1. La legislación civil se basa en el reconocimiento de la igualdad de los participantes en las relaciones por ella reguladas, la inviolabilidad de la propiedad, la inadmisibilidad de la injerencia arbitraria de cualquier persona en los asuntos privados, la necesidad de una aplicación sin trabas derechos civiles, asegurando la restitución de los derechos vulnerados, su protección judicial.
2. Ciudadanos ( individuos) y las personas jurídicas adquieren y ejercen sus derechos civiles por su propia voluntad y en su propio interés. Son libres de establecer sus derechos y obligaciones sobre la base del contrato y de determinar los términos del contrato que no contradigan la ley.
Los derechos civiles pueden estar limitados por la ley federal y solo en la medida necesaria para proteger los fundamentos orden constitucional, moralidad, salud, derechos y intereses legítimos otras personas, velando por la defensa de la patria y la seguridad del Estado.
3. En el establecimiento, ejercicio y protección de los derechos civiles y en la realización obligaciones cívicas miembros relaciones civiles debe actuar de buena fe.
4. Nadie tiene derecho a aprovecharse de su conducta ilegal o deshonesta.
5. Los bienes, servicios y fondos circulan libremente por todo el territorio Federación Rusa.
Se pueden introducir restricciones en el movimiento de bienes y servicios de conformidad con la ley federal, si es necesario para garantizar la seguridad, proteger la vida y la salud humanas, proteger la naturaleza y los valores culturales.
Comentario al art. 1 Código Civil de la Federación Rusa
1. El Código Civil de la Federación Rusa (en adelante, el Código Civil de la Federación Rusa) comienza con la formulación de los postulados más significativos sobre los cuales se reglamento de derecho civil v Rusia moderna. Estos principios básicos del derecho civil, en ciencia jurídica a menudo referidos como los principios de la rama del derecho, son las disposiciones conceptuales más importantes que determinan el contenido regulacion legal relaciones de derecho civil, teniendo en cuenta sus especificidades.
Los principios (principios básicos) del derecho son una especie de quintaesencia de la experiencia centenaria de regulación jurídica de una determinada esfera de las relaciones sociales. Para el derecho civil en este contexto valor más alto tener la herencia del derecho privado romano y su recepción en la legislación europea medieval; evolución de una idea la Ley natural como una especie de modelo ideal del estado de derecho, que subyace a cualquier ley escrita (positiva); desarrollo de la institución de los derechos humanos y civiles en su óptima combinación con los intereses públicos.
2. Actuando como base para todas las normas del Código Civil de la Federación Rusa, los principios de la regulación del derecho civil de una forma u otra se manifiestan en todos sus detalles y detalles. Tienen un significado independiente en al menos tres aspectos.
En primer lugar, el legislador deja a la discrecionalidad de los tribunales la resolución de aquellas situaciones de circulación civil que no hayan sido resueltas. legislación actual. En tales casos, se recomienda que los tribunales se guíen precisamente por los principios generales y el significado de la ley civil (la llamada analogía de la ley, ver sobre esto).
Finalmente, en tercer lugar, de acuerdo con los principios generales de la regulación del derecho civil en casos necesarios se lleva a cabo la interpretación de las normas de derecho civil - la identificación del significado de la norma contenida en acto legal, en relación con situaciones específicas que requieren regulación legal, o con un grupo de situaciones similares en las que la norma puede ser entendida de dos maneras o con una distorsión de su verdadero significado.
La interpretación puede ser de carácter oficial, con base en el órgano que emitió la norma interpretada (auténtica), o autoridad judicial(legal) e informal (científica o doctrinal). Las interpretaciones difieren en la forma: gramatical (según el sentido literal del texto normativo, teniendo en cuenta las reglas ortográficas), histórica (teniendo en cuenta las circunstancias históricas específicas en las que se acto normativo), sistemática (teniendo en cuenta el contenido y significado tanto de todo el acto normativo en su conjunto, como en su relación con otros actos jurídicos normativos, fundamentalmente de la misma filiación sectorial) y lógica (teniendo en cuenta las reglas de la lógica formal y las especificidades del conjunto de herramientas lógicas y conceptuales sectoriales). Sin embargo, en todo caso, la interpretación de las normas se realiza en el contexto de los principios sectoriales.
3. La doctrina de los principios de rama está tradicionalmente bien desarrollada en la ciencia jurídica nacional. En este sentido, debe recordarse que la doctrina formula una gama más amplia de principios básicos de la legislación civil que la dada en el artículo 1 comentado del Código Civil de la Federación Rusa. Por regla general, los principios llamados por los científicos revelan y especifican las disposiciones Código Civil o corresponder con las características del método de regulación del derecho civil. La mayoría de las veces y consistentemente en la ciencia del derecho civil, como sus principios sectoriales "adicionales", la autonomía de la voluntad de los participantes en las relaciones de derecho civil, su iniciativa y actividad jurídica, la legitimidad y opcionalidad de las normas como método de acción del legislador en el campo circulación civil. Todas estas características, de una forma u otra, se derivan del principio fundamental de la legislación civil mencionado en el Código Civil de la Federación Rusa en su primer artículo: el principio de igualdad de los participantes en las relaciones reguladas por este Código.
4. A diferencia del criminal, ley administrativa y algunas otras ramas de los llamados ley Pública desempeñando principalmente una función protectora, el derecho civil es una rama reguladora, es decir, diseñado no solo para lo permisible, sino para el comportamiento de los participantes en las relaciones públicas alentado por el estado de derecho, en cuya regulación las prohibiciones y restricciones en comparación con las industrias de seguridad son mínimas. Igualmente, el método del derecho civil es diferente al método del derecho tributario, laboral, ambiental, donde el papel de las prescripciones de un determinado modelo de comportamiento jurídicamente significativo es alto.
La circulación civil está dominada no por relaciones subordinadas, sino coordinadas de sus participantes, lo que implica la actividad de estos últimos en la adquisición, implementación y protección de derechos civiles subjetivos, la adquisición y cumplimiento de deberes civiles subjetivos. Para la mayoría de los modelos de relaciones de derecho civil regulados por el Código Civil de la Federación Rusa, el dictado del legislador no es típico. Las normas del Código tienen carácter dispositivo, es decir, La elección de una u otra variante de conducta depende de la voluntad del partícipe de la relación jurídica.
El principio de igualdad de los participantes en las relaciones reguladas ley civil, consiste en la igualdad de condiciones de los participantes en la circulación civil garantizada por el ordenamiento jurídico, la ausencia de ventajas para cualquiera de ellos, independientemente de sus cualidades personales o estado publico y brindándoles la posibilidad de una libre evaluación mutua de los motivos y requisitos previos para la participación en las relaciones jurídicas civiles.
5. El principio de igualdad de los participantes en las relaciones jurídicas civiles se manifiesta en una serie de características importantes del estatuto jurídico de estas últimas. Si en otras ramas del derecho los órganos dotados de jurisdicción pública también están dotados del derecho de dictar su voluntad a otros sujetos, entonces en las relaciones jurídicas civiles las entidades públicas no ejercen sus poderes; este lado de su personalidad jurídica permanece, por así decirlo, “entre bastidores”. De acuerdo con la Federación de Rusia, sus súbditos, así como los municipios, actúan en las relaciones reguladas por el derecho civil en pie de igualdad con otros participantes en estas relaciones: ciudadanos y personas jurídicas.
Otra manifestación importante del principio de igualdad de los participantes en la circulación civil está consagrada en la Parte 2 del art. 8 de la Constitución de la Federación Rusa y en la disposición del párrafo sobre la igualdad en la Federación Rusa de todas las formas de propiedad. Actualmente previsto por la ley propiedad privada(ciudadanos y personas jurídicas), así como el estado (de la Federación de Rusia y sus súbditos) y propiedad municipal proclamados como absolutamente idénticos en su significado.
La igualdad de las formas de propiedad se garantiza, en primer lugar, mediante el establecimiento de regla general un procedimiento único para adquirir, ejercer y extinguir el derecho de dominio para todos los sujetos de circulación civil y, en segundo lugar, la igual protección de los derechos de todos los propietarios (párrafos 3 y 4 del artículo 212 del Código Civil, respectivamente).
La uniformidad en la protección de todas las formas de propiedad se manifiesta, en particular, en el rechazo del principio de la llamada reivindicación ilimitada que existía en un pasado relativamente reciente. propiedad del Estado. El artículo 90 del Código Civil de la Federación de Rusia de 1964 se refiere a las reclamaciones de recuperación propiedad del Estado desde la posesión ilegal hasta la gama de reclamaciones que no están cubiertas por el plazo de prescripción. En el Código Civil actual de la Federación Rusa, el mismo enfoque está garantizado por el establecimiento de común y unificado para todos los sujetos de circulación civil. plazos especiales prescripción, así como las circunstancias que suspendan e interrumpan su curso.
6. Segundo en orden, así como en valor, en el comentado art. 1 del Código Civil de la Federación Rusa menciona el principio de inviolabilidad de la propiedad, un elemento del estatus legal constitucional de un ciudadano y la capacidad legal de las organizaciones, que consiste en una oportunidad garantizada de acumular, aislar y proteger su esfera de propiedad en el formas previstas por la ley. Originalmente se consagró en el art. 35 de la Constitución de Rusia, proclamando que nadie puede ser privado de su propiedad excepto por una decisión judicial.
A pesar de que la dinámica de la rotación civil se realiza principalmente en las obligaciones jurídicas, son los derechos reales los que aseguran la estabilidad de la situación económica y estatus social temas, en relación con los cuales la importancia de las garantías de la inviolabilidad de la propiedad difícilmente puede ser sobreestimada. Las tendencias de la legislación rusa moderna y práctica judicial están fortaleciendo las posiciones de los propietarios, titulares y compradores de buena fe de la propiedad, mejorando los mecanismos existentes y desarrollando nuevos mecanismos de protección efectivos derechos reales.
7. El principio de libertad de contratación se especifica en el apartado 2 del artículo comentado: los ciudadanos y las personas jurídicas son libres de establecer sus derechos y obligaciones sobre la base del contrato y de determinar los términos del contrato que no contradigan la ley. . Estas disposiciones también son divulgadas por el legislador y se implementan al brindar a los participantes en la circulación civil la oportunidad de expresar libremente su voluntad al celebrar un acuerdo, siempre y cuando no estatutario u otros actos jurídicos, además de contener elementos de diversos acuerdos; determinar discrecionalmente el contenido de los términos del contrato, excepto cuando así lo prescriba una norma imperativa de una ley u otro acto jurídico, incluida la modificación normas dispositivas legislación. La norma especificada también contiene la prohibición de la coerción para celebrar un acuerdo, excepto en los casos en que la obligación de celebrar un acuerdo esté prevista por el Código Civil de la Federación de Rusia, otra ley o una obligación aceptada voluntariamente.
8. Los siguientes tres principios fundamentales de la legislación civil, formulados en el Código Civil de la Federación Rusa, son de naturaleza funcional y están diseñados para garantizar la plena implementación de los primeros tres principios. Se trata de la inadmisibilidad de la injerencia arbitraria de cualquier persona en los asuntos privados, de la necesidad del libre ejercicio de los derechos civiles y de asegurar el restablecimiento de los derechos vulnerados y su protección judicial.
El principio del libre ejercicio de los derechos civiles, por su carácter universal, ocupa un lugar central en esta tríada y, en cierta medida, abarca a los otros dos. Este postulado más importante del derecho civil se revela en el párrafo 2 del artículo 1 comentado del Código Civil de Rusia, según el cual las personas físicas y jurídicas adquieren y ejercen sus derechos civiles por su propia voluntad y en su propio interés. Aclara que los derechos civiles subjetivos son ejercidos por ciudadanos y personas jurídicas a su discreción.
Una garantía adicional de la implementación del principio del ejercicio sin trabas de los derechos civiles es la base para el surgimiento de derechos y obligaciones civiles consagrados en las reglas sobre el pluralismo. Estos pueden surgir tanto de los actos jurídicos como de las acciones de los ciudadanos y personas jurídicas que dan lugar a derechos y obligaciones debido a los principios generales y el significado del derecho civil. La lista de acciones de ciudadanos y personas jurídicas, con las que el ordenamiento jurídico asocia el surgimiento de derechos y obligaciones civiles, es formulada por el legislador como abierta.
9. La regla general sobre la libertad en el ejercicio de los derechos civiles adquiridos conoce excepciones. En primer lugar, el derecho civil es consciente de situaciones en las que, por su especial estatuto, una persona autorizada no puede negarse a ejercer el derecho o ejercerlo sin la debida diligencia y diligencia. Estamos hablando de situaciones en las que estos derechos son ejercidos por su sujeto en interés de otra persona, por ejemplo, un tutor en interés del pupilo, un fideicomisario en interés del fundador de la administración, etc. La discreción está limitada por la institución universal de la prohibición del abuso del derecho (ver).
El ejercicio del derecho civil subjetivo es el proceso de realización en acciones específicas de un modelo de referencia del comportamiento social. Así como la interacción real de sus participantes difiere del modelo ideal de una relación jurídica civil -una relación pública sujeta a regulación por el estado de derecho-, su implementación real debe distinguirse de la medida del comportamiento posible de una persona autorizada formada por una combinación de factores.
Las acciones de los sujetos de derechos encaminadas a ejercer estos últimos pueden estar exteriormente dentro de los límites de la medida de la conducta posible, pero al mismo tiempo, las personas que los ejercen pueden no cumplir con las restricciones anteriores, es decir. ir más allá del ejercicio de los derechos civiles. en estructura este concepto es posible señalar el abuso de derecho en sentido estricto como la conducta en la que se exceden los límites del ejercicio del derecho y se causa daño a los demás y que se comete con dolo directo o indirecto, es decir, el uso real de un derecho para dañar a otro. Un caso especial de tal infracción es la chicana, es decir, ejercer el derecho únicamente con la intención de causar daño a otra persona (inciso 1, artículo 10 del Código Civil).
Además de la chicana, el legislador nombra en el apartado 1 del art. 10 del Código Civil de la Federación Rusa, hay dos opciones más para el comportamiento de los participantes en transacciones civiles que requieren calificación como abuso del derecho: acciones para restringir la competencia y abuso de una posición dominante en el mercado.
10. Contenido en el apartado 3 del artículo comentado garantía adicional el ejercicio sin obstáculos de los derechos civiles en forma de una regla sobre la libre circulación de bienes, servicios y recursos financieros en todo el territorio de la Federación Rusa reproduce la norma del art. 8 de la Constitución de la Federación Rusa y subpárrafo especificado. 3 p.1 art. 15 de la Ley Federal del 26 de julio de 2006 N 135-FZ "Sobre la Protección de la Competencia" (en adelante, la Ley de Protección de la Competencia). Nadie puede establecer reglas (en particular, en el marco de la jurisdicción regional limitada) que impidan la libre circulación de activos en el espacio económico único de la Federación Rusa, restrinjan de cualquier manera la venta, compra, otra adquisición , intercambio de bienes.
———————————
Colección de legislación de la Federación Rusa. 2006. N 31 (parte 1). Arte. 3434.
11. La inadmisibilidad de la injerencia arbitraria en los asuntos privados es una garantía importante del equilibrio óptimo de los intereses privados y públicos necesarios para cualquier sociedad civilizada, la determinación de límites justificados para la intrusión del estado de derecho en la esfera privada y la buena vecindad. relaciones de los individuos.
Esta garantía debe entenderse de dos maneras. Por un lado, fija la inviolabilidad de la esfera privada como regla general más importante. Por otro lado, la iniciativa privada y los intereses privados no pueden extenderse sin límites, ya que en un determinado momento invadirán inevitablemente la iniciativa y los intereses de otras personas, así como los intereses públicos. Por tanto, fijando la inadmisibilidad de la intromisión arbitraria en los asuntos privados, el legislador conserva la posibilidad de la legítima y justificada injerencia en los mismos. De hecho, este es un arreglo de la conocida fórmula "mi derecho termina donde comienza el derecho de otro".
La inadmisibilidad de la injerencia arbitraria en los asuntos privados está garantizada por varias disposiciones legislativas importantes. En primer lugar, estas son las disposiciones de la Constitución de la Federación de Rusia (en particular, su artículo 23), que forman el llamado estatus legal de un ciudadano al enumerar los derechos inalienables de su personalidad (incluido el derecho a la inmunidad intimidad, secretos personales y familiares, etc.).
Una serie de regulaciones (por ejemplo, parte del cuarto Código Civil de la Federación Rusa, Ley Federal del 27 de julio de 2006 N 149-FZ "Sobre información, tecnologías de la información y de Protección de Datos” (en adelante Ley de Información), etc.), se establecen garantías para la seguridad de la información privada, propiedad industrial, Secreto comercial, que, junto con las normas sobre inviolabilidad de la propiedad, establecen ciertas barreras a cualquier injerencia arbitraria en la esfera privada.
———————————
Colección de legislación de la Federación Rusa. 2006. N 31 (parte 1). Arte. 3448.
Todas las posibilidades de usurpación de intereses privados permitidas por la ley tienen en el derecho civil el carácter de excepciones. Por regla general, son una reacción a opciones inaceptables para la realización del interés privado, corresponden a las normas de las industrias de seguridad y, en el marco del derecho civil, están presentes en las normas sobre responsabilidad civil, sobre obligar a otro sujeto. a ciertas acciones o a abstenerse de ciertas acciones sobre las que el sujeto autorizado tiene derecho a insistir.
Aparte de estos casos, la injerencia en la esfera privada puede estar justificada únicamente por el interés público. nivel alto significado. La regla general al respecto está formulada en la parte 2, párrafo 2, parte 2, párrafo 3 del comentado artículo 1 del Código Civil, así como en el art. 10 del Código Civil de la Federación Rusa: las restricciones a los derechos civiles y la libre circulación de bienes, servicios y recursos financieros están permitidas únicamente sobre la base de la ley federal y en una medida justificada.
Ejemplos de tales restricciones establecidas por la ley federal son las normas contenidas en el art. 11 federales ley constitucional de fecha 30 de mayo de 2001 N 3-FKZ "Sobre el estado de excepción", art. 1 de la Ley Constitucional Federal del 30 de enero de 2002 N 1-FKZ "Sobre la Ley Marcial", art. 77 del Código de Transporte por Agua Interior de la Federación Rusa, art. 29 de la Carta transporte ferroviario radiofrecuencia
———————————
Colección de legislación de la Federación Rusa. 2001. N° 23. Arte. 2277.
Colección de legislación de la Federación Rusa. 2002. N° 5. Arte. 375.
12. El principio de asegurar el restablecimiento de los derechos vulnerados y su protección judicial completa lógicamente el conjunto de herramientas funcionales para la plena aplicación de los principios básicos del derecho civil. La capacidad de defender los derechos civiles violados es un elemento integral de la personalidad jurídica civil.
La protección de los derechos civiles son las acciones de una persona autorizada permitida por la ley y el orden, destinadas a restaurar las condiciones normales para el ejercicio de su derecho violado y (o) a restaurar el estado original de su esfera de propiedad mediante la reparación del daño causado a él .
En la formulación del principio comentado, el legislador no se centró accidentalmente en la restauración de los derechos vulnerados. Las medidas de protección en el derecho civil son principalmente compensatorias y solo entonces, de naturaleza disciplinaria.
La capacidad de realizar acciones activas para proteger el propio derecho vulnerado como una de las facultades forma parte del derecho subjetivo como medida de la conducta posible. Sin embargo, esta posibilidad no siempre se actualiza, sino sólo en aquellos casos en que el sujeto, como consecuencia de actuaciones ilícitas de otras personas, pierde la capacidad de ejercer su derecho de forma adecuada.
El sujeto autorizado es libre de elegir el método de ejercicio del derecho a su propia discreción. Sin embargo, en algunos casos, incluso en ausencia de violaciones visibles de los derechos e intereses específicos de otras personas, el método de ejercer el derecho puede ser claramente inadecuado para las normas de moralidad y moralidad, las reglas orden publico y decanato, costumbres volumen de negocios. Tal inadecuación puede caer bajo los encabezados de un delito penal o ofensa administrativa o ser calificado como un abuso de derecho.
Uno de los aspectos de la regla universal sobre la inadmisibilidad del ejercicio del propio derecho en perjuicio de otra persona es la idea que se ha ido formando en la práctica judicial sobre la prioridad incondicional del valor de la vida y la salud humanas frente a los valores materiales. La consecuencia de ello es la prohibición de la protección del derecho, cuyo objeto es valor material, en formas que pongan en peligro la vida y la salud de otros (por ejemplo, esgrima parcela cable de alta tensión).
13. A pesar de que el derecho civil permite medidas para la autodefensa del derecho, y las llamadas medidas de impacto operativo (por ejemplo,), la posición prioritaria en el sistema de orden público desarrollado pertenece a las formas jurisdiccionales. de protección del derecho. Más importancia entre ellos tiene mandato judicial tutela del derecho que más convenga estado actual circulación civil y las especificidades de las relaciones jurídicas civiles. Sentencia dictada teniendo en cuenta la práctica judicial formada y probada, luego de entrar en fuerza legal se convierte en un factor importante que estabiliza tanto el desarrollo de una relación jurídica civil específica como (a través de la totalidad de tales relaciones) la existencia de toda la rotación civil.
Ocurrió en los años 90. En el siglo XX, la transición de los procesos judiciales internos del llamado sistema inquisitivo de justicia a un sistema acusatorio fue un paso consistente para garantizar la verdadera igualdad de los participantes en las relaciones jurídicas civiles, fomentar el ordenamiento jurídico de su actividad en la protección de sus derechos. y cumplimiento de la ley.
Una parte importante de los casos civiles se resuelven en los tribunales jurisdicción general- mundial y federal. Los jueces de paz tienen jurisdicción sobre controversias cuya naturaleza no implique la consideración de casos de gran complejidad (ver artículo 23 del Código de Procedimiento Civil). Los casos de penas indiscutibles son considerados por los magistrados de manera simplificada y acelerada de los llamados autos (capítulo 11 del Código de Procedimiento Civil).
———————————
Civil código procesal de la Federación Rusa // Colección de Legislación de la Federación Rusa. 2002. N° 46. Arte. 4532.
Conflictos surgidos en el proceso actividad empresarial están permitidos en el sistema de tribunales de arbitraje. Una variante específica de la protección judicial de un derecho violado es una apelación ante el Tribunal Constitucional de la Federación Rusa. Tal recurso se interpone o bien contra el contenido de la norma legal vigente, bien contra la práctica establecida de su aplicación por los tribunales de jurisdicción general o arbitral, en virtud de la cual éstos negaron la tutela del derecho.
A diferencia del sistema legal angloamericano, el ruso sistema judicial no aplica la técnica del precedente, según la cual la anterior juicio puede importar como fuente de regulación legal y ser utilizada para resolver otra disputa similar. En este sentido, la práctica tribunales rusos es controvertido y necesita ser mejorado en el estudio, generalización y análisis realizado tanto a nivel informal como oficial. La uniformidad de la práctica judicial se logra mediante la publicación de los más altos tribunales(por el Tribunal Supremo de la Federación Rusa y el Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa) directrices que son vinculantes para los tribunales inferiores y, por lo tanto, sirven como modelos para interpretar la ley. Al mismo tiempo dar soluciones tribunales superiores estado de los precedentes judiciales en el sentido estricto del término, del que se ha hablado mucho últimamente, nuestro ordenamiento jurídico apenas está listo.
Las decisiones del Tribunal Constitucional de la Federación Rusa pueden desempeñar un doble papel: tanto la interpretación de la ley para identificar su significado y método de aplicación que no contradigan la Constitución de la Federación Rusa, como la terminación de las normas, cuya inconsistencia con la Constitución de la Federación Rusa fue revelada por el Tribunal. En el segundo caso, la decisión del Tribunal Constitucional de la Federación Rusa tiene esencialmente el valor de una fuente de legislación.
Cabe señalar que en algunas decisiones, el Tribunal Constitucional de la Federación Rusa también formula los principios generales de la legislación. Por ejemplo, en la Resolución de 4 de diciembre de 2007 N 966-O-P, se denomina la exigencia de seguridad jurídica como uno de los aspectos fundamentales de la exigencia del estado de derecho.
14. Junto a los principios fundamentales de la legislación civil enumerados en el comentado artículo 1 del Código Civil, constituyendo su significado y permitiendo la aplicación de la ley por analogía, nombra tres instituciones comparables en su significado para todo el conjunto del derecho civil. regulación. Esta comparabilidad nos permite considerar la escrupulosidad, razonabilidad y equidad del comportamiento de los participantes en las relaciones jurídicas civiles como los principios del derecho civil nombrados en la legislación.
El Código Civil de la Federación Rusa, junto con las leyes federales adoptadas de conformidad con él, es la principal fuente de legislación civil en la Federación Rusa. Las normas de derecho civil contenidas en otras normas actos legales, no puede ser contraria al Código Civil. El Código Civil de la Federación Rusa, cuyo trabajo comenzó a fines de 1992, e inicialmente fue en paralelo con el trabajo sobre constitución rusa 1993 - ley consolidada en cuatro partes. En relación con la gran cantidad de material que requería inclusión en el Código Civil, se decidió aceptarlo en partes.
La primera parte del Código Civil de la Federación de Rusia, que entró en vigor el 1 de enero de 1995 (con la excepción de Disposiciones separadas), incluye tres de las siete secciones del código (sección I " Provisiones generales”, fracción II “Derecho real y otros derechos reales”, sección III « una parte común derecho de las obligaciones). Esta parte del Código Civil de la Federación de Rusia contiene las normas fundamentales del derecho civil y su terminología (sobre el tema y los principios generales del derecho civil, el estado de sus sujetos (personas físicas y jurídicas)), objetos del derecho civil (varios tipos de propiedad y derechos de propiedad), transacciones, representación, plazo de prescripción, propiedad, así como los principios generales del derecho de las obligaciones.
La segunda parte del Código Civil de la Federación de Rusia, que es una continuación y una adición a la primera parte, entró en vigor el 1 de marzo de 1996. Está completamente dedicada a la sección IV del código " Tipos separados obligaciones". Sobre la base de los principios generales del nuevo derecho civil de Rusia, consagrado en la Constitución de 1993 y la primera parte del Código Civil, la segunda parte establece un sistema detallado de normas sobre compromisos separados y contratos, obligaciones de causar daño (daños) y enriquecimiento injusto. En cuanto a su contenido y significado, la segunda parte del Código Civil de la Federación Rusa es una etapa importante en la creación de una nueva legislación civil de la Federación Rusa.
La tercera parte del Código Civil de la Federación de Rusia incluye la Sección V "Derecho de sucesiones" y la Sección VI "Derecho internacional privado". En comparación con la legislación vigente antes de la entrada en vigor el 1 de marzo de 2002 de la tercera parte del Código Civil de la Federación de Rusia, las normas sobre herencia han sufrido cambios importantes: se han agregado nuevas formas de testamentos, el círculo de herederos se ha ampliado, así como el círculo de objetos que pueden transferirse en el orden de sucesión hereditaria; introdujo normas detalladas relativas a la protección de la herencia y su gestión. Sección VI del Código Civil dedicada a la regulación de las relaciones de derecho civil complicadas elemento extraño, es una codificación de las normas de derecho internacional privado. Esta sección, en particular, contiene reglas sobre calificaciones conceptos legales en la determinación ley aplicable, sobre la aplicación de la ley del país con pluralidad sistemas legales, sobre reciprocidad, devolución de envío, estableciendo el contenido de las normas de derecho extranjero.
La cuarta parte del Código Civil (entró en vigor el 1 de enero de 2008) consta íntegramente de sección VII"Derechos a los resultados actividad intelectual y medios de individualización. Su estructura incluye disposiciones generales: normas que se aplican a todos los tipos de resultados de la actividad intelectual y medios de individualización o a un número significativo de sus tipos. La inclusión de normas sobre derechos de propiedad intelectual en el Código Civil de la Federación Rusa hizo posible coordinar mejor estas normas con reglas generales derecho civil, así como unificar el utilizado en la materia propiedad intelectual terminología. La adopción de la cuarta parte del Código Civil de la Federación de Rusia completó la codificación de la legislación civil nacional.
El Código Civil de la Federación de Rusia ha superado la prueba del tiempo y una amplia práctica de aplicación, sin embargo, los delitos económicos, a menudo cometidos bajo la apariencia de derecho civil, han revelado la falta de integridad en la ley de una serie de leyes clásicas. instituciones de derecho civil tales como la invalidez de transacciones, la creación, reorganización y liquidación de entidades legales, la cesión de créditos y la transferencia de deuda, prenda, etc., que requirieron la introducción de una serie de cambios sistémicos en el Código Civil de la Federación Rusa . Como señaló uno de los iniciadores de tales cambios, el presidente de la Federación Rusa D.A. Medvedev, “El sistema actual no necesita ser reorganizado, fundamentalmente cambiado, ... sino mejorado, desbloqueando su potencial y desarrollando mecanismos de implementación. El Código Civil ya se ha convertido y debe seguir siendo la base para la formación y desarrollo de relaciones civilizadas de mercado en el Estado, un mecanismo eficaz para proteger todas las formas de propiedad, así como los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos y personas jurídicas. El Código no requiere cambios fundamentales, pero es necesaria una mayor mejora de la legislación civil..."<1>.
El 18 de julio de 2008, se emitió el Decreto del Presidente de la Federación Rusa N 1108 "Sobre la mejora del Código Civil de la Federación Rusa", que estableció la tarea de desarrollar un concepto para el desarrollo de la legislación civil de la Federación Rusa. Federación. 7 de octubre de 2009 El concepto fue aprobado por decisión del Consejo de Codificación y Perfeccionamiento legislación rusa y firmado por el Presidente de la Federación Rusa.
________
<1>Véase: Medvedev D.A. El Código Civil de Rusia: su papel en el desarrollo de una economía de mercado y la creación Imperio de la ley// Boletín de Derecho Civil. 2007. N 2. V.7.
Subsección 2 Personas
Capítulo 3. Ciudadanos (personas físicas)
Capítulo 4 Entidades legales
§ 1. Disposiciones básicas
§ 2. Organizaciones corporativas comerciales
1. Disposiciones generales
sobre sociedades mercantiles y sociedades
2. Sociedad colectiva
3. Fraternidad de Fe
3.1. Economía campesina (granja)
4. Sociedad de responsabilidad limitada
5. Empresa con responsabilidad adicional. - Poder perdido
6. Sociedad anónima
7. Sociedades filiales y dependientes. - Poder perdido
8. Cooperativas de producción
§ 3. Cooperativas de producción. - Poder perdido
§ 4. Estatales y municipales empresas unitarias
§ 5. Organizaciones sin ánimo de lucro. - Poder perdido
§ 6. Organizaciones corporativas sin fines de lucro
1. Disposiciones generales
sobre organizaciones corporativas sin fines de lucro
2. Cooperativa de consumo
3. Organismos públicos
3.1. movimientos sociales
4. Asociaciones y sindicatos
5. Asociaciones de propietarios
6. Sociedades cosacas incluidas en Registro Estatal Sociedades cosacas en la Federación Rusa
7. Comunidades de Pueblos Indígenas de la Federación Rusa
8. Colegios de Abogados
9. Colegios de abogados que son personas jurídicas
10. Cámaras de Notarios
§ 7. Organizaciones unitarias sin fines de lucro
1. Fondos
2. Instituciones
3. Organizaciones autónomas sin ánimo de lucro
4. Organizaciones religiosas
Capítulo 5. Participación de la Federación Rusa, sujetos de la Federación Rusa, municipios en las relaciones reguladas por el derecho civil
Subsección 3. Objetos de los derechos civiles
Capítulo 6. Disposiciones generales
Capítulo 7. Valores
1. Disposiciones generales
§ 2. Valores documentarios
§ 3. Valores sin papeles
Capítulo 8 beneficios intangibles y su protección
Subsección 4. Transacciones. Decisiones de la reunión. Representación
Capítulo 9
§ 1. Concepto, tipos y forma de las transacciones
§ 2. Nulidad de las transacciones
Capítulo 9.1. Decisiones de la reunión
Capítulo 10. Representación. Poder legal
Subsección 5. Plazos. Limitación de acciones
Capítulo 11
Capítulo 12
Sección II. Propiedad y otros derechos reales
Capítulo 13. Disposiciones generales
capitulo 14
Capítulo 15
capitulo 16 Propiedad comun
capitulo 17
capitulo 18
capitulo 19 gestión operativa
capitulo 20
Sección III. Parte general del derecho de las obligaciones
Subsección
1. Disposiciones generales
sobre obligaciones
capitulo 21
Este es el acto normativo más importante en vigor en el territorio de la Federación Rusa. Este documento establece relaciones de derecho civil. La historia de la creación y el contenido se discutirá en detalle en este artículo.
Sobre la adopción del Código Civil de la Federación Rusa
21 de octubre de 1994 se formó y adoptó la primera versión Duma estatal. En el mismo año, recibió la aprobación de la cámara alta de la Asamblea Federal y del Presidente, quien firmó el documento el 30 de noviembre de 1994. La primera edición del Código Civil entró en vigor en 1995. Después de eso, el acto normativo en consideración fue sujeto repetidamente a cambios y modernizaciones: en 1996, 2002 y 2008.
Vale la pena contar un poco más sobre la reforma del Código Civil, realizada el 18 de julio de 2008. Fue entonces que el jefe de Estado firmó el Decreto N° 1108, en el que se señalaban los siguientes objetivos para mejorar el documento:
- continuación de los procesos de desarrollo de los principios establecidos por el Código Civil de la Federación Rusa, correspondiente al nivel de constante modernización de las relaciones de mercado;
- reflejo en el documento de la experiencia de su interpretación y aplicación por los tribunales;
- convergencia de las disposiciones del Código con las normas de la Unión Europea;
- el uso en el Código Civil de la Federación de Rusia de las normas consagradas en los códigos de los países europeos;
- reflejo de apoyo en el Código Civil de la Federación de Rusia de los países que participan en la CEI.
En otoño de 2010 se realizaron todos los cambios presentados en el Código Civil.
Parte I del Código Civil de la Federación Rusa: características generales
Es necesario hablar del contenido del Código Civil. El documento en sí está dividido en cuatro partes, ingresado en el banco de información en el formulario documentos separados. La primera parte del Código Civil es un conjunto de normas que atestiguan el surgimiento de derechos y obligaciones civiles, sobre los conceptos de poder notarial, representación, personas jurídicas, derechos de propiedad, limitación de acciones, garantía de transacciones, derechos de propiedad y mucho más. . En pocas palabras, el primer volumen del acto normativo en cuestión contiene información sobre la llamada ley de propiedad.
La sección 1 de la parte 1 del Código Civil de la Federación de Rusia contiene disposiciones generales. Habla sobre personas físicas y jurídicas, sobre los tipos de transacciones, así como sobre los objetos de dichas transacciones. En la segunda parte, el derecho de propiedad se revela con un poco más de detalle. Aquí están las reglas sobre su adquisición, así como sobre elemento esencial cualquier derecho real - sobre una obligación. Como el derecho de propiedad está formalizado por ley, el documento cita las normas conforme a las cuales deben formarse los convenios especiales.
Parte II del Código Civil de la Federación Rusa
El segundo volumen del Código Civil ruso consagra las normas según las cuales las obligaciones y poderes de las partes que concluyen contratos de derecho civil. La mayoría de las normas aquí consagradas son de carácter dispositivo, es decir, libres. Estos son los tipos de obligaciones a destacar aquí:
- procesos de compra y venta;
- contrato de cambio;
- donación;
- anualidades y procesos de mantenimiento de dependientes;
- celebración de un contrato de arrendamiento;
- alquiler de locales residenciales;
- uso libre;
- conclusión de un contrato;
- prestación de servicios con carácter reembolsable;
- llevar a cabo el transporte;
- créditos y préstamos;
- expediciones de transporte;
- depósitos y cuentas bancarias;
- procesos de almacenamiento y aseguramiento;
- comisión, agencia y gestión de la propiedad en fideicomiso;
- celebración de concursos, juegos y apuestas;
- compensación por daño.
Así, la segunda parte del Código Civil es una especie de lista de obligaciones en virtud de un contrato particular.
Sobre la herencia: parte III del Código Civil de la Federación Rusa
La herencia es muy compleja y extensa. proceso legal que debe ser regulado por la ley. no existe ninguna leyes federales fijando las reglas que se relacionan con este proceso. Todas las disposiciones principales se presentan en la sección 5 de la parte 3 del Código Civil de la Federación Rusa.
El capítulo 62 del acto normativo en cuestión trata de la herencia por testamento, y el siguiente capítulo trata de la herencia en estatutario bueno. El resto de las normas contienen disposiciones sobre la adquisición legal de bienes, sobre sucesiones terrenos, empresas, granjas, premios estatales y otros tipos de bienes "especiales".
Sobre derecho internacional privado: parte III del Código Civil de la Federación Rusa
En el apartado 6, es decir, en la segunda mitad de la parte III del documento en cuestión, aquí se hace referencia al fenómeno. estatus legal personas extranjeras en la Federación Rusa, se resuelven problemas de conclusión de transacciones con extranjeros, conflictos (contradicciones) entre el nacional y especies internacionales derechos.
La Sección 6 del Código Civil de la Federación Rusa describe los problemas de la transferencia de propiedad a extranjeros (Capítulo 66 del Código Civil, Artículos 1188-1194), el procedimiento para implementar acuerdos comerciales, ley de sucesiones a nivel internacional y sobre muchos otros fenómenos que pueden surgir al interactuar con personas de otros estados.
Cuarta Parte del Código Civil de la Federación Rusa
¿Qué dice el último volumen del documento en cuestión? Contiene las normas y reglamentos que rigen las actividades relacionadas y derechos de autor, cuestiones de propiedad intelectual, derechos exclusivos sobre obras, invenciones, etc. En definitiva, la Parte IV del Código Civil es un conjunto de normas sobre bienes, principalmente de carácter intangible. Entonces, aquí vale la pena resaltar los derechos:
- al fonograma;
- radiodifusión por cable y terrestre;
- producción de una base de datos de información;
- creación y publicación de obras de arte, ciencia y literatura;
- obtener y registrar una patente;
- trabajo de selección;
- topología de circuitos integrados;
- saber como;
- individualización del trabajo, etc.
Este último entró en vigor en 2008.
Por el momento, se ha elaborado una versión del documento, que debería entrar en vigor en un futuro próximo. ¿Qué cambios se reflejan aquí? Cabe señalar que las nuevas disposiciones prácticamente no difieren de aquellas con las que se complementó el documento en 2008. También se trata de la cooperación con paises extranjeros, sobre los principios de combinar modernización y estabilidad, sobre tomar prestada la experiencia europea, etc.
El concepto del Código Procesal Civil
El carácter no debe confundirse con el descrito anteriormente. Este documento es una fuente de normas y reglas que se aplican en la consideración y resolución de casos civiles por los tribunales de jurisdicción general de la Federación Rusa. En pocas palabras, el Código de Procedimiento Civil establece las reglas para llevar a cabo el juicio en sí.
El Código de Procedimiento Civil de la Federación de Rusia fue adoptado en 2002 por el Parlamento y el Presidente, y en 2003 entró en vigor. Por el momento, el acto normativo a menudo está sujeto a la introducción de cambios y adiciones, como resultado de lo cual se crean los requisitos previos para la inestabilidad y la inconsistencia. Sin embargo, vale la pena ilustrar el contenido del documento.
El documento consta de siete secciones y 47 capítulos. La primera parte contiene las principales provisiones legales: conceptos, fines de la ley, cometidos, personalidad jurídica de los interesados, etc. Las secciones segunda y tercera fijan los procesos de producción en los tribunales de primera y segunda (recurso) de instancia.
El cuarto apartado habla de la revisión de los casos en auto de casación (cuando ya ha entrado en vigor la sentencia judicial), y el quinto apartado habla de la presencia ciudadanos extranjeros. Los dos últimos capítulos fijan las normas sobre los tribunales arbitrales y las decisiones de otros órganos, excepto el judicial.
El Código Civil de la Federación de Rusia consta de cuatro partes, que se adoptaron por etapas. La primera parte entró en vigor el 1 de enero de 1995, la segunda parte - el 1 de marzo de 1996, la tercera parte - el 1 de marzo de 2002, la cuarta parte del Código Civil de la Federación de Rusia entró en vigor el 8 de diciembre de 2011.
El Código Civil de la Federación Rusa regula relaciones públicas, cuyo rango es muy amplio. El Código regula las relaciones jurídicas entre personas físicas y jurídicas, entre personas jurídicas y personas físicas entre sí.
Como se establece en el Artículo 2 del Código Civil de la Federación Rusa, la ley civil regula relaciones de propiedad participantes en la sociedad civil. Además, las relaciones personales no patrimoniales también están incluidas en el ámbito de la regulación. Tales relaciones deben basarse en la autonomía de la voluntad y la igualdad de las partes.
El Código Civil de la Federación Rusa define y regula las relaciones legales entre los participantes en transacciones civiles y las define. estatus legal. El Código define las causales de aparición y extinción de los derechos reales, como los derechos de propiedad, los derechos de autor, derechos intelectuales, derechos sobre los resultados de la actividad intelectual.
El Código rige obligaciones contractuales participantes de la circulación civil, sus derechos y obligaciones. Contiene una lista de motivos para declarar inválidas las transacciones. Regula las obligaciones que nacen como consecuencia del daño, enriquecimiento sin causa.
Además del Código Civil de la Federación Rusa, las relaciones de derecho civil están reguladas por una serie de leyes y estatutos. En caso de conflicto entre las leyes, los estatutos y el código, la más alta efecto legal tiene el Código Civil de la Federación Rusa. A su vez, las disposiciones del Código Civil de la Federación Rusa deben cumplir plenamente con la Constitución de la Federación Rusa, que tiene el más alto nivel legal en el territorio de la Federación Rusa.
Además, las normas del Código Civil de la Federación Rusa no deben contradecir las normas y principios generalmente reconocidos. ley internacional y Tratados Internacionales Federación Rusa.
Las explicaciones sobre la aplicación de normas específicas del Código Civil de la Federación de Rusia se encuentran en actos judiciales Supremo Corte de arbitraje Federación Rusa, Corte Suprema Federación Rusa y el Tribunal Constitucional de la Federación Rusa.
PRIMERA PARTE DEL CÓDIGO CIVIL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA. Artículos 1-453
Sección I. Disposiciones Generales
Subsección 1. Disposiciones básicas
Capítulo 1 del Código Civil de la Federación Rusa. Ley civil. Artículos 1-7
Capítulo 2 del Código Civil de la Federación Rusa. El surgimiento de los derechos y obligaciones civiles, el ejercicio y protección de los derechos civiles. Artículos 8-16
Subsección 2 Personas
Capítulo 3 del Código Civil de la Federación Rusa. Ciudadanos (individuos). Artículos 17-47
Capítulo 4 del Código Civil de la Federación Rusa. Personas legales. Artículos 48-123
Capítulo 5 del Código Civil de la Federación Rusa. Participación de la Federación Rusa, entidades constitutivas de la Federación Rusa, municipios en relaciones reguladas por el derecho civil. Artículos 124-127
Subsección 3. Objetos de los derechos civiles
Capítulo 6 del Código Civil de la Federación Rusa. Provisiones generales. Artículos 128-141
Capítulo 7 del Código Civil de la Federación Rusa. Valores. Artículos 142-149
Capítulo 8 del Código Civil de la Federación Rusa. Los bienes intangibles y su protección. Artículos 150-152
Subsección 4. Operaciones y representación
Capítulo 9 del Código Civil de la Federación Rusa. Ofertas. Artículos 153-181
Capítulo 10 del Código Civil de la Federación Rusa. Representación. Poder legal. Artículos 182-189
Subsección 5. Plazos. Limitación de acciones
Capítulo 11 del Código Civil de la Federación Rusa. Cálculo de términos. Artículos 190-194
Capítulo 12 del Código Civil de la Federación Rusa. Limitación de acciones. Artículos 195-208
Sección II. Propiedad y otros derechos reales
Capítulo 13 del Código Civil de la Federación Rusa. Provisiones generales. Artículos 209-217
Capítulo 14 del Código Civil de la Federación Rusa. Adquisición de derechos de propiedad. Artículos 218-234
Capítulo 15 del Código Civil de la Federación Rusa. Terminación de la propiedad. Artículos 235-243
Capítulo 16 del Código Civil de la Federación Rusa. Propiedad comun. Artículos 244-259
Capítulo 17 del Código Civil de la Federación Rusa. Dominio y otros derechos reales sobre la tierra. Artículos 260-287
Capítulo 18 del Código Civil de la Federación Rusa. Dominio y otros derechos reales sobre locales de habitación. Artículos 288-293
Capítulo 19 del Código Civil de la Federación Rusa. El derecho de gestión económica, el derecho de gestión operativa. Artículos 294-300
Capítulo 20 del Código Civil de la Federación Rusa. Protección de los derechos de propiedad y otros derechos de propiedad. Artículos 301-306
Sección III. Parte general del derecho de las obligaciones
Subsección 1. Disposiciones generales sobre obligaciones
Capítulo 21 del Código Civil de la Federación Rusa. El concepto y las partes de la obligación. Artículos 307-308
Capítulo 22 del Código Civil de la Federación Rusa. Ejecución de obligaciones. Artículos 309-328
Capítulo 23 del Código Civil de la Federación Rusa. Asegurar el cumplimiento de las obligaciones. Artículos 329-381
Capítulo 24 del Código Civil de la Federación Rusa. Cambio de personas obligadas. Artículos 382-390
Capítulo 25 del Código Civil de la Federación Rusa. Responsabilidad por incumplimiento de obligaciones. Artículos 391-392
Capítulo 26 del Código Civil de la Federación Rusa. Terminación de obligaciones. Artículos 393-406
Subsección 2. Disposiciones generales sobre el contrato
Capítulo 27 del Código Civil de la Federación Rusa. El concepto y términos del contrato. Artículos 420-431
Capítulo 28 del Código Civil de la Federación Rusa. La celebración del contrato. Artículos 432-449
Capítulo 29 del Código Civil de la Federación Rusa. Modificación y extinción del contrato. Artículos 450-453
SEGUNDA PARTE DEL CÓDIGO CIVIL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA. Artículos 454-1109
Sección IV. Ciertos tipos de obligaciones
Capítulo 30 del Código Civil de la Federación Rusa. Compra y venta. Artículos 454-556
Capítulo 31 del Código Civil de la Federación Rusa. Mena. Artículos 557-571
Capítulo 32 del Código Civil de la Federación Rusa. Donación. Artículos 572-582
Capítulo 33 del Código Civil de la Federación Rusa. Renta vitalicia y mantenimiento de vida con dependientes. Artículos 583-605
Capítulo 34 del Código Civil de la Federación Rusa. Alquiler. Artículos 606-670
Capítulo 35 del Código Civil de la Federación Rusa. Alquilar una vivienda. Artículos 671-688
Capítulo 36 del Código Civil de la Federación Rusa. uso gratuito. Artículos 689-701
Capítulo 37 del Código Civil de la Federación Rusa. Contrato. Artículos 702-768
Capítulo 38 del Código Civil de la Federación Rusa. Realización de trabajos de investigación, desarrollo y tecnología. Artículos 769-778
Capítulo 39 del Código Civil de la Federación Rusa. Prestación compensatoria de servicios. Artículos 779-783
Capítulo 40 del Código Civil de la Federación Rusa. Transporte. Artículos 784-800
Capítulo 41 del Código Civil de la Federación Rusa. Expedición de transporte. Artículos 801-806
Capítulo 42 del Código Civil de la Federación Rusa. Préstamo y crédito. Artículos 807-823
Capítulo 43 del Código Civil de la Federación Rusa. financiamiento de concesiones reclamo monetario. Artículos 824-833
Capítulo 44 del Código Civil de la Federación Rusa. Deposito bancario. Artículos 834-844
Capítulo 45 del Código Civil de la Federación Rusa. Cuenta bancaria. Artículos 845-860
Capítulo 46 del Código Civil de la Federación Rusa. Cálculos. Artículos 861-885
Capítulo 47 del Código Civil de la Federación Rusa. Almacenamiento. Artículos 886-926
Capítulo 48 del Código Civil de la Federación Rusa. Seguro. Artículos 927-970
Capítulo 49 del Código Civil de la Federación Rusa. Pedido. Artículos 971-979
Capítulo 50 del Código Civil de la Federación Rusa. Acciones en interés de otra persona sin instrucciones. Artículos 980-989
Capítulo 51 del Código Civil de la Federación Rusa. Comisión. Artículos 990-1004
Capítulo 52 del Código Civil de la Federación Rusa. Agencia. Artículos 1005-1011
Capítulo 53 del Código Civil de la Federación Rusa. Administración fiduciaria de bienes. Artículos 1012-1026
Capítulo 54 del Código Civil de la Federación Rusa. Concesión comercial. Artículos 1027-1040
Capítulo 55 del Código Civil de la Federación Rusa. Asociación sencilla. Artículos 1041-1054
Capítulo 56 del Código Civil de la Federación Rusa. Promesa pública de recompensa. Artículos 1055-1056
Capítulo 57 del Código Civil de la Federación Rusa. Concurso público. Artículos 1057-1061
Capítulo 58 del Código Civil de la Federación Rusa. Juegos y apuestas. Artículos 1062-1063
Capítulo 59 del Código Civil de la Federación Rusa. Responsabilidades por lesiones. Artículos 1064-1101
Capítulo 60 del Código Civil de la Federación Rusa. Pasivos por enriquecimiento sin causa. Artículos 1102-1109
TERCERA PARTE DEL CÓDIGO CIVIL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA. Artículos 1110-1224
Sección V. Ley de Sucesiones
Capítulo 61 del Código Civil de la Federación Rusa. Disposiciones generales sobre herencia. Artículos 1110-1117