantidad mínima y (o) máxima de uso), con o sin indicación del territorio de uso en relación con un determinado ámbito de actividad empresarial (venta de bienes recibidos del titular de los derechos o producidos por el usuario, otras actividades comerciales, realización de trabajos, prestación de servicios).
Fiestas según D.k.k. puede haber organizaciones comerciales y ciudadanos registrados como empresarios individuales.
Según el art. 1028 del Código Civil de la Federación Rusa D.k.k. debe celebrarse únicamente por escrito, el incumplimiento de la forma del contrato conlleva su nulidad. Tal acuerdo se considera nulo y sin efecto. CC está registrado por el organismo que llevó a cabo el registro de una persona jurídica o un empresario individual que actúa en virtud de un acuerdo como titular de los derechos de autor. Si el titular del derecho está registrado como persona jurídica o empresario individual en país extranjero, D.c.c. se lleva a cabo por el organismo que registró a la persona jurídica o empresario individual que es el usuario. En las relaciones con terceros, D.k.k. tiene derecho a referirse al contrato sólo desde el momento de su registro. CC para el uso de un objeto protegido de conformidad con la ley de patentes también está sujeto a registro en el órgano ejecutivo federal en materia de patentes y marcas. El incumplimiento de este requisito dará lugar a la nulidad del contrato.
El titular del derecho está obligado a: trasladar al usuario la documentación técnica y comercial y proporcionar otra información necesaria para que el usuario ejerza los derechos que le otorga la DCC, así como instruir al usuario y a sus empleados sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de estos derechos; emitir las licencias estipuladas en el contrato al usuario, asegurando su registro en a su debido tiempo. Si D.k.k. a menos que se disponga lo contrario, el titular del derecho está obligado a: garantizar el registro de D.k.k.; prestar al usuario asistencia técnica y de asesoramiento permanente, incluida la asistencia en la formación y perfeccionamiento de los empleados; controlar los bienes (obras, servicios) producidos (realizados, prestados) por el usuario sobre la base de D.c.k.
Obligaciones del usuario bajo D.k.k. definida en el art. 1032 del Código Civil de la Federación Rusa. Teniendo en cuenta la naturaleza y características de las actividades realizadas por el usuario, éste se obliga a: utilizar en la ejecución de los D.k.k. nombre comercial y (o) denominación comercial del titular del derecho en la forma especificada en el contrato; para garantizar la conformidad de la calidad de los productos producidos por él sobre la base de D.k.k. bienes, obras realizadas, servicios prestados con la calidad de bienes, obras o servicios similares producidos, realizados o prestados directamente por el titular del derecho; cumplir con las instrucciones e instrucciones del titular del derecho destinadas a garantizar que la naturaleza, los métodos y las condiciones para usar el complejo de derechos exclusivos correspondan a cómo lo usa el titular del derecho, incl. instrucciones relativas al diseño externo e interno de los locales comerciales utilizados por el usuario en la implementación que le proporciona D.k.k. derechos; proporcionar a los compradores (clientes) todos los adicionales con los que podrían contar al comprar (pedir) (trabajo, servicio) directamente del titular de los derechos de autor; no divulgar el titular del derecho y otra información comercial confidencial recibida de él; otorgar el número acordado de subconcesiones, si así lo dispone la D.c.c.; informar a los compradores (clientes) de la manera más obvia para ellos que utiliza un nombre comercial, denominación comercial, marca comercial, marca de servicio u otro medio de individualización en virtud de D.k.k.
De conformidad con el art. 1037 del Código Civil de la Federación Rusa, cada una de las partes de un contrato celebrado sin especificar un período tiene derecho a rechazar el contrato en cualquier momento notificando a la otra parte con 6 meses de anticipación, a menos que el contrato prevea un período más largo . La terminación anticipada de un D.k.k. celebrado con indicación de plazo, así como el celebrado sin indicación de plazo, están sujetos a registro de la misma manera que D.k.k. En caso de terminación de los derechos sobre el nombre de la empresa y la designación comercial pertenecientes al titular de los derechos de autor sin reemplazarlos por nuevos derechos similares, D.k.k. se detiene CC también se extingue cuando el titular del derecho o usuario es declarado en concurso (quiebra).
CC el derecho del usuario a permitir que otras personas utilicen el conjunto de derechos exclusivos que se le otorgan a él o parte de este conjunto en los términos de la subconcesión, acordada por él con el titular de los derechos de autor o definida en el D.k.k. (Artículo 1029 del Código Civil de la Federación Rusa). El contrato puede prever la obligación del usuario de otorgar, dentro de un cierto período de tiempo, a un cierto número de personas el derecho a usar estos derechos en los términos de una subconcesión. no puede celebrarse por un período más largo que el DCC sobre la base del cual se celebra. Si D.k.k. es inválida, entonces los contratos de subconcesión comercial celebrados sobre la base de ella también son inválidos. A menos que el Dck disponga lo contrario, concluido por un período, tras su terminación anticipada, los derechos y obligaciones del titular de los derechos de autor secundarios en virtud del acuerdo de subconcesión comercial (es decir, el usuario en virtud del Dcc) se transfieren al titular del derecho, si no lo hace. negarse a asumir los derechos y obligaciones bajo este acuerdo. Esta regla se aplica en consecuencia cuando se rescinde un D.k.k., concluido sin especificar un período.
El usuario asume la responsabilidad subsidiaria por los daños causados al titular de los derechos por las acciones de los usuarios secundarios, a menos que D.k.k. Al contrato de subconcesión comercial se aplican sobre D.k.k. (Capítulo 54 del Código Civil de la Federación Rusa), a menos que se desprenda lo contrario de los detalles de la subconcesión.
Gran diccionario de leyes. Akademik.ru. 2010 .
Vea lo que es "" en otros diccionarios:
Contrato de concesión comercial- (contrato inglés de concesión comercial) en la Federación Rusa civil contrato legal, según el cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho ... ... Enciclopedia de Derecho
Contrato de Concesión Comercial- un acuerdo en virtud del cual una parte (titular de los derechos) transfiere a la otra parte (usuario) por una tarifa adecuada y por un período de tiempo determinado o indefinido el derecho a utilizar el nombre de una empresa, información comercial, marca registrada... ... Glosario de términos comerciales
CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- sobre ley civil Federación Rusa (Capítulo 54 del Código Civil de la Federación Rusa) un acuerdo en virtud del cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a usar en emprendedor ... ... Enciclopedia Jurídica
CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- un acuerdo en virtud del cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período de tiempo, el derecho a usar en el negocio de este último un conjunto de exclusivos ... . .. Diccionario de Derecho
Contrato de concesión comercial- La franquicia, concesión comercial, franquicia (del francés franchir, “liberar”) es un tipo de relación entre entidades del mercado, cuando una parte (el franquiciador) transfiere a la otra parte (el franquiciado) por una tarifa (royalty) el derecho a cierto tipo de negocio, ... ... Wikipedia
CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- un acuerdo en virtud del cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar un complejo de derechos exclusivos en las actividades comerciales del usuario ... . .. Gran Diccionario Económico
Contrato de concesión comercial- 1. En virtud de un contrato de concesión comercial, una parte (titular del derecho) se compromete a otorgar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar el complejo en las actividades comerciales del usuario ... Terminología oficial
CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- un acuerdo según el cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a usar un complejo de exclusivo ... ... Enciclopedia de Derecho
Contrato de concesión comercial- - un acuerdo en virtud del cual una parte (titular de los derechos) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) a cambio de una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar un conjunto de derechos exclusivos en actividades comerciales, ... . .. Industria de energía comercial. Diccionario-referencia
CONTRATO DE CONCESIÓN COMERCIAL- de acuerdo con la legislación civil de la Federación Rusa (ver Capítulo 54 del Código Civil de la Federación Rusa), un acuerdo en virtud del cual una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho de uso en ... ... Diccionario Enciclopédico de Economía y Derecho
1. El concepto de franquicia
El contrato de concesión mercantil (franchising) es nuevo para nuestro derecho civil. La distribución bastante amplia de este acuerdo tanto en la práctica empresarial extranjera como nacional ha llevado a la necesidad de su consolidación legislativa directa (que aún no está disponible ni siquiera en algunos ordenamientos jurídicos desarrollados). Estamos hablando de la adquisición pagada por un empresario (usuario) de otro empresario, generalmente de una organización comercial con una reputación comercial establecida (titular de los derechos de autor) bien conocida por los consumidores, el derecho a utilizar sus medios de individualización de los bienes producidos, el trabajo realizado o servicios prestados, así como protegidos informacion comercial(know-how) sobre la tecnología de la producción relevante y sobre la provisión de consultoría y otra asistencia organizativa para que los bienes y servicios del usuario aparezcan en el mercado en la misma forma que bienes y servicios similares del titular del derecho.
Así, el empresario-usuario en las relaciones con sus contrapartes-consumidores actúa bajo la apariencia de un titular de derechos de autor, formalizando los resultados de sus actividades con sus atributos, que se han establecido durante mucho tiempo en el mercado de bienes o servicios relevantes. Intenta mostrar a sus clientes que están comprando un producto o recibiendo un servicio que es absolutamente idéntico a los resultados similares de la actividad del titular de los derechos de autor y, si es posible, incluso enfatiza que este servicio en realidad les es proporcionado por los derechos de autor. propio titular. En realidad, dicho usuario, que sigue siendo un participante independiente en el volumen de negocios, lleva a cabo de forma independiente (aunque bajo cierto control del titular original de los derechos de autor).
Así es exactamente como, por ejemplo, en nuestro país y en otros países, han surgido ciertas empresas que operan bajo la apariencia de empresas conocidas. Abastecimiento(restaurantes "McDonald's" y "Pizza Hut"), industria hotelera (hoteles "Sheraton", "Hilton", "Holiday Inn"), otras empresas de servicios, fabricantes de muchos en demanda bienes de consumo(calzado, ropa, electrodomésticos, etc.), que ahora forman a menudo enormes redes internacionales de fabricantes o proveedores de servicios unidos por el "letrero" adecuado. Todos ellos no son subsidiarias o sucursales del titular del derecho, sino empresarios domésticos (nacionales) que operan bajo su signo. La franquicia se refiere a la producción y venta de bienes (franquicia de distribución de productos) o a la prestación de servicios (franquicia de formato comercial). Por lo general, existen variedades tales como franquicias de producción, franquicias de ventas y franquicias en el sector de servicios y, a veces, también franquicias minoristas.
Tales relaciones son muy beneficiosas para sus participantes. El titular original de los derechos de autor expande los límites de su influencia no solo sin costos adicionales (para abrir sucursales, crear empresas conjuntas o subsidiarias, etc.), sino que también recibe ganancias en forma de una tarifa del usuario, así como grandes oportunidades control sobre su producción y actividades comerciales. Este último ingresa al mercado establecido en la forma de un fabricante o proveedor de servicios ya conocido que ha demostrado su valía ante los consumidores, sin incurrir en el costo de la publicidad y otras actividades de marketing, pero utilizando la demanda estable existente de bienes producidos por el titular del derecho. o servicios prestados. Por lo tanto, la franquicia se caracteriza como "una unión exitosa de una cabeza inteligente (titular de derechos) y una mediocridad diligente". Al mismo tiempo, surge el problema de proteger los intereses del consumidor (destinatario del servicio), quien necesita asegurarse de que se reciben bienes o servicios de la misma calidad que los producidos o proporcionados por el titular original de los derechos de autor. El consumidor no debe sufrir por la sustitución (reemplazo) de un proveedor de servicios por otro utilizando el signo de otra persona. Además, los acuerdos de los participantes franquiciadores también pueden contener ciertas condiciones, esencialmente de naturaleza monopólica, que restringen directa o indirectamente la competencia en los mercados de los bienes o servicios en cuestión. Tener en cuenta estas circunstancias es la base regulación legislativa institución franquiciadora.
2. El concepto de un contrato de concesión comercial
En virtud de un contrato de concesión comercial, una parte (titular del derecho) se compromete a proporcionar a la otra parte (usuario) por una tarifa por un período o sin especificar un período, el derecho a utilizar en las actividades comerciales del usuario un conjunto de derechos exclusivos pertenecientes a la titular del derecho (párrafo 1 del artículo 1027 del Código Civil).
En su propio modo naturaleza juridica Este acuerdo es consensuado, compensado, bilateral.
Cabe destacar que este acuerdo puede ser utilizado exclusivamente en el ámbito de la actividad empresarial, por lo que sólo pueden ser partes las organizaciones comerciales y los empresarios individuales (inciso 3 del artículo 1027 del Código Civil). Este es uno de los pocos contratos puramente comerciales. Por tanto, a las relaciones entre sus partícipes son aplicables las normas especiales del Código Civil sobre las obligaciones en el ejercicio de la actividad empresarial.
El objeto de un contrato de concesión comercial es, en primer lugar, un conjunto de derechos exclusivos asignados al titular del derecho y que lo individualizan (el derecho a una razón social o denominación comercial), o también los bienes producidos por él, el trabajo realizado o la servicios prestados (el derecho a una marca registrada o marca de servicio). El acuerdo puede prever la concesión al usuario de los derechos de uso de otros objetos de "propiedad intelectual": invenciones, diseños industriales, programas informáticos, etc. En segundo lugar, el objeto del acuerdo es la posibilidad de utilizar la información comercial (know-how) perteneciente al titular del derecho y protegida por él, que no está sujeta a ningún registro estatal especial (artículo 139 del Código Civil), así como como su reputación empresarial y experiencia comercial, incluida la forma de documentación diversa sobre la organización y realización de actividades comerciales.
En tercer lugar, la franquicia implica una asistencia técnica y de consultoría constante al usuario por parte del titular de los derechos de autor para garantizar la calidad requerida de los bienes producidos por él en virtud del contrato (es decir, bajo la apariencia del titular de los derechos de autor), el trabajo realizado o los servicios prestados. . Nuestra ley, sin embargo, no considera obligatoria esta condición, haciéndola depender de la discrecionalidad de las partes (párrafo 2 del artículo 1031 del Código Civil). Obligatorio parte integral objeto del contrato de concesión de conformidad con el apartado 1 del art. 1031 del Código Civil es instruir al usuario y a sus empleados en todo lo relacionado con el ejercicio de los derechos que le ha transferido el titular de los derechos de autor.
Así, en el contrato de concesión se pueden encontrar elementos acuerdo de licencia(permiso para usar objetos de derechos exclusivos), contratos para la provisión de servicios pagados(asesoramiento y asistencia técnica), simples contratos de sociedad (cooperación en la ejecución de un acuerdo para lograr objetivos comerciales comunes) e incluso un contrato de compraventa (adquisición de la documentación técnica y comercial necesaria). Al mismo tiempo, dicho acuerdo no contiene elementos de representación, comisión o contrato de agencia, ya que el usuario siempre actúa no solo en su propio nombre y por cuenta propia, sino también en su propio interés, realizando actividades empresariales independientes. Sin embargo, el contrato de concesión comercial (franquicia) no se encuentra entre los contratos mixtos (complejos) en el sentido del párrafo 3 del art. 421 GR. No es una variedad de conocidos ley civil contratos sobre los que se desarrolla. De acuerdo con el Código Civil, un contrato de concesión comercial es un tipo de contrato de derecho civil completamente independiente (lo que excluye la aplicación subsidiaria de cualquier regla sobre los contratos enumerados a las relaciones reguladas por él).
El contrato de concesión debe celebrarse por escrito bajo pena de nulidad (párrafo 1 del artículo 1028 del Código Civil). Además, está sujeto al registro estatal ante el organismo que registró al titular del derecho (como persona jurídica o como empresario individual). Si el titular del derecho está registrado en un estado extranjero, entonces el acuerdo de concesión que se pretende ejecutar en Rusia debe registrarse con el organismo que registró al usuario (en este caso, no se requiere el registro del acuerdo con el organismo que registró al titular del derecho). ). La necesidad de tal registro se origina por el uso de medios de individualización de los empresarios o de los bienes y servicios que producen, previamente registrados, lo que afecta los intereses de otros participantes en la rotación de la propiedad, principalmente los consumidores.
A falta de tal registro, un contrato de concesión celebrado por escrito no adquiere fuerza en las relaciones con terceros (párrafo 3 del inciso 2 del artículo 1028 del Código Civil), pero obliga a los participantes que lo han celebrado (cf. inciso 3 del artículo 433 del Código Civil). Por un lado, tal disposición en interés de los consumidores priva al usuario de la oportunidad de comenzar a utilizar el complejo de derechos exclusivos que se le otorgan y, por otro lado, permite a los participantes, incluso antes del registro del contrato, para comenzar el trabajo preparatorio necesario (transferencia de documentación, instruir a los empleados, etc.) ya sobre la base de reconocido como un contrato.
Dado que el objeto de este acuerdo puede ser el permiso para usar algunos objetos de derechos exclusivos sujetos a registro estatal (protegidos por la ley de patentes), es decir, de hecho, relaciones de licencia, también se hace necesario registrar el acuerdo de concesión en la oficina de patentes bajo pena. de declararla nula (párrafo 4, párrafo 2, artículo 1028 del Código Civil, párrafo 2, artículo 13 de la Ley de Patentes, artículo 27 de la Ley de Marcas). De acuerdo con el significado de la ley, estamos hablando del registro de un acuerdo solo en términos del uso de los objetos relevantes de los derechos exclusivos, es decir. sobre la expedición y registro de las licencias pertinentes, incluido su registro y el pago de las tasas y cargos establecidos.
Contenido de un contrato de concesión comercial
1. Derechos y obligaciones básicos de las partes en un contrato de concesión comercial
Un contrato de concesión, como empresarial, siempre se paga. Sin embargo, debe contener condiciones específicas determinación y pago de la remuneración al titular del derecho. La ley permite diversas formas de dicha remuneración; pagos únicos (a tanto alzado) o periódicos (regalías), deducciones (intereses) de los ingresos sobre el precio al por mayor de los bienes, etc. (Artículo 1030 del Código Civil). También es posible una combinación de estos métodos, que suele consistir en pago de una suma global después de la conclusión del contrato y en pagos periódicos de la parte acordada de la ganancia (deducciones de los ingresos). Al mismo tiempo, la remuneración en el contrato de que se trata no puede establecerse de conformidad con la regla general del apartado 3 del art. 424 del Código Civil, pero es su condición esencial, que las partes están obligadas a convenir.
Los términos esenciales del contrato de concesión son las obligaciones del titular del derecho, las cuales están imperativamente formuladas por la ley (inciso 1, artículo 1031 del Código Civil). Éstas incluyen:
- la obligación de trasladar al usuario la documentación y demás información necesaria para el ejercicio de los derechos que le son otorgados;
- la obligación de instruir al usuario y sus empleados sobre cuestiones relacionadas con el ejercicio de estos derechos;
- obligación de asegurar licencias requeridas(es decir, registro del contrato en la oficina de patentes) y su transferencia al usuario.
También se asignan al titular del derecho otras obligaciones, a menos que, sin embargo, se disponga directamente otra cosa por acuerdo de las partes (inciso 2 del artículo 1031 del Código Civil). Éstas incluyen:
- la obligación de asegurar el registro del contrato (en el organismo que registra las personas jurídicas);
- obligación de prestar asistencia técnica y de asesoramiento permanente al usuario;
- la obligación de controlar la calidad de los bienes y servicios producidos o prestados por el usuario sobre la base del contrato.
Las obligaciones enumeradas están formuladas por la regla dispositiva de la ley y no se encuentran entre los términos esenciales del contrato. Por lo tanto, es posible que no estén en un acuerdo en particular, y el registro de un acuerdo (por ejemplo, con un titular de derechos de autor extranjero) puede incluso convertirse en responsabilidad del usuario.
Las obligaciones legales imperativas del usuario también son condiciones esenciales acuerdo de consesion. De conformidad con el art. 1032 del Código Civil, estos incluyen:
- la obligación de utilizar el nombre comercial y la denominación comercial del titular del derecho únicamente en la forma estrictamente definida en el contrato;
- el deber de no divulgación de la información comercial confidencial recibida del titular del derecho;
- la obligación de garantizar que la calidad de los bienes producidos o los servicios prestados sea compatible con la calidad de los bienes o servicios similares producidos o prestados por el titular del derecho;
- la obligación de cumplir con las instrucciones e instrucciones del titular del derecho tendientes a asegurar dicho cumplimiento;
- la obligación de proporcionar a los consumidores servicios adicionales proporcionados por el titular del derecho a sus consumidores;
- la obligación de informar a los consumidores de manera que les resulte evidente sobre el uso de medios de individualización del titular del derecho en virtud del contrato de concesión.
Además, el usuario está obligado a pagar la remuneración estipulada por el contrato al titular del derecho. Por acuerdo de las partes, podrán atribuirse al usuario otras obligaciones.
El contrato de concesión puede estipular un cierto período de uso de los derechos recibidos del titular del derecho o celebrarse sin especificar un período. Por lo tanto, el término no se encuentra entre sus condiciones esenciales.
2. Subconcesión comercial
En virtud del contrato de concesión, es posible establecer la obligación del usuario de proporcionar a un número específico de otros empresarios permiso para usar en ciertas condiciones un conjunto de derechos o una parte determinada del mismo recibido del titular del derecho (subconcesión).
En los términos de un contrato específico, la prestación de una subconcesión puede ser tanto una obligación como un derecho del usuario (párrafo 1 del artículo 1029 del Código Civil).
Con la ayuda de las subconcesiones, el titular del derecho amplía aún más su esfera de influencia en el mercado relevante, creando y gestionando redes completas de sus organizaciones comerciales o de ventas. Por lo tanto, puede estar interesado en otorgar subconcesiones. En este caso, el usuario principal asume funciones organizativas y de gestión adicionales en relación con los subconcesionarios y está asociado aún más estrechamente con el titular original de los derechos de autor.
Como regla general, las reglas de un contrato de concesión comercial se aplican a un contrato de subconcesión (inciso 5, artículo 1029). Esto se aplica principalmente al contenido condiciones obligatorias), ejecución y registro de dicho acuerdo. El contrato de subconcesión depende del contrato de concesión principal. Por tanto, el plazo de la subconcesión no puede exceder del plazo del contrato de concesión principal, y la nulidad de este último conlleva la nulidad incondicional del contrato de subconcesión (párrafo 2, incisos 1 y 2 del artículo 1029 del Código Civil).
Al mismo tiempo, las reglas tradicionales sobre la celebración de subcontratos en las relaciones de concesión comercial están sujetas a algunos cambios. En primer lugar, en caso de rescisión anticipada del contrato de concesión (concluido por un período) o rescisión de dicho contrato (concluido sin especificar un período), en el contrato de subconcesión concluido sobre esta base, es posible reemplazar al titular del derecho secundario ( usuario en virtud del contrato de concesión principal) con el titular principal del derecho (inciso 3 del artículo 1029 del Código Civil). Después de todo, este último suele estar interesado en mantener relaciones de concesión. En otras palabras, aquí se permite reemplazar a un participante (acreedor) bajo un subcontrato con un participante (acreedor) bajo el acuerdo principal. Por supuesto, la sustitución queda excluida si el propio titular del derecho se niega a asumir los derechos y obligaciones de una de las partes en virtud de dicho acuerdo, o si dicha sustitución está prohibida por el acuerdo de concesión principal.
En segundo lugar, por el daño causado al titular del derecho por las acciones de los usuarios secundarios (en virtud de contratos de subconcesión), su contraparte-usuario (en virtud del contrato de concesión principal) es, por regla general, responsable solidariamente con los subconcesionarios (cláusula 4 del artículo 1029 del Código Civil), salvo disposición expresa en contrario en el contrato de concesión. En los subcontratos ordinarios (subarrendamiento, subcontratación, etc.), el deudor original sigue siendo completamente responsable ante el acreedor por las acciones de los "subdeudores": terceros.
Esto se explica por el hecho de que el objeto de los contratos de concesión son los derechos exclusivos, que contienen poderes tanto patrimoniales como no patrimoniales. Su implementación indebida en muchos casos causa un daño directo al titular original del derecho, quien sigue siendo el sujeto inalterado de estos derechos. En particular, estamos hablando de situaciones en las que, como resultado de las actividades de estos usuarios, se daña la reputación comercial del titular del derecho, se reduce la demanda de sus bienes o servicios, etc. Por lo tanto, el usuario que cedió el derecho de uso de derechos exclusivos no está completamente excluido de la cadena general de relaciones jurídicas, como lo demuestra el carácter subsidiario de su responsabilidad.
3. Restricciones a los derechos de las partes en virtud de un contrato de concesión comercial
El contrato de concesión puede prever un alcance específico del uso de los derechos exclusivos y la información comercial recibida por el usuario del titular del derecho (por ejemplo, por el costo o la cantidad de bienes producidos o servicios prestados, su uso en una empresa o en un cierto número de ellos, etc.), además, indicando o sin especificar el territorio de uso (por ejemplo, el comercio de un determinado tipo de bienes o la prestación de servicios relevantes solo en esta región). Este tipo de restricciones a la actividad empresarial derivadas de términos contractuales, siendo esencialmente restricciones a la competencia en el mercado relevante, no pueden violar las prohibiciones la Ley antimonopolio y debe excluir el objetivo de monopolizar un determinado mercado o restringir el acceso de determinados consumidores a bienes y servicios.
Al mismo tiempo, según los términos del contrato de concesión, se permiten ciertas restricciones (autorestricciones) a los derechos de las partes (inciso 1, artículo 1033 del Código Civil). El titular del derecho puede asumir la obligación de no proporcionar conjuntos similares de derechos exclusivos para uso de terceros o también de abstenerse de realizar actividades similares en el territorio dado. En este caso, el usuario adquiere, de hecho, oportunidades de monopolio en el mercado relevante, ya que ni otros usuarios, ni siquiera el propio titular del derecho, pueden actuar sobre él con bienes o servicios similares.
Por su parte, el usuario puede asumir obligaciones de negarse a competir con el titular del derecho en el territorio donde esté vigente el contrato de concesión, o de negarse a obtener derechos similares de los competidores del titular del derecho (incluida, por ejemplo, la negativa a adquirir participaciones en su capital autorizado). Esto garantiza al titular del derecho la oportunidad de actuar de forma independiente en un determinado mercado. Entre las posibilidades de restricción voluntaria de los derechos del usuario, la ley también incluye su obligación de coordinar con el titular del derecho la ubicación y diseño de los locales comerciales utilizados en el ejercicio de los derechos exclusivos otorgados por el titular del derecho.
Cualquiera de las condiciones anteriores tampoco debe violar estatutario prohibiciones antimonopolio (bajo pena de invalidación). Además, se declararon nulos anticipadamente dos tipos de posibles cláusulas restrictivas del contrato (párrafo 2 del artículo 1033 del Código Civil). Estas incluyen las condiciones bajo las cuales el titular del derecho adquiere el derecho de determinar el precio de los bienes o servicios vendidos por el usuario (tanto en forma de un precio específico como estableciendo su límite superior o inferior), o el usuario tiene la derecho a limitar de alguna manera el círculo de sus consumidores-clientes (prestando servicios solo a ciertas categorías de ellos o a personas que tienen una ubicación o residencia en un territorio determinado).
De lo contrario, podríamos hablar de un intento de dividir el mercado (asociando realmente a los consumidores a un fabricante o proveedor de servicios estrictamente definido), cuyas condiciones de venta, de hecho, serían dictadas por el titular del derecho que no participa en él. Una excepción restricciones territoriales para los destinatarios de los servicios permite actuar en esta calidad a una gama más amplia de consumidores, a los que el usuario en virtud del contrato de concesión no podrá negarse a proporcionar los bienes o servicios correspondientes.
Celebración y terminación de un contrato de concesión comercial
1. Celebración de un contrato de concesión comercial
El titular del derecho está interesado en el correcto cumplimiento por parte del usuario de sus obligaciones en virtud del contrato, principalmente las obligaciones de garantizar la calidad de los bienes y servicios proporcionados a los consumidores. Después de todo, este último actúa bajo su empresa, por lo que las deficiencias en las actividades del usuario afectan directamente la reputación comercial del titular de los derechos de autor. Por otro lado, los consumidores en muchos casos están seguros de que están comprando un producto o servicio al propio titular del derecho.
Por lo tanto, de conformidad con la Parte 1 del art. 1034 del Código Civil, el titular de los derechos de autor tiene una responsabilidad subsidiaria con el usuario por los requisitos hechos por el cliente (consumidor) al usuario en relación con calidad inadecuada los bienes o servicios que venden. Si el usuario actúa como fabricante de los bienes del titular del derecho, utilizando sus marcas y otros nombres comerciales (franquicias de producción), el titular del derecho es responsable de la calidad de estos bienes conjuntamente con el usuario (parte 2 del artículo 1034 de la Código Civil). Después de todo, el consumidor en este caso no conoce al fabricante real de los bienes y el titular de los derechos de autor no puede referirse al hecho de que los bienes no fueron fabricados por él, sino por el usuario.
Durante la vigencia del contrato, el titular del derecho, siendo sujeto de un conjunto de derechos exclusivos utilizados por el usuario, tiene derecho a transferir estos derechos, su parte o separado a la derecha a otra persona En tal situación, el contrato de concesión se conserva, sin embargo, un nuevo titular del derecho se convierte en su partícipe (en cuanto a los derechos y obligaciones relacionados con los derechos exclusivos que se le transfieren) (párrafo 1 del artículo 1038 del Código Civil). En este caso, es posible la aparición de una pluralidad de personas del lado del titular de los derechos de autor (con enajenación parcial de los derechos exclusivos pertenecientes al titular original de los derechos de autor).
Una situación similar se desarrolla en caso de muerte del titular del derecho: un individuo, cuyo lugar, por regla general, es ocupado por su heredero (herederos) (o la reorganización de una persona jurídica, cuyo lugar en el contrato es ocupado por su sucesor). En este caso, es necesario registrar al heredero como empresario individual dentro del plazo para aceptar la herencia (y el sucesor de la persona jurídica debe ser una organización comercial). Hasta ese momento o hasta que el heredero acepte la herencia, el ejercicio de los derechos y obligaciones del titular de los derechos de autor se asigna al administrador designado por el notario (párrafo 2, inciso 2, artículo 1038 del Código Civil), quien actúa conforme a las reglas sobre un acuerdo de administración de fideicomisos. En caso de denegación de herederos o de ausencia de su inscripción como empresarios individuales en fijar tiempo se rescinde el contrato de franquicia.
A la terminación del derecho exclusivo utilizado en virtud del contrato de franquicia, incluso en relación con el vencimiento del plazo de su vigencia establecido por la ley pertinente, el contrato permanecerá en vigor en relación con los derechos restantes, es decir. es válido salvo lo dispuesto en relación con el derecho extinguido (parte 1 del artículo 1040 del Código Civil) (salvo que se trate del derecho a usar una razón social o denominación comercial). Sin embargo, el usuario tiene derecho en este caso a exigir del titular del derecho una reducción proporcional de la remuneración (a menos que el contrato disponga expresamente lo contrario).
Dado que el contrato de concesión comercial es empresarial, la responsabilidad recíproca de las partes por su violación se produce independientemente de su culpa, salvo que su contrato establezca expresamente lo contrario (inciso 3 del artículo 401 del Código Civil).
2. Modificación y rescisión de un contrato de concesión comercial
El contrato de concesión podrá ser modificado por las partes durante el período de su vigencia de acuerdo con reglas generales acerca de cambiar contratos de derecho civil. Sin embargo, cualquier cambio a este acuerdo está sujeto a registro estatal obligatorio de la misma manera que su celebración. Solo desde el momento de dicho registro, los cambios relevantes se hacen efectivos para terceros, incluidos los consumidores (contrapartes) del usuario (a menos, por supuesto, que estas personas hayan conocido previamente y no deberían haber conocido dichos cambios).
Cuando el titular del derecho cambia o reemplaza su razón social o denominación comercial utilizada por el usuario en virtud de un contrato de concesión (por ejemplo, en los casos de transformación, cambio en el perfil de actividad principal, etc.), el contrato sigue siendo válido en relación con el nuevo nombre (designación), pero solo a condición del consentimiento del usuario para ello (quien, de conformidad con el artículo 1039 del Código Civil, tiene derecho en este caso a exigir la rescisión del contrato y la compensación por las pérdidas que se le hayan causado). En este caso, el contrato debe modificarse y registrarse debidamente (así como el derecho a utilizar un nuevo nombre o designación de empresa) a expensas del titular de los derechos de autor. El usuario también tiene derecho a exigir una reducción proporcional de la remuneración debida al titular del derecho, ya que el nuevo nombre de este último no suele gozar de la misma reputación comercial que el anterior.
Un contrato de concesión celebrado sin especificar el plazo de su vigencia se rescinde a petición de una de las partes, siempre que se notifique a la contraparte con al menos seis meses de antelación (el contrato puede prever un plazo más largo). Un contrato de concesión celebrado por un período se rescinde por las causas generales de terminación de las obligaciones contractuales. Donde terminación anticipada dicho acuerdo, así como la rescisión de un acuerdo celebrado sin especificar un período, está sujeto al registro estatal obligatorio.
Además, el contrato de concesión comercial se da por terminado:
- al término de los derechos pertenecientes al titular de los derechos de autor sobre el nombre de una empresa o designación comercial sin reemplazarlos con nuevos derechos similares (incluso en casos de liquidación o reorganización de una entidad legal o no uso de una designación comercial por un período prolongado) ( el inciso 3 del artículo 1037 del Código Civil);
- cuando el titular del derecho cambie su razón social o denominación comercial y el usuario no acepte continuar el contrato en forma modificada (artículo 1039 del Código Civil);
- cuando una de las partes en el contrato es declarada en quiebra (ya que tal participante está privado de la condición de empresario) (inciso 4 del artículo 1037 del Código Civil);
- en caso de fallecimiento del titular de los derechos de autor - individual en caso de negativa de sus herederos de la herencia o de no obtener la inscripción como empresario dentro del plazo para aceptar la herencia (párrafo 1, inciso 2, artículo 1038 del Código Civil).
El usuario consciente tiene derecho a solicitar la celebración de un contrato de franquicia por un nuevo plazo en las mismas condiciones (inciso 1 del artículo 1035 del Código Civil). Esta regla protege los intereses del usuario como parte más débil del contrato, que se encuentra en una posición muy desventajosa después de su terminación: necesita continuar con su actividad empresarial, ya que no puede utilizar la empresa y la experiencia comercial del titular de derechos de autor. Mientras tanto, el lugar del usuario en el sistema comercial del titular del derecho puede ser ocupado por nuevo emprendedor quien recibirá beneficios irrazonables de la posición creada por el usuario anterior, sin mencionar el hecho de que, en esencia, a expensas de este último, el propio titular de los derechos de autor amplió el alcance de sus actividades. Además, la renovación de un contrato de franquicia puede servir a los intereses de los consumidores en un mercado establecido de bienes o servicios.
Por otro lado, tal derecho de usuario no puede ser incondicional, porque esto perjudicaría intereses legítimos el titular del derecho, quien, por ejemplo, puede perder interés en el mercado donde trabajaba el usuario. Por tanto, la posibilidad de obligar al titular del derecho a renovar la relación contractual con el usuario está limitada por ley. Por supuesto, el titular de los derechos de autor puede negarse a renovar el contrato con el usuario, incorrectamente que desempeñó sus funciones en virtud de un contrato previamente válido (inciso 1, artículo 1035 del Código Civil). El titular del derecho puede negarse a celebrar un acuerdo para un usuario de buena fe incluso sin dar razones, si dentro de tres años no concluye acuerdos similares con otros usuarios (o acepta celebrar acuerdos de subconcesión similares) en el territorio donde el acuerdo anterior estaba en vigor (párrafo 2 del artículo 1035 GK).
De lo contrario, el titular del derecho está obligado a celebrar dicho acuerdo con el usuario anterior (y en condiciones no menos favorables para el usuario que las contenidas en el acuerdo rescindido), o compensarlo por todas las pérdidas, incluido el lucro cesante.